Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Jacob set up a pillar in the place where he spoke with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it, and poured oil on it.

And Jacob H3290 set up H5324 (HiphImpf) a pillar H4676 in the place H4725 where he talked H1696 (PielPerf) with him, even a pillar H4678 of stone: H68 and he poured H5258 (HiphImpf) a drink offering H5262 thereon, and he poured H3332 (QalImpf) oil H8081 thereon.

και εστησεν ιακωβ στηλην εν τω τοπω ω ελαλησεν μετ αυτου στηλην λιθινην και εσπεισεν επ αυτην σπονδην και επεχεεν επ αυτην ελαιον

You shall make its dishes, its spoons, its ladles, and its bowls with which to pour out offerings. You shall make them of pure gold.

And thou shalt make H6213 (QalPerf) the dishes H7086 thereof, and spoons H3709 thereof, and covers H7184 thereof, and bowls H4518 thereof, to cover H5258 (HophImpf) withal: H2004 of pure H2889 gold H2091 shalt thou make H6213 (QalImpf) them.

και ποιησεις τα τρυβλια αυτης και τας θυισκας και τα σπονδεια και τους κυαθους εν οις σπεισεις εν αυτοις χρυσιου καθαρου ποιησεις αυτα

You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering; and you shall pour no drink offering on it.

Ye shall offer H5927 (HiphImpf) no strange H2114 (QalPtc) incense H7004 thereon, nor burnt sacrifice, H5930 nor meat offering; H4503 neither shall ye pour H5258 (QalImpf) drink offering H5262 thereon.

και ουκ ανοισεις επ αυτου θυμιαμα ετερον καρπωμα θυσιαν και σπονδην ου σπεισεις επ αυτου

He made the vessels which were on the table, its dishes, its spoons, its bowls, and its pitchers with which to pour out, of pure gold.

And he made H6213 (QalImpf) the vessels H3627 which were upon the table, H7979 his dishes, H7086 and his spoons, H3709 and his bowls, H4518 and his covers H7184 to cover H5258 (HophImpf) withal, H2004 of pure H2889 gold. H2091

^[38:12] και εποιησεν τα σκευη της τραπεζης τα τε τρυβλια και τας θυισκας και τους κυαθους και τα σπονδεια εν οις σπεισει εν αυτοις χρυσα

Its drink offering shall be the fourth part of a hin° for each lamb. You shall pour out a drink offering of strong drink to Yahweh in the holy place.

Numbers 28:7 One hin is about 6.5 liters, so ¹⁄₄ hin is about 1.6 liters or 1.7 quarts.

And the drink offering H5262 thereof shall be the fourth H7243 part of an hin H1969 for the one H259 lamb: H3532 in the holy H6944 place shalt thou cause the strong wine H7941 to be poured H5258 (HiphImpv) unto the Lord H3068 for a drink offering. H5262

και σπονδην αυτου το τεταρτον του ιν τω αμνω τω ενι εν τω αγιω σπεισεις σπονδην σικερα κυριω

The three mighty men broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem that was by the gate and took it and brought it to David; but he would not drink of it, but poured it out to Yahweh.

And the three H7969 mighty men H1368 brake through H1234 (QalImpf) the host H4264 of the Philistines, H6430 and drew H7579 (QalImpf) water H4325 out of the well H953 of Beth-lehem, H1035 that was by the gate, H8179 and took H5375 (QalImpf) it, and brought H935 (HiphImpf) it to David: H1732 nevertheless he would H14 (QalPerf) not drink H8354 (QalInf) thereof, but poured it out H5258 (HiphImpf) unto the Lord. H3068

και διερρηξαν οι τρεις δυνατοι εν τη παρεμβολη των αλλοφυλων και υδρευσαντο υδωρ εκ του λακκου του εν βαιθλεεμ του εν τη πυλη και ελαβαν και παρεγενοντο προς δαυιδ και ουκ ηθελησεν πιειν αυτο και εσπεισεν αυτο τω κυριω

He burned his burnt offering and his meal offering, poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings on the altar.

And he burnt H6999 (HiphImpf) his^§ burnt offering H5930 and his meat offering, H4503 and poured H5258 (HiphImpf) his drink offering, H5262 and sprinkled H2236 (QalImpf) the blood H1818 of his peace offerings, H8002 upon the altar. H4196

2 Kings 16:13 Heb. which were his

και εθυμιασεν την ολοκαυτωσιν αυτου και την θυσιαν αυτου και την σπονδην αυτου και προσεχεεν το αιμα των ειρηνικων των αυτου επι το θυσιαστηριον

The three broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem that was by the gate, took it, and brought it to David; but David would not drink any of it, but poured it out to Yahweh,

And the three H7969 brake through H1234 (QalImpf) the host H4264 of the Philistines, H6430 and drew H7579 (QalImpf) water H4325 out of the well H953 of Beth-lehem, H1035 that was by the gate, H8179 and took H5375 (QalImpf) it, and brought H935 (HiphImpf) it to David: H1732 but David H1732 would H14 (QalPerf) not drink H8354 (QalInf) of it, but poured it out H5258 (PielImpf) to the Lord, H3068

και διερρηξαν οι τρεις την παρεμβολην των αλλοφυλων και υδρευσαντο υδωρ εκ του λακκου του εν βαιθλεεμ ος ην εν τη πυλη και ελαβον και ηλθον προς δαυιδ και ουκ ηθελησεν δαυιδ του πιειν αυτο και εσπεισεν αυτο τω κυριω

“Yet I have set my King on my holy hill of Zion.”

Yet have I set H5258 (QalPerf) my king^§ H4428 upon my holy H6944 hill H2022 of Zion.^§ H6726

Psalm 2:6a Heb. anointed
Psalm 2:6b Heb. upon Zion, the hill of my Holiness

εγω δε κατεσταθην βασιλευς υπ αυτου επι σιων ορος το αγιον αυτου

Their sorrows shall be multiplied who give gifts to another god. Their drink offerings of blood I will not offer, nor take their names on my lips.

Their sorrows H6094 shall be multiplied H7235 (QalImpf) that hasten H4116 (QalPerf) after another^§ H312 god: Their drink offerings H5262 of blood H1818 will I not offer, H5258 (HiphImpf) Nor H1077 take up H5375 (QalImpf) their names H8034 into my lips. H8193

Psalm 16:4 Or, give gifts to another

^[15:4] επληθυνθησαν αι ασθενειαι αυτων μετα ταυτα εταχυναν ου μη συναγαγω τας συναγωγας αυτων εξ αιματων ουδε μη μνησθω των ονοματων αυτων δια χειλεων μου

I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed.

I was set up H5258 (NiphPerf) from everlasting, H5769 from the beginning, H7218 Or ever H6924 the earth H776 was.

προ του αιωνος εθεμελιωσεν με εν αρχη

For Yahweh has poured out on you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes, the prophets; and he has covered your heads, the seers.

For the Lord H3068 hath poured out H5258 (QalPerf) upon you the spirit H7307 of deep sleep, H8639 and hath closed H6105 (PielImpf) your eyes: H5869 the prophets H5030 and your rulers,^§ H7218 the seers H2374 hath he covered. H3680 (PielPerf)

Isaiah 29:10 Heb. heads

οτι πεποτικεν υμας κυριος πνευματι κατανυξεως και καμμυσει τους οφθαλμους αυτων και των προφητων αυτων και των αρχοντων αυτων οι ορωντες τα κρυπτα

“Woe to the rebellious children”, says Yahweh, “who take counsel, but not from me; and who make an alliance, but not with my Spirit, that they may add sin to sin;

Woe H1945 to the rebellious H5637 (QalActPtc) children, H1121 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord, H3068 that take H6213 (QalInf) counsel, H6098 but not of me; and that cover H5258 (QalInf) with a covering, H4541 but not of my spirit, H7307 that they may add H5595 (QalInf) sin H2403 to sin: H2403

ουαι τεκνα αποσταται ταδε λεγει κυριος εποιησατε βουλην ου δι εμου και συνθηκας ου δια του πνευματος μου προσθειναι αμαρτιας εφ αμαρτιαις

A workman has cast an image, and the goldsmith overlays it with gold, and casts silver chains for it.

The workman H2796 melteth H5258 (QalPerf) a graven image, H6459 and the goldsmith H6884 (QalActPtc) spreadeth H7554 (PielImpf) it over with gold, H2091 and casteth H6884 (QalActPtc) silver H3701 chains. H7577

μη εικονα εποιησεν τεκτων η χρυσοχοος χωνευσας χρυσιον περιεχρυσωσεν αυτον ομοιωμα κατεσκευασεν αυτον

Who has fashioned a god, or molds an image that is profitable for nothing?

Who hath formed H3335 (QalPerf) a god, H410 or molten H5258 (QalPerf) a graven image H6459 that is profitable H3276 (HiphInf) for nothing? H1115

παντες οι πλασσοντες θεον και γλυφοντες ανωφελη

The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead the dough, to make cakes to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to other gods, that they may provoke me to anger.

