Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Yahweh’s Spirit came on him, and he judged Israel; and he went out to war, and Yahweh delivered Cushan Rishathaim king of Mesopotamia into his hand. His hand prevailed against Cushan Rishathaim.

And the Spirit H7307 of the Lord H3068 came H1961 upon^§ him, H5921 and he judged H8199 H853 Israel, H3478 and went out H3318 to war: H4421 and the Lord H3068 delivered H5414 H853 Chushan-rishathaim H3573 king H4428 of Mesopotamia^§ H758 into his hand; H3027 and his hand H3027 prevailed H5810 against H5921 Chushan-rishathaim. H3573

Judges 3:10a Heb. was
Judges 3:10b Heb. Aram

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) πνεῦμα G4151 (N-NSN) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔκρινεν G2919 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πόλεμον· G4171 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) Χουσαρσαθωμ βασιλέα G935 (N-ASM) Συρίας, G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκραταιώθη G2901 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) χεὶρ G5495 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Χουσαρσαθωμ.

The hand of Midian prevailed against Israel; and because of Midian the children of Israel made themselves the dens which are in the mountains, the caves, and the strongholds.

And the hand H3027 of Midian H4080 prevailed^§ H5810 against H5921 Israel: H3478 and because H6440 of the Midianites H4080 the children H1121 of Israel H3478 made H6213 themH853 the dens H4492 which H834 are in the mountains, H2022 andH853 caves, H4631 andH853 strong holds. H4679

Judges 6:2 Heb. was strong

Καὶ G2532 (CONJ) κατίσχυσεν G2729 (V-AAI-3S) χεὶρ G5495 (N-NSF) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) μάνδρας ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὄρεσιν G3735 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) σπηλαίοις G4693 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) ὀχυρώμασιν. G3794 (N-DPN)

For he says to the snow, ‘Fall on the earth,’ likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain.

For H3588 he saith H559 to the snow, H7950 Be thou H1933 on the earth; H776 Likewise to the small H4306 rain, H1653 And to the great H4306 rain H1653 of his strength.^§ H5797

Job 37:6 Heb. and to the shower of rain, and to showers of rain of his strength

συντάσσων G4929 (V-PAP-NSM) χιόνι G5510 (N-DSF) Γίνου G1096 (V-PNM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) χειμὼν G5494 (N-NSM) ὑετός, G5205 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) χειμὼν G5494 (N-NSM) ὑετῶν G5205 (N-GPM) δυναστείας αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Arise, Yahweh! Don’t let man prevail. Let the nations be judged in your sight.

Arise, H6965 O Lord; H3068 let not man H582 prevail: H5810 Let the heathen H1471 be judged H8199 in thy sight. H6440

^‡Ἀνάστηθι, G450 (V-2AAM-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) μὴ G3361 (PRT-N) κραταιούσθω G2901 (V-PEM-3S) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) κριθήτωσαν G2919 (V-APM-3P) ἔθνη G1484 (N-NPN) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου· G4675 (P-2GS)

Psalm 9:19 Originally verse 9:20.

“Behold, this is the man who didn’t make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.”

Lo, this is the man H1397 that made H7760 not H3808 God H430 his strength; H4581 But trusted H982 in the abundance H7230 of his riches, H6239 and strengthened H5810 himself in his wickedness.^§ H1942

Psalm 52:7 Or, substance

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) βοηθὸν G998 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐπήλπισεν ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλῆθος G4128 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) πλούτου G4149 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδυναμώθη G1412 (V-API-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ματαιότητι G3153 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 52:7 Originally verse 51:9.

Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.

Thy God H430 hath commanded H6680 thy strength: H5797 Strengthen, H5810 O God, H430 that which H2098 thou hast wrought H6466 for us.

^‡Ἔντειλαι, G1781 (V-ADM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) δυνάμωσον, G1412 (V-AAM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) τοῦτο, G5124 (D-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) κατειργάσω G2716 (V-AMI-2S) ἡμῖν. G2254 (P-1DP)

Psalm 68:28 Originally verse 67:29.

You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted.

