Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2363” (21 matches)

Numbers 32:17 (100.00%)

World English Bible:

but we ourselves will be ready armed to go before the children of Israel, until we have brought them to their place. Our little ones shall dwell in the fortified cities because of the inhabitants of the land.

King James w/Strong’s #s:

But we ourselves will go ready () armed () before the children of Israel , until we have brought () them unto their place : and our little ones shall dwell () in the fenced cities because of the inhabitants () of the land .

Young’s Literal Translation:

and we-we are armed hasting before the sons of Israel till that we have brought them in unto their place; and our infants have dwelt in the cities of defence because of the inhabitants of the land;

World English Bible:

Vengeance is mine, and recompense, at the time when their foot slides, for the day of their calamity is at hand. Their doom rushes at them.”

King James w/Strong’s #s:

To me [belongeth] vengeance , and recompence ; their foot shall slide () in [due] time : for the day of their calamity [is] at hand , and the things that shall come upon them make haste ().

Young’s Literal Translation:

Mine are vengeance and recompense, At the due time-doth their foot slide; For near is a day of their calamity, And haste do things prepared for them.

Judges 20:37 (100.00%)

World English Bible:

The ambushers hurried, and rushed on Gibeah; then the ambushers spread out, and struck all the city with the edge of the sword.

King James w/Strong’s #s:

And the liers in wait () hasted (), and rushed () upon Gibeah ; and the liers in wait () drew [themselves] along (), and smote () all the city with the edge of the sword .

Young’s Literal Translation:

and the ambush have hasted, and push against Gibeah, and the ambush draweth itself out, and smiteth the whole of the city by the mouth of the sword.

1 Samuel 20:38 (100.00%)

World English Bible:

Jonathan cried after the boy, “Go fast! Hurry! Don’t delay!” Jonathan’s boy gathered up the arrows, and came to his master.

King James w/Strong’s #s:

And Jonathan cried () after the lad , Make speed , haste (), stay () not. And Jonathan’s lad gathered up () the arrows () , and came () to his master .

Young’s Literal Translation:

and Jonathan calleth after the youth, ‘Speed, haste, stand not;’ and Jonathan’s youth gathereth the arrows, and cometh unto his lord.

Job 20:2 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore my thoughts answer me, even by reason of my haste that is in me.

King James w/Strong’s #s:

Therefore do my thoughts cause me to answer (), and for [this] I make haste ().

Young’s Literal Translation:

Therefore my thoughts cause me to answer, And because of my sensations in me.

Job 31:5 (100.00%)

World English Bible:

“If I have walked with falsehood, and my foot has hurried to deceit

King James w/Strong’s #s:

If I have walked () with vanity , or if my foot hath hasted () to deceit ;

Young’s Literal Translation:

If I have walked with vanity, And my foot doth hasten to deceit,

Psalm 22:19 (100.00%)

World English Bible:

But don’t be far off, Yahweh. You are my help. Hurry to help me!

King James w/Strong’s #s:

But be not thou far () from me, O LORD : O my strength , haste () thee to help me.

Young’s Literal Translation:

And Thou, O Jehovah, be not far off, O my strength, to help me haste.

Psalm 38:22 (100.00%)

World English Bible:

Hurry to help me, Lord, my salvation.

King James w/Strong’s #s:

Make haste () to help me, O Lord my salvation .

Young’s Literal Translation:

Haste to help me, O Lord, my salvation!

Psalm 40:13 (100.00%)

World English Bible:

Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Be pleased (), O LORD , to deliver () me: O LORD , make haste () to help me.

Young’s Literal Translation:

Be pleased, O Jehovah, to deliver me, O Jehovah, for my help make haste.

Psalm 55:8 (100.00%)

World English Bible:

“I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm.”

King James w/Strong’s #s:

I would hasten () my escape from the windy storm () [and] tempest .

Young’s Literal Translation:

I hasten escape for myself, From a rushing wind, from a whirlwind.

Psalm 70:5 (100.00%)

World English Bible:

But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Yahweh, don’t delay.

King James w/Strong’s #s:

But I [am] poor and needy : make haste () unto me, O God : thou [art] my help and my deliverer (); O LORD , make no tarrying ().

Young’s Literal Translation:

And I am poor and needy, O God, haste to me, My help and my deliverer art Thou, O Jehovah, tarry Thou not!

Psalm 70:1 (100.00%)

World English Bible:

Hurry, God, to deliver me. Come quickly to help me, Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician (), [A Psalm] of David , to bring to remembrance ().» [Make haste], O God , to deliver () me; make haste () to help me, O LORD .

Young’s Literal Translation:

O God, to deliver me, O Jehovah, for my help, haste.

Psalm 71:12 (100.00%)

World English Bible:

God, don’t be far from me. My God, hurry to help me.

King James w/Strong’s #s:

O God , be not far () from me: O my God , make haste () (8675) for my help .

Young’s Literal Translation:

O God, be not far from me, O my God, for my help make haste.

Psalm 119:60 (100.00%)

World English Bible:

I will hurry, and not delay, to obey your commandments.

King James w/Strong’s #s:

I made haste (), and delayed () not to keep () thy commandments .

Young’s Literal Translation:

I have made haste, And delayed not, to keep Thy commands.

Psalm 141:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.

King James w/Strong’s #s:

«A Psalm of David .» LORD , I cry () unto thee: make haste () unto me; give ear () unto my voice , when I cry () unto thee.

Young’s Literal Translation:

O Jehovah, I have called Thee, haste to me, Give ear to my voice when I call to Thee.

World English Bible:

For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?

King James w/Strong’s #s:

For who can eat (), or who else can hasten () [hereunto], more than I?

Young’s Literal Translation:

For who eateth and who hasteth out more than I?

Isaiah 5:19 (100.00%)

World English Bible:

who say, “Let him make haste, let him hasten his work, that we may see it; let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know it!”

King James w/Strong’s #s:

That say (), Let him make speed (), [and] hasten () his work , that we may see () [it]: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh () and come (), that we may know () [it]!

Young’s Literal Translation:

Who are saying, ‘Let Him hurry, Let Him hasten His work, that we may see, And let the counsel of the Holy One of Israel Draw near and come, and we know.’

Isaiah 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Take a large tablet, and write on it with a man’s pen, ‘For Maher Shalal Hash Baz’;

Isaiah 8:1 “Maher Shalal Hash Baz” means “quick to the plunder, swift to the prey”.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the LORD said () unto me, Take () thee a great roll , and write () in it with a man’s pen concerning Mahershalalhashbaz .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto me, ‘Take to thee a great tablet, and write upon it with a graving tool of man, To haste spoil, enjoy prey.’

Isaiah 28:16 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Lord Yahweh says, “Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord GOD , Behold, I lay () in Zion for a foundation a stone , a tried stone , a precious corner [stone], a sure () foundation : he that believeth () shall not make haste ().

Young’s Literal Translation:

Therefore, thus said the Lord Jehovah: ‘Lo, I am laying a foundation in Zion, A stone-a tried stone, a corner stone precious, a settled foundation, He who is believing doth not make haste.

Isaiah 60:22 (100.00%)

World English Bible:

The little one will become a thousand, and the small one a strong nation. I, Yahweh, will do this quickly in its time.”

King James w/Strong’s #s:

A little one shall become a thousand , and a small one a strong nation : I the LORD will hasten () it in his time .

Young’s Literal Translation:

The little one doth become a chief, And the small one a mighty nation, I, Jehovah, in its own time do hasten it!

Habakkuk 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Their horses also are swifter than leopards, and are more fierce than the evening wolves. Their horsemen press proudly on. Yes, their horsemen come from afar. They fly as an eagle that hurries to devour.

King James w/Strong’s #s:

Their horses also are swifter () than the leopards , and are more fierce () than the evening wolves : and their horsemen shall spread () themselves, and their horsemen shall come () from far ; they shall fly () as the eagle [that] hasteth () to eat ().

Young’s Literal Translation:

Swifter than leopards have been its horses, And sharper than evening wolves, And increased have its horsemen, Even its horsemen from afar come in, They fly as an eagle, hasting to consume.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: