Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6189” (32 matches)

Genesis 17:14 (100.00%)

World English Bible:

The uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his people. He has broken my covenant.”

King James w/Strong’s #s:

And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπερίτμητος () ἄρσην, () ὃς () οὐ () περιτμηθήσεται () τὴν () σάρκα () τῆς () ἀκροβυστίας () αὐτοῦ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () γένους () αὐτῆς, () ὅτι () τὴν () διαθήκην () μου () διεσκέδασεν.

Exodus 6:12 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke before Yahweh, saying, “Behold, the children of Israel haven’t listened to me. How then shall Pharaoh listen to me, when I have uncircumcised lips?”

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake before the Lord, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλάλησεν () δὲ () Μωϋσῆς () ἔναντι () κυρίου () λέγων () Ἰδοὺ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () οὐκ () εἰσήκουσάν () μου, () καὶ () πῶς () εἰσακούσεταί () μου () Φαραω; () Ἐγὼ () δὲ () ἄλογός () εἰμι. ()

Exodus 6:30 (100.00%)

World English Bible:

Moses said before Yahweh, “Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me?”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said before the Lord, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () ἐναντίον () κυρίου () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἰσχνόφωνός εἰμι, () καὶ () πῶς () εἰσακούσεταί () μου () Φαραω; ()

Exodus 12:48 (100.00%)

World English Bible:

When a stranger lives as a foreigner with you, and would like to keep the Passover to Yahweh, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it. He shall be as one who is born in the land; but no uncircumcised person shall eat of it.

King James w/Strong’s #s:

And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the Lord, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () προσέλθῃ () πρὸς () ὑμᾶς () προσήλυτος () ποιῆσαι () τὸ () πασχα () κυρίῳ, () περιτεμεῖς () αὐτοῦ () πᾶν () ἀρσενικόν, καὶ () τότε () προσελεύσεται () ποιῆσαι () αὐτὸ () καὶ () ἔσται () ὥσπερ () καὶ () ὁ () αὐτόχθων τῆς () γῆς· () πᾶς () ἀπερίτμητος () οὐκ () ἔδεται ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

Leviticus 19:23 (100.00%)

World English Bible:

“‘When you come into the land, and have planted all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden. For three years it shall be forbidden to you. It shall not be eaten.

Leviticus 19:23 Literally, “uncircumcised”

King James w/Strong’s #s:

And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () δὲ () εἰσέλθητε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () δίδωσιν () ὑμῖν, () καὶ () καταφυτεύσετε πᾶν () ξύλον () βρώσιμον () καὶ () περικαθαριεῖτε τὴν () ἀκαθαρσίαν () αὐτοῦ· () ὁ () καρπὸς () αὐτοῦ () τρία () ἔτη () ἔσται () ὑμῖν () ἀπερικάθαρτος, οὐ () βρωθήσεται· ()

Leviticus 26:41 (100.00%)

World English Bible:

I also walked contrary to them, and brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised heart is humbled, and they then accept the punishment of their iniquity,

King James w/Strong’s #s:

and that I also have walked contrary unto them, and have brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised hearts be humbled, and they then accept of the punishment of their iniquity:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγὼ () ἐπορεύθην () μετ’ () αὐτῶν () ἐν () θυμῷ () πλαγίῳ καὶ () ἀπολῶ () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () γῇ () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν· () τότε () ἐντραπήσεται () ἡ () καρδία () αὐτῶν () ἡ () ἀπερίτμητος, () καὶ () τότε () εὐδοκήσουσιν () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν. ()

Joshua 5:7 (100.00%)

World English Bible:

Their children, whom he raised up in their place, were circumcised by Joshua, for they were uncircumcised, because they had not circumcised them on the way.

King James w/Strong’s #s:

And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀντὶ () δὲ () τούτων () ἀντικατέστησεν () τοὺς () υἱοὺς () αὐτῶν, () οὓς () Ἰησοῦς () περιέτεμεν () διὰ () τὸ () αὐτοὺς () γεγενῆσθαι () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () ἀπεριτμήτους. ()

Judges 14:3 (100.00%)

World English Bible:

Then his father and his mother said to him, “Isn’t there a woman among your brothers’ daughters, or among all my people, that you go to take a wife of the uncircumcised Philistines?” Samson said to his father, “Get her for me, for she pleases me well.”

King James w/Strong’s #s:

Then his father and his mother said unto him, Is there never a woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou goest to take a wife of the uncircumcised Philistines? And Samson said unto his father, Get her for me; for she pleaseth me well.

Judges 14:3 She is right in mine eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ () καὶ () ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ () Μὴ () οὐκ () ἔστιν () ἀπὸ () τῶν () θυγατέρων () τῶν () ἀδελφῶν () σου () καὶ () ἐν () παντὶ () τῷ () λαῷ () μου () γυνή, () ὅτι () σὺ () πορεύῃ () λαβεῖν () γυναῖκα () ἐκ () τῶν () ἀλλοφύλων () τῶν () ἀπεριτμήτων; () Καὶ () εἶπεν () Σαμψων () πρὸς () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ () Ταύτην () λαβέ () μοι, () ὅτι () ἤρεσεν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () μου. ()

Judges 15:18 (100.00%)

World English Bible:

He was very thirsty, and called on Yahweh and said, “You have given this great deliverance by the hand of your servant; and now shall I die of thirst, and fall into the hands of the uncircumcised?”

King James w/Strong’s #s:

And he was sore athirst, and called on the Lord, and said, Thou hast given this great deliverance into the hand of thy servant: and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδίψησεν () σφόδρα· () καὶ () ἐβόησεν () πρὸς () κύριον () καὶ () εἶπεν () Σὺ () ἔδωκας () ἐν () χειρὶ () τοῦ () δούλου () σου () τὴν () σωτηρίαν () τὴν () μεγάλην () ταύτην, () καὶ () νῦν () ἀποθανοῦμαι () ἐν () δίψει () καὶ () ἐμπεσοῦμαι () ἐν () χειρὶ () τῶν () ἀπεριτμήτων. ()

1 Samuel 14:6 (100.00%)

World English Bible:

Jonathan said to the young man who bore his armor, “Come! Let’s go over to the garrison of these uncircumcised. It may be that Yahweh will work for us, for there is no restraint on Yahweh to save by many or by few.”

King James w/Strong’s #s:

And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the Lord will work for us: for there is no restraint to the Lord to save by many or by few.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωναθαν πρὸς () τὸ () παιδάριον () τὸ () αἶρον () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () Δεῦρο () διαβῶμεν () εἰς () μεσσαβ τῶν () ἀπεριτμήτων () τούτων, () εἴ () τι () ποιήσαι () ἡμῖν () κύριος· () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () τῷ () κυρίῳ () συνεχόμενον () σῴζειν () ἐν () πολλοῖς () ἢ () ἐν () ὀλίγοις. ()

1 Samuel 17:26 (100.00%)

World English Bible:

David spoke to the men who stood by him, saying, “What shall be done to the man who kills this Philistine and takes away the reproach from Israel? For who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?”

King James w/Strong’s #s:

And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 17:36 (100.00%)

World English Bible:

Your servant struck both the lion and the bear. This uncircumcised Philistine shall be as one of them, since he has defied the armies of the living God.”

King James w/Strong’s #s:

Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () ἄρκον () ἔτυπτεν () ὁ () δοῦλός () σου () καὶ () τὸν () λέοντα, () καὶ () ἔσται () ὁ () ἀλλόφυλος () ὁ () ἀπερίτμητος () ὡς () ἓν () τούτων· () οὐχὶ () πορεύσομαι () καὶ () πατάξω () αὐτὸν () καὶ () ἀφελῶ () σήμερον () ὄνειδος () ἐξ () Ισραηλ; () Διότι () τίς () ὁ () ἀπερίτμητος () οὗτος, () ὃς () ὠνείδισεν () παράταξιν θεοῦ () ζῶντος; ()

1 Samuel 31:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through and abuse me!” But his armor bearer would not, for he was terrified. Therefore Saul took his sword and fell on it.

King James w/Strong’s #s:

Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it.

1 Samuel 31:4 Or, mock me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαουλ () πρὸς () τὸν () αἴροντα () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () Σπάσαι () τὴν () ῥομφαίαν () σου () καὶ () ἀποκέντησόν με () ἐν () αὐτῇ, () μὴ () ἔλθωσιν () οἱ () ἀπερίτμητοι () οὗτοι () καὶ () ἀποκεντήσωσίν με () καὶ () ἐμπαίξωσίν () μοι. () Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () ὁ () αἴρων () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐφοβήθη () σφόδρα· () καὶ () ἔλαβεν () Σαουλ () τὴν () ῥομφαίαν () καὶ () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () αὐτήν. ()

2 Samuel 1:20 (100.00%)

World English Bible:

Don’t tell it in Gath. Don’t publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.

King James w/Strong’s #s:

Tell it not in Gath, Publish it not in the streets of Askelon; Lest the daughters of the Philistines rejoice, Lest the daughters of the uncircumcised triumph.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀναγγείλητε () ἐν () Γεθ καὶ () μὴ () εὐαγγελίσησθε () ἐν () ταῖς () ἐξόδοις () Ἀσκαλῶνος, μήποτε () εὐφρανθῶσιν () θυγατέρες () ἀλλοφύλων, () μήποτε () ἀγαλλιάσωνται () θυγατέρες () τῶν () ἀπεριτμήτων. ()

World English Bible:

Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and abuse me.” But his armor bearer would not, for he was terrified. Therefore Saul took his sword and fell on it.

King James w/Strong’s #s:

Then said Saul to his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. So Saul took a sword, and fell upon it.

1 Chronicles 10:4 Or, mock me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαουλ () τῷ () αἴροντι () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () Σπάσαι () τὴν () ῥομφαίαν () σου () καὶ () ἐκκέντησόν () με () ἐν () αὐτῇ, () μὴ () ἔλθωσιν () οἱ () ἀπερίτμητοι () οὗτοι () καὶ () ἐμπαίξωσίν () μοι. () Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () ὁ () αἴρων () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐφοβεῖτο () σφόδρα· () καὶ () ἔλαβεν () Σαουλ () τὴν () ῥομφαίαν () καὶ () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () αὐτήν. ()

Isaiah 52:1 (100.00%)

World English Bible:

Awake, awake! Put on your strength, Zion. Put on your beautiful garments, Jerusalem, the holy city, for from now on the uncircumcised and the unclean will no more come into you.

King James w/Strong’s #s:

Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξεγείρου () ἐξεγείρου, () Σιων, () ἔνδυσαι () τὴν () ἰσχύν () σου, () Σιων, () καὶ () ἔνδυσαι () τὴν () δόξαν () σου, () Ιερουσαλημ () πόλις () ἡ () ἁγία· () οὐκέτι () προστεθήσεται () διελθεῖν () διὰ () σοῦ () ἀπερίτμητος () καὶ () ἀκάθαρτος. ()

Jeremiah 6:10 (100.00%)

World English Bible:

To whom should I speak and testify, that they may hear? Behold, their ear is uncircumcised, and they can’t listen. Behold, Yahweh’s word has become a reproach to them. They have no delight in it.

King James w/Strong’s #s:

To whom shall I speak, and give warning, that they may hear? behold, their ear is uncircumcised, and they cannot hearken: behold, the word of the Lord is unto them a reproach; they have no delight in it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸς () τίνα () λαλήσω () καὶ () διαμαρτύρωμαι, () καὶ () ἀκούσεται; () Ἰδοὺ () ἀπερίτμητα () τὰ () ὦτα () αὐτῶν, () καὶ () οὐ () δύνανται () ἀκούειν· () ἰδοὺ () τὸ () ῥῆμα () κυρίου () ἐγένετο () αὐτοῖς () εἰς () ὀνειδισμόν, () οὐ () μὴ () βουληθῶσιν () αὐτὸ () ἀκοῦσαι. ()

Jeremiah 9:26 (100.00%)

World English Bible:

Egypt, Judah, Edom, the children of Ammon, Moab, and all who have the corners of their hair cut off, who dwell in the wilderness, for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.”

King James w/Strong’s #s:

Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.

Jeremiah 9:26 Heb. cut off into corners, or having the corners of their hair polled

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπ’ () Αἴγυπτον () καὶ () ἐπὶ () τὴν () Ιουδαίαν () καὶ () ἐπὶ () Εδωμ καὶ () ἐπὶ () υἱοὺς () Αμμων καὶ () ἐπὶ () υἱοὺς () Μωαβ καὶ () ἐπὶ () πάντα () περικειρόμενον τὰ () κατὰ () πρόσωπον () αὐτοῦ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ· () ὅτι () πάντα () τὰ () ἔθνη () ἀπερίτμητα () σαρκί, () καὶ () πᾶς () οἶκος () Ισραηλ () ἀπερίτμητοι () καρδίας () αὐτῶν. ()

Jeremiah 9:26 Originally verse 9:25.

Ezekiel 28:10 (100.00%)

World English Bible:

You will die the death of the uncircumcised by the hand of strangers; for I have spoken it,” says the Lord Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπεριτμήτων () ἀπολῇ () ἐν () χερσὶν () ἀλλοτρίων· () ὅτι () ἐγὼ () ἐλάλησα, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 31:18 (100.00%)

World English Bible:

“‘To whom are you thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? Yet you will be brought down with the trees of Eden to the lower parts of the earth. You will lie in the middle of the uncircumcised, with those who are slain by the sword. “‘This is Pharaoh and all his multitude,’ says the Lord Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνι () ὡμοιώθης; () Κατάβηθι () καὶ () καταβιβάσθητι () μετὰ () τῶν () ξύλων () τῆς () τρυφῆς () εἰς () γῆς () βάθος· () ἐν () μέσῳ () ἀπεριτμήτων () κοιμηθήσῃ () μετὰ () τραυματιῶν μαχαίρας. () Οὕτως () Φαραω () καὶ () τὸ () πλῆθος () τῆς () ἰσχύος () αὐτοῦ, () λέγει () κύριος () κύριος. ()

Ezekiel 32:19 (100.00%)

World English Bible:

Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.

King James w/Strong’s #s:

Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ezekiel 32:21 (100.00%)

World English Bible:

The strong among the mighty will speak to him out of the middle of Sheol with those who help him. They have gone down. The uncircumcised lie still, slain by the sword.

Ezekiel 32:21 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐροῦσίν () σοι () οἱ () γίγαντες Ἐν () βάθει () βόθρου γίνου, () τίνος () κρείττων () εἶ; () Κατάβηθι () καὶ () κοιμήθητι () μετὰ () ἀπεριτμήτων () ἐν () μέσῳ () τραυματιῶν μαχαίρας. ()

Ezekiel 32:24 (100.00%)

World English Bible:

“There is Elam and all her multitude around her grave; all of them slain, fallen by the sword, who have gone down uncircumcised into the lower parts of the earth, who caused their terror in the land of the living, and have borne their shame with those who go down to the pit.

King James w/Strong’s #s:

There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκεῖ () Αιλαμ καὶ () πᾶσα () ἡ () δύναμις () αὐτοῦ () περικύκλῳ τοῦ () μνήματος () αὐτοῦ, () πάντες () οἱ () τραυματίαι οἱ () πεπτωκότες () μαχαίρᾳ () καὶ () οἱ () καταβαίνοντες () ἀπερίτμητοι () εἰς () γῆς () βάθος, () οἱ () δεδωκότες () αὐτῶν () φόβον () ἐπὶ () γῆς () ζωῆς () καὶ () ἐλάβοσαν () τὴν () βάσανον () αὐτῶν () μετὰ () τῶν () καταβαινόντων () εἰς () βόθρον

Ezekiel 32:25 (100.00%)

World English Bible:

They have made Elam a bed among the slain with all her multitude. Her graves are around her, all of them uncircumcised, slain by the sword; for their terror was caused in the land of the living, and they have borne their shame with those who go down to the pit. He is put among those who are slain.

King James w/Strong’s #s:

They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame with them that go down to the pit: he is put in the midst of them that be slain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () μέσῳ () τραυματιῶν.

Ezekiel 32:26 (100.00%)

World English Bible:

“There is Meshech, Tubal, and all their multitude. Their graves are around them, all of them uncircumcised, slain by the sword; for they caused their terror in the land of the living.

King James w/Strong’s #s:

There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκεῖ () ἐδόθησαν () Μοσοχ καὶ () Θοβελ καὶ () πᾶσα () ἡ () ἰσχὺς () αὐτῶν () περικύκλῳ τοῦ () μνήματος () αὐτοῦ, () πάντες () τραυματίαι αὐτοῦ, () πάντες () ἀπερίτμητοι () τραυματίαι ἀπὸ () μαχαίρας, () οἱ () δεδωκότες () τὸν () φόβον () αὐτῶν () ἐπὶ () γῆς () ζωῆς· ()

Ezekiel 32:27 (100.00%)

World English Bible:

They will not lie with the mighty who are fallen of the uncircumcised, who have gone down to Sheol with their weapons of war and have laid their swords under their heads. Their iniquities are on their bones; for they were the terror of the mighty in the land of the living.

King James w/Strong’s #s:

And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκοιμήθησαν () μετὰ () τῶν () γιγάντων τῶν () πεπτωκότων () ἀπὸ () αἰῶνος, () οἳ () κατέβησαν () εἰς () ᾅδου () ἐν () ὅπλοις () πολεμικοῖς καὶ () ἔθηκαν () τὰς () μαχαίρας () αὐτῶν () ὑπὸ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν· () καὶ () ἐγενήθησαν () αἱ () ἀνομίαι () αὐτῶν () ἐπὶ () τῶν () ὀστῶν () αὐτῶν, () ὅτι () ἐξεφόβησαν () γίγαντας ἐν () γῇ () ζωῆς. ()

Ezekiel 32:28 (100.00%)

World English Bible:

“But you will be broken among the uncircumcised, and will lie with those who are slain by the sword.

King James w/Strong’s #s:

Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () ἐν () μέσῳ () ἀπεριτμήτων () κοιμηθήσῃ () μετὰ () τετραυματισμένων () μαχαίρᾳ. ()

Ezekiel 32:29 (100.00%)

World English Bible:

“There is Edom, her kings, and all her princes, who in their might are laid with those who are slain by the sword. They will lie with the uncircumcised, and with those who go down to the pit.

King James w/Strong’s #s:

There is Edom, her kings, and all her princes, which with their might are laid by them that were slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.

Ezekiel 32:29 Heb. given or put

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκεῖ () ἐδόθησαν () οἱ () ἄρχοντες () Ασσουρ οἱ () δόντες () τὴν () ἰσχὺν () αὐτοῦ () εἰς () τραῦμα () μαχαίρας· () οὗτοι () μετὰ () τραυματιῶν ἐκοιμήθησαν, () μετὰ () καταβαινόντων () εἰς () βόθρον.

Ezekiel 32:30 (100.00%)

World English Bible:

“There are the princes of the north, all of them, and all the Sidonians, who have gone down with the slain. They are put to shame in the terror which they caused by their might. They lie uncircumcised with those who are slain by the sword, and bear their shame with those who go down to the pit.

King James w/Strong’s #s:

There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκεῖ () οἱ () ἄρχοντες () τοῦ () βορρᾶ () πάντες () στρατηγοὶ () Ασσουρ οἱ () καταβαίνοντες () τραυματίαι σὺν () τῷ () φόβῳ () αὐτῶν () καὶ () τῇ () ἰσχύι () αὐτῶν () ἐκοιμήθησαν () ἀπερίτμητοι () μετὰ () τραυματιῶν μαχαίρας () καὶ () ἀπήνεγκαν () τὴν () βάσανον () αὐτῶν () μετὰ () τῶν () καταβαινόντων () εἰς () βόθρον.

Ezekiel 32:32 (100.00%)

World English Bible:

“For I have put his terror in the land of the living. He will be laid among the uncircumcised, with those who are slain by the sword, even Pharaoh and all his multitude,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For I have caused my terror in the land of the living: and he shall be laid in the midst of the uncircumcised with them that are slain with the sword, even Pharaoh and all his multitude, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () δέδωκα () τὸν () φόβον () αὐτοῦ () ἐπὶ () γῆς () ζωῆς, () καὶ () κοιμηθήσεται () ἐν () μέσῳ () ἀπεριτμήτων () μετὰ () τραυματιῶν μαχαίρας, () Φαραω () καὶ () πᾶν () τὸ () πλῆθος () αὐτοῦ, () λέγει () κύριος () κύριος. ()

Ezekiel 44:7 (100.00%)

World English Bible:

in that you have brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my house, when you offer my bread, the fat and the blood; and they have broken my covenant, to add to all your abominations.

King James w/Strong’s #s:

in that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.

Ezekiel 44:7 Heb. children of a stranger

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () εἰσαγαγεῖν () ὑμᾶς () υἱοὺς () ἀλλογενεῖς () ἀπεριτμήτους () καρδίᾳ () καὶ () ἀπεριτμήτους () σαρκὶ () τοῦ () γίνεσθαι () ἐν () τοῖς () ἁγίοις () μου, () καὶ () ἐβεβήλουν () αὐτὰ () ἐν () τῷ () προσφέρειν () ὑμᾶς () ἄρτους, () στέαρ καὶ () αἷμα, () καὶ () παρεβαίνετε () τὴν () διαθήκην () μου () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἀνομίαις () ὑμῶν ()

Ezekiel 44:9 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh says, “No foreigner, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any foreigners who are among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεός () Πᾶς () υἱὸς () ἀλλογενὴς () ἀπερίτμητος () καρδίᾳ () καὶ () ἀπερίτμητος () σαρκὶ () οὐκ () εἰσελεύσεται () εἰς () τὰ () ἅγιά μου () ἐν () πᾶσιν () υἱοῖς () ἀλλογενῶν () τῶν () ὄντων () ἐν () μέσῳ () οἴκου () Ισραηλ, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.