Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The heavens, the earth, and all their vast array were finished.

Thus the heavens H8064 and the earth H776 were finished, H3615 (PualImpf) and all the host of them. H6635

και συνετελεσθησαν ο ουρανος και η γη και πας ο κοσμος αυτων

At that time, Abimelech and Phicol the captain of his army spoke to Abraham, saying, “God is with you in all that you do.

And it came to pass at that time, H6256 that Abimelech H40 and Phichol H6369 the chief captain H8269 of his host H6635 spake H559 (QalImpf) unto Abraham, H85 saying, H559 (QalInf) God H430 is with thee in all that thou doest: H6213 (QalActPtc)

εγενετο δε εν τω καιρω εκεινω και ειπεν αβιμελεχ και οχοζαθ ο νυμφαγωγος αυτου και φικολ ο αρχιστρατηγος της δυναμεως αυτου προς αβρααμ λεγων ο θεος μετα σου εν πασιν οις εαν ποιης

So they made a covenant at Beersheba. Abimelech rose up with Phicol, the captain of his army, and they returned into the land of the Philistines.

Thus they made H3772 (QalImpf) a covenant H1285 at Beer-sheba: H884 then Abimelech H40 rose up, H6965 (QalImpf) and Phichol H6369 the chief captain H8269 of his host, H6635 and they returned H7725 (QalImpf) into the land H776 of the Philistines. H6430

και διεθεντο διαθηκην εν τω φρεατι του ορκου ανεστη δε αβιμελεχ και οχοζαθ ο νυμφαγωγος αυτου και φικολ ο αρχιστρατηγος της δυναμεως αυτου και επεστρεψαν εις την γην των φυλιστιιμ

Then Abimelech went to him from Gerar with Ahuzzath his friend, and Phicol the captain of his army.

Then Abimelech H40 went H1980 (QalPerf) to him from Gerar, H1642 and Ahuzzath H276 one of his friends, H4828 and Phichol H6369 the chief captain H8269 of his army. H6635

και αβιμελεχ επορευθη προς αυτον απο γεραρων και οχοζαθ ο νυμφαγωγος αυτου και φικολ ο αρχιστρατηγος της δυναμεως αυτου

These are that Aaron and Moses to whom Yahweh said, “Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.”

These H1931 are that Aaron H175 and Moses, H4872 to whom H834 the Lord H3068 said, H559 (QalPerf) Bring out H3318 (HiphImpv) the children H1121 of Israel H3478 from the land H776 of Egypt H4714 according to their armies. H6635

ουτος ααρων και μωυσης οις ειπεν αυτοις ο θεος εξαγαγειν τους υιους ισραηλ εκ γης αιγυπτου συν δυναμει αυτων

But Pharaoh will not listen to you, so I will lay my hand on Egypt, and bring out my armies, my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.

But Pharaoh H6547 shall not hearken H8085 (QalImpf) unto you, that I may lay H5414 (QalPerf) my hand H3027 upon Egypt, H4714 and bring forth H3318 (HiphPerf) mine armies, H6635 and my people H5971 the children H1121 of Israel, H3478 out of the land H776 of Egypt H4714 by great H1419 judgments. H8201

και ουκ εισακουσεται υμων φαραω και επιβαλω την χειρα μου επ αιγυπτον και εξαξω συν δυναμει μου τον λαον μου τους υιους ισραηλ εκ γης αιγυπτου συν εκδικησει μεγαλη

You shall observe the feast of unleavened bread; for in this same day I have brought your armies out of the land of Egypt. Therefore you shall observe this day throughout your generations by an ordinance forever.

And ye shall observe H8104 (QalPerf) the feast of unleavened bread; H4682 for in this selfsame H6106 day H3117 have I brought H3318 (HiphPerf) your armies H6635 out of the land H776 of Egypt: H4714 therefore shall ye observe H8104 (QalPerf) this day H3117 in your generations H1755 by an ordinance H2708 for ever. H5769

και φυλαξεσθε την εντολην ταυτην εν γαρ τη ημερα ταυτη εξαξω την δυναμιν υμων εκ γης αιγυπτου και ποιησετε την ημεραν ταυτην εις γενεας υμων νομιμον αιωνιον

At the end of four hundred thirty years, to the day, all of Yahweh’s armies went out from the land of Egypt.

And it came to pass at the end H7093 of the four H702 hundred H3967 H8141 and thirty H7970 years, H8141 even the selfsame H6106 day H3117 it came to pass, that all the hosts H6635 of the Lord H3068 went out H3318 (QalPerf) from the land H776 of Egypt. H4714

και εγενετο μετα τα τετρακοσια τριακοντα ετη εξηλθεν πασα η δυναμις κυριου εκ γης αιγυπτου

That same day, Yahweh brought the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.

And it came to pass the selfsame H6106 day, H3117 that the Lord H3068 did bring H3318 (HiphPerf) the children H1121 of Israel H3478 out of the land H776 of Egypt H4714 by their armies. H6635

και εγενετο εν τη ημερα εκεινη εξηγαγεν κυριος τους υιους ισραηλ εκ γης αιγυπτου συν δυναμει αυτων

from twenty years old and upward, all who are able to go out to war in Israel. You and Aaron shall count them by their divisions.

from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that are able to go forth H3318 (QalActPtc) to war H6635 in Israel: H3478 thou and Aaron H175 shall number H6485 (QalImpf) them by their armies. H6635

απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν δυναμει ισραηλ επισκεψασθε αυτους συν δυναμει αυτων συ και ααρων επισκεψασθε αυτους

The children of Reuben, Israel’s firstborn, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

And the children H1121 of Reuben, H7205 Israel’s H3478 eldest son, H1060 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 by their polls, H1538 every male H2145 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war; H6635

και εγενοντο οι υιοι ρουβην πρωτοτοκου ισραηλ κατα συγγενειας αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων κατα αριθμον ονοματων αυτων κατα κεφαλην αυτων παντα αρσενικα απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν τη δυναμει

Of the children of Simeon, their generations, by their families, by their fathers’ houses, those who were counted of it, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Of the children H1121 of Simeon, H8095 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, according to the number H4557 of the names, H8034 by their polls, H1538 every male H2145 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war; H6635

τοις υιοις συμεων κατα συγγενειας αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων κατα αριθμον ονοματων αυτων κατα κεφαλην αυτων παντα αρσενικα απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν τη δυναμει

Of the children of Gad, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Of the children H1121 of Gad, H1410 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war; H6635

^[1:36] τοις υιοις γαδ κατα συγγενειας αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων κατα αριθμον ονοματων αυτων κατα κεφαλην αυτων παντα αρσενικα απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν τη δυναμει

Of the children of Judah, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Of the children H1121 of Judah, H3063 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war; H6635

^[1:24] τοις υιοις ιουδα κατα συγγενειας αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων κατα αριθμον ονοματων αυτων κατα κεφαλην αυτων παντα αρσενικα απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν τη δυναμει

Of the children of Issachar, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Of the children H1121 of Issachar, H3485 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war; H6635

^[1:26] τοις υιοις ισσαχαρ κατα συγγενειας αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων κατα αριθμον ονοματων αυτων κατα κεφαλην αυτων παντα αρσενικα απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν τη δυναμει

Of the children of Zebulun, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Of the children H1121 of Zebulun, H2074 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war; H6635

^[1:28] τοις υιοις ζαβουλων κατα συγγενειας αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων κατα αριθμον ονοματων αυτων κατα κεφαλην αυτων παντα αρσενικα απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν τη δυναμει

Of the children of Joseph: of the children of Ephraim, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Of the children H1121 of Joseph, H3130 namely, of the children H1121 of Ephraim, H669 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war; H6635

^[1:30] τοις υιοις ιωσηφ υιοις εφραιμ κατα συγγενειας αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων κατα αριθμον ονοματων αυτων κατα κεφαλην αυτων παντα αρσενικα απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν τη δυναμει

Of the children of Manasseh, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Of the children H1121 of Manasseh, H4519 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war; H6635

^[1:32] τοις υιοις μανασση κατα συγγενειας αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων κατα αριθμον ονοματων αυτων κατα κεφαλην αυτων παντα αρσενικα απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν τη δυναμει

Of the children of Benjamin, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Of the children H1121 of Benjamin, H1144 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war; H6635

^[1:34] τοις υιοις βενιαμιν κατα συγγενειας αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων κατα αριθμον ονοματων αυτων κατα κεφαλην αυτων παντα αρσενικα απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν τη δυναμει

Of the children of Dan, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Of the children H1121 of Dan, H1835 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war; H6635

τοις υιοις δαν κατα συγγενειας αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων κατα αριθμον ονοματων αυτων κατα κεφαλην αυτων παντα αρσενικα απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν τη δυναμει

Of the children of Asher, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Of the children H1121 of Asher, H836 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war; H6635

τοις υιοις ασηρ κατα συγγενειας αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων κατα αριθμον ονοματων αυτων κατα κεφαλην αυτων παντα αρσενικα απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν τη δυναμει

Of the children of Naphtali, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

Of the children H1121 of Naphtali, H5321 throughout their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war; H6635

τοις υιοις νεφθαλι κατα συγγενειας αυτων κατα δημους αυτων κατ οικους πατριων αυτων κατα αριθμον ονοματων αυτων κατα κεφαλην αυτων παντα αρσενικα απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος εν τη δυναμει

So all those who were counted of the children of Israel by their fathers’ houses, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war in Israel—

So were all those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of the children H1121 of Israel, H3478 by the house H1004 of their fathers, H1 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all that were able to go forth H3318 (QalActPtc) to war H6635 in Israel; H3478

και εγενετο πασα η επισκεψις υιων ισραηλ συν δυναμει αυτων απο εικοσαετους και επανω πας ο εκπορευομενος παραταξασθαι εν ισραηλ

The children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their divisions.

And the children H1121 of Israel H3478 shall pitch their tents, H2583 (QalPerf) every man H376 by his own camp, H4264 and every man H376 by his own standard, H1714 throughout their hosts. H6635

και παρεμβαλουσιν οι υιοι ισραηλ ανηρ εν τη εαυτου ταξει και ανηρ κατα την εαυτου ηγεμονιαν συν δυναμει αυτων

“Those who encamp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, according to their divisions. The prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.

And on the east side H6924 toward the rising H4217 of the sun shall they of the standard H1714 of the camp H4264 of Judah H3063 pitch H2583 (QalActPtc) throughout their armies: H6635 and Nahshon H5177 the son H1121 of Amminadab H5992 shall be captain H5387 of the children H1121 of Judah. H3063

και οι παρεμβαλλοντες πρωτοι κατ ανατολας ταγμα παρεμβολης ιουδα συν δυναμει αυτων και ο αρχων των υιων ιουδα ναασσων υιος αμιναδαβ

His division, and those who were counted of them, were seventy-four thousand six hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, were threescore and fourteen H7657 H702 thousand H505 and six H8337 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι τεσσαρες και εβδομηκοντα χιλιαδες και εξακοσιοι

His division, and those who were counted of it, were fifty-four thousand four hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) thereof, were fifty H2572 and four H702 thousand H505 and four H702 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι τεσσαρες και πεντηκοντα χιλιαδες και τετρακοσιοι

His division, and those who were counted of it, were fifty-seven thousand four hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) thereof, were fifty H2572 and seven H7651 thousand H505 and four H702 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι επτα και πεντηκοντα χιλιαδες και τετρακοσιοι

“All who were counted of the camp of Judah were one hundred eighty-six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first.

All that were numbered H6485 (QalPasPtc) in the camp H4264 of Judah H3063 were an hundred H3967 thousand H505 and fourscore H8084 thousand H505 and six H8337 thousand H505 and four H702 hundred, H3967 throughout their armies. H6635 These shall first H7223 set forth. H5265 (QalImpf)

παντες οι επεσκεμμενοι εκ της παρεμβολης ιουδα εκατον ογδοηκοντα χιλιαδες και εξακισχιλιοι και τετρακοσιοι συν δυναμει αυτων πρωτοι εξαρουσιν

“On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their divisions. The prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.

On the south side H8486 shall be the standard H1714 of the camp H4264 of Reuben H7205 according to their armies: H6635 and the captain H5387 of the children H1121 of Reuben H7205 shall be Elizur H468 the son H1121 of Shedeur. H7707

ταγμα παρεμβολης ρουβην προς λιβα συν δυναμει αυτων και ο αρχων των υιων ρουβην ελισουρ υιος σεδιουρ

His division, and those who were counted of it, were forty-six thousand five hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) thereof, were forty H705 and six H8337 thousand H505 and five H2568 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι εξ και τεσσαρακοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι

His division, and those who were counted of them, were fifty-nine thousand three hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, were fifty H2572 and nine H8672 thousand H505 and three H7969 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι εννεα και πεντηκοντα χιλιαδες και τριακοσιοι

His division, and those who were counted of them, were forty-five thousand six hundred fifty.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, were forty H705 and five H2568 thousand H505 and six H8337 hundred H3967 and fifty. H2572

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι πεντε και τεσσαρακοντα χιλιαδες και εξακοσιοι και πεντηκοντα

“All who were counted of the camp of Reuben were one hundred fifty-one thousand four hundred fifty, according to their armies. They shall set out second.

All that were numbered H6485 (QalPasPtc) in the camp H4264 of Reuben H7205 were an hundred H3967 thousand H505 and fifty H2572 and one H259 thousand H505 and four H702 hundred H3967 and fifty, H2572 throughout their armies. H6635 And they shall set forth H5265 (QalImpf) in the second rank. H8145

παντες οι επεσκεμμενοι της παρεμβολης ρουβην εκατον πεντηκοντα μια χιλιαδες και τετρακοσιοι και πεντηκοντα συν δυναμει αυτων δευτεροι εξαρουσιν

“On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their divisions. The prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud.

On the west side H3220 shall be the standard H1714 of the camp H4264 of Ephraim H669 according to their armies: H6635 and the captain H5387 of the sons H1121 of Ephraim H669 shall be Elishama H476 the son H1121 of Ammihud. H5989

ταγμα παρεμβολης εφραιμ παρα θαλασσαν συν δυναμει αυτων και ο αρχων των υιων εφραιμ ελισαμα υιος εμιουδ

His division, and those who were counted of them, were forty thousand five hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, were forty H705 thousand H505 and five H2568 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι τεσσαρακοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι

His division, and those who were counted of them, were thirty-two thousand two hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, were thirty H7970 and two H8147 thousand H505 and two hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι δυο και τριακοντα χιλιαδες και διακοσιοι

His army, and those who were counted of them, were thirty-five thousand four hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, were thirty H7970 and five H2568 thousand H505 and four H702 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι πεντε και τριακοντα χιλιαδες και τετρακοσιοι

“All who were counted of the camp of Ephraim were one hundred eight thousand one hundred, according to their divisions. They shall set out third.

All that were numbered H6485 (QalPasPtc) of the camp H4264 of Ephraim H669 were an hundred H3967 thousand H505 and eight H8083 thousand H505 and an hundred, H3967 throughout their armies. H6635 And they shall go forward H5265 (QalImpf) in the third rank. H7992

παντες οι επεσκεμμενοι της παρεμβολης εφραιμ εκατον χιλιαδες και οκτακισχιλιοι και εκατον συν δυναμει αυτων τριτοι εξαρουσιν

“On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their divisions. The prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.

The standard H1714 of the camp H4264 of Dan H1835 shall be on the north side H6828 by their armies: H6635 and the captain H5387 of the children H1121 of Dan H1835 shall be Ahiezer H295 the son H1121 of Ammishaddai. H5996

ταγμα παρεμβολης δαν προς βορραν συν δυναμει αυτων και ο αρχων των υιων δαν αχιεζερ υιος αμισαδαι

His division, and those who were counted of them, were sixty-two thousand seven hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, were threescore H8346 and two H8147 thousand H505 and seven H7651 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι δυο και εξηκοντα χιλιαδες και επτακοσιοι

His division, and those who were counted of them, were forty-one thousand five hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, were forty H705 and one H259 thousand H505 and five H2568 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι μια και τεσσαρακοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι

His division, and those who were counted of them, were fifty-three thousand four hundred.

And his host, H6635 and those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of them, were fifty H2572 and three H7969 thousand H505 and four H702 hundred. H3967

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι τρεις και πεντηκοντα χιλιαδες και τετρακοσιοι

These are those who were counted of the children of Israel by their fathers’ houses. All who were counted of the camps according to their armies were six hundred three thousand five hundred fifty.

These are those which were numbered H6485 (QalPasPtc) of the children H1121 of Israel H3478 by the house H1004 of their fathers: H1 all those that were numbered H6485 (QalPasPtc) of the camps H4264 throughout their hosts H6635 were six H8337 hundred H3967 thousand H505 and three H7969 thousand H505 and five H2568 hundred H3967 and fifty. H2572

αυτη η επισκεψις των υιων ισραηλ κατ οικους πατριων αυτων πασα η επισκεψις των παρεμβολων συν ταις δυναμεσιν αυτων εξακοσιαι χιλιαδες και τρισχιλιοι πεντακοσιοι πεντηκοντα

from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service to do the work in the Tent of Meeting.

from thirty H7970 years H8141 old H1121 and upward H4605 even until fifty H2572 years H8141 old, H1121 all that enter H935 (QalActPtc) into the host, H6635 to do H6213 (QalInf) the work H4399 in the tabernacle H168 of the congregation. H4150

απο εικοσι και πεντε ετων και επανω και εως πεντηκοντα ετων πας ο εισπορευομενος λειτουργειν ποιησαι παντα τα εργα εν τη σκηνη του μαρτυριου

you shall count them from thirty years old and upward until fifty years old: all who enter in to wait on the service, to do the work in the Tent of Meeting.

from thirty H7970 years H8141 old H1121 and upward H4605 until fifty H2572 years H8141 old H1121 shalt thou number H6485 (QalImpf) them; all that enter in H935 (QalActPtc) to perform H6633 (QalInf) the service,^§ H6635 to do H5647 (QalInf) the work H5656 in the tabernacle H168 of the congregation. H4150

Numbers 4:23 Heb. to war the warfare

απο πεντεκαιεικοσαετους και επανω εως πεντηκονταετους επισκεψαι αυτους πας ο εισπορευομενος λειτουργειν και ποιειν τα εργα αυτου εν τη σκηνη του μαρτυριου

you shall count them from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who enters on the service, to do the work of the Tent of Meeting.

from thirty H7970 years H8141 old H1121 and upward H4605 even unto fifty H2572 years H8141 old H1121 shalt thou number H6485 (QalImpf) them, every one that entereth H935 (QalActPtc) into the service,^§ H6635 to do H5647 (QalInf) the work H5656 of the tabernacle H168 of the congregation. H4150

Numbers 4:30 Heb. warfare

απο πεντεκαιεικοσαετους και επανω εως πεντηκονταετους επισκεψασθε αυτους πας ο εισπορευομενος λειτουργειν τα εργα της σκηνης του μαρτυριου

from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting.

from thirty H7970 years H8141 old H1121 and upward H4605 even unto fifty H2572 years H8141 old, H1121 every one that entereth H935 (QalActPtc) into the service, H6635 for the work H5656 in the tabernacle H168 of the congregation: H4150

απο πεντεκαιεικοσαετους και επανω εως πεντηκονταετους πας ο εισπορευομενος λειτουργειν και ποιειν εν τη σκηνη του μαρτυριου

from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting,

from thirty H7970 years H8141 old H1121 and upward H4605 even unto fifty H2572 years H8141 old, H1121 every one that entereth H935 (QalActPtc) into the service, H6635 for the work H5656 in the tabernacle H168 of the congregation, H4150

απο πεντεκαιεικοσαετους και επανω εως πεντηκονταετους πας ο εισπορευομενος λειτουργειν και ποιειν τα εργα εν τη σκηνη του μαρτυριου

from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting,

from thirty H7970 years H8141 old H1121 and upward H4605 even unto fifty H2572 years H8141 old, H1121 every one that entereth H935 (QalActPtc) into the service, H6635 for the work H5656 in the tabernacle H168 of the congregation, H4150

απο πεντεκαιεικοσαετους και επανω εως πεντηκονταετους πας ο εισπορευομενος λειτουργειν προς τα εργα της σκηνης του μαρτυριου