The children H1121 gather H3950 (PielPtc) wood, H6086 and the fathers H1 kindle H1197 (PielPtc) the fire, H784 and the women H802 knead H3888 (QalActPtc) their dough, H1217 to make H6213 (QalInf) cakes H3561 to the queen H4446 of heaven,^§ H8064 and to pour out H5258 (HiphInf) drink offerings H5262 unto other H312 gods, H430 that they may provoke me to anger. H3707 (HiphInf)

Jeremiah 7:18 Or, frame, or workmanship of heaven

οι υιοι αυτων συλλεγουσιν ξυλα και οι πατερες αυτων καιουσι πυρ και αι γυναικες αυτων τριβουσιν σταις του ποιησαι χαυωνας τη στρατια του ουρανου και εσπεισαν σπονδας θεοις αλλοτριοις ινα παροργισωσιν με

The houses of Jerusalem and the houses of the kings of Judah, which are defiled, will be as the place of Topheth, even all the houses on whose roofs they have burned incense to all the army of the sky and have poured out drink offerings to other gods.”’”

and the houses H1004 of Jerusalem, H3389 and the houses H1004 of the kings H4428 of Judah, H3063 shall be defiled H2931 as the place H4725 of Tophet, H8612 because of all the houses H1004 upon whose roofs H1406 they have burned incense H6999 (PielPerf) unto all the host H6635 of heaven, H8064 and have poured out H5258 (HiphInf) drink offerings H5262 unto other H312 gods. H430

και οι οικοι ιερουσαλημ και οι οικοι βασιλεων ιουδα εσονται καθως ο τοπος ο διαπιπτων των ακαθαρσιων εν πασαις ταις οικιαις εν αις εθυμιασαν επι των δωματων αυτων παση τη στρατια του ουρανου και εσπεισαν σπονδας θεοις αλλοτριοις

The Chaldeans, who fight against this city, will come and set this city on fire, and burn it with the houses on whose roofs they have offered incense to Baal, and poured out drink offerings to other gods, to provoke me to anger.

and the Chaldeans, H3778 that fight H3898 (NiphPtc) against this city, H5892 shall come H935 (QalPerf) and set H3341 (HiphPerf) fire H784 on this city, H5892 and burn H8313 (QalPerf) it with the houses, H1004 upon whose roofs H1406 they have offered incense H6999 (PielPerf) unto Baal, H1168 and poured out H5258 (HiphPerf) drink offerings H5262 unto other H312 gods, H430 to provoke me to anger. H3707 (HiphInf)

^[39:29] και ηξουσιν οι χαλδαιοι πολεμουντες επι την πολιν ταυτην και καυσουσιν την πολιν ταυτην εν πυρι και κατακαυσουσιν τας οικιας εν αις εθυμιωσαν επι των δωματων αυτων τη βααλ και εσπενδον σπονδας θεοις ετεροις προς το παραπικραναι με

But we will certainly perform every word that has gone out of our mouth, to burn incense to the queen of the sky and to pour out drink offerings to her, as we have done, we and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; for then we had plenty of food, and were well, and saw no evil.

But we will certainly H6213 (QalInf) do H6213 (QalImpf) whatsoever thing H1697 goeth forth H3318 (QalPerf) out of our own mouth, H6310 to burn incense H6999 (PielInf) unto the queen H4446 of heaven, H8064 and to pour out H5258 (HiphInf) drink offerings H5262 unto her, as we have done, H6213 (QalPerf) we, and our fathers, H1 our kings, H4428 and our princes, H8269 in the cities H5892 of Judah, H3063 and in the streets H2351 of Jerusalem: H3389 for then had we plenty H7646 (QalImpf) of victuals, H3899 and were well, H2896 and saw H7200 (QalPerf) no evil. H7451

^[51:17] οτι ποιουντες ποιησομεν παντα τον λογον ος εξελευσεται εκ του στοματος ημων θυμιαν τη βασιλισση του ουρανου και σπενδειν αυτη σπονδας καθα εποιησαμεν ημεις και οι πατερες ημων και οι βασιλεις ημων και οι αρχοντες ημων εν πολεσιν ιουδα και εξωθεν ιερουσαλημ και επλησθημεν αρτων και εγενομεθα χρηστοι και κακα ουκ ειδομεν

But since we stopped burning incense to the queen of the sky, and pouring out drink offerings to her, we have lacked all things, and have been consumed by the sword and by the famine.”

