Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

2 Kings 18:17 (100.00%)

The king of Assyria sent Tartan, Rabsaris, and Rabshakeh from Lachish to King Hezekiah with a great army to Jerusalem. They went up and came to Jerusalem. When they had come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller’s field.

And the king H4428 of Assyria H804 sent H7971 (8799) Tartan H8661 and Rabsaris H7249 and Rabshakeh H7262 from Lachish H3923 to king H4428 Hezekiah H2396 with a great H3515 host H2426 against Jerusalem H3389. And they went up H5927 (8799) and came H935 (8799) to Jerusalem H3389. And when they were come up H5927 (8799), they came H935 (8799) and stood H5975 (8799) by the conduit H8585 of the upper H5945 pool H1295, which [is] in the highway H4546 of the fuller’s H3526 (8801) field H7704.

And the king of Asshur sendeth Tartan, and the chief of the eunuchs, and the chief of the butlers, from Lachish, unto king Hezekiah, with a heavy force, to Jerusalem, and they go up and come in to Jerusalem, and they go up, and come in and stand by the conduit of the upper pool that is in the highway of the fuller’s field.

2 Kings 18:19 (100.00%)

Rabshakeh said to them, “Say now to Hezekiah, ‘The great king, the king of Assyria, says, “What confidence is this in which you trust?

And Rabshakeh H7262 said H559 (8799) unto them, Speak H559 (8798) ye now to Hezekiah H2396, Thus saith H559 (8804) the great H1419 king H4428, the king H4428 of Assyria H804, What confidence H986 [is] this wherein thou trustest H982 (8804)?

And the chief of the butlers saith unto them, ‘Say, I pray you, unto Hezekiah, Thus said the great king, the king of Asshur, What is this confidence in which thou hast confided?

2 Kings 18:26 (100.00%)

Then Eliakim the son of Hilkiah, Shebnah, and Joah, said to Rabshakeh, “Please speak to your servants in the Syrian language, for we understand it. Don’t speak with us in the Jews’ language, in the hearing of the people who are on the wall.”

Then said H559 (8799) Eliakim H471 the son H1121 of Hilkiah H2518, and Shebna H7644, and Joah H3098, unto Rabshakeh H7262, Speak H1696 (8761), I pray thee, to thy servants H5650 in the Syrian language H762; for we understand H8085 (8802) [it]: and talk H1696 (8762) not with us in the Jews’ language H3066 in the ears H241 of the people H5971 that [are] on the wall H2346.

And Eliakim son of Hilkiah saith-and Shebna, and Joah-to the chief of the butlers, ‘Speak, we pray thee, unto thy servants in Aramaean, for we are understanding, and do not speak with us in Jewish, in the ears of the people who are on the wall.’

2 Kings 18:27 (100.00%)

But Rabshakeh said to them, “Has my master sent me to your master and to you, to speak these words? Hasn’t he sent me to the men who sit on the wall, to eat their own dung, and to drink their own urine with you?”

But Rabshakeh H7262 said H559 (8799) unto them, Hath my master H113 sent H7971 (8804) me to thy master H113, and to thee, to speak H1696 (8763) these words H1697? [hath he] not [sent me] to the men H582 which sit H3427 (8802) on the wall H2346, that they may eat H398 (8800) their own dung H6675 (8675) H2755, and drink H8354 (8800) their own piss H4325 H7272 (8675) H7890 with you?

And the chief of the butlers saith unto them, ‘For thy lord, and unto thee, hath my lord sent me to speak these words? is it not for the men, those sitting on the wall to eat their own dung and to drink their own water, with you?’

2 Kings 18:28 (100.00%)

Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in the Jews’ language, and spoke, saying, “Hear the word of the great king, the king of Assyria.

Then Rabshakeh H7262 stood H5975 (8799) and cried H7121 (8799) with a loud H1419 voice H6963 in the Jews’ language H3066, and spake H1696 (8762), saying H559 (8799), Hear H8085 (8798) the word H1697 of the great H1419 king H4428, the king H4428 of Assyria H804:

And the chief of the butlers standeth and calleth with a great voice in Jewish, and speaketh and saith, ‘Hear ye a word of the great king, the king of Asshur:

2 Kings 18:37 (100.00%)

Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, came with Shebna the scribe and Joah the son of Asaph the recorder to Hezekiah with their clothes torn, and told him Rabshakeh’s words.

Then came H935 (8799) Eliakim H471 the son H1121 of Hilkiah H2518, which [was] over the household H1004, and Shebna H7644 the scribe H5608 (8802), and Joah H3098 the son H1121 of Asaph H623 the recorder H2142 (8688), to Hezekiah H2396 with [their] clothes H899 rent H7167 (8803), and told H5046 (8686) him the words H1697 of Rabshakeh H7262.

And Eliakim son of Hilkiah, who is over the house, cometh in, and Shebna the scribe, and Joah son of Asaph the remembrancer, unto Hezekiah, with rent garments, and they declare to him the words of the chief of the butlers.

2 Kings 19:4 (100.00%)

It may be Yahweh your God will hear all the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to defy the living God, and will rebuke the words which Yahweh your God has heard. Therefore lift up your prayer for the remnant that is left.’ ”

It may be H194 the LORD H3068 thy God H430 will hear H8085 (8799) all the words H1697 of Rabshakeh H7262, whom the king H4428 of Assyria H804 his master H113 hath sent H7971 (8804) to reproach H2778 (8763) the living H2416 God H430; and will reprove H3198 (8689) the words H1697 which the LORD H3068 thy God H430 hath heard H8085 (8804): wherefore lift up H5375 (8804) [thy] prayer H8605 for the remnant H7611 that are left H4672 (8737).

‘It may be Jehovah thy God doth hear all the words of the chief of the butlers with which the king of Asshur his lord hath sent him to reproach the living God, and hath decided concerning the words that Jehovah thy God hath heard, and thou hast lifted up prayer for the remnant that is found.’

2 Kings 19:8 (100.00%)

So Rabshakeh returned and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he had departed from Lachish.

So Rabshakeh H7262 returned H7725 (8799), and found H4672 (8799) the king H4428 of Assyria H804 warring H3898 (8737) against Libnah H3841: for he had heard H8085 (8804) that he was departed H5265 (8804) from Lachish H3923.

And the chief of the butlers turneth back and findeth the king of Asshur fighting against Libnah, for he hath heard that he hath journeyed from Lachish.

Isaiah 36:2 (100.00%)

The king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem to King Hezekiah with a large army. He stood by the aqueduct from the upper pool in the fuller’s field highway.

And the king H4428 of Assyria H804 sent H7971 (8799) Rabshakeh H7262 from Lachish H3923 to Jerusalem H3389 unto king H4428 Hezekiah H2396 with a great H3515 army H2426. And he stood H5975 (8799) by the conduit H8585 of the upper H5945 pool H1295 in the highway H4546 of the fuller’s H3526 (8801) field H7704.

And the king of Asshur sendeth Rabshakeh from Lachish to Jerusalem, unto the king Hezekiah, with a heavy force, and he standeth by the conduit of the upper pool, in the highway of the fuller’s field,

Isaiah 36:4 (100.00%)

Rabshakeh said to them, “Now tell Hezekiah, ‘The great king, the king of Assyria, says, “What confidence is this in which you trust?

And Rabshakeh H7262 said H559 (8799) unto them, Say H559 (8798) ye now to Hezekiah H2396, Thus saith H559 (8804) the great H1419 king H4428, the king H4428 of Assyria H804, What confidence H986 [is] this wherein thou trustest H982 (8804)?

And Rabshakeh saith unto them, ‘Say ye, I pray you, unto Hezekiah, ‘Thus said the great king, the king of Asshur, What is this confidence in which thou hast confided?

Isaiah 36:11 (100.00%)

Then Eliakim, Shebna and Joah said to Rabshakeh, “Please speak to your servants in Aramaic, for we understand it. Don’t speak to us in the Jews’ language in the hearing of the people who are on the wall.”

Then said H559 (8799) Eliakim H471 and Shebna H7644 and Joah H3098 unto Rabshakeh H7262, Speak H1696 (8761), I pray thee, unto thy servants H5650 in the Syrian language H762; for we understand H8085 (8802) [it]: and speak H1696 (8762) not to us in the Jews’ language H3066, in the ears H241 of the people H5971 that [are] on the wall H2346.

And Eliakim saith-and Shebna and Joah-unto Rabshakeh, ‘Speak, we pray thee, unto thy servants in Aramaean, for we are understanding; and do not speak unto us in Jewish, in the ears of the people who are on the wall.’

Isaiah 36:12 (100.00%)

But Rabshakeh said, “Has my master sent me only to your master and to you, to speak these words, and not to the men who sit on the wall, who will eat their own dung and drink their own urine with you?”

But Rabshakeh H7262 said H559 (8799), Hath my master H113 sent H7971 (8804) me to thy master H113 and to thee to speak H1696 (8763) these words H1697? [hath he] not [sent me] to the men H582 that sit H3427 (8802) upon the wall H2346, that they may eat H398 (8800) their own dung H2716 (8676) H6675, and drink H8354 (8800) their own piss H4325 H7272 (8675) H7890 with you?

And Rabshakeh saith, ‘Unto thy lord, and unto thee, hath my lord sent me to speak these words? is it not for the men-those sitting on the wall to eat their own dung and to drink their own water with you?’

Isaiah 36:13 (100.00%)

Then Rabshakeh stood, and called out with a loud voice in the Jews’ language, and said, “Hear the words of the great king, the king of Assyria!

Then Rabshakeh H7262 stood H5975 (8799), and cried H7121 (8799) with a loud H1419 voice H6963 in the Jews’ language H3066, and said H559 (8799), Hear H8085 (8798) ye the words H1697 of the great H1419 king H4428, the king H4428 of Assyria H804.

And Rabshakeh standeth and calleth with a great voice in Jewish, and saith, ‘Hear ye the words of the great king, the king of Asshur:

Isaiah 36:22 (100.00%)

Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn, and told him the words of Rabshakeh.

Then came H935 (8799) Eliakim H471, the son H1121 of Hilkiah H2518, that [was] over the household H1004, and Shebna H7644 the scribe H5608 (8802), and Joah H3098, the son H1121 of Asaph H623, the recorder H2142 (8688), to Hezekiah H2396 with [their] clothes H899 rent H7167 (8803), and told H5046 (8686) him the words H1697 of Rabshakeh H7262.

And Eliakim son of Hilkiah, who is over the house, cometh in, and Shebna the scribe, and Joah son of Asaph, the remembrancer, unto Hezekiah with rent garments, and they declare to him the words of Rabshakeh.

Isaiah 37:4 (100.00%)

It may be Yahweh your God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to defy the living God, and will rebuke the words which Yahweh your God has heard. Therefore lift up your prayer for the remnant that is left.’ ”

It may be the LORD H3068 thy God H430 will hear H8085 (8799) the words H1697 of Rabshakeh H7262, whom the king H4428 of Assyria H804 his master H113 hath sent H7971 (8804) to reproach H2778 (8763) the living H2416 God H430, and will reprove H3198 (8689) the words H1697 which the LORD H3068 thy God H430 hath heard H8085 (8804): wherefore lift up H5375 (8804) [thy] prayer H8605 for the remnant H7611 that is left H4672 (8737).

‘It may be Jehovah thy God doth hear the words of Rabshakeh with which the king of Asshur his lord hath sent him to reproach the living God, and hath decided concerning the words that Jehovah thy God hath heard, and thou hast lifted up prayer for the remnant that is found.’

Isaiah 37:8 (100.00%)

So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah, for he heard that he had departed from Lachish.

So Rabshakeh H7262 returned H7725 (8799), and found H4672 (8799) the king H4428 of Assyria H804 warring H3898 (8737) against Libnah H3841: for he had heard H8085 (8804) that he was departed H5265 (8804) from Lachish H3923.

And Rabshakeh turneth back and findeth the king of Asshur fighting against Libnah, for he hath heard that he hath journeyed from Lachish.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.