Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For as the lightning flashes from the east, and is seen even to the west, so will the coming of the Son of Man be.

For G1063 as G5618 the G3588 lightning G796 cometh G1831 out of G575 the east, G395 and G2532 shineth G5316 even unto G2193 the west; G1424 so G3779 shall G2071 also G2532 the G3588 coming G3952 of the G3588 Son G5207 of man G444 be. G2071

Ὥσπερ G5618 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἀστραπὴ G796 (N-NSF) ἐξέρχεται G1831 (V-PNI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνατολῶν G395 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) φαίνεται G5316 (V-PEI-3S) ἕως G2193 (ADV) δυσμῶν, G1424 (N-GPF) οὕτως G3779 (ADV) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) παρουσία G3952 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου. G444 (N-GSM)

Matthew 24:27 καὶ ¦ CT HF RP^mg om.

His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.

His G846 countenance G2397 was G2258 G1161 like G5613 lightning, G796 and G2532 his G846 raiment G1742 white G3022 as G5616 snow: G5510

Ἦν G2258 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ^‡ἰδέα G2397 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) ἀστραπή, G796 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἔνδυμα G1742 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λευκὸν G3022 (A-NSN) ^‡ὡσεὶ G5616 (ADV) χιών. G5510 (N-NSF)

Matthew 28:3a ἰδέα ¦ CT εἰδέα
Matthew 28:3b ὡσεὶ ¦ CT ὡς

He said to them, “I saw Satan having fallen like lightning from heaven.

And G1161 he said G2036 unto them, G846 I beheld G2334 Satan G4567 as G5613 lightning G796 fall G4098 from G1537 heaven. G3772

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ἐθεώρουν G2334 (V-IAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) Σατανᾶν G4567 (N-ASM) ὡς G5613 (ADV) ἀστραπὴν G796 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) πεσόντα. G4098 (V-2AAP-ASM)

If therefore your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining gives you light.”

If G1487 thy G4675 whole G3650 body G4983 therefore G3767 be full of light, G5460 having G2192 no G3361 G5100 part G3313 dark, G4652 the whole G3650 shall be G2071 full of light, G5460 as G5613 when G3752 the G3588 bright shining G796 of a G3588 candle G3088 doth give G5461 thee G4571 light. G5461

Εἰ G1487 (COND) οὖν G3767 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμά G4983 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) ὅλον G3650 (A-NSN) ^‡φωτεινόν, G5460 (A-NSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχον G2192 (V-PAP-NSN) ^‡τι G5100 (X-ASN) μέρος G3313 (N-ASN) ^‡σκοτεινόν, G4652 (A-ASN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) φωτεινὸν G5460 (A-NSN) ὅλον, G3650 (A-NSN) ὡς G5613 (ADV) ὅταν G3752 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λύχνος G3088 (N-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) ἀστραπῇ G796 (N-DSF) φωτίζῃ G5461 (V-PAS-3S) σε. G4571 (P-2AS)

Luke 11:36a φωτεινόν ¦ WH φωτινόν
Luke 11:36b τι μέρος ¦ CT μέρος τι
Luke 11:36c σκοτεινὸν … φωτεινὸν ¦ WH σκοτινὸν … φωτινὸν

for as the lightning, when it flashes out of one part under the sky, shines to another part under the sky, so will the Son of Man be in his day.

For G1063 as G5618 the G3588 lightning, G796 that G3588 lighteneth G797 out of G1537 the G3588 one part under G5259 heaven, G3772 shineth G2989 unto G1519 the G3588 other part under G5259 heaven; G3772 so G3779 shall G2071 also G2532 the G3588 Son G5207 of man G444 be G2071 in G1722 his G846 day. G2250

Ὥσπερ G5618 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἀστραπὴ G796 (N-NSF) ^‡ἡ G3588 (T-NSF) ἀστράπτουσα G797 (V-PAP-NSF) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ^‡ὑπ’ G5259 (PREP) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὑπ’ G5259 (PREP) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) λάμπει, G2989 (V-PAI-3S) οὕτως G3779 (ADV) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ^‡ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Luke 17:24a ἡ ¦ CT PT om.
Luke 17:24b ὑπ’ ¦ CT ὑπὸ τὸν
Luke 17:24c ὁ ¦ PT TR καὶ ὁ
Luke 17:24d ἐν τῇ ἡμέρᾳ αὐτοῦ ¦ [NA] ¦ WH om.

Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven Spirits of God.

And G2532 out of G1537 the G3588 throne G2362 proceeded G1607 lightnings G796 and G2532 thunderings G1027 and G2532 voices: G5456 and G2532 there were seven G2033 lamps G2985 of fire G4442 burning G2545 before G1799 the G3588 throne, G2362 which G3739 are G1526 the G3588 seven G2033 Spirits G4151 of God. G2316

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) ἐκπορεύονται G1607 (V-PNI-3P) ἀστραπαὶ G796 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡φωναὶ G5456 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) βρονταί. G1027 (N-NPF) Καὶ G2532 (CONJ) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) λαμπάδες G2985 (N-NPF) πυρὸς G4442 (N-GSN) καιόμεναι G2545 (V-PPP-NPF) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) ^‡αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ^‡αἵ G3739 (R-NPF) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) πνεύματα G4151 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ· G2316 (N-GSM)

Revelation 4:5a φωναὶ καὶ βρονταί ¦ TR βρονταὶ καὶ φωναί
Revelation 4:5b αὐτοῦ ¦ CT PT TR om.
Revelation 4:5c αἵ εἰσιν ¦ PT TR αἳ εισι(ν) τὰ ¦ CT ἅ εἰσιν τὰ

The angel took the censer, and he filled it with the fire of the altar, then threw it on the earth. Thunders, sounds, lightnings, and an earthquake followed.

And G2532 the G3588 angel G32 took G2983 the G3588 censer, G3031 and G2532 filled G1072 it G846 with G1537 fire G4442 of the G3588 altar, G2379 and G2532 cast G906 it into G1519 the G3588 earth: G1093 and G2532 there were G1096 voices, G5456 and G2532 thunderings, G1027 and G2532 lightnings, G796 and G2532 an earthquake. G4578

Καὶ G2532 (CONJ) εἴληφεν G2983 (V-2RAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) λιβανωτόν, G3031 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγέμισεν G1072 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρὸς G4442 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου, G2379 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔβαλεν G906 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν· G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) ^‡βρονταὶ G1027 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) φωναὶ G5456 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ἀστραπαὶ G796 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) σεισμός. G4578 (N-NSM)

Revelation 8:5a τὸν … αὐτὸν ¦ TR τὸ … αὐτὸ
Revelation 8:5b βρονταὶ καὶ φωναὶ ¦ PCK RP^mg TR φωναὶ καὶ βρονταὶ

God’s temple that is in heaven was opened, and the ark of the Lord’s covenant was seen in his temple. Lightnings, sounds, thunders, an earthquake, and great hail followed.

And G2532 the G3588 temple G3485 of God G2316 was opened G455 in G1722 heaven, G3772 and G2532 there was seen G3700 in G1722 his G846 temple G3485 the G3588 ark G2787 of his G846 testament: G1242 and G2532 there were G1096 lightnings, G796 and G2532 voices, G5456 and G2532 thunderings, G1027 and G2532 an earthquake, G4578 and G2532 great G3173 hail. G5464

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἠνοίγη G455 (V-2API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ναὸς G3485 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ^‡ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ, G3772 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὤφθη G3700 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) κιβωτὸς G2787 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ναῷ G3485 (N-DSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) ἀστραπαὶ G796 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) φωναὶ G5456 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) βρονταὶ G1027 (N-NPF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) χάλαζα G5464 (N-NSF) μεγάλη. G3173 (A-NSF)

Revelation 11:19a ἠνοίγη ¦ HF RP^mg ἠνοίχθη
Revelation 11:19b ἐν ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PT ὁ ἐν
Revelation 11:19c τοῦ κυρίου ¦ PT κυρίου ¦ CT RP^mg TR αὐτοῦ
Revelation 11:19d καὶ ¦ CT PT RP^mg TR καὶ σεισμὸς καὶ

There were lightnings, sounds, and thunders; and there was a great earthquake such as has not happened since there were men on the earth—so great an earthquake and so mighty.

And G2532 there were G1096 voices, G5456 and G2532 thunders, G1027 and G2532 lightnings; G796 and G2532 there was G1096 a great G3173 earthquake, G4578 such as G3634 was G1096 not G3756 since G575 G3739 men G444 were G1096 upon G1909 the G3588 earth, G1093 so mighty G5082 an earthquake, G4578 and so G3779 great. G3173

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) ^‡ἀστραπαὶ G796 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) βρονταὶ G1027 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) φωναί, G5456 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡σεισμὸς G4578 (N-NSM) μέγας, G3173 (A-NSM) οἷος G3634 (K-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἀφ’ G575 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) ^‡οἱ G3588 (T-NPM) ἄνθρωποι G444 (N-NPM) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) τηλικοῦτος G5082 (D-NSM) σεισμός, G4578 (N-NSM) οὕτως G3779 (ADV) μέγας. G3173 (A-NSM)

Revelation 16:18a ἀστραπαὶ καὶ βρονταὶ καὶ φωναί ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PT ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταί ¦ TR φωναὶ καὶ βρονταὶ καὶ ἀστραπαί
Revelation 16:18b σεισμὸς ¦ CT PCK PT RP^mg TR σεισμὸς ἐγένετο
Revelation 16:18c οἱ ἄνθρωποι ἐγένοντο ¦ ECM SBL TH WH ἄνθρωποι ἐγένοντο ¦ NA ἄνθρωπος ἐγένετο