But since we left off H2308 (QalPerf) to burn incense H6999 (PielInf) to the queen H4446 of heaven, H8064 and to pour out H5258 (HiphInf) drink offerings H5262 unto her, we have wanted H2637 (QalPerf) all things, and have been consumed H8552 (QalPerf) by the sword H2719 and by the famine. H7458

^[51:18] και ως διελιπομεν θυμιωντες τη βασιλισση του ουρανου ηλαττωθημεν παντες και εν ρομφαια και εν λιμω εξελιπομεν

The women said, “When we burned incense to the queen of the sky and poured out drink offerings to her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink offerings to her, without our husbands?”

And when we burned incense H6999 (PielPtc) to the queen H4446 of heaven, H8064 and poured out H5258 (HiphInf) drink offerings H5262 unto her, did we make H6213 (QalPerf) her cakes H3561 to worship H6087 (HiphInf) her, and pour out H5258 (HiphInf) drink offerings H5262 unto her, without H1107 our men?^§ H582

Jeremiah 44:19 Or, husbands

^[51:19] και οτι ημεις θυμιωμεν τη βασιλισση του ουρανου και εσπεισαμεν αυτη σπονδας μη ανευ των ανδρων ημων εποιησαμεν αυτη χαυωνας και εσπεισαμεν σπονδας αυτη

Yahweh of Armies, the God of Israel, says, ‘You and your wives have both spoken with your mouths, and with your hands have fulfilled it, saying, “We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to her.” “‘Establish then your vows, and perform your vows.’

thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel, H3478 saying; H559 (QalInf) Ye and your wives H802 have both spoken H1696 (PielImpf) with your mouths, H6310 and fulfilled H4390 (PielPerf) with your hand, H3027 saying, H559 (QalInf) We will surely H6213 (QalInf) perform H6213 (QalImpf) our vows H5088 that we have vowed, H5087 (QalPerf) to burn incense H6999 (PielInf) to the queen H4446 of heaven, H8064 and to pour out H5258 (HiphInf) drink offerings H5262 unto her: ye will surely H6965 (HiphInf) accomplish H6965 (HiphImpf) your vows, H5088 and surely H6213 (QalInf) perform H6213 (QalImpf) your vows. H5088

^[51:25] ουτως ειπεν κυριος ο θεος ισραηλ υμεις γυναικες τω στοματι υμων ελαλησατε και ταις χερσιν υμων επληρωσατε λεγουσαι ποιουσαι ποιησομεν τας ομολογιας ημων ας ωμολογησαμεν θυμιαν τη βασιλισση του ουρανου και σπενδειν αυτη σπονδας εμμεινασαι ενεμεινατε ταις ομολογιαις υμων και ποιουσαι εποιησατε

For when I had brought them into the land which I swore to give to them, then they saw every high hill and every thick tree, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering. There they also made their pleasant aroma, and there they poured out their drink offerings.

For when I had brought H935 (HiphImpf) them into the land, H776 for the which I lifted up H5375 (QalPerf) mine hand H3027 to give H5414 (QalInf) it to them, then they saw H7200 (QalImpf) every high H7311 (QalActPtc) hill, H1389 and all the thick H5687 trees, H6086 and they offered H2076 (QalImpf) there their sacrifices, H2077 and there they presented H5414 (QalImpf) the provocation H3708 of their offering: H7133 there also they made H7760 (QalImpf) their sweet H5207 savour, H7381 and poured out H5258 (HiphImpf) there their drink offerings. H5262

και εισηγαγον αυτους εις την γην ην ηρα την χειρα μου του δουναι αυτοις και ειδον παν βουνον υψηλον και παν ξυλον κατασκιον και εθυσαν εκει τοις θεοις αυτων και εταξαν εκει οσμην ευωδιας και εσπεισαν εκει σπονδας αυτων

They won’t pour out wine offerings to Yahweh, neither will they be pleasing to him. Their sacrifices will be to them like the bread of mourners; all who eat of it will be polluted; for their bread will be for their appetite. It will not come into Yahweh’s house.

They shall not offer H5258 (QalImpf) wine H3196 offerings to the Lord, H3068 neither shall they be pleasing H6149 (QalImpf) unto him: their sacrifices H2077 shall be unto them as the bread H3899 of mourners; H205 all that eat H398 (QalActPtc) thereof shall be polluted: H2930 (HithImpf) for their bread H3899 for their soul H5315 shall not come H935 (QalImpf) into the house H1004 of the Lord. H3068

ουκ εσπεισαν τω κυριω οινον και ουχ ηδυναν αυτω αι θυσιαι αυτων ως αρτος πενθους αυτοις παντες οι εσθοντες αυτα μιανθησονται διοτι οι αρτοι αυτων ταις ψυχαις αυτων ουκ εισελευσονται εις τον οικον κυριου