Thou hast a mighty H1369 arm:^§ H2220 Strong H5810 is thy hand, H3027 and high H7311 is thy right hand. H3225

Psalm 89:13 Heb. an arm with might

^‡Σὸς G4674 (S-2SNSM) ὁ G3588 (T-NSM) βραχίων G1023 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) δυναστείας· κραταιωθήτω G2901 (V-APM-3S) ἡ G3588 (T-NSF) χείρ G5495 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) ὑψωθήτω G5312 (V-APM-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δεξιά G1188 (A-NSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 89:13 Originally verse 88:14.

So she caught him, and kissed him. With an impudent face she said to him:

So she caught H2388 him, and kissed H5401 him, And with an impudent H5810 face H6440 said H559 unto him,

Εἶτα G1534 (ADV) ἐπιλαβομένη G1949 (V-2ADP-NSF) ἐφίλησεν G5368 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἀναιδεῖ δὲ G1161 (CONJ) προσώπῳ G4383 (N-DSN) προσεῖπεν G4316 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM)

when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,

When he established H553 the clouds H7834 above: H4605 When he strengthened H5810 the fountains H5869 of the deep: H8415

Ἡνίκα G2259 (ADV) ἰσχυρὰ G2478 (A-APN) ἐποίει G4160 (V-IAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ἄνω G507 (ADV) νέφη, G3509 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἀσφαλεῖς G804 (A-APM) ἐτίθει G5087 (V-IAI-3S) πηγὰς G4077 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ὑπ’ G5259 (PREP) οὐρανὸν G3772 (N-ASM)

A wicked man hardens his face; but as for the upright, he establishes his ways.

A wicked H7563 man H376 hardeneth H5810 his face: H6440 But as for the upright, H3477 he directeth^§ H995 H3559 his way. H1870

Proverbs 21:29 Or, considereth

Ἀσεβὴς G765 (A-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἀναιδῶς ὑφίσταται προσώπῳ, G4383 (N-DSN) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εὐθὴς αὐτὸς G846 (P-NSM) συνίει G4920 (V-PAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) ὁδοὺς G3598 (N-APF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Wisdom is a strength to the wise man more than ten rulers who are in a city.

Wisdom H2451 strengtheneth H5810 the wise H2450 more than ten H6235 mighty H7989 men which are in the city. H5892

Ἡ G3588 (T-NSF) σοφία G4678 (N-NSF) βοηθήσει G994 (V-FPI-2S) τῷ G3588 (T-DSM) σοφῷ G4680 (A-DSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) δέκα G1176 (A-NUI) ἐξουσιάζοντας G1850 (V-PAP-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ὄντας G5607 (V-PAP-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει· G4172 (N-DSF)

who set out to go down into Egypt without asking for my advice, to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to take refuge in the shadow of Egypt!

that walk H1980 to go down H3381 into Egypt, H4714 and have not asked H7592 at my mouth; H6310 to strengthen H5810 themselves in the strength H4581 of Pharaoh, H6547 and to trust H2620 in the shadow H6738 of Egypt! H4714

οἱ G3588 (T-NPM) πορευόμενοι G4198 (V-PNP-NPM) καταβῆναι G2597 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον, G125 (N-ASF) ἐμὲ G1691 (P-1AS) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπηρώτησαν, G1905 (V-AAI-3P) τοῦ G3588 (T-GSN) βοηθηθῆναι G997 (V-APN) ὑπὸ G5259 (PREP) Φαραω G5328 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) σκεπασθῆναι ὑπὸ G5259 (PREP) Αἰγυπτίων. G124 (A-GPM)

The multitude will be carried off, and his heart will be exalted. He will cast down tens of thousands, but he won’t prevail.

And when he hath taken away H5375 the multitude, H1995 his heart H3824 shall be lifted up; H7311 H7311 and he shall cast down H5307 many ten thousands: H7239 but he shall not be strengthened H5810 by it.

καὶ G2532 (CONJ) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ὄχλον, G3793 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὑψωθήσεται G5312 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) καταβαλεῖ G2598 (V-FAI-3S) μυριάδας G3461 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) κατισχύσει. G2729 (V-FAI-3S)