Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5359” (17 matches)

Leviticus 26:25 (100.00%)

World English Bible:

I will bring a sword upon you that will execute the vengeance of the covenant. You will be gathered together within your cities, and I will send the pestilence among you. You will be delivered into the hand of the enemy.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring () a sword upon you, that shall avenge () the quarrel of [my] covenant : and when ye are gathered together () within your cities , I will send () the pestilence among you; and ye shall be delivered () into the hand of the enemy ().

Young’s Literal Translation:

and I have brought in on you a sword, executing the vengeance of a covenant; and ye have been gathered unto your cities, and I have sent pestilence into your midst, and ye have been given into the hand of an enemy.

World English Bible:

Vengeance is mine, and recompense, at the time when their foot slides, for the day of their calamity is at hand. Their doom rushes at them.”

King James w/Strong’s #s:

To me [belongeth] vengeance , and recompence ; their foot shall slide () in [due] time : for the day of their calamity [is] at hand , and the things that shall come upon them make haste ().

Young’s Literal Translation:

Mine are vengeance and recompense, At the due time-doth their foot slide; For near is a day of their calamity, And haste do things prepared for them.

World English Bible:

Rejoice, you nations, with his people, for he will avenge the blood of his servants. He will take vengeance on his adversaries, and will make atonement for his land and for his people.

Deuteronomy 32:43 For this verse, LXX reads: Rejoice, you heavens, with him, and let all the angels of God worship him; rejoice you Gentiles, with his people, and let all the sons of God strengthen themselves in him; for he will avenge the blood of his sons, and he will render vengeance, and recompense justice to his enemies, and will reward them that hate him; and the Lord shall purge the land of his people.

King James w/Strong’s #s:

Rejoice (), O ye nations , [with] his people : for he will avenge () the blood of his servants , and will render () vengeance to his adversaries , and will be merciful () unto his land , [and] to his people .

Young’s Literal Translation:

Sing ye nations-with his people, For the blood of His servants He avengeth, And vengeance He turneth back on His adversaries, And hath pardoned His land-His people.’

World English Bible:

if I sharpen my glittering sword, my hand grasps it in judgment; I will take vengeance on my adversaries, and will repay those who hate me.

King James w/Strong’s #s:

If I whet () my glittering sword , and mine hand take hold () on judgment ; I will render () vengeance to mine enemies , and will reward () them that hate () me.

Young’s Literal Translation:

If I have sharpened the brightness of My sword, And My hand doth lay hold on judgment, I turn back vengeance to Mine adversaries, And to those hating Me-I repay!

Judges 16:28 (100.00%)

World English Bible:

Samson called to Yahweh, and said, “Lord Yahweh, remember me, please, and strengthen me, please, only this once, God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.”

King James w/Strong’s #s:

And Samson called () unto the LORD , and said (), O Lord GOD , remember () me, I pray thee, and strengthen () me, I pray thee, only this once , O God , that I may be at once avenged () of the Philistines for my two eyes .

Young’s Literal Translation:

And Samson calleth unto Jehovah, and saith, ‘Lord Jehovah, remember me, I pray Thee, and strengthen me, I pray Thee, only this time, O God; and I am avenged-vengeance at once-because of my two eyes, on the Philistines.’

Psalm 58:10 (100.00%)

World English Bible:

The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked,

King James w/Strong’s #s:

The righteous shall rejoice () when he seeth () the vengeance : he shall wash () his feet in the blood of the wicked .

Young’s Literal Translation:

The righteous rejoiceth that he hath seen vengeance, His steps he washeth in the blood of the wicked.

Proverbs 6:34 (100.00%)

World English Bible:

For jealousy arouses the fury of the husband. He won’t spare in the day of vengeance.

King James w/Strong’s #s:

For jealousy [is] the rage of a man : therefore he will not spare () in the day of vengeance .

Young’s Literal Translation:

For jealousy is the fury of a man, And he doth not spare in a day of vengeance.

Isaiah 34:8 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.

King James w/Strong’s #s:

For [it is] the day of the LORD’S vengeance , [and] the year of recompences for the controversy of Zion .

Young’s Literal Translation:

(For a day of vengeance is to Jehovah, A year of recompences for Zion’s strife,)

Isaiah 35:4 (100.00%)

World English Bible:

Tell those who have a fearful heart, “Be strong! Don’t be afraid! Behold, your God will come with vengeance, God’s retribution. He will come and save you.

King James w/Strong’s #s:

Say () to them [that are] of a fearful () heart , Be strong (), fear () not: behold, your God will come () [with] vengeance , [even] God [with] a recompence ; he will come () and save () you.

Young’s Literal Translation:

Say to the hastened of heart, ‘Be strong, Fear not, lo, your God; vengeance cometh, The recompence of God, He Himself doth come and save you.’

Isaiah 47:3 (100.00%)

World English Bible:

Your nakedness will be uncovered. Yes, your shame will be seen. I will take vengeance, and will spare no one.”

King James w/Strong’s #s:

Thy nakedness shall be uncovered (), yea, thy shame shall be seen (): I will take () vengeance , and I will not meet () [thee as] a man .

Young’s Literal Translation:

Revealed is thy nakedness, yea, seen is thy reproach, Vengeance I take, and I meet not a man.

Isaiah 61:2 (100.00%)

World English Bible:

to proclaim the year of Yahweh’s favor and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn,

King James w/Strong’s #s:

To proclaim () the acceptable year of the LORD , and the day of vengeance of our God ; to comfort () all that mourn ;

Young’s Literal Translation:

To proclaim the year of the good pleasure of Jehovah, And the day of vengeance of our God, To comfort all mourners.

Isaiah 59:17 (100.00%)

World English Bible:

He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head. He put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.

King James w/Strong’s #s:

For he put on () righteousness as a breastplate , and an helmet of salvation upon his head ; and he put on () the garments of vengeance [for] clothing , and was clad () with zeal as a cloke .

Young’s Literal Translation:

And He putteth on righteousness as a breastplate, And an helmet of salvation on His head, And He putteth on garments of vengeance for clothing, And is covered, as with an upper-robe, with zeal.

Isaiah 63:4 (100.00%)

World English Bible:

For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed has come.

King James w/Strong’s #s:

For the day of vengeance [is] in mine heart , and the year of my redeemed () is come ().

Young’s Literal Translation:

For the day of vengeance is in my heart, And the year of my redeemed hath come.

Ezekiel 25:15 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘The Lord Yahweh says: “Because the Philistines have taken revenge, and have taken vengeance with contempt of soul to destroy with perpetual hostility,”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord GOD ; Because the Philistines have dealt () by revenge , and have taken () vengeance with a despiteful heart , to destroy [it] for the old hatred ;

Young’s Literal Translation:

Thus said the Lord Jehovah: Because of the doings of the Philistines in vengeance, And they take vengeance with despite in soul, To destroy-the enmity age-during!

Ezekiel 25:12 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘The Lord Yahweh says: “Because Edom has dealt against the house of Judah by taking vengeance, and has greatly offended, and taken revenge on them,”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord GOD ; Because that Edom hath dealt () against the house of Judah by taking () vengeance , and hath greatly () offended (), and revenged () himself upon them;

Young’s Literal Translation:

Thus said the Lord Jehovah: Because of the doings of Edom, In taking vengeance on the house of Judah, Yea, they are very guilty, And they have taken vengeance on them.

Ezekiel 24:8 (100.00%)

World English Bible:

That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood on the bare rock, that it should not be covered.”

King James w/Strong’s #s:

That it might cause fury to come up () to take () vengeance ; I have set () her blood upon the top of a rock , that it should not be covered ().

Young’s Literal Translation:

To cause fury to come up to take vengeance, I have put her blood on a clear place of a rock-not to be covered.

Micah 5:15 (100.00%)

World English Bible:

I will execute vengeance in anger and wrath on the nations that didn’t listen.”

King James w/Strong’s #s:

And I will execute () vengeance in anger and fury upon the heathen , such as they have not heard ().

Young’s Literal Translation:

And I have done vengeance in anger and in fury, With the nations who have not hearkened!

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: