Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

this Ezra went up from Babylon. He was a skilled scribe in the law of Moses, which Yahweh, the God of Israel, had given; and the king granted him all his request, according to Yahweh his God’s hand on him.

this Ezra H5830 went up H5927 (QalPerf) from Babylon; H894 and he was a ready H4106 scribe H5608 (QalActPtc) in the law H8451 of Moses, H4872 which the Lord H3068 God H430 of Israel H3478 had given: H5414 (QalPerf) and the king H4428 granted H5414 (QalImpf) him all his request, H1246 according to the hand H3027 of the Lord H3068 his God H430 upon him.

αυτος εσδρας ανεβη εκ βαβυλωνος και αυτος γραμματευς ταχυς εν νομω μωυση ον εδωκεν κυριος ο θεος ισραηλ και εδωκεν αυτω ο βασιλευς οτι χειρ κυριου θεου αυτου επ αυτον εν πασιν οις εζητει αυτος

Then the king asked her, “What would you like, queen Esther? What is your request? It shall be given you even to the half of the kingdom.”

Then said H559 (QalImpf) the king H4428 unto her, What wilt thou, queen H4436 Esther? H635 and what is thy request? H1246 it shall be even given H5414 (NiphImpf) thee to the half H2677 of the kingdom. H4438

και ειπεν ο βασιλευς τι θελεις εσθηρ και τι σου εστιν το αξιωμα εως του ημισους της βασιλειας μου και εσται σοι

The king said to Esther at the banquet of wine, “What is your petition? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.”

And the king H4428 said H559 (QalImpf) unto Esther H635 at the banquet H4960 of wine, H3196 What is thy petition? H7596 and it shall be granted H5414 (NiphImpf) thee: and what is thy request? H1246 even to the half H2677 of the kingdom H4438 it shall be performed. H6213 (NiphImpf)

εν δε τω ποτω ειπεν ο βασιλευς προς εσθηρ τι εστιν βασιλισσα εσθηρ και εσται σοι οσα αξιοις

Then Esther answered and said, “My petition and my request is this.

Then answered H6030 (QalImpf) Esther, H635 and said, H559 (QalImpf) My petition H7596 and my request H1246 is;

και ειπεν το αιτημα μου και το αξιωμα μου

If I have found favor in the sight of the king, and if it pleases the king to grant my petition and to perform my request, let the king and Haman come to the banquet that I will prepare for them, and I will do tomorrow as the king has said.”

if I have found H4672 (QalPerf) favour H2580 in the sight H5869 of the king, H4428 and if it please H2895 (QalPerf) the king H4428 to grant H5414 (QalInf) my petition, H7596 and to perform^§ H6213 (QalInf) my request, H1246 let the king H4428 and Haman H2001 come H935 (QalImpf) to the banquet H4960 that I shall prepare H6213 (QalImpf) for them, and I will do H6213 (QalImpf) to morrow H4279 as the king H4428 hath said. H1697

Esther 5:8 Heb. to do

ει ευρον χαριν ενωπιον του βασιλεως ελθατω ο βασιλευς και αμαν επι την αυριον εις την δοχην ην ποιησω αυτοις και αυριον ποιησω τα αυτα

The king said again to Esther on the second day at the banquet of wine, “What is your petition, queen Esther? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.”

And the king H4428 said H559 (QalImpf) again unto Esther H635 on the second H8145 day H3117 at the banquet H4960 of wine, H3196 What is thy petition, H7596 queen H4436 Esther? H635 and it shall be granted H5414 (NiphImpf) thee: and what is thy request? H1246 and it shall be performed, H6213 (NiphImpf) even to the half H2677 of the kingdom. H4438

ειπεν δε ο βασιλευς εσθηρ τη δευτερα ημερα εν τω ποτω τι εστιν εσθηρ βασιλισσα και τι το αιτημα σου και τι το αξιωμα σου και εστω σοι εως του ημισους της βασιλειας μου

Then Esther the queen answered, “If I have found favor in your sight, O king, and if it pleases the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request.

Then Esther H635 the queen H4436 answered H6030 (QalImpf) and said, H559 (QalImpf) If I have found H4672 (QalPerf) favour H2580 in thy sight, H5869 O king, H4428 and if it please H2895 (QalPerf) the king, H4428 let my life H5315 be given H5414 (NiphImpf) me at my petition, H7596 and my people H5971 at my request: H1246

και αποκριθεισα ειπεν ει ευρον χαριν ενωπιον του βασιλεως δοθητω η ψυχη μου τω αιτηματι μου και ο λαος μου τω αξιωματι μου

The king said to Esther the queen, “The Jews have slain and destroyed five hundred men in the citadel of Susa, including the ten sons of Haman; what then have they done in the rest of the king’s provinces! Now what is your petition? It shall be granted you. What is your further request? It shall be done.”

And the king H4428 said H559 (QalImpf) unto Esther H635 the queen, H4436 The Jews H3064 have slain H2026 (QalPerf) and destroyed H6 (PielInf) five H2568 hundred H3967 men H376 in Shushan H7800 the palace, H1002 and the ten H6235 sons H1121 of Haman; H2001 what have they done H6213 (QalPerf) in the rest H7605 of the king’s H4428 provinces? H4082 now what is thy petition? H7596 and it shall be granted H5414 (NiphImpf) thee: or what is thy request H1246 further? H5750 and it shall be done. H6213 (NiphImpf)

ειπεν δε ο βασιλευς προς εσθηρ απωλεσαν οι ιουδαιοι εν σουσοις τη πολει ανδρας πεντακοσιους εν δε τη περιχωρω πως οιει εχρησαντο τι ουν αξιοις ετι και εσται σοι