Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1107” (25 matches)

Luke 2:15 (100.00%)

World English Bible:

When the angels went away from them into the sky, the shepherds said to one another, “Let’s go to Bethlehem, now, and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass (), as the angels were gone away () from them into heaven , the shepherds said () one to another , Let us now go () even unto Bethlehem , and see () this thing which is come to pass (), which the Lord hath made known () unto us .

Young’s Literal Translation:

And it came to pass, when the messengers were gone away from them to the heavens, that the men, the shepherds, said unto one another, ‘We may go over indeed unto Bethlehem, and see this thing that hath come to pass, that the Lord did make known to us.’

Luke 2:17 (100.00%)

World English Bible:

When they saw it, they publicized widely the saying which was spoken to them about this child.

King James w/Strong’s #s:

And when they had seen () [it], they made known abroad () the saying which was told () them concerning this child .

Young’s Literal Translation:

and having seen, they made known abroad concerning the saying spoken to them concerning the child.

John 15:15 (100.00%)

World English Bible:

No longer do I call you servants, for the servant doesn’t know what his lord does. But I have called you friends, for everything that I heard from my Father, I have made known to you.

King James w/Strong’s #s:

Henceforth I call () you not servants ; for the servant knoweth () not what his lord doeth (): but I have called () you friends ; for all things that I have heard () of my Father I have made known () unto you .

Young’s Literal Translation:

no more do I call you servants, because the servant hath not known what his lord doth, and you I have called friends, because all things that I heard from my Father, I did make known to you.

John 17:26 (100.00%)

World English Bible:

I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them.”

King James w/Strong’s #s:

And I have declared () unto them thy name , and will declare () [it]: that the love wherewith thou hast loved () me may be () in them , and I in them .

Young’s Literal Translation:

and I made known to them Thy name, and will make known, that the love with which Thou lovedst me in them may be, and I in them.’

Acts 2:28 (100.00%)

World English Bible:

You made known to me the ways of life. You will make me full of gladness with your presence.’

Acts 2:28 Psalm 16:8-11

King James w/Strong’s #s:

Thou hast made known () to me the ways of life ; thou shalt make me full () of joy with thy countenance .

Young’s Literal Translation:

Thou didst make known to me ways of life, Thou shalt fill me with joy with Thy countenance.

Acts 7:13 (100.00%)

World English Bible:

On the second time Joseph was made known to his brothers, and Joseph’s family was revealed to Pharaoh.

King James w/Strong’s #s:

And at the second [time] Joseph was made known () to his brethren ; and Joseph’s kindred was made () known unto Pharaoh .

Young’s Literal Translation:

and at the second time was Joseph made known to his brethren, and Joseph’s kindred became manifest to Pharaoh,

Romans 9:22 (100.00%)

World English Bible:

What if God, willing to show his wrath and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction,

King James w/Strong’s #s:

[What] if God , willing () to shew () [his] wrath , and to make his power known (), endured () with much longsuffering the vessels of wrath fitted () to destruction :

Young’s Literal Translation:

And if God, willing to shew the wrath and to make known His power, did endure, in much long suffering, vessels of wrath fitted for destruction,

Romans 9:23 (100.00%)

World English Bible:

and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory—

King James w/Strong’s #s:

And that he might make known () the riches of his glory on the vessels of mercy , which he had afore prepared () unto glory ,

Young’s Literal Translation:

and that He might make known the riches of His glory on vessels of kindness, that He before prepared for glory, whom also He did call-us-

Romans 16:26 (100.00%)

World English Bible:
King James w/Strong’s #s:

But now is made manifest (), and by the scriptures of the prophets , according to the commandment of the everlasting God , made known () to all nations for the obedience of faith :

Young’s Literal Translation:

and now having been made manifest, also, through prophetic writings, according to a command of the age-during God, having been made known to all the nations for obedience of faith-

World English Bible:

Therefore I make known to you that no man speaking by God’s Spirit says, “Jesus is accursed.” No one can say, “Jesus is Lord,” but by the Holy Spirit.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I give you to understand (), that no man speaking () by the Spirit of God calleth () Jesus accursed : and [that] no man can () say () that Jesus is the Lord , but by the Holy Ghost .

Young’s Literal Translation:

wherefore, I give you to understand that no one, in the Spirit of God speaking, saith Jesus is anathema, and no one is able to say Jesus is Lord, except in the Holy Spirit.

World English Bible:

Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand,

King James w/Strong’s #s:

Moreover , brethren , I declare () unto you the gospel which I preached () unto you , which also ye have received (), and wherein ye stand ();

Young’s Literal Translation:

And I make known to you, brethren, the good news that I proclaimed to you, which also ye did receive, in which also ye have stood,

World English Bible:

Moreover, brothers, we make known to you the grace of God which has been given in the assemblies of Macedonia,

King James w/Strong’s #s:

Moreover , brethren , we do you to wit () of the grace of God bestowed () on the churches of Macedonia ;

Young’s Literal Translation:

And we make known to you, brethren, the grace of God, that hath been given in the assemblies of Macedonia,

Galatians 1:11 (100.00%)

World English Bible:

But I make known to you, brothers, concerning the Good News which was preached by me, that it is not according to man.

King James w/Strong’s #s:

But I certify () you , brethren , that the gospel which was preached () of me is () not after man .

Young’s Literal Translation:

And I make known to you, brethren, the good news that were proclaimed by me, that it is not according to man,

Ephesians 1:9 (100.00%)

World English Bible:

making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him

King James w/Strong’s #s:

Having made known () unto us the mystery of his will , according to his good pleasure which he hath purposed () in himself :

Young’s Literal Translation:

having made known to us the secret of His will, according to His good pleasure, that He purposed in Himself,

Ephesians 3:5 (100.00%)

World English Bible:

which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit,

King James w/Strong’s #s:

Which in other ages was not made known () unto the sons of men , as it is now revealed () unto his holy apostles and prophets by the Spirit ;

Young’s Literal Translation:

which in other generations was not made known to the sons of men, as it was now revealed to His holy apostles and prophets in the Spirit-

Ephesians 3:10 (100.00%)

World English Bible:

to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places,

King James w/Strong’s #s:

To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly [places] might be known () by the church the manifold wisdom of God ,

Young’s Literal Translation:

that there might be made known now to the principalities and the authorities in the heavenly places, through the assembly, the manifold wisdom of God,

Ephesians 6:21 (100.00%)

World English Bible:

But that you also may know my affairs, how I am doing, Tychicus, the beloved brother and faithful servant in the Lord, will make known to you all things.

King James w/Strong’s #s:

But that ye also may know () my affairs , [and] how I do (), Tychicus , a beloved brother and faithful minister in the Lord , shall make known () to you all things :

Young’s Literal Translation:

And that ye may know-ye also-the things concerning me-what I do, all things make known to you shall Tychicus, the beloved brother and faithful ministrant in the Lord,

Ephesians 3:3 (100.00%)

World English Bible:

how that by revelation the mystery was made known to me, as I wrote before in few words,

King James w/Strong’s #s:

How that by revelation he made known () unto me the mystery ; (as I wrote afore () in few words ,

Young’s Literal Translation:

that by revelation He made known to me the secret, according as I wrote before in few words-

Ephesians 6:19 (100.00%)

World English Bible:

Pray for me, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News,

King James w/Strong’s #s:

And for me , that utterance may be given () unto me , that I may open my mouth boldly , to make known () the mystery of the gospel ,

Young’s Literal Translation:

and in behalf of me, that to me may be given a word in the opening of my mouth, in freedom, to make known the secret of the good news,

World English Bible:

But if I live on in the flesh, this will bring fruit from my work; yet I don’t know what I will choose.

King James w/Strong’s #s:

But if I live () in the flesh , this [is] the fruit of my labour : yet what I shall choose () I wot () not .

Young’s Literal Translation:

And if to live in the flesh is to me a fruit of work, then what shall I choose? I know not;

Philippians 4:6 (100.00%)

World English Bible:

In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.

King James w/Strong’s #s:

Be careful () for nothing ; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known () unto God .

Young’s Literal Translation:

for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God;

Colossians 1:27 (100.00%)

World English Bible:

to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.

King James w/Strong’s #s:

To whom God would () make known () what [is] the riches of the glory of this mystery among the Gentiles ; which is () Christ in you , the hope of glory :

Young’s Literal Translation:

to whom God did will to make known what is the riches of the glory of this secret among the nations-which is Christ in you, the hope of the glory,

Colossians 4:7 (100.00%)

World English Bible:

All my affairs will be made known to you by Tychicus, the beloved brother, faithful servant, and fellow bondservant in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

All my state shall Tychicus declare () unto you , [who is] a beloved brother , and a faithful minister and fellowservant in the Lord :

Young’s Literal Translation:

All the things concerning me make known to you shall Tychicus-the beloved brother, and faithful ministrant, and fellow-servant in the Lord-

Colossians 4:9 (100.00%)

World English Bible:

together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.

King James w/Strong’s #s:

With Onesimus , a faithful and beloved brother , who is () [one] of you . They shall make known () unto you all things which [are done] here .

Young’s Literal Translation:

with Onesimus the faithful and beloved brother, who is of you; all things to you shall they make known that are here.

2 Peter 1:16 (100.00%)

World English Bible:

For we didn’t follow cunningly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of his majesty.

King James w/Strong’s #s:

For we have not followed () cunningly devised () fables , when we made known () unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ , but were () eyewitnesses of his majesty .

Young’s Literal Translation:

For, skilfully devised fables not having followed out, we did make known to you the power and presence of our Lord Jesus Christ, but eye-witnesses having become of his majesty-

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: