Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 309 for “H4421”

Genesis 14:2 (100.00%)

World English Bible:

they made war with Bera, king of Sodom; Birsha, king of Gomorrah; Shinab, king of Admah; Shemeber, king of Zeboiim; and the king of Bela (also called Zoar).

King James w/Strong’s #s:

that these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐποίησαν () πόλεμον () μετὰ () Βαλλα βασιλέως () Σοδομων καὶ () μετὰ () Βαρσα βασιλέως () Γομορρας () καὶ () Σεννααρ βασιλέως () Αδαμα καὶ () Συμοβορ βασιλέως () Σεβωιμ καὶ () βασιλέως () Βαλακ () [αὕτη () ἐστὶν () Σηγωρ].

Genesis 14:8 (100.00%)

World English Bible:

The king of Sodom, and the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (also called Zoar) went out; and they set the battle in array against them in the valley of Siddim

King James w/Strong’s #s:

And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () βασιλεὺς () Σοδομων καὶ () βασιλεὺς () Γομορρας () καὶ () βασιλεὺς () Αδαμα καὶ () βασιλεὺς () Σεβωιμ καὶ () βασιλεὺς () Βαλακ () [αὕτη () ἐστὶν () Σηγωρ] καὶ () παρετάξαντο αὐτοῖς () εἰς () πόλεμον () ἐν () τῇ () κοιλάδι τῇ () ἁλυκῇ, ()

Exodus 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Come, let’s deal wisely with them, lest they multiply, and it happen that when any war breaks out, they also join themselves to our enemies and fight against us, and escape out of the land.”

King James w/Strong’s #s:

come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δεῦτε () οὖν () κατασοφισώμεθα () αὐτούς, () μήποτε () πληθυνθῇ () καί, () ἡνίκα () ἂν () συμβῇ () ἡμῖν () πόλεμος, () προστεθήσονται () καὶ () οὗτοι () πρὸς () τοὺς () ὑπεναντίους () καὶ () ἐκπολεμήσαντες ἡμᾶς () ἐξελεύσονται () ἐκ () τῆς () γῆς. ()

Exodus 13:17 (100.00%)

World English Bible:

When Pharaoh had let the people go, God didn’t lead them by the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, “Lest perhaps the people change their minds when they see war, and they return to Egypt”;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not through the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, Lest peradventure the people repent when they see war, and they return to Egypt:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἐξαπέστειλεν () Φαραω () τὸν () λαόν, () οὐχ () ὡδήγησεν () αὐτοὺς () ὁ () θεὸς () ὁδὸν () γῆς () Φυλιστιιμ, ὅτι () ἐγγὺς () ἦν· () εἶπεν () γὰρ () ὁ () θεός () Μήποτε () μεταμελήσῃ () τῷ () λαῷ () ἰδόντι () πόλεμον, () καὶ () ἀποστρέψῃ () εἰς () Αἴγυπτον. ()

Exodus 15:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh is a man of war. Yahweh is his name.

King James w/Strong’s #s:

The Lord is a man of war: The Lord is his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () συντρίβων () πολέμους, () κύριος () ὄνομα () αὐτῷ. ()

Exodus 17:16 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Yah has sworn: ‘Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.’”

King James w/Strong’s #s:

for he said, Because the Lord hath sworn that the Lord will have war with Amalek from generation to generation.

Exodus 17:16 Or, because the hand of Amalek is against the throne of the LORD, therefore etc. Heb. The hand upon the throne of the Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐν () χειρὶ () κρυφαίᾳ πολεμεῖ () κύριος () ἐπὶ () Αμαληκ ἀπὸ () γενεῶν () εἰς () γενεάς. ()

Exodus 32:17 (100.00%)

World English Bible:

When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, “There is the noise of war in the camp.”

King James w/Strong’s #s:

And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούσας () Ἰησοῦς () τὴν () φωνὴν () τοῦ () λαοῦ () κραζόντων () λέγει () πρὸς () Μωυσῆν () Φωνὴ () πολέμου () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ. ()

Numbers 10:9 (100.00%)

World English Bible:

When you go to war in your land against the adversary who oppresses you, then you shall sound an alarm with the trumpets. Then you will be remembered before Yahweh your God, and you will be saved from your enemies.

King James w/Strong’s #s:

And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the Lord your God, and ye shall be saved from your enemies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξέλθητε () εἰς () πόλεμον () ἐν () τῇ () γῇ () ὑμῶν () πρὸς () τοὺς () ὑπεναντίους () τοὺς () ἀνθεστηκότας () ὑμῖν, () καὶ () σημανεῖτε () ταῖς () σάλπιγξιν () καὶ () ἀναμνησθήσεσθε () ἔναντι () κυρίου () καὶ () διασωθήσεσθε () ἀπὸ () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν. ()

Numbers 21:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore it is said in The Book of the Wars of Yahweh, “Vaheb in Suphah, the valleys of the Arnon,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore it is said in the book of the wars of the Lord, What he did in the Red sea, And in the brooks of Arnon,

Numbers 21:14 Or, Vaheb in Suphah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () λέγεται () ἐν () βιβλίῳ () Πόλεμος () τοῦ () κυρίου () τὴν () Ζωοβ ἐφλόγισεν () καὶ () τοὺς () χειμάρρους () Αρνων,

Numbers 21:33 (100.00%)

World English Bible:

They turned and went up by the way of Bashan. Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei.

King James w/Strong’s #s:

And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψαντες () ἀνέβησαν () ὁδὸν () τὴν () εἰς () Βασαν· καὶ () ἐξῆλθεν () Ωγ βασιλεὺς () τῆς () Βασαν εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () αὐτοῦ () εἰς () πόλεμον () εἰς () Εδραιν.

Numbers 31:14 (100.00%)

World English Bible:

Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.

King James w/Strong’s #s:

And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.

Numbers 31:14 Heb. host of war

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὠργίσθη () Μωϋσῆς () ἐπὶ () τοῖς () ἐπισκόποις () τῆς () δυνάμεως, () χιλιάρχοις () καὶ () ἑκατοντάρχοις () τοῖς () ἐρχομένοις () ἐκ () τῆς () παρατάξεως τοῦ () πολέμου, ()

Numbers 31:21 (100.00%)

World English Bible:

Eleazar the priest said to the men of war who went to the battle, “This is the statute of the law which Yahweh has commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, This is the ordinance of the law which the Lord commanded Moses;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ελεαζαρ () ὁ () ἱερεὺς () πρὸς () τοὺς () ἄνδρας () τῆς () δυνάμεως () τοὺς () ἐρχομένους () ἐκ () τῆς () παρατάξεως τοῦ () πολέμου () Τοῦτο () τὸ () δικαίωμα () τοῦ () νόμου, () ὃ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Numbers 31:27 (100.00%)

World English Bible:

and divide the plunder into two parts: between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation.

King James w/Strong’s #s:

and divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεῖτε () τὰ () σκῦλα () ἀνὰ () μέσον () τῶν () πολεμιστῶν τῶν () ἐκπορευομένων () εἰς () τὴν () παράταξιν καὶ () ἀνὰ () μέσον () πάσης () συναγωγῆς. ()

Numbers 31:28 (100.00%)

World English Bible:

Levy a tribute to Yahweh of the men of war who went out to battle: one soul of five hundred; of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks.

King James w/Strong’s #s:

and levy a tribute unto the Lord of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφελεῖτε () τέλος () κυρίῳ () παρὰ () τῶν () ἀνθρώπων () τῶν () πολεμιστῶν τῶν () ἐκπεπορευμένων () εἰς () τὴν () παράταξιν μίαν () ψυχὴν () ἀπὸ () πεντακοσίων () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () κτηνῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () βοῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () προβάτων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () αἰγῶν·

Numbers 31:49 (100.00%)

World English Bible:

They said to Moses, “Your servants have taken the sum of the men of war who are under our command, and there lacks not one man of us.

