Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Terrors will make him afraid on every side, and will chase him at his heels.

Terrors H1091 shall make him afraid H1204 (PielPerf) on every side, H5439 And shall drive H6327 (HiphPerf) him^§ to his feet. H7272

Job 18:11 Heb. scatter him

κυκλω ολεσαισαν αυτον οδυναι πολλοι δε περι ποδας αυτου ελθοισαν εν λιμω στενω

He will be rooted out of the security of his tent. He will be brought to the king of terrors.

His confidence H4009 shall be rooted out H5423 (NiphImpf) of his tabernacle, H168 And it shall bring H6805 (HiphImpf) him to the king H4428 of terrors. H1091

εκραγειη δε εκ διαιτης αυτου ιασις σχοιη δε αυτον αναγκη αιτια βασιλικη

For the morning is to all of them like thick darkness, for they know the terrors of the thick darkness.

For the morning H1242 is to them even as H3162 the shadow of death: H6757 If one know H5234 (HiphImpf) them, they are in the terrors H1091 of the shadow of death. H6757

οτι ομοθυμαδον το πρωι αυτοις σκια θανατου οτι επιγνωσεται ταραχας σκιας θανατου

Terrors overtake him like waters. A storm steals him away in the night.

Terrors H1091 take hold H5381 (HiphImpf) on him as waters, H4325 A tempest H5492 stealeth him away H1589 (QalPerf) in the night. H3915

συνηντησαν αυτω ωσπερ υδωρ αι οδυναι νυκτι δε υφειλατο αυτον γνοφος

Terrors have turned on me. They chase my honor as the wind. My welfare has passed away as a cloud.

Terrors H1091 are turned H2015 (HophPerf) upon me: They pursue H7291 (QalImpf) my soul^§ H5082 as the wind: H7307 And my welfare H3444 passeth away H5674 (QalPerf) as a cloud. H5645

Job 30:15 Heb. my principal one

επιστρεφονται δε μου αι οδυναι ωχετο μου η ελπις ωσπερ πνευμα και ωσπερ νεφος η σωτηρια μου

How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.

How are they brought into desolation, H8047 as in a moment! H7281 They are utterly H5486 (QalPerf) consumed H8552 (QalPerf) with terrors. H1091

^[72:19] πως εγενοντο εις ερημωσιν εξαπινα εξελιπον απωλοντο δια την ανομιαν αυτων

At evening, behold, terror! Before the morning, they are no more. This is the portion of those who plunder us, and the lot of those who rob us.

And behold at eveningtide H6256 H6153 trouble; H1091 and before the morning H1242 he is not. This is the portion H2506 of them that spoil H8154 (QalActPtc) us, and the lot H1486 of them that rob H962 (QalActPtc) us.

προς εσπεραν εσται πενθος πριν η πρωι και ουκ εσται αυτη η μερις των υμας προνομευσαντων και κληρονομια τοις υμας κληρονομησασιν

I will make you a terror, and you will no more have any being. Though you are sought for, yet you will never be found again,’ says the Lord Yahweh.”

I will make H5414 (QalImpf) thee a terror,^§ H1091 and thou shalt be no more: though thou be sought for, H1245 (PualImpf) yet shalt thou never H5769 be found H4672 (NiphImpf) again, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H136 God. H3069

Ezekiel 26:21 Heb. terrors

απωλειαν σε δωσω και ουχ υπαρξεις ετι εις τον αιωνα λεγει κυριος κυριος

The merchants among the peoples hiss at you. You have come to a terrible end, and you will be no more.”’”

The merchants H5503 (QalActPtc) among the people H5971 shall hiss H8319 (QalPerf) at thee; thou shalt be a terror,^§ H1091 and never shalt be any more.^§ H5704 H5769

Ezekiel 27:36a Heb. terrors
Ezekiel 27:36b Heb. shalt not be forever

εμποροι απο εθνων εσυρισαν σε απωλεια εγενου και ουκετι εση εις τον αιωνα

All those who know you among the peoples will be astonished at you. You have become a terror, and you will exist no more.”’”

All they that know H3045 (QalActPtc) thee among the people H5971 shall be astonished H8074 (QalPerf) at thee: thou shalt be a terror,^§ H1091 and never H369 shalt thou be any more. H5704 H5769

Ezekiel 28:19 Heb. terrors

και παντες οι επισταμενοι σε εν τοις εθνεσιν στυγνασουσιν επι σε απωλεια εγενου και ουχ υπαρξεις ετι εις τον αιωνα