Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now therefore command that all of your livestock and all that you have in the field be brought into shelter. The hail will come down on every man and animal that is found in the field, and isn’t brought home, and they will die.”’”

Send H7971 therefore now, H6258 and gather H5756 H853 thy cattle, H4735 andH853 all H3605 that H834 thou hast in the field; H7704 for upon every H3605 man H120 and beast H929 which H834 shall be found H4672 in the field, H7704 and shall H622 not H3808 be brought H622 home, H1004 the hail H1259 shall come down H3381 upon them, H5921 and they shall die. H4191

Νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) κατάσπευσον συναγαγεῖν G4863 (V-2AAN) τὰ G3588 (T-APN) κτήνη G2934 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ὅσα G3745 (K-APN) σοί G4671 (P-2DS) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πεδίῳ· πάντες G3956 (A-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνθρωποι G444 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) κτήνη, G2934 (N-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἂν G302 (PRT) εὑρεθῇ G2147 (V-APS-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πεδίῳ καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) εἰσέλθῃ G1525 (V-2AAS-3S) εἰς G1519 (PREP) οἰκίαν, G3614 (N-ASF) πέσῃ G4098 (V-2AAS-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὰ G846 (P-APN) ἡ G3588 (T-NSF) χάλαζα, G5464 (N-NSF) τελευτήσει. G5053 (V-FAI-3S)

Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.

Madmenah H4088 is removed; H5074 the inhabitants H3427 of Gebim H1374 gather themselves to flee. H5756

ἐξέστη G1839 (V-2AAI-3S) Μαδεβηνα καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) Γιββιρ· παρακαλεῖτε G3870 (V-PAM-2P)

Set up a standard toward Zion. Flee for safety! Don’t wait; for I will bring evil from the north, and a great destruction.”

Set up H5375 the standard H5251 toward Zion: H6726 retire,^§ H5756 stay H5975 not: H408 for H3588 I H595 will bring H935 evil H7451 from the north, H6828 and a great H1419 destruction.^§ H7667

Jeremiah 4:6a Or, strengthen
Jeremiah 4:6b Heb. breaking

Ἀναλαβόντες G353 (V-2AAP-NPM) φεύγετε G5343 (V-PAM-2P) εἰς G1519 (PREP) Σιων· G4622 (N-PRI) σπεύσατε G4692 (V-AAM-2P) μὴ G3361 (PRT-N) στῆτε, G2476 (V-2AAM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) κακὰ G2556 (A-APN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐπάγω G1863 (V-PAI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) βορρᾶ G1005 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) συντριβὴν μεγάλην. G3173 (A-ASF)

“Flee for safety, you children of Benjamin, out of the middle of Jerusalem! Blow the trumpet in Tekoa and raise up a signal on Beth Haccherem, for evil looks out from the north with a great destruction.

O ye children H1121 of Benjamin, H1144 gather yourselves to flee H5756 out of the midst H7130 of Jerusalem, H3389 and blow H8628 the trumpet H7782 in Tekoa, H8620 and set up H5375 a sign H4864 of fire in Beth-haccerem: H1021 for H3588 evil H7451 appeareth H8259 out of the north, H6828 and great H1419 destruction. H7667

Ἐνισχύσατε, G1765 (V-AAM-2P) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Βενιαμιν, G958 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Θεκουε σημάνατε G4591 (V-AAM-2P) σάλπιγγι G4536 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ὑπὲρ G5228 (PREP) Βαιθαχαρμα ἄρατε G142 (V-AAM-2P) σημεῖον, G4592 (N-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) κακὰ G2556 (A-NPN) ἐκκέκυφεν ἀπὸ G575 (PREP) βορρᾶ, G1005 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) συντριβὴ μεγάλη G3173 (A-NSF) γίνεται, G1096 (V-PNI-3S)