King James w/Strong’s #s:

and they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us.

Numbers 31:49 Heb. hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπαν () πρὸς () Μωυσῆν () Οἱ () παῖδές () σου () εἰλήφασιν () τὸ () κεφάλαιον () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () πολεμιστῶν τῶν () παρ’ () ἡμῶν, () καὶ () οὐ () διαπεφώνηκεν ἀπ’ () αὐτῶν () οὐδὲ () εἷς· ()

Numbers 32:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to the children of Gad, and to the children of Reuben, “Shall your brothers go to war while you sit here?

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () τοῖς () υἱοῖς () Γαδ () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Ρουβην () Οἱ () ἀδελφοὶ () ὑμῶν () πορεύονται () εἰς () πόλεμον, () καὶ () ὑμεῖς () καθήσεσθε () αὐτοῦ; ()

Numbers 32:20 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to them: “If you will do this thing, if you will arm yourselves to go before Yahweh to the war,

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the Lord to war,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτοὺς () Μωϋσῆς () Ἐὰν () ποιήσητε () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο, () ἐὰν () ἐξοπλίσησθε ἔναντι () κυρίου () εἰς () πόλεμον ()

Numbers 32:27 (100.00%)

World English Bible:

but your servants will pass over, every man who is armed for war, before Yahweh to battle, as my lord says.”

King James w/Strong’s #s:

but thy servants will pass over, every man armed for war, before the Lord to battle, as my lord saith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () παῖδές () σου () παρελεύσονται () πάντες () ἐνωπλισμένοι καὶ () ἐκτεταγμένοι ἔναντι () κυρίου () εἰς () τὸν () πόλεμον, () ὃν () τρόπον () ὁ () κύριος () λέγει. ()

Numbers 32:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to them, “If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over the Jordan, every man who is armed to battle before Yahweh, and the land is subdued before you, then you shall give them the land of Gilead for a possession;

King James w/Strong’s #s:

and Moses said unto them, If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over Jordan, every man armed to battle, before the Lord, and the land shall be subdued before you; then ye shall give them the land of Gilead for a possession:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτοὺς () Μωϋσῆς () Ἐὰν () διαβῶσιν () οἱ () υἱοὶ () Ρουβην () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Γαδ () μεθ’ () ὑμῶν () τὸν () Ιορδάνην, () πᾶς () ἐνωπλισμένος εἰς () πόλεμον () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () κατακυριεύσητε () τῆς () γῆς () ἀπέναντι () ὑμῶν, () καὶ () δώσετε () αὐτοῖς () τὴν () γῆν () Γαλααδ ἐν () κατασχέσει· ()

Deuteronomy 1:41 (100.00%)

World English Bible:

Then you answered and said to me, “We have sinned against Yahweh. We will go up and fight, according to all that Yahweh our God commanded us.” Every man of you put on his weapons of war, and presumed to go up into the hill country.

King James w/Strong’s #s:

Then ye answered and said unto me, We have sinned against the Lord, we will go up and fight, according to all that the Lord our God commanded us. And when ye had girded on every man his weapons of war, ye were ready to go up into the hill.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθητέ () μοι () καὶ () εἴπατε () Ἡμάρτομεν () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν· () ἡμεῖς () ἀναβάντες () πολεμήσομεν () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐνετείλατο () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἡμῖν. () Καὶ () ἀναλαβόντες () ἕκαστος () τὰ () σκεύη () τὰ () πολεμικὰ αὐτοῦ () καὶ () συναθροισθέντες () ἀνεβαίνετε () εἰς () τὸ () ὄρος. ()

Deuteronomy 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Don’t bother Moab, neither contend with them in battle; for I will not give you any of his land for a possession, because I have given Ar to the children of Lot for a possession.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto me, Distress not the Moabites, neither contend with them in battle: for I will not give thee of their land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession.

Deuteronomy 2:9 Or, use no hostility against Moab

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Μὴ () ἐχθραίνετε τοῖς () Μωαβίταις καὶ () μὴ () συνάψητε πρὸς () αὐτοὺς () πόλεμον· () οὐ () γὰρ () μὴ () δῶ () ὑμῖν () ἀπὸ () τῆς () γῆς () αὐτῶν () ἐν () κλήρῳ, () τοῖς () γὰρ () υἱοῖς () Λωτ () δέδωκα () τὴν () Σηιρ κληρονομεῖν. ()

Deuteronomy 2:14 (100.00%)

World English Bible:

The days in which we came from Kadesh Barnea until we had come over the brook Zered were thirty-eight years, until all the generation of the men of war were consumed from the middle of the camp, as Yahweh swore to them.

King James w/Strong’s #s:

And the space in which we came from Kadesh-barnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the Lord sware unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αἱ () ἡμέραι, () ἃς () παρεπορεύθημεν () ἀπὸ () Καδης Βαρνη ἕως () οὗ () παρήλθομεν () τὴν () φάραγγα () Ζαρετ, τριάκοντα () καὶ () ὀκτὼ () ἔτη, () ἕως () οὗ () διέπεσεν πᾶσα () γενεὰ () ἀνδρῶν () πολεμιστῶν ἀποθνῄσκοντες () ἐκ () τῆς () παρεμβολῆς, () καθότι () ὤμοσεν () αὐτοῖς () ὁ () θεός· ()

Deuteronomy 2:16 (100.00%)

World English Bible:

So, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

King James w/Strong’s #s:

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγενήθη () ἐπεὶ () διέπεσαν πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταὶ ἀποθνῄσκοντες () ἐκ () μέσου () τοῦ () λαοῦ, ()

Deuteronomy 2:24 (100.00%)

World English Bible:

“Rise up, take your journey, and pass over the valley of the Arnon. Behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land; begin to possess it, and contend with him in battle.

King James w/Strong’s #s:

Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.

Deuteronomy 2:24 Heb. begin, possess

Greek Bible (LXX/BYZ):

νῦν () οὖν () ἀνάστητε () καὶ () ἀπάρατε () καὶ () παρέλθατε () ὑμεῖς () τὴν () φάραγγα () Αρνων· ἰδοὺ () παραδέδωκα () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () τὸν () Σηων βασιλέα () Εσεβων τὸν () Αμορραῖον καὶ () τὴν () γῆν () αὐτοῦ· () ἐνάρχου () κληρονομεῖν, () σύναπτε πρὸς () αὐτὸν () πόλεμον. ()

Deuteronomy 2:32 (100.00%)

World English Bible:

Then Sihon came out against us, he and all his people, to battle at Jahaz.

King James w/Strong’s #s:

Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () Σηων βασιλεὺς () Εσεβων εἰς () συνάντησιν () ἡμῖν, () αὐτὸς () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () αὐτοῦ, () εἰς () πόλεμον () Ιασσα.

Deuteronomy 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Then we turned, and went up the way to Bashan. Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.

King James w/Strong’s #s:

Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστραφέντες () ἀνέβημεν () ὁδὸν () τὴν () εἰς () Βασαν, καὶ () ἐξῆλθεν () Ωγ βασιλεὺς () τῆς () Βασαν εἰς () συνάντησιν () ἡμῖν, () αὐτὸς () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () αὐτοῦ, () εἰς () πόλεμον () εἰς () Εδραιν.

Deuteronomy 4:34 (100.00%)

World English Bible:

Or has God tried to go and take a nation for himself from among another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand, by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Yahweh your God did for you in Egypt before your eyes?

King James w/Strong’s #s:

Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the Lord your God did for you in Egypt before your eyes?

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () ἐπείρασεν () ὁ () θεὸς () εἰσελθὼν () λαβεῖν () ἑαυτῷ () ἔθνος () ἐκ () μέσου () ἔθνους () ἐν () πειρασμῷ () καὶ () ἐν () σημείοις () καὶ () ἐν () τέρασιν () καὶ () ἐν () πολέμῳ () καὶ () ἐν () χειρὶ () κραταιᾷ () καὶ () ἐν () βραχίονι () ὑψηλῷ () καὶ () ἐν () ὁράμασιν () μεγάλοις () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἐν () Αἰγύπτῳ () ἐνώπιόν () σου () βλέποντος· ()

Deuteronomy 20:1 (100.00%)

World English Bible:

When you go out to battle against your enemies, and see horses, chariots, and a people more numerous than you, you shall not be afraid of them; for Yahweh your God, who brought you up out of the land of Egypt, is with you.

King James w/Strong’s #s:

When thou goest out to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, and a people more than thou, be not afraid of them: for the Lord thy God is with thee, which brought thee up out of the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξέλθῃς () εἰς () πόλεμον () ἐπὶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου () καὶ () ἴδῃς () ἵππον () καὶ () ἀναβάτην καὶ () λαὸν () πλείονά () σου, () οὐ () φοβηθήσῃ () ἀπ’ () αὐτῶν, () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου () μετὰ () σοῦ () ὁ () ἀναβιβάσας () σε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Deuteronomy 20:2 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when you draw near to the battle, that the priest shall approach and speak to the people,

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () ἐγγίσῃς () τῷ () πολέμῳ, () καὶ () προσεγγίσας () ὁ () ἱερεὺς () λαλήσει () τῷ () λαῷ ()

Deuteronomy 20:3 (100.00%)

World English Bible:

and shall tell them, “Hear, Israel, you draw near today to battle against your enemies. Don’t let your heart faint! Don’t be afraid, nor tremble, neither be scared of them;

King James w/Strong’s #s:

and shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;

Deuteronomy 20:3a Heb. be tender
Deuteronomy 20:3b Heb. make haste

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖ () πρὸς () αὐτούς () Ἄκουε, () Ισραηλ· () ὑμεῖς () προσπορεύεσθε () σήμερον () εἰς () πόλεμον () ἐπὶ () τοὺς () ἐχθροὺς () ὑμῶν, () μὴ () ἐκλυέσθω () ἡ () καρδία () ὑμῶν, () μὴ () φοβεῖσθε () μηδὲ () θραύεσθε () μηδὲ () ἐκκλίνητε () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν, ()

Deuteronomy 20:5 (100.00%)

World English Bible:

The officers shall speak to the people, saying, “What man is there who has built a new house, and has not dedicated it? Let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

King James w/Strong’s #s:

And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαλήσουσιν () οἱ () γραμματεῖς () πρὸς () τὸν () λαὸν () λέγοντες () Τίς () ὁ () ἄνθρωπος () ὁ () οἰκοδομήσας () οἰκίαν () καινὴν () καὶ () οὐκ () ἐνεκαίνισεν () αὐτήν; () Πορευέσθω () καὶ () ἀποστραφήτω () εἰς () τὴν () οἰκίαν () αὐτοῦ, () μὴ () ἀποθάνῃ () ἐν () τῷ () πολέμῳ () καὶ () ἄνθρωπος () ἕτερος () ἐγκαινιεῖ () αὐτήν. ()

Deuteronomy 20:6 (100.00%)

World English Bible:

What man is there who has planted a vineyard, and has not used its fruit? Let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man use its fruit.

King James w/Strong’s #s:

And what man is he that hath planted a vineyard, and hath not yet eaten of it? let him also go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man eat of it.

