Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Is there injustice on my tongue? Can’t my taste discern mischievous things?

Is there H3426 iniquity H5766 in my tongue? H3956 Cannot H518 H3808 my taste^§ H2441 discern H995 perverse things? H1942

Job 6:30 Heb. my palate

Οὐ G3756 (PRT-N) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) γλώσσῃ G1100 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) ἄδικον· G94 (A-NSN) ἢ G2228 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) λάρυγξ G2995 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) οὐχὶ G3780 (PRT-N) σύνεσιν G4907 (N-ASF) μελετᾷ; G3191 (V-PAI-3S)

Doesn’t the ear try words, even as the palate tastes its food?

Doth not H3808 the ear H241 try H974 words? H4405 And the mouth^§ H2441 taste H2938 his meat? H400

Job 12:11 Heb. palate

Οὖς G3775 (N-NSN) μὲν G3303 (PRT) γὰρ G1063 (CONJ) ῥήματα G4487 (N-APN) διακρίνει, G1252 (V-PAI-3S) λάρυγξ G2995 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) σῖτα G4621 (N-APN) γεύεται. G1089 (V-PEI-3S)

though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth,

Though he spare H2550 it, H5921 and forsake it H5800 not; H3808 But keep it still H4513 within H8432 his mouth:^§ H2441

Job 20:13 Heb. in the midst of his palate

οὐ G3756 (PRT-N) φείσεται G5339 (V-FDI-3S) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγκαταλείψει G1459 (V-FAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) συνέξει G4912 (V-FAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) λάρυγγος G2995 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

The voice of the nobles was hushed, and their tongue stuck to the roof of their mouth.

The nobles H5057 held H2244 their peace,^§ H6963 And their tongue H3956 cleaved H1692 to the roof of their mouth. H2441

Job 29:10 Heb. The voice of the nobles was hid

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀκούσαντες G191 (V-AAP-NPM) ἐμακάρισάν G3106 (V-AAI-3P) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) γλῶσσα G1100 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) λάρυγγι G2995 (N-DSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκολλήθη· G2853 (V-API-3S)

(I have certainly not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse);

Neither H3808 have I suffered H5414 my mouth^§ H2441 to sin H2398 By wishing H7592 a curse H423 to his soul. H5315

Job 31:30 Heb. my palate

ἀκούσαι G191 (V-AAO-3S) ἄρα G686 (PRT) τὸ G3588 (T-ASN) οὖς G3775 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) τὴν G3588 (T-ASF) κατάραν G2671 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) θρυληθείην δὲ G1161 (CONJ) ἄρα G686 (PRT) ὑπὸ G5259 (PREP) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) κακούμενος. G2559 (V-PEP-NSM)

See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.

Behold, H2009 now H4994 I have opened H6605 my mouth, H6310 My tongue H3956 hath spoken H1696 in my mouth.^§ H2441

Job 33:2 Heb. in my palate

ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γὰρ G1063 (CONJ) ἤνοιξα G455 (V-AAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσά G1100 (N-NSF) μου. G3450 (P-1GS)

For the ear tries words, as the palate tastes food.

For H3588 the ear H241 trieth H974 words, H4405 As the mouth^§ H2441 tasteth H2938 meat. H398

Job 34:3 Heb. palate

ὅτι G3754 (CONJ) οὖς G3775 (N-NSN) λόγους G3056 (N-APM) δοκιμάζει, G1381 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) λάρυγξ G2995 (N-NSM) γεύεται G1089 (V-PEI-3S) βρῶσιν. G1035 (N-ASF)

My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death.

My strength H3581 is dried up H3001 like a potsherd; H2789 And my tongue H3956 cleaveth H1692 to my jaws; H4455 And thou hast brought H8239 me into the dust H6083 of death. H4194

^‡ἐξηράνθη G3583 (V-API-3S) ὡς G5613 (ADV) ὄστρακον ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχύς G2479 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσά G1100 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) κεκόλληται G2853 (V-RPI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) λάρυγγί G2995 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) χοῦν G5522 (N-ASM) θανάτου G2288 (N-GSM) κατήγαγές G2609 (V-2AAI-2S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 22:15 Originally verse 21:16.

