Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him.

Then G5119 the G3588 soldiers G4757 of the G3588 governor G2232 took G3880 Jesus G2424 into G1519 the G3588 common hall,^§ G4232 and gathered G4863 unto G1909 him G846 the G3588 whole G3650 band G4686 of soldiers.

Matthew 27:27 Or, governors house

Τότε G5119 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) στρατιῶται G4757 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἡγεμόνος, G2232 (N-GSM) παραλαβόντες G3880 (V-2AAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πραιτώριον, G4232 (N-ASN) συνήγαγον G4863 (V-2AAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) σπεῖραν· G4686 (N-ASF)

The soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they called together the whole cohort.

And G1161 the G3588 soldiers G4757 led G520 him G846 away G520 into G2080 the G3588 hall, G833 called G3739 G2076 Prætorium; G4232 and G2532 they call together G4779 the G3588 whole G3650 band. G4686

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) στρατιῶται G4757 (N-NPM) ἀπήγαγον G520 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔσω G2080 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) αὐλῆς, G833 (N-GSF) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) πραιτώριον, G4232 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡συγκαλοῦσιν G4779 (V-PAI-3P) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) σπεῖραν. G4686 (N-ASF)

Mark 15:16 συγκαλοῦσιν ¦ TH WH συνκαλοῦσιν

Judas then, having taken a detachment of soldiers and officers from the chief priests and the Pharisees, came there with lanterns, torches, and weapons.

Judas G2455 then, G3767 having received G2983 a band G4686 of men and G2532 officers G5257 from G1537 the G3588 chief priests G749 and G2532 Pharisees, G5330 cometh G2064 thither G1563 with G3326 lanterns G5322 and G2532 torches G2985 and G2532 weapons. G3696

Ὁ G3588 (T-NSM) οὖν G3767 (CONJ) Ἰούδας, G2455 (N-NSM) λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) σπεῖραν, G4686 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχιερέων G749 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡Φαρισαίων G5330 (N-GPM) ὑπηρέτας, G5257 (N-APM) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) μετὰ G3326 (PREP) φανῶν G5322 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) λαμπάδων G2985 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ὅπλων. G3696 (N-GPN)

John 18:3 Φαρισαίων ¦ NA SBL TH ἐκ τῶν Φαρισαίων ¦ WH [ἐκ] τῶν Φαρισαίων

So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews seized Jesus and bound him,

Then G3767 the G3588 band G4686 and G2532 the G3588 captain G5506 and G2532 officers G5257 of the G3588 Jews G2453 took G4815 Jesus, G2424 and G2532 bound G1210 him, G846

Ἡ G3588 (T-NSF) οὖν G3767 (CONJ) σπεῖρα G4686 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χιλίαρχος G5506 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὑπηρέται G5257 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων G2453 (A-GPM) συνέλαβον G4815 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδησαν G1210 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM)

Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment,

There was G2258 a certain G5100 man G435 G1161 in G1722 Cæsarea G2542 called G3686 Cornelius, G2883 a centurion G1543 of G1537 the band G4686 called G2564 the Italian G2483 band,

Ἀνὴρ G435 (N-NSM) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) ^‡ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ^‡Καισαρείᾳ G2542 (N-DSF) ὀνόματι G3686 (N-DSN) Κορνήλιος, G2883 (N-NSM) ἑκατοντάρχης G1543 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) ^‡σπείρης G4686 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) καλουμένης G2564 (V-PPP-GSF) Ἰταλικῆς, G2483 (A-GSF)

Acts 10:1a ἦν ¦ CT PT om.
Acts 10:1b Καισαρείᾳ ¦ WH Καισαρίᾳ
Acts 10:1c σπείρης ¦ PCK σπείρας

As they were trying to kill him, news came up to the commanding officer of the regiment that all Jerusalem was in an uproar.

And G1161 as they went about G2212 to kill G615 him, G846 tidings G5334 came G305 unto the G3588 chief captain G5506 of the G3588 band, G4686 that G3754 all G3650 Jerusalem G2419 was in an uproar. G4797

Ζητούντων G2212 (V-PAP-GPM) ^‡δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀποκτεῖναι, G615 (V-AAN) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) φάσις G5334 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) χιλιάρχῳ G5506 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) ^‡σπείρης, G4686 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ὅλη G3650 (A-NSF) ^‡συγκέχυται G4797 (V-RPI-3S) Ἱερουσαλήμ· G2419 (N-PRI)

Acts 21:31a δὲ ¦ CT τε
Acts 21:31b σπείρης ¦ PCK σπείρας
Acts 21:31c συγκέχυται ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA SBL συγχύννεται ¦ TH WH συνχύννεται

When it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band.

And G1161 when G5613 it was determined G2919 that G3588 we G2248 should sail G636 into G1519 Italy, G2482 they delivered G3860 G5037 Paul G3972 and G2532 certain G5100 other G2087 prisoners G1202 unto one named G3686 Julius, G2457 a centurion G1543 of Augustus’ G4575 band. G4686

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐκρίθη G2919 (V-API-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀποπλεῖν G636 (V-PAN) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ἰταλίαν, G2482 (N-ASF) παρεδίδουν G3860 (V-IAI-3P) τόν G3588 (T-ASM) τε G5037 (PRT) Παῦλον G3972 (N-ASM) καί G2532 (CONJ) τινας G5100 (X-APM) ἑτέρους G2087 (A-APM) δεσμώτας G1202 (N-APM) ἑκατοντάρχῃ, G1543 (N-DSM) ὀνόματι G3686 (N-DSN) Ἰουλίῳ, G2457 (N-DSM) ^‡σπείρης G4686 (N-GSF) Σεβαστῆς. G4575 (A-GSF)

Acts 27:1 σπείρης ¦ PCK σπείρας