Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2143” (23 matches)

Exodus 3:15 (100.00%)

World English Bible:

God said moreover to Moses, “You shall tell the children of Israel this, ‘Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.’ This is my name forever, and this is my memorial to all generations.

King James w/Strong’s #s:

And God said () moreover unto Moses , Thus shalt thou say () unto the children of Israel , The LORD God of your fathers , the God of Abraham , the God of Isaac , and the God of Jacob , hath sent () me unto you: this [is] my name for ever , and this [is] my memorial unto all generations .

Young’s Literal Translation:

And God saith again unto Moses, ‘Thus dost thou say unto the sons of Israel, Jehovah, God of your fathers, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob, hath sent me unto you; this is My name-to the age, and this My memorial, to generation-generation.

Exodus 17:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: that I will utterly blot out the memory of Amalek from under the sky.”

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto Moses , Write () this [for] a memorial in a book , and rehearse () [it] in the ears of Joshua : for I will utterly () put out () the remembrance of Amalek from under heaven .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Write this, a memorial in a Book, and set it in the ears of Joshua, that I do utterly wipe away the remembrance of Amalek from under the heavens;’

World English Bible:

Therefore it shall be, when Yahweh your God has given you rest from all your enemies all around, in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess it, that you shall blot out the memory of Amalek from under the sky. You shall not forget.

King James w/Strong’s #s:

Therefore it shall be, when the LORD thy God hath given thee rest () from all thine enemies () round about , in the land which the LORD thy God giveth () thee [for] an inheritance to possess () it, [that] thou shalt blot out () the remembrance of Amalek from under heaven ; thou shalt not forget () [it].

Young’s Literal Translation:

And it hath been, in Jehovah thy God’s giving rest to thee, from all thine enemies round about, in the land which Jehovah thy God is giving to thee-an inheritance to possess it-thou dost blot out the remembrance of Amalek from under the heavens-thou dost not forget.

World English Bible:

I said that I would scatter them afar. I would make their memory to cease from among men;

King James w/Strong’s #s:

I said (), I would scatter them into corners (), I would make the remembrance of them to cease () from among men :

Young’s Literal Translation:

I have said: I blow them away, I cause their remembrance to cease from man;

Esther 9:28 (100.00%)

World English Bible:

and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor their memory perish from their offspring.

Esther 9:28 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And [that] these days [should be] remembered () and kept () throughout every generation , every family , every province , and every city ; and [that] these days of Purim should not fail () from among the Jews , nor the memorial of them perish () from their seed .

Young’s Literal Translation:

and these days are remembered and kept in every generation and generation, family and family, province and province, and city and city, and these days of Purim do not pass away from the midst of the Jews, and their memorial is not ended from their seed.

Job 18:17 (100.00%)

World English Bible:

His memory will perish from the earth. He will have no name in the street.

King James w/Strong’s #s:

His remembrance shall perish () from the earth , and he shall have no name in the street .

Young’s Literal Translation:

His memorial hath perished from the land, And he hath no name on the street.

Psalm 6:5 (100.00%)

World English Bible:

For in death there is no memory of you. In Sheol, who shall give you thanks?

Psalm 6:5 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

For in death [there is] no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks ()?

Young’s Literal Translation:

For there is not in death Thy memorial, In Sheol, who doth give thanks to Thee?

Psalm 9:6 (100.00%)

World English Bible:

The enemy is overtaken by endless ruin. The very memory of the cities which you have overthrown has perished.

King James w/Strong’s #s:

O thou enemy (), destructions are come to a perpetual end (): and thou hast destroyed () cities () ; their memorial is perished () with them .

Young’s Literal Translation:

O thou Enemy, Finished have been destructions for ever, As to cities thou hast plucked up, Perished hath their memorial with them.

Psalm 34:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s face is against those who do evil, to cut off their memory from the earth.

King James w/Strong’s #s:

The face of the LORD [is] against them that do () evil , to cut off () the remembrance of them from the earth .

Young’s Literal Translation:

(The face of Jehovah is on doers of evil, To cut off from earth their memorial.)

Psalm 30:4 (100.00%)

World English Bible:

Sing praise to Yahweh, you saints of his. Give thanks to his holy name.

King James w/Strong’s #s:

Sing () unto the LORD , O ye saints of his, and give thanks () at the remembrance of his holiness .

Young’s Literal Translation:

Sing praise to Jehovah, ye His saints, And give thanks at the remembrance of His holiness,

Psalm 97:12 (100.00%)

World English Bible:

Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

King James w/Strong’s #s:

Rejoice () in the LORD , ye righteous ; and give thanks () at the remembrance of his holiness .

Young’s Literal Translation:

Rejoice, ye righteous, in Jehovah, And give thanks at the remembrance of his holiness!

Psalm 102:12 (100.00%)

World English Bible:

But you, Yahweh, will remain forever; your renown endures to all generations.

King James w/Strong’s #s:

But thou, O LORD , shalt endure () for ever ; and thy remembrance unto all generations .

Young’s Literal Translation:

And Thou, O Jehovah, to the age abidest, And Thy memorial to all generations.

Psalm 109:15 (100.00%)

World English Bible:

Let them be before Yahweh continually, that he may cut off their memory from the earth;

King James w/Strong’s #s:

Let them be before the LORD continually , that he may cut off () the memory of them from the earth .

Young’s Literal Translation:

They are before Jehovah continually, And He cutteth off from earth their memorial.

Psalm 112:6 (100.00%)

World English Bible:

For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.

King James w/Strong’s #s:

Surely he shall not be moved () for ever : the righteous shall be in everlasting remembrance .

Young’s Literal Translation:

For-to the age he is not moved; For a memorial age-during is the righteous.

Psalm 111:4 (100.00%)

World English Bible:

He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.

King James w/Strong’s #s:

He hath made () his wonderful works () to be remembered : the LORD [is] gracious and full of compassion .

Young’s Literal Translation:

A memorial He hath made of His wonders, Gracious and merciful is Jehovah.

Psalm 135:13 (100.00%)

World English Bible:

Your name, Yahweh, endures forever; your renown, Yahweh, throughout all generations.

King James w/Strong’s #s:

Thy name , O LORD , [endureth] for ever ; [and] thy memorial , O LORD , throughout all generations .

Young’s Literal Translation:

O Jehovah, Thy name is to the age, O Jehovah, Thy memorial to all generations.

Psalm 145:7 (100.00%)

World English Bible:

They will utter the memory of your great goodness, and will sing of your righteousness.

King James w/Strong’s #s:

They shall abundantly utter () the memory of thy great goodness , and shall sing () of thy righteousness .

Young’s Literal Translation:

The memorial of the abundance of Thy goodness they send forth. And Thy righteousness they sing.

Proverbs 10:7 (100.00%)

World English Bible:

The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.

King James w/Strong’s #s:

The memory of the just [is] blessed : but the name of the wicked shall rot ().

Young’s Literal Translation:

The remembrance of the righteous is for a blessing, And the name of the wicked doth rot.

World English Bible:

For the living know that they will die, but the dead don’t know anything, neither do they have any more a reward; for their memory is forgotten.

King James w/Strong’s #s:

For the living know () that they shall die (): but the dead () know () not any thing , neither have they any more a reward ; for the memory of them is forgotten ().

Young’s Literal Translation:

For the living know that they die, and the dead know not anything, and there is no more to them a reward, for their remembrance hath been forgotten.

Isaiah 26:14 (100.00%)

World English Bible:

The dead shall not live. The departed spirits shall not rise. Therefore you have visited and destroyed them, and caused all memory of them to perish.

King James w/Strong’s #s:

[They are] dead (), they shall not live (); [they are] deceased , they shall not rise (): therefore hast thou visited () and destroyed () them, and made all their memory to perish ().

Young’s Literal Translation:

Dead-they live not, Rephaim, they rise not, Therefore Thou hast inspected and dost destroy them, Yea, thou destroyest all their memory.

Isaiah 26:8 (100.00%)

World English Bible:

Yes, in the way of your judgments, Yahweh, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.

King James w/Strong’s #s:

Yea, in the way of thy judgments , O LORD , have we waited () for thee; the desire of [our] soul [is] to thy name , and to the remembrance of thee.

Young’s Literal Translation:

Also, in the path of Thy judgments, O Jehovah, we have waited for Thee, To Thy name and to Thy remembrance Is the desire of the soul.

Hosea 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.

King James w/Strong’s #s:

They that dwell () under his shadow shall return (); they shall revive () [as] the corn , and grow () as the vine : the scent thereof [shall be] as the wine of Lebanon .

Young’s Literal Translation:

Return do the dwellers under his shadow, They revive as corn, and flourish as a vine, His memorial is as wine of Lebanon.

Hosea 12:5 (100.00%)

World English Bible:

even Yahweh, the God of Armies. Yahweh is his name of renown!

King James w/Strong’s #s:

Even the LORD God of hosts ; the LORD [is] his memorial .

Young’s Literal Translation:

Even Jehovah, God of the Hosts, Jehovah is His memorial.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: