Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Agree with your adversary quickly while you are with him on the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.

Agree G2468 (PresImpr) G2132 (PresActPtc) with thine G4675 adversary G476 quickly, G5035 whiles G2193 G3755 thou art G1488 (PresInd) in G1722 the way G3598 with G3326 him; G846 lest at any time G3379 the adversary G476 deliver G3860 (Aor2ActSubj) thee G4571 to the judge, G2923 and G2532 the judge G2923 deliver G3860 (Aor2ActSubj) thee G4571 to the officer, G5257 and G2532 thou be cast G906 (FutPasInd) into G1519 prison. G5438

Ἴσθι G2468 (V-PAM-2S) εὐνοῶν G2132 (V-PAP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἀντιδίκῳ G476 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) ταχύ, G5035 (ADV) ἕως G2193 (ADV) ὅτου G3755 (R-GSN-ATT) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ^‡ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) μήποτέ G3379 (ADV-N) σε G4571 (P-2AS) παραδῷ G3860 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀντίδικος G476 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) κριτῇ, G2923 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κριτής G2923 (N-NSM) ^‡σε G4571 (P-2AS) παραδῷ G3860 (V-2AAS-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ὑπηρέτῃ, G5257 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) φυλακὴν G5438 (N-ASF) βληθήσῃ. G906 (V-FPI-2S)

Matthew 5:25a ἐν τῇ ὁδῷ μετ αὐτοῦ ¦ CT μετ αὐτοῦ ἐν τῇ ὁδῷ
Matthew 5:25b σε παραδῷ ¦ CT om.

He answered, ‘Lord, leave it alone this year also, until I dig around it and fertilize it.

And G1161 he answering G611 (AorPasDepPtc) said G3004 (PresActInd) unto him, G846 Lord, G2962 let G863 it G846 alone G863 (Aor2ActImpr) this G5124 year G2094 also, G2532 till G2193 G3755 I shall dig G4626 (AorActSubj) about G4012 it, G846 and G2532 dung G906 (Aor2ActSubj) G2874 it:

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) ^‡λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Κύριε, G2962 (N-VSM) ἄφες G863 (V-2AAM-2S) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἔτος, G2094 (N-ASN) ἕως G2193 (ADV) ὅτου G3755 (R-GSN-ATT) σκάψω G4626 (V-AAS-1S) περὶ G4012 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) βάλω G906 (V-2AAS-1S) ^‡κόπρια· G2874 (N-APN)

Luke 13:8a λέγει ¦ PT εἶπεν
Luke 13:8b κόπρια ¦ TR κοπρίαν

“Or what woman, if she had ten drachma° coins, if she lost one drachma coin, wouldn’t light a lamp, sweep the house, and seek diligently until she found it?

Luke 15:8 A drachma coin was worth about a days wages for an agricultural laborer.

Either G2228 what G5101 woman G1135 having G2192 (PresActPtc) ten G1176 pieces of silver,° G1406 if G1437 she lose G622 (AorActSubj) one G3391 piece, G1406 doth not G3780 light G681 (PresActInd) a candle, G3088 and G2532 sweep G4563 (PresActInd) the house, G3614 and G2532 seek G2212 (PresActInd) diligently G1960 till G2193 G3755 she find G2147 (Aor2ActSubj) it?

Luke 15:8 Drachma here translated a piece of silver, is the eighth part of an ounce, which cometh to seven pence half penny, and is equal to the Roman penny, Mat. 18.28

Ἢ G2228 (PRT) τίς G5101 (I-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) δραχμὰς G1406 (N-APF) ἔχουσα G2192 (V-PAP-NSF) δέκα, G1176 (A-NUI) ἐὰν G1437 (COND) ἀπολέσῃ G622 (V-AAS-3S) δραχμὴν G1406 (N-ASF) μίαν, G3391 (A-ASF) οὐχὶ G3780 (PRT-I) ἅπτει G681 (V-PAI-3S) λύχνον, G3088 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σαροῖ G4563 (V-PAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκίαν, G3614 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ζητεῖ G2212 (V-PAI-3S) ἐπιμελῶς G1960 (ADV) ἕως G2193 (ADV) ^‡ὅτου G3755 (R-GSN-ATT) εὕρῃ; G2147 (V-2AAS-3S)

Luke 15:8 ὅτου ¦ CT οὗ

for I tell you, I will no longer by any means eat of it until it is fulfilled in God’s Kingdom.”

for G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 G3754 I will G5315 not G3765 any more G3364 eat G5315 (Aor2ActSubj) thereof, G846 G1537 until G2193 G3755 it be fulfilled G4137 (AorPasSubj) in G1722 the kingdom G932 of God. G2316

λέγω G3004 (V-PAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡οὐκέτι G3765 (ADV-N) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) φάγω G5315 (V-2AAS-1S) ^‡ἐξ G1537 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSN) ἕως G2193 (ADV) ὅτου G3755 (R-GSN-ATT) πληρωθῇ G4137 (V-APS-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Luke 22:16a οὐκέτι ¦ CT om.
Luke 22:16b ἐξ αὐτοῦ ¦ CT αὐτό

for I tell you, I will not drink at all again from the fruit of the vine, until God’s Kingdom comes.”

for G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 G3754 I will G4095 not G3364 drink G4095 (Aor2ActSubj) of G575 the fruit G1081 of the vine, G288 until G2193 G3755 the kingdom G932 of God G2316 shall come. G2064 (Aor2ActSubj)

λέγω G3004 (V-PAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ^‡ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πίω G4095 (V-2AAS-1S) ἀπὸ G575 (PREP) ^‡τοῦ G3588 (T-GSN) ^‡γενήματος G1081 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) ἀμπέλου, G288 (N-GSF) ἕως G2193 (ADV) ^‡ὅτου G3755 (R-GSN-ATT) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἔλθῃ. G2064 (V-2AAS-3S)

Luke 22:18a ὅτι ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.
Luke 22:18b τοῦ ¦ CT τοῦ νῦν ἀπὸ τοῦ
Luke 22:18c γενήματος ¦ TR γεννήματος
Luke 22:18d ὅτου ¦ CT οὗ

The Jews therefore didn’t believe concerning him, that he had been blind and had received his sight, until they called the parents of him who had received his sight,

But G3767 the Jews G2453 did G4100 not G3756 believe G4100 (AorActInd) concerning G4012 him, G846 that G3754 he had been G2258 (ImpfInd) blind, G5185 and G2532 received his sight, G308 (AorActInd) until G2193 G3755 they called G5455 (AorActInd) the parents G1118 of him G846 that had received his sight. G308 (AorActPtc)

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπίστευσαν G4100 (V-AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡τυφλὸς G5185 (A-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβλεψεν, G308 (V-AAI-3S) ἕως G2193 (ADV) ὅτου G3755 (R-GSN-ATT) ἐφώνησαν G5455 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) γονεῖς G1118 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀναβλέψαντος, G308 (V-AAP-GSM)

John 9:18 τυφλὸς ἦν ¦ CT ἦν τυφλὸς