Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

It shall be on Aaron’s forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall make holy in all their holy gifts; and it shall be always on his forehead, that they may be accepted before Yahweh.

And it shall be upon Aaron’s H175 forehead, H4696 that Aaron H175 may bear H5375 (QalPerf) the iniquity H5771 of the holy things, H6944 which the children H1121 of Israel H3478 shall hallow H6942 (HiphImpf) in all their holy H6944 gifts; H4979 and it shall be always H8548 upon his forehead, H4696 that they may be accepted H7522 before H6440 the Lord. H3068

και εσται επι του μετωπου ααρων και εξαρει ααρων τα αμαρτηματα των αγιων οσα αν αγιασωσιν οι υιοι ισραηλ παντος δοματος των αγιων αυτων και εσται επι του μετωπου ααρων δια παντος δεκτον αυτοις εναντι κυριου

David put his hand in his bag, took a stone and slung it, and struck the Philistine in his forehead. The stone sank into his forehead, and he fell on his face to the earth.

And David H1732 put H7971 (QalImpf) his hand H3027 in his bag, H3627 and took H3947 (QalImpf) thence a stone, H68 and slang H7049 (PielImpf) it, and smote H5221 (HiphImpf) the Philistine H6430 in his forehead, H4696 that the stone H68 sunk H2883 (QalImpf) into his forehead; H4696 and he fell H5307 (QalImpf) upon his face H6440 to the earth. H776

και εξετεινεν δαυιδ την χειρα αυτου εις το καδιον και ελαβεν εκειθεν λιθον ενα και εσφενδονησεν και επαταξεν τον αλλοφυλον επι το μετωπον αυτου και διεδυ ο λιθος δια της περικεφαλαιας εις το μετωπον αυτου και επεσεν επι προσωπον αυτου επι την γην

Then Uzziah was angry. He had a censer in his hand to burn incense, and while he was angry with the priests, the leprosy broke out on his forehead before the priests in Yahweh’s house, beside the altar of incense.

Then Uzziah H5818 was wroth, H2196 (QalImpf) and had a censer H4730 in his hand H3027 to burn incense: H6999 (HiphInf) and while he was wroth H2196 (QalInf) with the priests, H3548 the leprosy H6883 even rose up H2224 (QalPerf) in his forehead H4696 before H6440 the priests H3548 in the house H1004 of the Lord, H3068 from beside the incense H7004 altar. H4196

και εθυμωθη οζιας και εν τη χειρι αυτου το θυμιατηριον του θυμιασαι εν τω ναω και εν τω θυμωθηναι αυτον προς τους ιερεις και η λεπρα ανετειλεν εν τω μετωπω αυτου εναντιον των ιερεων εν οικω κυριου επανω του θυσιαστηριου των θυμιαματων

Azariah the chief priest and all the priests looked at him, and behold, he was leprous in his forehead; and they thrust him out quickly from there. Indeed, he himself also hurried to go out, because Yahweh had struck him.

And Azariah H5838 the chief H7218 priest, H3548 and all the priests, H3548 looked H6437 (QalImpf) upon him, and, behold, he was leprous H6879 (PualPtc) in his forehead, H4696 and they thrust him out H926 (HiphImpf) from thence; yea, himself hasted H1765 (NiphPerf) also to go out, H3318 (QalInf) because the Lord H3068 had smitten H5060 (PielPerf) him.

και επεστρεψεν επ αυτον ο ιερευς ο πρωτος και οι ιερεις και ιδου αυτος λεπρος εν τω μετωπω και κατεσπευσαν αυτον εκειθεν και γαρ αυτος εσπευσεν εξελθειν οτι ηλεγξεν αυτον κυριος

Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow bronze;

Because I knew H1847 that thou art obstinate,^§ H7186 and thy neck H6203 is an iron H1270 sinew, H1517 and thy brow H4696 brass; H5154

Isaiah 48:4 Heb. hard

γινωσκω εγω οτι σκληρος ει και νευρον σιδηρουν ο τραχηλος σου και το μετωπον σου χαλκουν

Therefore the showers have been withheld and there has been no latter rain; yet you have had a prostitute’s forehead and you refused to be ashamed.

Therefore the showers H7241 have been withholden, H4513 (NiphImpf) and there hath been no latter rain; H4456 and thou hadst a whore’s H2181 (QalActPtc) H802 forehead, H4696 thou refusedst H3985 (PielPerf) to be ashamed. H3637 (NiphInf)

και εσχες ποιμενας πολλους εις προσκομμα σεαυτη οψις πορνης εγενετο σοι απηναισχυντησας προς παντας

But the house of Israel will not listen to you, for they will not listen to me; for all the house of Israel are obstinate^§ and hard-hearted.

Ezekiel 3:7 Literally, have a hard forehead

But the house H1004 of Israel H3478 will H14 (QalImpf) not hearken H8085 (QalInf) unto thee; for they will H14 (QalActPtc) not hearken H8085 (QalInf) unto me: for all the house H1004 of Israel H3478 are impudent H2389 H4696 and hardhearted. H7186 H3820

ο δε οικος του ισραηλ ου μη θελησωσιν εισακουσαι σου διοτι ου βουλονται εισακουειν μου οτι πας ο οικος ισραηλ φιλονεικοι εισιν και σκληροκαρδιοι

Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.

Behold, I have made H5414 (QalPerf) thy face H6440 strong H2389 against H5980 their faces, H6440 and thy forehead H4696 strong H2389 against H5980 their foreheads. H4696

και ιδου δεδωκα το προσωπον σου δυνατον κατεναντι των προσωπων αυτων και το νεικος σου κατισχυσω κατεναντι του νεικους αυτων

I have made your forehead as a diamond, harder than flint. Don’t be afraid of them, neither be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.”

As an adamant H8068 harder H2389 than flint H6864 have I made H5414 (QalPerf) thy forehead: H4696 fear H3372 (QalImpf) them not, neither be dismayed H2865 (NiphImpf) at their looks, H6440 though they be a rebellious H4805 house. H1004

και εσται δια παντος κραταιοτερον πετρας μη φοβηθης απ αυτων μηδε πτοηθης απο προσωπου αυτων διοτι οικος παραπικραινων εστιν

Yahweh said to him, “Go through the middle of the city, through the middle of Jerusalem, and set a mark on the foreheads of the men that sigh and that cry over all the abominations that are done within it.”

and the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto him, Go through H5674 (QalImpv) the midst H8432 of the city, H5892 through the midst H8432 of Jerusalem, H3389 and set H8427 (HiphPerf) a mark^§ H8420 upon the foreheads H4696 of the men H582 that sigh H584 (NiphPtc) and that cry H602 (NiphPtc) for all the abominations H8441 that be done H6213 (NiphPtc) in the midst H8432 thereof.

Ezekiel 9:4 Heb. mark a mark

και ειπεν προς αυτον διελθε μεσην την ιερουσαλημ και δος το σημειον επι τα μετωπα των ανδρων των καταστεναζοντων και των κατωδυνωμενων επι πασαις ταις ανομιαις ταις γινομεναις εν μεσω αυτης