Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4864” (14 matches)

Genesis 43:34 (100.00%)

World English Bible:

He sent portions to them from before him, but Benjamin’s portion was five times as much as any of theirs. They drank, and were merry with him.

King James w/Strong’s #s:

And he took () [and sent] messes unto them from before him : but Benjamin’s mess was five times so much as () any of theirs. And they drank (), and were merry () with him.

Young’s Literal Translation:

and he lifteth up gifts from before him unto them, and the gift of Benjamin is five hands more than the gifts of all of them; and they drink, yea, they drink abundantly with him.

Judges 20:38 (100.00%)

World English Bible:

Now the appointed sign between the men of Israel and the ambushers was that they should make a great cloud of smoke rise up out of the city.

King James w/Strong’s #s:

Now there was an appointed sign between the men of Israel and the liers in wait (), that they should make a great () flame with smoke rise up () out of the city .

Young’s Literal Translation:

And there was the appointed sign to the men of Israel with the ambush-their causing to go up a great volume of smoke from the city.

Judges 20:40 (100.00%)

World English Bible:

But when the cloud began to arise up out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them; and behold, the whole city went up in smoke to the sky.

King James w/Strong’s #s:

But when the flame began () to arise up () out of the city with a pillar of smoke , the Benjamites looked () behind them, and, behold, the flame of the city ascended up () to heaven .

Young’s Literal Translation:

and the volume hath begun to go up from the city-a pillar of smoke-and Benjamin turneth behind, and lo, gone up hath the perfection of the city toward the heavens.

2 Samuel 11:8 (100.00%)

World English Bible:

David said to Uriah, “Go down to your house and wash your feet.” Uriah departed out of the king’s house, and a gift from the king was sent after him.

King James w/Strong’s #s:

And David said () to Uriah , Go down () to thy house , and wash () thy feet . And Uriah departed out () of the king’s house , and there followed him a mess [of meat] from the king .

Young’s Literal Translation:

And David saith to Uriah, ‘Go down to thy house, and wash thy feet;’ and Uriah goeth out of the king’s house, and there goeth out after him a gift from the king,

World English Bible:

They made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in for Yahweh the tax that Moses the servant of God laid on Israel in the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And they made () a proclamation through Judah and Jerusalem , to bring in () to the LORD the collection [that] Moses the servant of God [laid] upon Israel in the wilderness .

Young’s Literal Translation:

and give an intimation in Judah and in Jerusalem to bring in to Jehovah the tribute of Moses, servant of God, laid on Israel in the wilderness.

World English Bible:

The king called for Jehoiada the chief, and said to him, “Why haven’t you required of the Levites to bring in the tax of Moses the servant of Yahweh, and of the assembly of Israel, out of Judah and out of Jerusalem, for the Tent of the Testimony?”

King James w/Strong’s #s:

And the king called () for Jehoiada the chief , and said () unto him, Why hast thou not required () of the Levites to bring in () out of Judah and out of Jerusalem the collection , [according to the commandment] of Moses the servant of the LORD , and of the congregation of Israel , for the tabernacle of witness ?

Young’s Literal Translation:

And the king calleth for Jehoiada the head, and saith to him, ‘Wherefore hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the tribute of Moses, servant of Jehovah, and of the assembly of Israel, for the tent of the testimony?

Esther 2:18 (100.00%)

World English Bible:

Then the king made a great feast for all his princes and his servants, even Esther’s feast; and he proclaimed a holiday in the provinces, and gave gifts according to the king’s bounty.

King James w/Strong’s #s:

Then the king made () a great feast unto all his princes and his servants , [even] Esther’s feast ; and he made () a release to the provinces , and gave () gifts , according to the state of the king .

Young’s Literal Translation:

and the king maketh a great banquet to all his heads and his servants-the banquet of Esther-and a release to the provinces hath made, and giveth gifts as a memorial of the king.

Psalm 141:2 (100.00%)

World English Bible:

Let my prayer be set before you like incense; the lifting up of my hands like the evening sacrifice.

King James w/Strong’s #s:

Let my prayer be set forth () before thee [as] incense ; [and] the lifting up of my hands [as] the evening sacrifice .

Young’s Literal Translation:

My prayer is prepared-incense before Thee, The lifting up of my hands-the evening present.

Jeremiah 6:1 (100.00%)

World English Bible:

“Flee for safety, you children of Benjamin, out of the middle of Jerusalem! Blow the trumpet in Tekoa and raise up a signal on Beth Haccherem, for evil looks out from the north with a great destruction.

King James w/Strong’s #s:

O ye children of Benjamin , gather yourselves to flee () out of the midst of Jerusalem , and blow () the trumpet in Tekoa , and set up () a sign of fire in Bethhaccerem : for evil appeareth () out of the north , and great destruction .

Young’s Literal Translation:

Strengthen yourselves, sons of Benjamin, From the midst of Jerusalem, And in Tekoa blow ye a trumpet, And over Beth-Haccerem lift ye up a flame, For evil hath been seen from the north, And great destruction.

Jeremiah 40:5 (100.00%)

World English Bible:

Now while he had not yet gone back, “Go back then,” he said, “to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people; or go wherever it seems right to you to go.” So the captain of the guard gave him food and a present, and let him go.

King James w/Strong’s #s:

Now while he was not yet gone back (), [he said], Go back () also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan , whom the king of Babylon hath made governor () over the cities of Judah , and dwell () with him among the people : or go () wheresoever it seemeth convenient unto thee to go (). So the captain of the guard gave () him victuals and a reward , and let him go ().

Young’s Literal Translation:

and while he doth not reply-‘Or turn back unto Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, whom the king of Babylon hath appointed over the cities of Judah, and dwell with him in the midst of the people, or whithersoever it is right in thine eyes to go-go.’ And the chief of the executioners giveth to him for the way, and a gift, and sendeth him away,

World English Bible:

Your prophets have seen false and foolish visions for you. They have not uncovered your iniquity, to reverse your captivity, but have seen for you false revelations and causes of banishment.

King James w/Strong’s #s:

Thy prophets have seen () vain and foolish things for thee: and they have not discovered () thine iniquity , to turn away () thy captivity () ; but have seen () for thee false burdens and causes of banishment .

Young’s Literal Translation:

Thy prophets have seen for thee a false and insipid thing, And have not revealed concerning thine iniquity, To turn back thy captivity, And they see for thee false burdens and causes of expulsion.

Ezekiel 20:40 (100.00%)

World English Bible:

For in my holy mountain, in the mountain of the height of Israel,” says the Lord Yahweh, “there all the house of Israel, all of them, shall serve me in the land. There I will accept them, and there I will require your offerings and the first fruits of your offerings, with all your holy things.

King James w/Strong’s #s:

For in mine holy mountain , in the mountain of the height of Israel , saith () the Lord GOD , there shall all the house of Israel , all of them in the land , serve () me: there will I accept () them, and there will I require () your offerings , and the firstfruits of your oblations , with all your holy things .

Young’s Literal Translation:

For, in My holy mountain, In the mountain of the height of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah, There serve Me do all the house of Israel, All of it, in the land-there I accept them, And there I do seek your heave-offerings, And with the first-fruit of your gifts, With all your holy things.

Amos 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, because you trample on the poor and take taxes from him of wheat, you have built houses of cut stone, but you will not dwell in them. You have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine.

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch therefore as your treading () [is] upon the poor , and ye take () from him burdens of wheat : ye have built () houses of hewn stone , but ye shall not dwell () in them; ye have planted () pleasant vineyards , but ye shall not drink () wine of them.

Young’s Literal Translation:

Therefore, because of your trampling on the poor, And the tribute of corn ye take from him, Houses of hewn work ye have built, And ye do not dwell in them, Desirable vineyards ye have planted, And ye do not drink their wine.

Zephaniah 3:18 (100.00%)

World English Bible:

I will remove those who grieve about the appointed feasts from you. They are a burden and a reproach to you.

King James w/Strong’s #s:

I will gather () [them that are] sorrowful () for the solemn assembly , [who] are of thee, [to whom] the reproach of it [was] a burden .

Young’s Literal Translation:

Mine afflicted from the appointed place I have gathered, from thee they have been, Bearing for her sake reproach.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: