Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5302” (16 matches)

Matthew 19:20 (100.00%)

World English Bible:

The young man said to him, “All these things I have observed from my youth. What do I still lack?”

King James w/Strong’s #s:

The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῷ () ὁ () νεανίσκος, () Πάντα () ταῦτα () ἐφυλαξάμην () ἐκ () νεότητός () μου· () τί () ἔτι () ὑστερῶ; ()

Matthew 19:20a Πάντα ταῦτα ¦ WH Ταῦτα πάντα
Matthew 19:20b ἐφυλαξάμην ἐκ νεότητός μου ¦ CT ἐφύλαξά

Mark 10:21 (100.00%)

World English Bible:

Jesus looking at him loved him, and said to him, “One thing you lack. Go, sell whatever you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me, taking up the cross.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () ἐμβλέψας () αὐτῷ () ἠγάπησεν () αὐτόν, () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ, () Ἕν () σοι () ὑστερεῖ· () ὕπαγε, () ὅσα () ἔχεις () πώλησον, () καὶ () δὸς () πτωχοῖς, () καὶ () ἕξεις () θησαυρὸν () ἐν () οὐρανῷ· () καὶ () δεῦρο, () ἀκολούθει () μοι, () ἄρας () τὸν () σταυρόν. ()

Mark 10:21a σοι ¦ CT PT σε
Mark 10:21b ὕπαγε ¦ PT εἰ θέλεις τέλειος εἶναι ὕπαγε
Mark 10:21c δὸς ¦ ECM† txt ¦ ECM† SBL TH TR δὸς τοῖς ¦ NA WH δὸς [τοῖς]
Mark 10:21d ἄρας τὸν σταυρόν ¦ PT ἄρας τὸν σταυρόν σου ¦ CT om.

Luke 15:14 (100.00%)

World English Bible:

When he had spent all of it, there arose a severe famine in that country, and he began to be in need.

King James w/Strong’s #s:

And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δαπανήσαντος () δὲ () αὐτοῦ () πάντα, () ἐγένετο () λιμὸς () ἰσχυρὸς () κατὰ () τὴν () χώραν () ἐκείνην, () καὶ () αὐτὸς () ἤρξατο () ὑστερεῖσθαι. ()

Luke 15:14a λιμὸς ¦ TH λειμὸς
Luke 15:14b ἰσχυρὸς ¦ CT ἰσχυρὰ

Luke 22:35 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “When I sent you out without purse, bag, and sandals, did you lack anything?” They said, “Nothing.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ὅτε () ἀπέστειλα () ὑμᾶς () ἄτερ () βαλαντίου () καὶ () πήρας () καὶ () ὑποδημάτων, () μή () τινος () ὑστερήσατε; () Οἱ () δὲ () εἶπον, () Οὐθενός. ()

Luke 22:35a βαλαντίου ¦ CT PT βαλλαντίου
Luke 22:35b ὑστερήσατε ¦ PT ὑστερήθητε
Luke 22:35c εἶπον ¦ CT εἶπαν
Luke 22:35d Οὐθενός ¦ PCK TR οὐδενός

John 2:3 (100.00%)

World English Bible:

When the wine ran out, Jesus’ mother said to him, “They have no wine.”

King James w/Strong’s #s:

And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑστερήσαντος () οἴνου, () λέγει () ἡ () μήτηρ () τοῦ () Ἰησοῦ () πρὸς () αὐτόν, () Οἶνον () οὐκ () ἔχουσιν. ()

Romans 3:23 (100.00%)

World English Bible:

for all have sinned, and fall short of the glory of God;

King James w/Strong’s #s:

for all have sinned, and come short of the glory of God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάντες () γὰρ () ἥμαρτον () καὶ () ὑστεροῦνται () τῆς () δόξης () τοῦ () θεοῦ, ()

World English Bible:

so that you come behind in no gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

so that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

1 Corinthians 1:7 Gr. revelation

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὥστε () ὑμᾶς () μὴ () ὑστερεῖσθαι () ἐν () μηδενὶ () χαρίσματι, () ἀπεκδεχομένους () τὴν () ἀποκάλυψιν () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, ()

World English Bible:

But food will not commend us to God. For neither, if we don’t eat are we the worse, nor if we eat are we the better.

King James w/Strong’s #s:

But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.

1 Corinthians 8:8a Or, have we the more
1 Corinthians 8:8b Or, have we the less

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βρῶμα () δὲ () ἡμᾶς () οὐ () παρίστησιν () τῷ () θεῷ· () οὔτε () γὰρ () ἐὰν () φάγωμεν () περισσεύομεν, () οὔτε () ἐὰν () μὴ () φάγωμεν () ὑστερούμεθα. ()

1 Corinthians 8:8a παρίστησιν ¦ CT παραστήσει
1 Corinthians 8:8b γὰρ ¦ NA TH WH om.
1 Corinthians 8:8c φάγωμεν περισσεύομεν οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν ὑστερούμεθα ¦ NA WH μὴ φάγωμεν ὑστερούμεθα οὔτε ἐὰν φάγωμεν περισσεύομεν

World English Bible:

while our presentable parts have no such need. But God composed the body together, giving more abundant honor to the inferior part,

King James w/Strong’s #s:

For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () δὲ () εὐσχήμονα () ἡμῶν () οὐ () χρείαν () ἔχει· () ἀλλ’ () ὁ () θεὸς () συνεκέρασεν () τὸ () σῶμα, () τῷ () ὑστεροῦντι () περισσοτέραν () δοὺς () τιμήν, ()

1 Corinthians 12:24a ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ
1 Corinthians 12:24b ὑστεροῦντι ¦ NA TH WH ὑστερουμένῳ

World English Bible:

For I reckon that I am not at all behind the very best apostles.

King James w/Strong’s #s:

For I suppose I was not a whit behind the very chiefest apostles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λογίζομαι () γὰρ () μηδὲν () ὑστερηκέναι () τῶν () ὑπὲρ () λίαν () ἀποστόλων. ()

World English Bible:

When I was present with you and was in need, I wasn’t a burden on anyone, for the brothers, when they came from Macedonia, supplied the measure of my need. In everything I kept myself from being burdensome to you, and I will continue to do so.

King James w/Strong’s #s:

And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παρὼν () πρὸς () ὑμᾶς () καὶ () ὑστερηθείς, () οὐ () κατενάρκησα () οὐδενός· () τὸ () γὰρ () ὑστέρημά () μου () προσανεπλήρωσαν () οἱ () ἀδελφοί, () ἐλθόντες () ἀπὸ () Μακεδονίας· () καὶ () ἐν () παντὶ () ἀβαρῆ () ὑμῖν () ἐμαυτὸν () ἐτήρησα () καὶ () τηρήσω. ()

2 Corinthians 11:9a οὐδενός ¦ CT Οὐθενός
2 Corinthians 11:9b ὑμῖν ἐμαυτὸν ¦ CT ἐμαυτὸν ὑμῖν

World English Bible:

I have become foolish in boasting. You compelled me, for I ought to have been commended by you, for I am in no way inferior to the very best apostles, though I am nothing.

King James w/Strong’s #s:

I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γέγονα () ἄφρων () καυχώμενος· () ὑμεῖς () με () ἠναγκάσατε· () ἐγὼ () γὰρ () ὤφειλον () ὑφ’ () ὑμῶν () συνίστασθαι· () οὐδὲν () γὰρ () ὑστέρησα () τῶν () ὑπὲρ () λίαν () ἀποστόλων, () εἰ () καὶ () οὐδέν () εἰμι. ()

2 Corinthians 12:11 καυχώμενος ¦ CT om.

World English Bible:

I know how to be humbled, and I also know how to abound. In any and all circumstances I have learned the secret both to be filled and to be hungry, both to abound and to be in need.

King James w/Strong’s #s:

I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () καὶ () ταπεινοῦσθαι, () οἶδα () καὶ () περισσεύειν· () ἐν () παντὶ () καὶ () ἐν () πᾶσιν () μεμύημαι () καὶ () χορτάζεσθαι () καὶ () πεινᾷν, () καὶ () περισσεύειν () καὶ () ὑστερεῖσθαι. ()

Philippians 4:12 καὶ ¦ ST δὲ

Hebrews 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Let’s fear therefore, lest perhaps anyone of you should seem to have come short of a promise of entering into his rest.

King James w/Strong’s #s:

Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φοβηθῶμεν () οὖν () μήποτε () καταλειπομένης () ἐπαγγελίας () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () κατάπαυσιν () αὐτοῦ, () δοκῇ () τις () ἐξ () ὑμῶν () ὑστερηκέναι. ()

Hebrews 11:37 (100.00%)

World English Bible:

They were stoned. They were sawn apart. They were tempted. They were slain with the sword. They went around in sheep skins and in goat skins; being destitute, afflicted, ill-treated—

Hebrews 11:37a
Hebrews 11:37b ;

King James w/Strong’s #s:

they were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐλιθάσθησαν, () ἐπρίσθησαν, () ἐπειράσθησαν, () ἐν () φόνῳ () μαχαίρας () ἀπέθανον· () περιῆλθον () ἐν () μηλωταῖς, () ἐν () αἰγείοις () δέρμασιν, () ὑστερούμενοι, () θλιβόμενοι, () κακουχούμενοι ()—

Hebrews 11:37a ἐπρίσθησαν ἐπειράσθησαν ¦ WH ἐπειράσθησαν ἐπρίσθησαν ¦ NA SBL ἐπρίσθησαν
Hebrews 11:37b Guardian Press: ἐπρίσθησαν ἐπειράσθησαν 𝔓13 A D1 K Ψ 056 075 0142 0151 0319 1841 1862 1900 ¦ ἐπρίσθησαν 𝔓46 ¦ ἐπειράσθησαν ἐπρίσθησαν ℵ L P 048 33 ¦ ἐπιράσθησαν ἐπιράσθησαν D∗ ¦ ἐπειράσθησαν … ἐπρίσθησαν 0150
Hebrews 11:37c μαχαίρας ¦ CT μαχαίρης
Hebrews 11:37d αἰγείοις ¦ WH αἰγίοις

Hebrews 12:15 (100.00%)

World English Bible:

looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God, lest any root of bitterness springing up trouble you and many be defiled by it,

King James w/Strong’s #s:

looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;

Hebrews 12:15 Or, fall from

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπισκοποῦντες () μή () τις () ὑστερῶν () ἀπὸ () τῆς () χάριτος () τοῦ () θεοῦ· () μή () τις () ῥίζα () πικρίας () ἄνω () φύουσα () ἐνοχλῇ, () καὶ () διὰ () ταύτης () μιανθῶσιν () πολλοί· ()

Hebrews 12:15a διὰ ταύτης ¦ CT δι’ αὐτῆς
Hebrews 12:15b πολλοί ¦ WH οἱ πολλοί

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.