Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6045” (8 matches)

World English Bible:

I applied my heart to seek and to search out by wisdom concerning all that is done under the sky. It is a heavy burden that God has given to the sons of men to be afflicted with.

Ecclesiastes 1:13 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And I gave my heart to seek and search out by wisdom concerning all things that are done under heaven: this sore travail hath God given to the sons of man to be exercised therewith.

Ecclesiastes 1:13 Or, to afflict them

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκα () τὴν () καρδίαν () μου () τοῦ () ἐκζητῆσαι () καὶ () τοῦ () κατασκέψασθαι ἐν () τῇ () σοφίᾳ () περὶ () πάντων () τῶν () γινομένων () ὑπὸ () τὸν () οὐρανόν· () ὅτι () περισπασμὸν πονηρὸν () ἔδωκεν () ὁ () θεὸς () τοῖς () υἱοῖς () τοῦ () ἀνθρώπου () τοῦ () περισπᾶσθαι () ἐν () αὐτῷ. ()

World English Bible:

For all his days are sorrows, and his travail is grief; yes, even in the night his heart takes no rest. This also is vanity.

King James w/Strong’s #s:

For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πᾶσαι () αἱ () ἡμέραι () αὐτοῦ () ἀλγημάτων καὶ () θυμοῦ () περισπασμὸς αὐτοῦ, () καί () γε () ἐν () νυκτὶ () οὐ () κοιμᾶται () ἡ () καρδία () αὐτοῦ. () Καί () γε () τοῦτο () ματαιότης () ἐστίν. ()

World English Bible:

For to the man who pleases him, God gives wisdom, knowledge, and joy; but to the sinner he gives travail, to gather and to heap up, that he may give to him who pleases God. This also is vanity and a chasing after wind.

King James w/Strong’s #s:

For God giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that is good before God. This also is vanity and vexation of spirit.

Ecclesiastes 2:26 Heb. before him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τῷ () ἀνθρώπῳ () τῷ () ἀγαθῷ () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ () ἔδωκεν () σοφίαν () καὶ () γνῶσιν () καὶ () εὐφροσύνην· () καὶ () τῷ () ἁμαρτάνοντι () ἔδωκεν () περισπασμὸν τοῦ () προσθεῖναι () καὶ () τοῦ () συναγαγεῖν () τοῦ () δοῦναι () τῷ () ἀγαθῷ () πρὸ () προσώπου () τοῦ () θεοῦ· () ὅτι () καί () γε () τοῦτο () ματαιότης () καὶ () προαίρεσις πνεύματος. ()

World English Bible:

I have seen the burden which God has given to the sons of men to be afflicted with.

King James w/Strong’s #s:

I have seen the travail, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶδον () σὺν () τὸν () περισπασμόν, ὃν () ἔδωκεν () ὁ () θεὸς () τοῖς () υἱοῖς () τοῦ () ἀνθρώπου () τοῦ () περισπᾶσθαι () ἐν () αὐτῷ. ()

World English Bible:

There is one who is alone, and he has neither son nor brother. There is no end to all of his labor, neither are his eyes satisfied with wealth. “For whom then do I labor and deprive my soul of enjoyment?” This also is vanity. Yes, it is a miserable business.

King James w/Strong’s #s:

There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, For whom do I labour, and bereave my soul of good? This is also vanity, yea, it is a sore travail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστιν () εἷς, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () δεύτερος, () καί () γε () υἱὸς () καὶ () ἀδελφὸς () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ· () καὶ () οὐκ () ἔστιν () περασμὸς τῷ () παντὶ () μόχθῳ () αὐτοῦ, () καί () γε () ὀφθαλμὸς () αὐτοῦ () οὐκ () ἐμπίπλαται () πλούτου. () Καὶ () τίνι () ἐγὼ () μοχθῶ καὶ () στερίσκω τὴν () ψυχήν () μου () ἀπὸ () ἀγαθωσύνης; () Καί () γε () τοῦτο () ματαιότης () καὶ () περισπασμὸς πονηρός () ἐστιν. ()

World English Bible:

For as a dream comes with a multitude of cares, so a fool’s speech with a multitude of words.

King James w/Strong’s #s:

For a dream cometh through the multitude of business; and a fool’s voice is known by multitude of words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () παραγίνεται () ἐνύπνιον () ἐν () πλήθει () περισπασμοῦ καὶ () φωνὴ () ἄφρονος () ἐν () πλήθει () λόγων. ()

Ecclesiastes 5:3 Originally verse 5:2.

World English Bible:

Those riches perish by misfortune, and if he has fathered a son, there is nothing in his hand.

King James w/Strong’s #s:

But those riches perish by evil travail: and he begetteth a son, and there is nothing in his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπολεῖται () ὁ () πλοῦτος () ἐκεῖνος () ἐν () περισπασμῷ πονηρῷ, () καὶ () ἐγέννησεν () υἱόν, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () οὐδέν. ()

Ecclesiastes 5:14 Originally verse 5:13.

World English Bible:

When I applied my heart to know wisdom, and to see the business that is done on the earth (even though eyes see no sleep day or night),

King James w/Strong’s #s:

When I applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () οἷς () ἔδωκα () τὴν () καρδίαν () μου () τοῦ () γνῶναι () σοφίαν () καὶ () τοῦ () ἰδεῖν () τὸν () περισπασμὸν τὸν () πεποιημένον () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὅτι () καί () γε () ἐν () ἡμέρᾳ () καὶ () ἐν () νυκτὶ () ὕπνον () ἐν () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ () οὐκ () ἔστιν () βλέπων, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.