Deuteronomy 20:6 Heb. made it common

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τίς () ὁ () ἄνθρωπος, () ὅστις () ἐφύτευσεν () ἀμπελῶνα () καὶ () οὐκ () εὐφράνθη () ἐξ () αὐτοῦ; () Πορευέσθω () καὶ () ἀποστραφήτω () εἰς () τὴν () οἰκίαν () αὐτοῦ, () μὴ () ἀποθάνῃ () ἐν () τῷ () πολέμῳ () καὶ () ἄνθρωπος () ἕτερος () εὐφρανθήσεται () ἐξ () αὐτοῦ. ()

Deuteronomy 20:7 (100.00%)

World English Bible:

What man is there who has pledged to be married to a wife, and has not taken her? Let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man take her.”

King James w/Strong’s #s:

And what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τίς () ὁ () ἄνθρωπος, () ὅστις () μεμνήστευται () γυναῖκα () καὶ () οὐκ () ἔλαβεν () αὐτήν; () Πορευέσθω () καὶ () ἀποστραφήτω () εἰς () τὴν () οἰκίαν () αὐτοῦ, () μὴ () ἀποθάνῃ () ἐν () τῷ () πολέμῳ () καὶ () ἄνθρωπος () ἕτερος () λήμψεται () αὐτήν. ()

Deuteronomy 20:12 (100.00%)

World English Bible:

If it will make no peace with you, but will make war against you, then you shall besiege it.

King James w/Strong’s #s:

And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () ὑπακούσωσίν () σοι () καὶ () ποιήσωσιν () πρὸς () σὲ () πόλεμον, () περικαθιεῖς αὐτήν, ()

Deuteronomy 20:20 (100.00%)

World English Bible:

Only the trees that you know are not trees for food, you shall destroy and cut them down. You shall build bulwarks against the city that makes war with you, until it falls.

King James w/Strong’s #s:

only the trees which thou knowest that they be not trees for meat, thou shalt destroy and cut them down; and thou shalt build bulwarks against the city that maketh war with thee, until it be subdued.

Deuteronomy 20:20 Heb. it come down

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () ξύλον, () ὃ () ἐπίστασαι () ὅτι () οὐ () καρπόβρωτόν ἐστιν, () τοῦτο () ἐξολεθρεύσεις () καὶ () ἐκκόψεις () καὶ () οἰκοδομήσεις () χαράκωσιν ἐπὶ () τὴν () πόλιν, () ἥτις () ποιεῖ () πρὸς () σὲ () τὸν () πόλεμον, () ἕως () ἂν () παραδοθῇ. ()

Deuteronomy 21:10 (100.00%)

World English Bible:

When you go out to battle against your enemies, and Yahweh your God delivers them into your hands and you carry them away captive,

King James w/Strong’s #s:

When thou goest forth to war against thine enemies, and the Lord thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξελθὼν () εἰς () πόλεμον () ἐπὶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου () καὶ () παραδῷ () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () καὶ () προνομεύσεις τὴν () προνομὴν αὐτῶν ()

Deuteronomy 29:7 (100.00%)

World English Bible:

When you came to this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out against us to battle, and we struck them.

King James w/Strong’s #s:

And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤλθετε () ἕως () τοῦ () τόπου () τούτου, () καὶ () ἐξῆλθεν () Σηων βασιλεὺς () Εσεβων καὶ () Ωγ βασιλεὺς () τῆς () Βασαν εἰς () συνάντησιν () ἡμῖν () ἐν () πολέμῳ, () καὶ () ἐπατάξαμεν () αὐτοὺς ()

Deuteronomy 29:7 Originally verse 29:6.

Joshua 4:13 (100.00%)

World English Bible:

About forty thousand men, ready and armed for war, passed over before Yahweh to battle, to the plains of Jericho.

King James w/Strong’s #s:

about forty thousand prepared for war passed over before the Lord unto battle, to the plains of Jericho.