How sweet are your promises to my taste, more than honey to my mouth!

How sweet H4452 are thy words H565 unto my taste!^§ H2441 Yea, sweeter than honey H1706 to my mouth! H6310

Psalm 119:103 Heb. palate

^‡Ὡς G5613 (ADV) γλυκέα G1099 (A-APN) τῷ G3588 (T-DSM) λάρυγγί G2995 (N-DSM) μου G3450 (P-1GS) τὰ G3588 (T-NPN) λόγιά G3051 (N-NPN) σου, G4675 (P-2GS) ὑπὲρ G5228 (PREP) μέλι G3192 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) κηρίον G2781 (N-NSN) τῷ G3588 (T-DSN) στόματί G4750 (N-DSN) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 119:103 Originally verse 118:103.

Let my tongue stick to the roof of my mouth if I don’t remember you, if I don’t prefer Jerusalem above my chief joy.

If I do not remember H2142 thee, let my tongue H3956 cleave H1692 to the roof of my mouth; H2441 If I prefer H5927 H853 not H3808 Jerusalem H3389 above my chief H7218 joy.^§ H8057

Psalm 137:6 Heb. the head of my joy

^‡κολληθείη G2853 (V-APO-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσά G1100 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) τῷ G3588 (T-DSM) λάρυγγί G2995 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) ἐὰν G1437 (COND) μή G3361 (PRT-N) σου G4675 (P-2GS) μνησθῶ, G3415 (V-APS-1S) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) προανατάξωμαι τὴν G3588 (T-ASF) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) ἀρχῇ G746 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) εὐφροσύνης G2167 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 137:6 Originally verse 136:6.

For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil,

For H3588 the lips H8193 of a strange woman H2114 drop H5197 as an honeycomb, H5317 And her mouth^§ H2441 is smoother H2509 than oil: H8081

Proverbs 5:3 Heb. palate

Μὴ G3361 (PRT-N) πρόσεχε G4337 (V-PAM-2S) φαύλῃ G5337 (A-DSF) γυναικί· G1135 (N-DSF) μέλι G3192 (N-NSN) γὰρ G1063 (CONJ) ἀποστάζει ἀπὸ G575 (PREP) χειλέων G5491 (N-GPN) γυναικὸς G1135 (N-GSF) πόρνης, G4204 (N-GSF) ἣ G3739 (R-NSF) πρὸς G4314 (PREP) καιρὸν G2540 (N-ASM) λιπαίνει σὸν G4674 (S-2SASM) φάρυγγα,

For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.

For H3588 my mouth H2441 shall speak H1897 truth; H571 And wickedness H7562 is an abomination H8441 to my lips.^§ H8193

Proverbs 8:7 Heb. the abomination of my lips

ὅτι G3754 (CONJ) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) μελετήσει G3191 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) φάρυγξ μου, G3450 (P-1GS) ἐβδελυγμένα G948 (V-RPP-NPN) δὲ G1161 (CONJ) ἐναντίον G1726 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) χείλη G5491 (N-NPN) ψευδῆ. G5571 (A-NPN)

My son, eat honey, for it is good, the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste;

My son, H1121 eat thou H398 honey, H1706 because H3588 it is good; H2896 And the honeycomb, H5317 which is sweet H4966 to H5921 thy taste: H2441

Φάγε G5315 (V-2AAM-2S) μέλι, G3192 (N-ASN) υἱέ, G5207 (N-VSM) ἀγαθὸν G18 (A-NSN) γὰρ G1063 (CONJ) κηρίον, G2781 (N-NSN) ἵνα G2443 (CONJ) γλυκανθῇ σου G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) φάρυγξ·

As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit was sweet to my taste.

As the apple tree H8598 among the trees H6086 of the wood, H3293 So H3651 is my beloved H1730 among H996 the sons. H1121 I sat down H3427 under his shadow H6738 with great delight,^§ H2530 And his fruit H6529 was sweet H4966 to my taste.^§ H2441

Song of Solomon 2:3a Heb. I delighted and sat down, etc.
Song of Solomon 2:3b Heb. palate

Ὡς G5613 (ADV) μῆλον ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ξύλοις G3586 (N-DPN) τοῦ G3588 (T-GSM) δρυμοῦ, οὕτως G3779 (ADV) ἀδελφιδός μου G3450 (P-1GS) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν· G5207 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) σκιᾷ G4639 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπεθύμησα G1937 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθισα, G2523 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) καρπὸς G2590 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) γλυκὺς G1099 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) λάρυγγί G2995 (N-DSM) μου. G3450 (P-1GS)

His mouth is sweetness; yes, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, daughters of Jerusalem.

