Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

All on the dry land, in whose nostrils was the breath of the spirit of life, died.

all in whose nostrils H639 was the breath H5397 H7307 of life,^§ H2416 of all that was in the dry H2724 land, died. H4191 (QalPerf)

Genesis 7:22 Heb. the breath of the spirit of life

και παντα οσα εχει πνοην ζωης και πας ος ην επι της ξηρας απεθανεν

Moses stretched out his hand over the sea, and Yahweh caused the sea to go back by a strong east wind all night, and made the sea dry land, and the waters were divided.

And Moses H4872 stretched out H5186 (QalImpf) his hand H3027 over the sea; H3220 and the Lord H3068 caused the sea H3220 to go H3212 (HiphImpf) back by a strong H5794 east H6921 wind H7307 all that night, H3915 and made H7760 (QalImpf) the sea H3220 dry H2724 land, and the waters H4325 were divided. H1234 (NiphImpf)

εξετεινεν δε μωυσης την χειρα επι την θαλασσαν και υπηγαγεν κυριος την θαλασσαν εν ανεμω νοτω βιαιω ολην την νυκτα και εποιησεν την θαλασσαν ξηραν και εσχισθη το υδωρ

The priests who bore the ark of Yahweh’s covenant stood firm on dry ground in the middle of the Jordan; and all Israel crossed over on dry ground, until all the nation had passed completely over the Jordan.

And the priests H3548 that bare H5375 (QalActPtc) the ark H727 of the covenant H1285 of the Lord H3068 stood H5975 (QalImpf) firm H3559 (HiphInf) on dry ground H2724 in the midst H8432 of Jordan, H3383 and all the Israelites H3478 passed over H5674 (QalActPtc) on dry ground, H2724 until all the people H1471 were passed H5674 clean H8552 (QalPerf) over H5674 (QalInf) Jordan. H3383

και εστησαν οι ιερεις οι αιροντες την κιβωτον της διαθηκης κυριου επι ξηρας εν μεσω του ιορδανου και παντες οι υιοι ισραηλ διεβαινον δια ξηρας εως συνετελεσεν πας ο λαος διαβαινων τον ιορδανην

When the priests who bore the ark of Yahweh’s covenant had come up out of the middle of the Jordan, and the soles of the priests’ feet had been lifted up to the dry ground, the waters of the Jordan returned to their place, and went over all its banks, as before.

And it came to pass, when the priests H3548 that bare H5375 (QalActPtc) the ark H727 of the covenant H1285 of the Lord H3068 were come up H5927 (QalInf) out of the midst H8432 of Jordan, H3383 and the soles H3709 of the priests’ H3548 feet H7272 were lifted up H5423 (NiphPerf) unto the dry land, H2724 that the waters H4325 of Jordan H3383 returned H7725 (QalImpf) unto their place, H4725 and flowed H3212 (QalImpf) over^§ all his banks, H1415 as H8543 they did before. H8032

Joshua 4:18 Heb. went

και εγενετο ως εξεβησαν οι ιερεις οι αιροντες την κιβωτον της διαθηκης κυριου εκ του ιορδανου και εθηκαν τους ποδας επι της γης ωρμησεν το υδωρ του ιορδανου κατα χωραν και επορευετο καθα εχθες και τριτην ημεραν δι ολης της κρηπιδος

Elijah took his mantle, and rolled it up, and struck the waters; and they were divided here and there, so that they both went over on dry ground.

And Elijah H452 took H3947 (QalImpf) his mantle, H155 and wrapped it together, H1563 (QalImpf) and smote H5221 (HiphImpf) the waters, H4325 and they were divided H2673 (NiphImpf) hither and thither, so that they two H8147 went over H5674 (QalImpf) on dry H2724 ground.

και ελαβεν ηλιου την μηλωτην αυτου και ειλησεν και επαταξεν το υδωρ και διηρεθη το υδωρ ενθα και ενθα και διεβησαν αμφοτεροι εν ερημω

I will make the rivers dry, and will sell the land into the hand of evil men. I will make the land desolate, and all that is therein, by the hand of foreigners. I, Yahweh, have spoken it.”

And I will make H5414 (QalPerf) the rivers H2975 dry,^§ H2724 and sell H4376 (QalPerf) the land H776 into the hand H3027 of the wicked: H7451 and I will make the land H776 waste, H8074 (HiphPerf) and all that is therein,^§ H4393 by the hand H3027 of strangers: H2114 (QalPtc) I the Lord H3068 have spoken H1696 (PielPerf) it.

Ezekiel 30:12a Heb. drought
Ezekiel 30:12b Heb. the fullness thereof

και δωσω τους ποταμους αυτων ερημους και απολω την γην και το πληρωμα αυτης εν χερσιν αλλοτριων εγω κυριος λελαληκα

For this is what Yahweh of Armies says: ‘Yet once more, it is a little while, and I will shake the heavens, the earth, the sea, and the dry land;

For thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts; H6635 Yet once, H259 it is a little while, H4592 and I will shake H7493 (HiphPtc) the heavens, H8064 and the earth, H776 and the sea, H3220 and the dry H2724 land;

διοτι ταδε λεγει κυριος παντοκρατωρ ετι απαξ εγω σεισω τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και την ξηραν