Joshua 4:13 Or, ready armed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τετρακισμύριοι εὔζωνοι εἰς () μάχην () διέβησαν () ἐναντίον () κυρίου () εἰς () πόλεμον () πρὸς () τὴν () Ιεριχω () πόλιν. ()

Joshua 5:4 (100.00%)

World English Bible:

This is the reason Joshua circumcised them: all the people who came out of Egypt, who were males, even all the men of war, died in the wilderness along the way, after they came out of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And this is the cause why Joshua did circumcise: All the people that came out of Egypt, that were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃν () δὲ () τρόπον () περιεκάθαρεν Ἰησοῦς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ, () ὅσοι () ποτὲ () ἐγένοντο () ἐν () τῇ () ὁδῷ () καὶ () ὅσοι () ποτὲ () ἀπερίτμητοι () ἦσαν () τῶν () ἐξεληλυθότων () ἐξ () Αἰγύπτου, ()

Joshua 5:6 (100.00%)

World English Bible:

For the children of Israel walked forty years in the wilderness until all the nation, even the men of war who came out of Egypt, were consumed, because they didn’t listen to Yahweh’s voice. Yahweh swore to them that he wouldn’t let them see the land which Yahweh swore to their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the Lord: unto whom the Lord sware that he would not shew them the land, which the Lord sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τεσσαράκοντα () γὰρ () καὶ () δύο () ἔτη () ἀνέστραπται () Ισραηλ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τῇ () Μαδβαρίτιδι, διὸ () ἀπερίτμητοι () ἦσαν () οἱ () πλεῖστοι () αὐτῶν () τῶν () μαχίμων τῶν () ἐξεληλυθότων () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () οἱ () ἀπειθήσαντες () τῶν () ἐντολῶν () τοῦ () θεοῦ, () οἷς () καὶ () διώρισεν μὴ () ἰδεῖν () αὐτοὺς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν () δοῦναι () ἡμῖν, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι. ()

Joshua 6:3 (100.00%)

World English Bible:

All of your men of war shall march around the city, going around the city once. You shall do this six days.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once. Thus shalt thou do six days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σὺ () δὲ () περίστησον () αὐτῇ () τοὺς () μαχίμους κύκλῳ, ()

Joshua 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Joshua, “Don’t be afraid, and don’t be dismayed. Take all the warriors with you, and arise, go up to Ai. Behold, I have given into your hand the king of Ai, with his people, his city, and his land.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Ἰησοῦν () Μὴ () φοβηθῇς () μηδὲ () δειλιάσῃς· () λαβὲ () μετὰ () σοῦ () τοὺς () ἄνδρας () πάντας () τοὺς () πολεμιστὰς καὶ () ἀναστὰς () ἀνάβηθι () εἰς () Γαι· ἰδοὺ () δέδωκα () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () τὸν () βασιλέα () Γαι καὶ () τὴν () γῆν () αὐτοῦ. ()

Joshua 8:3 (100.00%)

World English Bible:

So Joshua arose, with all the warriors, to go up to Ai. Joshua chose thirty thousand men, the mighty men of valor, and sent them out by night.

King James w/Strong’s #s:

So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Ἰησοῦς () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () πολεμιστὴς ὥστε () ἀναβῆναι () εἰς () Γαι. Ἐπέλεξεν () δὲ () Ἰησοῦς () τριάκοντα () χιλιάδας () ἀνδρῶν () δυνατοὺς () ἐν () ἰσχύι () καὶ () ἀπέστειλεν () αὐτοὺς () νυκτός. ()

Joshua 8:11 (100.00%)

World English Bible:

All the people, even the men of war who were with him, went up and came near, and came before the city and encamped on the north side of Ai. Now there was a valley between him and Ai.