His mouth^§ H2441 is most sweet: H4477 Yea, he H3605 is altogether H3605 lovely. H4261 This H2088 is my beloved, H1730 and this H2088 is my friend, H7453 O daughters H1323 of Jerusalem. H3389

Song of Solomon 5:16 Heb. his palate

φάρυγξ αὐτοῦ G846 (P-GSM) γλυκασμοὶ καὶ G2532 (CONJ) ὅλος G3650 (A-NSM) ἐπιθυμία· G1939 (N-NSF) οὗτος G3778 (D-NSM) ἀδελφιδός μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) πλησίον G4139 (ADV) μου, G3450 (P-1GS) θυγατέρες G2364 (N-VPF) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

Your mouth is like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep.

And the roof of thy mouth H2441 like the best H2896 wine H3196 For my beloved, H1730 that goeth H1980 down sweetly,^§ H4339 Causing H1680 the lips H8193 of those that are asleep^§ H3463 to speak. H1680

Song of Solomon 7:9a Heb. straightly
Song of Solomon 7:9b Or, of the ancient

^‡καὶ G2532 (CONJ) λάρυγξ G2995 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ὡς G5613 (ADV) οἶνος G3631 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἀγαθὸς G18 (A-NSM) πορευόμενος G4198 (V-PNP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδελφιδῷ μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) εὐθύθητα G2118 (N-ASF) ἱκανούμενος G2427 (V-PEP-NSM) χείλεσίν G5491 (N-DPN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ὀδοῦσιν. G3599 (N-DPM)

Song of Solomon 7:9 Originally verse 7:10.

The tongue of the nursing child clings to the roof of his mouth for thirst. The young children ask for bread, and no one breaks it for them.

The tongue H3956 of the sucking child H3243 cleaveth H1692 To the roof of his mouth H2441 for thirst: H6772 The young children H5768 ask H7592 bread, H3899 And no man breaketh H6566 it unto them.

Ἐκολλήθη G2853 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσα G1100 (N-NSF) θηλάζοντος G2337 (V-PAP-GSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) φάρυγγα αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) δίψει· G1373 (N-DSN) νήπια G3516 (A-NPN) ᾔτησαν G154 (V-AAI-3P) ἄρτον, G740 (N-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) διακλῶν οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be mute and will not be able to correct them, for they are a rebellious house.

and I will make thy tongue H3956 cleave H1692 to the roof of thy mouth, H2441 that thou shalt be dumb, H481 and shalt not be to them a reprover:^§ H376 H3198 for they are a rebellious H4805 house. H1004

Ezekiel 3:26 Heb. a man reproving

Καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γλῶσσάν G1100 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) συνδήσω, G4887 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκωφωθήσῃ καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) ἄνδρα G435 (N-ASM) ἐλέγχοντα, G1651 (V-PAP-ASM) διότι G1360 (CONJ) οἶκος G3624 (N-NSM) παραπικραίνων G3893 (V-PAP-NSM) ἐστίν. G2076 (V-PAI-3S)

“Put the trumpet to your lips! Something like an eagle is over Yahweh’s house, because they have broken my covenant and rebelled against my law.

Set the trumpet H7782 to thy mouth.^§ H2441 He shall come as an eagle H5404 against H5921 the house H1004 of the Lord, H3068 because they have transgressed H5674 my covenant, H1285 and trespassed H6586 against H5921 my law. H8451

Hosea 8:1 Heb. the roof of thy mouth

Εἰς G1519 (PREP) κόλπον G2859 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) γῆ, G1093 (N-NSF) ὡς G5613 (ADV) ἀετὸς G105 (N-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου, G2962 (N-GSM) ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) παρέβησαν G3845 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου G3551 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) ἠσέβησαν. G764 (V-AAI-3P)