Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6595” (15 matches)

Genesis 18:5 (100.00%)

World English Bible:

I will get a piece of bread so you can refresh your heart. After that you may go your way, now that you have come to your servant.” They said, “Very well, do as you have said.”

King James w/Strong’s #s:

And I will fetch () a morsel of bread , and comfort ye () your hearts ; after that ye shall pass on (): for therefore are ye come () to your servant . And they said (), So do (), as thou hast said ().

Young’s Literal Translation:

and I bring a piece of bread, and support ye your heart; afterwards pass on, for therefore have ye passed over unto your servant;’ and they say, ‘So mayest thou do as thou has spoken.’

Leviticus 2:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt part () it in pieces , and pour () oil thereon: it [is] a meat offering .

Young’s Literal Translation:

divide thou it into parts, and thou hast poured on it oil; it is a present.

Leviticus 6:21 (100.00%)

World English Bible:

It shall be made with oil in a griddle. When it is soaked, you shall bring it in. You shall offer the meal offering in baked pieces for a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

In a pan it shall be made () with oil ; [and when it is] baken (), thou shalt bring () it in: [and] the baken pieces of the meat offering shalt thou offer () [for] a sweet savour unto the LORD .

Young’s Literal Translation:

on a girdel with oil it is made-fried thou dost bring it in; baked pieces of the present thou dost bring near, a sweet fragrance to Jehovah.

Judges 19:5 (100.00%)

World English Bible:

On the fourth day, they got up early in the morning, and he rose up to depart. The young lady’s father said to his son-in-law, “Strengthen your heart with a morsel of bread, and afterward you shall go your way.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the fourth day , when they arose early () in the morning , that he rose up () to depart (): and the damsel’s father said () unto his son in law , Comfort () thine heart with a morsel of bread , and afterward go your way ().

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, on the fourth day, that they rise early in the morning, and he riseth to go, and the father of the young woman saith unto his son-in-law, ‘Support thy heart with a morsel of bread, and afterward ye go on.’

Ruth 2:14 (100.00%)

World English Bible:

At meal time Boaz said to her, “Come here, and eat some bread, and dip your morsel in the vinegar.” She sat beside the reapers, and they passed her parched grain. She ate, was satisfied, and left some of it.

King James w/Strong’s #s:

And Boaz said () unto her, At mealtime come () thou hither , and eat () of the bread , and dip () thy morsel in the vinegar . And she sat () beside the reapers (): and he reached () her parched [corn], and she did eat (), and was sufficed (), and left ().

Young’s Literal Translation:

And Boaz saith to her, ‘At meal-time come nigh hither, and thou hast eaten of the bread, and dipped thy morsel in the vinegar.’ And she sitteth at the side of the reapers, and he reacheth to her roasted corn, and she eateth, and is satisfied, and leaveth.

1 Samuel 2:36 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that everyone who is left in your house will come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and will say, “Please put me into one of the priests’ offices, that I may eat a morsel of bread.” ’ ”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, [that] every one that is left () in thine house shall come () [and] crouch () to him for a piece of silver and a morsel of bread , and shall say (), Put () me, I pray thee, into one of the priests’ offices , that I may eat () a piece of bread .

Young’s Literal Translation:

and it hath been, every one who is left in thy house doth come in to bow himself to him, for a wage of silver, and a cake of bread, and hath said, Admit me, I pray thee, unto one of the priest’s offices, to eat a morsel of bread.’

1 Samuel 28:22 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, please listen also to the voice of your servant, and let me set a morsel of bread before you. Eat, that you may have strength when you go on your way.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, I pray thee, hearken () thou also unto the voice of thine handmaid , and let me set () a morsel of bread before thee; and eat (), that thou mayest have strength , when thou goest () on thy way .

Young’s Literal Translation:

and now, hearken, I pray thee, also thou, to the voice of thy maid-servant, and I set before thee a morsel of bread, and eat, and there is in thee power when thou goest in the way.’

2 Samuel 12:3 (100.00%)

World English Bible:

but the poor man had nothing, except one little ewe lamb, which he had bought and raised. It grew up together with him and with his children. It ate of his own food, drank of his own cup, and lay in his bosom, and was like a daughter to him.

King James w/Strong’s #s:

But the poor () [man] had nothing, save one little ewe lamb , which he had bought () and nourished up (): and it grew up () together with him, and with his children ; it did eat () of his own meat , and drank () of his own cup , and lay () in his bosom , and was unto him as a daughter .

Young’s Literal Translation:

And the poor one hath nothing, Except one little ewe-lamb, Which he hath bought, and keepeth alive, And it groweth up with him, And with his sons together; Of his morsel it eateth, And from his cup it drinketh, And in his bosom it lieth, And it is to him as a daughter;

1 Kings 17:11 (100.00%)

World English Bible:

As she was going to get it, he called to her and said, “Please bring me a morsel of bread in your hand.”

King James w/Strong’s #s:

And as she was going () to fetch () [it], he called () to her, and said (), Bring () me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand .

Young’s Literal Translation:

And she goeth to bring it, and he calleth unto her and saith, ‘Bring, I pray thee, to me a morsel of bread in thy hand.’

Job 31:17 (100.00%)

World English Bible:

or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it

King James w/Strong’s #s:

Or have eaten () my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten () thereof;

Young’s Literal Translation:

And I do eat my morsel by myself, And the orphan hath not eat of it,

Psalm 147:17 (100.00%)

World English Bible:

He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?

King James w/Strong’s #s:

He casteth forth () his ice like morsels : who can stand () before his cold ?

Young’s Literal Translation:

Casting forth His ice like morsels, Before His cold who doth stand?

Proverbs 17:1 (100.00%)

World English Bible:

Better is a dry morsel with quietness, than a house full of feasting with strife.

King James w/Strong’s #s:

Better [is] a dry morsel , and quietness therewith, than an house full of sacrifices [with] strife .

Young’s Literal Translation:

Better is a dry morsel, and rest with it, Than a house full of the sacrifices of strife.

Proverbs 23:8 (100.00%)

World English Bible:

You will vomit up the morsel which you have eaten and waste your pleasant words.

King James w/Strong’s #s:

The morsel [which] thou hast eaten () shalt thou vomit up (), and lose () thy sweet words .

Young’s Literal Translation:

Thy morsel thou hast eaten thou dost vomit up, And hast marred thy words that are sweet.

Proverbs 28:21 (100.00%)

World English Bible:

To show partiality is not good, yet a man will do wrong for a piece of bread.

King James w/Strong’s #s:

To have respect () of persons [is] not good : for for a piece of bread [that] man will transgress ().

Young’s Literal Translation:

To discern faces is not good, And for a piece of bread doth a man transgress.

Ezekiel 13:19 (100.00%)

World English Bible:

You have profaned me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, to kill the souls who should not die and to save the souls alive who should not live, by your lying to my people who listen to lies.’

King James w/Strong’s #s:

And will ye pollute () me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread , to slay () the souls that should not die (), and to save the souls alive () that should not live (), by your lying () to my people that hear () [your] lies ?

Young’s Literal Translation:

Yea, ye pierce Me concerning My people, For handfuls of barley, And for pieces of bread, to put to death Souls that should not die, And to keep alive souls that should not live, By your lying to My people-hearkening to lies.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: