Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results for “H8392” (25 matches)
Genesis 6:14 (100.00%)
Make a ship of gopher wood. You shall make rooms in the ship, and shall seal it inside and outside with pitch.
Make H6213 thee an ark H8392 of gopher H1613 wood; H6086 rooms§ H7064 shalt thou make H6213 in H854 the ark, H8392 and shalt pitch H3722 it H853 within H1004 and without H2351 with pitch. H3724
Genesis 6:14 Heb. nests
Ποίησον G4160 (V-AAM-2S) οὖν G3767 (CONJ) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) ἐκ G1537 (PREP) ξύλων G3586 (N-GPN) τετραγώνων· G5068 (A-GPN) νοσσιὰς G3555 (N-APF) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀσφαλτώσεις αὐτὴν G846 (P-ASF) ἔσωθεν G2081 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἔξωθεν G1855 (ADV) τῇ G3588 (T-DSF) ἀσφάλτῳ.
Genesis 6:15 (100.00%)
This is how you shall make it. The length of the ship shall be three hundred cubits,° its width fifty cubits, and its height thirty cubits.
Genesis 6:15 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.
And this H2088 is the fashion which H834 thou shalt make H6213 it H853 of: The length H753 of the ark H8392 shall be three H7969 hundred H3967 cubits, H520 the breadth of it H7341 fifty H2572 cubits, H520 and the height of it H6967 thirty H7970 cubits. H520
Καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν· G2787 (N-ASF) τριακοσίων G5145 (A-GPM) πήχεων G4083 (N-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) μῆκος G3372 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) πήχεων G4083 (N-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) πλάτος G4114 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τριάκοντα G5144 (A-NUI) πήχεων G4083 (N-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) ὕψος G5311 (N-ASN) αὐτῆς· G846 (P-GSF)
Genesis 6:16 (100.00%)
You shall make a roof in the ship, and you shall finish it to a cubit upward. You shall set the door of the ship in its side. You shall make it with lower, second, and third levels.
A window H6672 shalt thou make H6213 to the ark, H8392 and in H413 a cubit H520 shalt thou finish it H3615 above; H4605 and the door H6607 of the ark H8392 shalt thou set H7760 in the side thereof; H6654 with lower, H8482 second, H8145 and third H7992 stories shalt thou make it. H6213
ἐπισυνάγων G1996 (V-PAP-NSM) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) πῆχυν G4083 (N-ASM) συντελέσεις G4931 (V-FAI-2S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἄνωθεν· G509 (ADV) τὴν G3588 (T-ASF) δὲ G1161 (CONJ) θύραν G2374 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἐκ G1537 (PREP) πλαγίων· κατάγαια, διώροφα καὶ G2532 (CONJ) τριώροφα ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτήν. G846 (P-ASF)
Genesis 6:18 (100.00%)
But I will establish my covenant with you. You shall come into the ship, you, your sons, your wife, and your sons’ wives with you.
But with thee H854 will I establish H6965 H853 my covenant; H1285 and thou shalt come H935 into H413 the ark, H8392 thou, H859 and thy sons, H1121 and thy wife, H802 and thy sons’ H1121 wives H802 with thee. H854
Καὶ G2532 (CONJ) στήσω G2476 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) πρὸς G4314 (PREP) σέ· G4571 (P-2AS) εἰσελεύσῃ G1525 (V-FMI-2S) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν, G2787 (N-ASF) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοί G5207 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνή G1135 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) σου G4675 (P-2GS) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ. G4675 (P-2GS)
Genesis 6:19 (100.00%)
Of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ship, to keep them alive with you. They shall be male and female.
And of every H3605 living thing H2416 of all H3605 flesh, H1320 two H8147 of every H3605 sort shalt thou bring H935 into H413 the ark, H8392 to keep H2421 them alive H2421 with thee; H854 they shall be H1961 male H2145 and female. H5347
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) κτηνῶν G2934 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἑρπετῶν G2062 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) θηρίων G2342 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) σαρκός, G4561 (N-GSF) δύο G1417 (A-NUI) δύο G1417 (A-NUI) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) εἰσάξεις G1521 (V-FAI-2S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν, G2787 (N-ASF) ἵνα G2443 (CONJ) τρέφῃς G5142 (V-PAS-2S) μετὰ G3326 (PREP) σεαυτοῦ· G4572 (F-2GSM) ἄρσεν G730 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) θῆλυ G2338 (A-NSN) ἔσονται. G2071 (V-FDI-3P)
Genesis 7:1 (100.00%)
Yahweh said to Noah, “Come with all of your household into the ship, for I have seen your righteousness before me in this generation.
And the Lord H3068 said H559 unto Noah, H5146 Come H935 thou H859 and all H3605 thy house H1004 into H413 the ark; H8392 for H3588 thee H853 have I seen H7200 righteous H6662 before me H6440 in this H2088 generation. H1755
Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Νωε G3575 (N-PRI) Εἴσελθε G1525 (V-2AAM-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκός G3624 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν, G2787 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) σὲ G4571 (P-2AS) εἶδον G1492 (V-2AAI-3P) δίκαιον G1342 (A-ASM) ἐναντίον G1726 (PREP) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γενεᾷ G1074 (N-DSF) ταύτῃ. G3778 (D-DSF)
Genesis 7:7 (100.00%)
Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons’ wives, because of the floodwaters.
And Noah H5146 went in, H935 and his sons, H1121 and his wife, H802 and his sons’ H1121 wives H802 with him, H854 into H413 the ark, H8392 because of H6440 the waters H4325 of the flood. H3999
Εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Νωε G3575 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κατακλυσμοῦ. G2627 (N-GSM)
Genesis 7:9 (100.00%)
went by pairs to Noah into the ship, male and female, as God commanded Noah.
there went in H935 two H8147 and two H8147 unto H413 Noah H5146 into H413 the ark, H8392 the male H2145 and the female, H5347 as H834 God H430 had commanded H6680 H853 Noah. H5146
δύο G1417 (A-NUI) δύο G1417 (A-NUI) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) Νωε G3575 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν, G2787 (N-ASF) ἄρσεν G730 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) θῆλυ, G2338 (A-ASN) καθὰ G2505 (ADV) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός. G2316 (N-NSM)
Genesis 7:13 (100.00%)
In the same day Noah, and Shem, Ham, and Japheth—the sons of Noah—and Noah’s wife and the three wives of his sons with them, entered into the ship—
In the selfsame H6106 day H3117 H2088 entered H935 Noah, H5146 and Shem, H8035 and Ham, H2526 and Japheth, H3315 the sons H1121 of Noah, H5146 and Noah’s H5146 wife, H802 and the three H7969 wives H802 of his sons H1121 with them, H854 into H413 the ark; H8392
Ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ταύτῃ G3778 (D-DSF) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) Νωε, G3575 (N-PRI) Σημ, G4590 (N-PRI) Χαμ, Ιαφεθ, υἱοὶ G5207 (N-NPM) Νωε, G3575 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) Νωε G3575 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) τρεῖς G5140 (A-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν. G2787 (N-ASF)
Genesis 7:15 (100.00%)
Pairs from all flesh with the breath of life in them went into the ship to Noah.
And they went in H935 unto H413 Noah H5146 into H413 the ark, H8392 two H8147 and two H8147 of all H3605 flesh, H1320 wherein H834 is the breath H7307 of life. H2416
εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) Νωε G3575 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν, G2787 (N-ASF) δύο G1417 (A-NUI) δύο G1417 (A-NUI) ἀπὸ G575 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) σαρκός, G4561 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) πνεῦμα G4151 (N-NSN) ζωῆς. G2222 (N-GSF)
Genesis 7:17 (100.00%)
The flood was forty days on the earth. The waters increased, and lifted up the ship, and it was lifted up above the earth.
And the flood H3999 was H1961 forty H705 days H3117 upon H5921 the earth; H776 and the waters H4325 increased, H7235 and bare up H5375 H853 the ark, H8392 and it was lift up H7311 above H5921 the earth. H776
Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κατακλυσμὸς G2627 (N-NSM) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) νύκτας G3571 (N-APF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπληθύνθη G4129 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὕδωρ G5204 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπῆρεν G1869 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν, G2787 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὑψώθη G5312 (V-API-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)
Genesis 7:18 (100.00%)
The waters rose, and increased greatly on the earth; and the ship floated on the surface of the waters.
And the waters H4325 prevailed, H1396 and were increased H7235 greatly H3966 upon H5921 the earth; H776 and the ark H8392 went H3212 upon H5921 the face H6440 of the waters. H4325
Καὶ G2532 (CONJ) ἐπεκράτει τὸ G3588 (T-NSN) ὕδωρ G5204 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπληθύνετο G4129 (V-IPI-3S) σφόδρα G4970 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπεφέρετο G2018 (V-IMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) κιβωτὸς G2787 (N-NSF) ἐπάνω G1883 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος. G5204 (N-GSN)
Genesis 7:23 (100.00%)
Every living thing was destroyed that was on the surface of the ground, including man, livestock, creeping things, and birds of the sky. They were destroyed from the earth. Only Noah was left, and those who were with him in the ship.
H853 And every H3605 living substance H3351 was destroyed H4229 which H834 was upon H5921 the face H6440 of the ground, H127 both man, H120 and H5704 cattle, H929 and H5704 the creeping things, H7431 and H5704 the fowl H5775 of the heaven; H8064 and they were destroyed H4229 from H4480 the earth: H776 and Noah H5146 only H389 remained H7604 alive, and they that H834 were with him H854 in the ark. H8392
Καὶ G2532 (CONJ) ἐξήλειψεν G1813 (V-2AAI-3S) πᾶν G3956 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἀνάστημα, ὃ G3739 (R-NSN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) κτήνους G2934 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἑρπετῶν G2062 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) πετεινῶν G4071 (N-GPN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξηλείφθησαν G1813 (V-API-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατελείφθη G2641 (V-API-3S) μόνος G3441 (A-NSM) Νωε G3575 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κιβωτῷ. G2787 (N-DSF)
Genesis 8:1 (100.00%)
God remembered Noah, all the animals, and all the livestock that were with him in the ship; and God made a wind to pass over the earth. The waters subsided.
And God H430 remembered H2142 H853 Noah, H5146 H853 and every H3605 living thing, H2416 H853 and all H3605 the cattle H929 that H834 was with him H854 in the ark: H8392 and God H430 made H5674 a wind H7307 to pass H5674 over H5921 the earth, H776 and the waters H4325 asswaged; H7918
Καὶ G2532 (CONJ) ἐμνήσθη G3415 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Νωε G3575 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) θηρίων G2342 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) κτηνῶν G2934 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) πετεινῶν G4071 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἑρπετῶν, G2062 (N-GPN) ὅσα G3745 (K-NPN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κιβωτῷ, G2787 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπήγαγεν G1863 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πνεῦμα G4151 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκόπασεν G2869 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὕδωρ, G5204 (N-NSN)
Genesis 8:4 (100.00%)
The ship rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat’s mountains.
And the ark H8392 rested H5117 in the seventh H7637 month, H2320 on the seventeenth H7651 H6240 day H3117 of the month, H2320 upon H5921 the mountains H2022 of Ararat. H780
Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθισεν G2523 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) κιβωτὸς G2787 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) μηνὶ G3376 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἑβδόμῳ, G1442 (A-DSM) ἑβδόμῃ G1442 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰκάδι τοῦ G3588 (T-GSM) μηνός, G3376 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὄρη G3735 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) Αραρατ.
Genesis 8:6 (100.00%)
At the end of forty days, Noah opened the window of the ship which he had made,
Genesis 8:9 (100.00%)
but the dove found no place to rest her foot, and she returned into the ship to him, for the waters were on the surface of the whole earth. He put out his hand, and took her, and brought her to him into the ship.
but the dove H3123 found H4672 no H3808 rest H4494 for the sole H3709 of her foot, H7272 and she returned H7725 unto him H413 into H413 the ark, H8392 for H3588 the waters H4325 were on H5921 the face H6440 of the whole H3605 earth: H776 then he put forth H7971 his hand, H3027 and took her, H3947 and pulled H935 her H853 in H935 unto him§ H413 into H413 the ark. H8392
Genesis 8:9 Heb. caused her to come
καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑροῦσα G2147 (V-2AAP-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) περιστερὰ G4058 (N-NSF) ἀνάπαυσιν G372 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτῆς G846 (P-GSF) ὑπέστρεψεν G5290 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν, G2787 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) ὕδωρ G5204 (N-NSN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSN) προσώπῳ G4383 (N-DSN) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκτείνας G1614 (V-AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσήγαγεν G1521 (V-2AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) πρὸς G4314 (PREP) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν. G2787 (N-ASF)
Genesis 8:10 (100.00%)
He waited yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship.
Genesis 8:13 (100.00%)
In the six hundred first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from the earth. Noah removed the covering of the ship, and looked. He saw that the surface of the ground was dry.
And it came to pass H1961 in the six H8337 hundredth H3967 and first H259 year, H8141 in the first H7223 month, the first H259 day of the month, H2320 the waters H4325 were dried up H2717 from off H5921 the earth: H776 and Noah H5146 removed H5493 H853 the covering H4372 of the ark, H8392 and looked, H7200 and, behold, H2009 the face H6440 of the ground H127 was dry. H2717
καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἑξακοσιοστῷ ἔτει G2094 (N-DSN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ζωῇ G2222 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Νωε, G3575 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) πρώτου G4413 (A-GSM-S) μηνός, G3376 (N-GSM) μιᾷ G3391 (A-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) μηνός, G3376 (N-GSM) ἐξέλιπεν G1587 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὕδωρ G5204 (N-NSN) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκάλυψεν G601 (V-AAI-3S) Νωε G3575 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) στέγην G4721 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ, G2787 (N-GSF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξέλιπεν G1587 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὕδωρ G5204 (N-NSN) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)
Genesis 8:16 (100.00%)
“Go out of the ship, you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you.
Go forth H3318 of H4480 the ark, H8392 thou, H859 and thy wife, H802 and thy sons, H1121 and thy sons’ H1121 wives H802 with thee. H854
Ἔξελθε G1831 (V-2AAM-2S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ, G2787 (N-GSF) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνή G1135 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοί G5207 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) σου G4675 (P-2GS) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS)
Genesis 8:19 (100.00%)
Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship.
every H3605 beast, H2416 every H3605 creeping thing, H7431 and every H3605 fowl, H5775 and whatsoever H3605 creepeth H7430 upon H5921 the earth, H776 after their kinds,§ H4940 went forth H3318 out of H4480 the ark. H8392
Genesis 8:19 Heb. families
καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) κτήνη G2934 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) πετεινὸν καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) ἑρπετὸν G2062 (N-NSN) κινούμενον G2795 (V-PMP-NSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) κατὰ G2596 (PREP) γένος G1085 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐξήλθοσαν G1831 (V-2AAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ. G2787 (N-GSF)
Genesis 9:10 (100.00%)
and with every living creature that is with you: the birds, the livestock, and every animal of the earth with you, of all that go out of the ship, even every animal of the earth.
and with H854 every H3605 living H2416 creature H5315 that H834 is with you, H854 of the fowl, H5775 of the cattle, H929 and of every H3605 beast H2416 of the earth H776 with you; H854 from all H3605 that go out H3318 of the ark, H8392 to every H3605 beast H2416 of the earth. H776
καὶ G2532 (CONJ) πάσῃ G3956 (A-DSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ζώσῃ G2198 (V-PAP-DSF) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀπὸ G575 (PREP) ὀρνέων G3732 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) κτηνῶν G2934 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσι G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) θηρίοις G2342 (N-DPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ὅσα G3745 (K-NPN) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐξελθόντων G1831 (V-2AAP-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ. G2787 (N-GSF)
Genesis 9:18 (100.00%)
The sons of Noah who went out from the ship were Shem, Ham, and Japheth. Ham is the father of Canaan.
And the sons H1121 of Noah, H5146 that went forth H3318 of H4480 the ark, H8392 were H1961 Shem, H8035 and Ham, H2526 and Japheth: H3315 and Ham H2526 H1931 is the father H1 of Canaan.§ H3667
Genesis 9:18 Heb. Chenaan
Ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Νωε G3575 (N-PRI) οἱ G3588 (T-NPM) ἐξελθόντες G1831 (V-2AAP-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) Σημ, G4590 (N-PRI) Χαμ, Ιαφεθ· Χαμ ἦν G2258 (V-IAI-3S) πατὴρ G3962 (N-NSM) Χανααν. G5477 (N-PRI)
Exodus 2:3 (100.00%)
When she could no longer hide him, she took a papyrus basket for him, and coated it with tar and with pitch. She put the child in it, and laid it in the reeds by the river’s bank.
And when she could H3201 not H3808 longer H5750 hide him, H6845 she took H3947 for him an ark H8392 of bulrushes, H1573 and daubed it H2560 with slime H2564 and with pitch, H2203 and put H7760 H853 the child H3206 therein; and she laid H7760 it in the flags H5488 by H5921 the river’s H2975 brink. H8193
Ἐπεὶ G1893 (CONJ) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠδύναντο G1410 (V-INI-3P-ATT) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἔτι G2089 (ADV) κρύπτειν, G2928 (V-PAN) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSN) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSN) θῖβιν καὶ G2532 (CONJ) κατέχρισεν αὐτὴν G846 (P-ASF) ἀσφαλτοπίσσῃ καὶ G2532 (CONJ) ἐνέβαλεν G1685 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) παιδίον G3813 (N-ASN) εἰς G1519 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἕλος παρὰ G3844 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ποταμόν. G4215 (N-ASM)
Exodus 2:5 (100.00%)
Pharaoh’s daughter came down to bathe at the river. Her maidens walked along by the riverside. She saw the basket among the reeds, and sent her servant to get it.
And the daughter H1323 of Pharaoh H6547 came down H3381 to wash H7364 herself at H5921 the river; H2975 and her maidens H5291 walked H1980 along by H5921 the river’s H2975 side; H3027 and when she saw H7200 H853 the ark H8392 among H8432 the flags, H5488 she sent H7971 H853 her maid H519 to fetch it. H3947
Κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Φαραω G5328 (N-PRI) λούσασθαι G3068 (V-AMN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ποταμόν, G4215 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἅβραι αὐτῆς G846 (P-GSF) παρεπορεύοντο G3899 (V-INI-3P) παρὰ G3844 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ποταμόν· G4215 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοῦσα G1492 (V-2AAP-NSF) τὴν G3588 (T-ASF) θῖβιν ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἕλει ἀποστείλασα G649 (V-AAP-NSF) τὴν G3588 (T-ASF) ἅβραν ἀνείλατο G337 (V-2AMI-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.