King James w/Strong’s #s:

And all the people, even the people of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and pitched on the north side of Ai: now there was a valley between them and Ai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () πολεμιστὴς μετ’ () αὐτοῦ () ἀνέβησαν () καὶ () πορευόμενοι () ἦλθον () ἐξ () ἐναντίας () τῆς () πόλεως () ἀπ’ () ἀνατολῶν, ()

Joshua 8:14 (100.00%)

World English Bible:

When the king of Ai saw it, they hurried and rose up early, and the men of the city went out against Israel to battle, he and all his people, at the time appointed, before the Arabah; but he didn’t know that there was an ambush against him behind the city.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the king of Ai saw it, that they hasted and rose up early, and the men of the city went out against Israel to battle, he and all his people, at a time appointed, before the plain; but he wist not that there were liers in ambush against him behind the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () εἶδεν () βασιλεὺς () Γαι, ἔσπευσεν () καὶ () ἐξῆλθεν () εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () ἐπ’ () εὐθείας () εἰς () τὸν () πόλεμον, () αὐτὸς () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () αὐτὸς () οὐκ () ᾔδει () ὅτι () ἔνεδρα () αὐτῷ () ἐστιν () ὀπίσω () τῆς () πόλεως. ()

Joshua 10:7 (100.00%)

World English Bible:

So Joshua went up from Gilgal, he and the whole army with him, including all the mighty men of valor.

King James w/Strong’s #s:

So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Ἰησοῦς () ἐκ () Γαλγαλων, αὐτὸς () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () πολεμιστὴς μετ’ () αὐτοῦ, () πᾶς () δυνατὸς () ἐν () ἰσχύι. ()

Joshua 10:24 (100.00%)

World English Bible:

When they brought those kings out to Joshua, Joshua called for all the men of Israel, and said to the chiefs of the men of war who went with him, “Come near. Put your feet on the necks of these kings.” They came near, and put their feet on their necks.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said unto the captains of the men of war which went with him, Come near, put your feet upon the necks of these kings. And they came near, and put their feet upon the necks of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεὶ () ἐξήγαγον () αὐτοὺς () πρὸς () Ἰησοῦν, () καὶ () συνεκάλεσεν () Ἰησοῦς () πάντα () Ισραηλ () καὶ () τοὺς () ἐναρχομένους () τοῦ () πολέμου () τοὺς () συμπορευομένους () αὐτῷ () λέγων () αὐτοῖς () Προπορεύεσθε () καὶ () ἐπίθετε () τοὺς () πόδας () ὑμῶν () ἐπὶ () τοὺς () τραχήλους () αὐτῶν. () Καὶ () προσελθόντες () ἐπέθηκαν () τοὺς () πόδας () αὐτῶν () ἐπὶ () τοὺς () τραχήλους () αὐτῶν. ()

Joshua 11:7 (100.00%)

World English Bible:

So Joshua came suddenly, with all the warriors, against them by the waters of Merom, and attacked them.

King James w/Strong’s #s:

So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Ἰησοῦς () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () πολεμιστὴς ἐπ’ () αὐτοὺς () ἐπὶ () τὸ () ὕδωρ () Μαρρων ἐξάπινα () καὶ () ἐπέπεσαν () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ὀρεινῇ. ()

Joshua 11:18 (100.00%)

World English Bible:

Joshua made war a long time with all those kings.

King James w/Strong’s #s:

Joshua made war a long time with all those kings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πλείους () ἡμέρας () ἐποίησεν () Ἰησοῦς () πρὸς () τοὺς () βασιλεῖς () τούτους () τὸν () πόλεμον, ()

Joshua 11:19 (100.00%)

World English Bible:

There was not a city that made peace with the children of Israel, except the Hivites, the inhabitants of Gibeon. They took all in battle.

King James w/Strong’s #s:

There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites the inhabitants of Gibeon: all other they took in battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἦν () πόλις, () ἣν () οὐκ () ἔλαβεν () Ισραηλ, () πάντα () ἐλάβοσαν () ἐν () πολέμῳ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.