Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“‘“But you trusted in your beauty, and played the prostitute because of your renown, and poured out your prostitution on everyone who passed by. It was his.

But thou didst trust H982 in thine own beauty, H3308 and playedst the harlot H2181 because of H5921 thy renown, H8034 and pouredst out H8210 H853 thy fornications H8457 on H5921 every H3605 one that passed by; H5674 his it was. H1961

καὶ G2532 (CONJ) ἐπεποίθεις G3982 (V-LAI-2S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) κάλλει σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπόρνευσας G4203 (V-AAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέχεας G1632 (V-2AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) πορνείαν G4202 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) πάροδον, G3938 (N-ASM) ὃ G3739 (R-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

“‘“Moreover you have taken your sons and your daughters, whom you have borne to me, and you have sacrificed these to them to be devoured. Was your prostitution a small matter,

Moreover thou hast taken H3947 H853 thy sons H1121 H853 and thy daughters, H1323 whom H834 thou hast borne H3205 unto me, and these hast thou sacrificed H2076 unto them to be devoured.^§ H398 Is this of thy whoredoms H8457 a small matter, H4592

Ezekiel 16:20 Heb. to devour

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβες G2983 (V-2AAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) υἱούς G5207 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) θυγατέρας G2364 (N-APF) σου, G4675 (P-2GS) ἃς G3739 (R-APF) ἐγέννησας, G1080 (V-AAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἔθυσας G2380 (V-AAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) ἀνάλωσιν, ὡς G5613 (ADV) μικρὰ G3398 (A-APN) ἐξεπόρνευσας, G1608 (V-AAI-2S)

In all your abominations and your prostitution you have not remembered the days of your youth, when you were naked and bare, and were wallowing in your blood.

And in H854 all H3605 thine abominations H8441 and thy whoredoms H8457 thou hast H2142 not H3808 remembered H2142 H853 the days H3117 of thy youth, H5271 when thou wast H1961 naked H5903 and bare, H6181 and wast polluted H947 H1961 in thy blood. H1818

Τοῦτο G5124 (D-NSN) παρὰ G3844 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) πορνείαν G4202 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐμνήσθης G3415 (V-API-2S) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) νηπιότητός σου, G4675 (P-2GS) ὅτε G3753 (ADV) ἦσθα G2258 (V-IAI-2S) γυμνὴ G1131 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀσχημονοῦσα G807 (V-PAP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) πεφυρμένη ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) αἵματί G129 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) ἔζησας. G2198 (V-AAI-2S)

You have built your lofty place at the head of every way, and have made your beauty an abomination, and have opened your feet to everyone who passed by, and multiplied your prostitution.

Thou hast built H1129 thy high place H7413 at H413 every H3605 head H7218 of the way, H1870 and hast made H8581 H853 thy beauty H3308 to be abhorred, H8581 and hast opened H6589 H853 thy feet H7272 to every H3605 one that passed by, H5674 and multiplied H7235 H853 thy whoredoms. H8457

καὶ G2532 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀρχῆς G746 (N-GSF) πάσης G3956 (A-GSF) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) ᾠκοδόμησας G3618 (V-AAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) πορνεῖά σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐλυμήνω G3075 (V-AMI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) κάλλος σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) διήγαγες G1236 (V-2AAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) σκέλη G4628 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) παντὶ G3956 (A-DSM) παρόδῳ G3938 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήθυνας G4129 (V-AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) πορνείαν G4202 (N-ASF) σου· G4675 (P-2GS)

You have also committed sexual immorality with the Egyptians, your neighbors, great of flesh; and have multiplied your prostitution, to provoke me to anger.

Thou hast also committed fornication H2181 with H413 the Egyptians H1121 H4714 thy neighbours, H7934 great H1432 of flesh; H1320 and hast increased H7235 H853 thy whoredoms, H8457 to provoke me to anger. H3707

καὶ G2532 (CONJ) ἐξεπόρνευσας G1608 (V-AAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) τοὺς G3588 (T-APM) ὁμοροῦντάς σοι G4671 (P-2DS) τοὺς G3588 (T-APM) μεγαλοσάρκους καὶ G2532 (CONJ) πολλαχῶς ἐξεπόρνευσας G1608 (V-AAI-2S) τοῦ G3588 (T-GSN) παροργίσαι G3949 (V-AAN) με. G3165 (P-1AS)

You have moreover multiplied your prostitution to the land of merchants, to Chaldea; and yet you weren’t satisfied with this.

Thou hast moreover multiplied H7235 H853 thy fornication H8457 in H413 the land H776 of Canaan H3667 unto Chaldea; H3778 and yet H1571 thou wast H7646 not H3808 satisfied H7646 herewith. H2063

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήθυνας G4129 (V-AAI-2S) τὰς G3588 (T-APF) διαθήκας G1242 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) πρὸς G4314 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) Χαλδαίων G5466 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPM) ἐνεπλήσθης. G1705 (V-API-2S)

People give gifts to all prostitutes; but you give your gifts to all your lovers, and bribe them, that they may come to you on every side for your prostitution.

They give H5414 gifts H5078 to all H3605 whores: H2181 but thou H859 givest H5414 H853 thy gifts H5083 to all H3605 thy lovers, H157 and hirest^§ H7809 them, H853 that they may come H935 unto thee H413 on every side H5439 for thy whoredom. H8457

Ezekiel 16:33 Heb. bribest

πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐκπορνεύσασιν G1608 (V-AAP-DPM) αὐτὴν G846 (P-ASF) προσεδίδου μισθώματα, G3410 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) δέδωκας G1325 (V-RAI-2S) μισθώματα G3410 (N-APN) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐρασταῖς σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐφόρτιζες G5412 (V-IAI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἔρχεσθαι G2064 (V-PNN) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) κυκλόθεν G2943 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πορνείᾳ G4202 (N-DSF) σου. G4675 (P-2GS)

You are different from other women in your prostitution, in that no one follows you to play the prostitute; and whereas you give hire, and no hire is given to you, therefore you are different.”’

And the contrary H2016 is H1961 in thee from H4480 other women H802 in thy whoredoms, H8457 whereas none H3808 followeth thee H310 to commit whoredoms: H2181 and in that thou givest H5414 a reward, H868 and no H3808 reward H868 is given H5414 unto thee, therefore thou art H1961 contrary. H2016

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) διεστραμμένον G1294 (V-2AAP-ASN) παρὰ G3844 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) γυναῖκας G1135 (N-APF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πορνείᾳ G4202 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) πεπορνεύκασιν G4203 (V-RAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) προσδιδόναι σε G4571 (P-2AS) μισθώματα, G3410 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) σοὶ G4671 (P-2DS) μισθώματα G3410 (N-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδόθη, G1325 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) διεστραμμένα. G1294 (V-RPP-APN)—

‘The Lord Yahweh says, “Because your filthiness was poured out, and your nakedness uncovered through your prostitution with your lovers; and because of all the idols of your abominations, and for the blood of your children, that you gave to them;

Thus H3541 saith H559 the Lord H136 God; H3069 Because H3282 thy filthiness H5178 was poured out, H8210 and thy nakedness H6172 discovered H1540 through thy whoredoms H8457 with H5921 thy lovers, H157 and with H5921 all H3605 the idols H1544 of thy abominations, H8441 and by the blood H1818 of thy children, H1121 which H834 thou didst give H5414 unto them;

Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) ἐξέχεας G1632 (V-2AAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) χαλκόν G5475 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκαλυφθήσεται G601 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) αἰσχύνη G152 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πορνείᾳ G4202 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἐραστάς σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἐνθυμήματα τῶν G3588 (T-GPF) ἀνομιῶν G458 (N-GPF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) αἵμασιν G129 (N-DPN) τῶν G3588 (T-GPN) τέκνων G5043 (N-GPN) σου, G4675 (P-2GS) ὧν G3739 (R-GPN) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

She gave herself as a prostitute to them, all of them the choicest men of Assyria. She defiled herself with the idols of whomever she lusted after.

Thus she committed H5414 her whoredoms H8457 with them,^§ H5921 with all them H3605 that were the chosen H4005 men H1121 of Assyria, H804 and with all H3605 on whom H834 she doted: H5689 with all H3605 their idols H1544 she defiled herself. H2930

Ezekiel 23:7 Heb. bestowed her whoredoms upon them

Καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) πορνείαν G4202 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς· G846 (P-APM) ἐπίλεκτοι υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ἀσσυρίων πάντες, G3956 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντας, G3956 (A-APM) οὓς G3739 (R-APM) ἐπέθετο, G2007 (V-2AMI-3S) ἐν G1722 (PREP) πᾶσι G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἐνθυμήμασιν αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐμιαίνετο. G3392 (V-IEI-3S)

She hasn’t left her prostitution since leaving Egypt; for in her youth they lay with her. They caressed her youthful nipples and they poured out their prostitution on her.

Neither H3808 left she H5800 H853 her whoredoms H8457 brought from Egypt: H4714 for H3588 in her youth H5271 they lay H7901 with her, H853 and they H1992 bruised H6213 the breasts H1717 of her virginity, H1331 and poured H8210 their whoredom H8457 upon her. H5921

Καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πορνείαν G4202 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγκατέλιπεν, G1459 (V-2AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐκοιμῶντο G2837 (V-IEI-3P) ἐν G1722 (PREP) νεότητι G3503 (N-DSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) διεπαρθένευσαν αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέχεαν G1632 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) πορνείαν G4202 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτήν. G846 (P-ASF)

“Her sister Oholibah saw this, yet she was more corrupt in her lusting than she, and in her prostitution which was more depraved than the prostitution of her sister.

And when her sister H269 Aholibah H172 saw H7200 this, she was more corrupt H7843 in her inordinate love H5691 than she, H4480 H853 and in her whoredoms H8457 more than her sister H269 in her whoredoms. H2183

καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἀδελφὴ G79 (N-NSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) Οολιβα καὶ G2532 (CONJ) διέφθειρε G1311 (V-IAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπίθεσιν G1936 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ὑπὲρ G5228 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πορνείαν G4202 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ὑπὲρ G5228 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πορνείαν G4202 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀδελφῆς G79 (N-GSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

“She increased her prostitution; for she saw men portrayed on the wall, the images of the Chaldeans portrayed with red,

and that she increased H3254 H413 her whoredoms: H8457 for when she saw H7200 men H582 pourtrayed H2707 upon H5921 the wall, H7023 the images H6754 of the Chaldeans H3778 pourtrayed H2710 with vermilion, H8350

Καὶ G2532 (CONJ) προσέθετο G4369 (V-2AMI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πορνείαν G4202 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) ἄνδρας G435 (N-APM) ἐζωγραφημένους ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τοίχου, G5109 (N-GSM) εἰκόνας G1504 (N-APF) Χαλδαίων, G5466 (N-GPM) ἐζωγραφημένους ἐν G1722 (PREP) γραφίδι

The Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their prostitution. She was polluted with them, and her soul was alienated from them.

And the Babylonians^§ H1121 H894 came H935 to her H413 into the bed H4904 of love, H1730 and they defiled H2930 her H853 with their whoredom, H8457 and she was polluted H2930 with them, and her mind H5315 was alienated H3363 from them.^§ H4480

Ezekiel 23:17a Heb. children of Babel
Ezekiel 23:17b Heb. tossed or disjointed

Καὶ G2532 (CONJ) ἤλθοσαν G2064 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) κοίτην G2845 (N-ASF) καταλυόντων G2647 (V-PAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐμίαινον G3392 (V-IAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πορνείᾳ G4202 (N-DSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐμιάνθη G3392 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστη G868 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

So she uncovered her prostitution and uncovered her nakedness. Then my soul was alienated from her, just like my soul was alienated from her sister.

So she discovered H1540 her whoredoms, H8457 and discovered H1540 H853 her nakedness: H6172 then my mind H5315 was alienated H3363 from her, H5921 like as H834 my mind H5315 was alienated H5361 from H5921 her sister. H269

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκάλυψεν G601 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) πορνείαν G4202 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκάλυψεν G601 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) αἰσχύνην G152 (N-ASF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστη G868 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ἀπέστη G868 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀδελφῆς G79 (N-GSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Yet she multiplied her prostitution, remembering the days of her youth, in which she had played the prostitute in the land of Egypt.

Yet she multiplied H7235 H853 her whoredoms, H8457 in calling to remembrance H2142 H853 the days H3117 of her youth, H5271 wherein H834 she had played the harlot H2181 in the land H776 of Egypt. H4714

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήθυνας G4129 (V-AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) πορνείαν G4202 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναμνῆσαι G363 (V-AAN) ἡμέρας G2250 (N-APF) νεότητός G3503 (N-GSF) σου, G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) αἷς G3739 (R-DPF) ἐπόρνευσας G4203 (V-AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) Αἰγύπτῳ, G125 (N-DSF)

They will deal with you in hatred, and will take away all your labor, and will leave you naked and bare. The nakedness of your prostitution will be uncovered, both your lewdness and your prostitution.

and they shall deal H6213 with thee H854 hatefully, H8135 and shall take away H3947 all H3605 thy labour, H3018 and shall leave thee H5800 naked H5903 and bare: H6181 and the nakedness H6172 of thy whoredoms H2183 shall be discovered, H1540 both thy lewdness H2154 and thy whoredoms. H8457

καὶ G2532 (CONJ) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) μίσει καὶ G2532 (CONJ) λήμψονται G2983 (V-FDI-3P) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) πόνους G4192 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) μόχθους G3449 (N-APM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S) γυμνὴ G1131 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀσχημονοῦσα, G807 (V-PAP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκαλυφθήσεται G601 (V-FPI-3S) αἰσχύνη G152 (N-NSF) πορνείας G4202 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀσέβειά G763 (N-NSF) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) πορνεία G4202 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS)

“Therefore the Lord Yahweh says: ‘Because you have forgotten me and cast me behind your back, therefore you also bear your lewdness and your prostitution.’”

Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the Lord H136 God; H3069 Because H3282 thou hast forgotten H7911 me, H853 and cast H7993 me H853 behind H310 thy back, H1458 therefore bear H5375 thou H859 also H1571 thy lewdness H2154 H853 and thy whoredoms. H8457

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) ἐπελάθου G1950 (V-2ADI-2S) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέρριψάς G641 (V-AAI-2S) με G3165 (P-1AS) ὀπίσω G3694 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματός G4983 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ἀσέβειάν G763 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πορνείαν G4202 (N-ASF) σου. G4675 (P-2GS)—

Then I said of her who was old in adulteries, ‘Now they will play the prostitute with her, and she with them.’

Then said I H559 unto her that was old H1087 in adulteries, H5004 Will they H2181 now H6258 commit H2181 whoredoms H8457 with her,^§ and she H1931 with them?

Ezekiel 23:43 Heb. Her whoredoms

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPM) μοιχεύουσιν; G3431 (V-PAI-3P) Καὶ G2532 (CONJ) ἔργα G2041 (N-APN) πόρνης G4204 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὴ G846 (P-NSF) ἐξεπόρνευσεν. G1608 (V-AAI-3S)