Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6757” (17 matches)

Job 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Let darkness and the shadow of death claim it for their own. Let a cloud dwell on it. Let all that makes the day black terrify it.

King James w/Strong’s #s:

Let darkness and the shadow of death stain () it; let a cloud dwell () upon it; let the blackness of the day terrify () it.

Young’s Literal Translation:

Let darkness and death-shade redeem it, Let a cloud tabernacle upon it, Let them terrify it as the most bitter of days.

Job 10:21 (100.00%)

World English Bible:

before I go where I will not return from, to the land of darkness and of the shadow of death;

King James w/Strong’s #s:

Before I go () [whence] I shall not return (), [even] to the land of darkness and the shadow of death ;

Young’s Literal Translation:

Before I go, and return not, Unto a land of darkness and death-shade,

Job 10:22 (100.00%)

World English Bible:

the land dark as midnight, of the shadow of death, without any order, where the light is as midnight.’ ”

King James w/Strong’s #s:

A land of darkness , as darkness [itself; and] of the shadow of death , without any order , and [where] the light () [is] as darkness .

Young’s Literal Translation:

A land of obscurity as thick darkness, Death-shade-and no order, And the shining is as thick darkness.’

Job 12:22 (100.00%)

World English Bible:

He uncovers deep things out of darkness, and brings out to light the shadow of death.

King James w/Strong’s #s:

He discovereth () deep things out of darkness , and bringeth out () to light the shadow of death .

Young’s Literal Translation:

Removing deep things out of darkness, And He bringeth out to light death-shade.

Job 16:16 (100.00%)

World English Bible:

My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids,

King James w/Strong’s #s:

My face is foul () with weeping , and on my eyelids [is] the shadow of death ;

Young’s Literal Translation:

My face is foul with weeping, And on mine eyelids is death-shade.

Job 34:22 (100.00%)

World English Bible:

There is no darkness, nor thick gloom, where the workers of iniquity may hide themselves.

King James w/Strong’s #s:

[There is] no darkness , nor shadow of death , where the workers () of iniquity may hide () themselves.

Young’s Literal Translation:

There is no darkness nor death-shade, For workers of iniquity to be hidden there;

Job 24:17 (100.00%)

World English Bible:

For the morning is to all of them like thick darkness, for they know the terrors of the thick darkness.

King James w/Strong’s #s:

For the morning [is] to them even as the shadow of death : if [one] know () [them, they are in] the terrors of the shadow of death .

Young’s Literal Translation:

When together, morning is to them death shade, When he discerneth the terrors of death shade.

Job 28:3 (100.00%)

World English Bible:

Man sets an end to darkness, and searches out, to the furthest bound, the stones of obscurity and of thick darkness.

King James w/Strong’s #s:

He setteth () an end to darkness , and searcheth out () all perfection : the stones of darkness , and the shadow of death .

Young’s Literal Translation:

An end hath he set to darkness, And to all perfection he is searching, A stone of darkness and death-shade.

Job 38:17 (100.00%)

World English Bible:

Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death?

King James w/Strong’s #s:

Have the gates of death been opened () unto thee? or hast thou seen () the doors of the shadow of death ?

Young’s Literal Translation:

Revealed to thee were the gates of death? And the gates of death-shade dost thou see?

Psalm 23:4 (100.00%)

World English Bible:

Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me.

King James w/Strong’s #s:

Yea, though I walk () through the valley of the shadow of death , I will fear () no evil : for thou [art] with me; thy rod and thy staff they comfort () me.

Young’s Literal Translation:

Also-when I walk in a valley of death-shade, I fear no evil, for Thou art with me, Thy rod and Thy staff-they comfort me.

Psalm 44:19 (100.00%)

World English Bible:

though you have crushed us in the haunt of jackals, and covered us with the shadow of death.

King James w/Strong’s #s:

Though thou hast sore broken () us in the place of dragons , and covered () us with the shadow of death .

Young’s Literal Translation:

But Thou hast smitten us in a place of dragons, And dost cover us over with death-shade.

Psalm 107:14 (100.00%)

World English Bible:

He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke away their chains.

King James w/Strong’s #s:

He brought them out () of darkness and the shadow of death , and brake their bands in sunder ().

Young’s Literal Translation:

He bringeth them out from the dark place, And death-shade, And their bands He draweth away.

Psalm 107:10 (100.00%)

World English Bible:

Some sat in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron,

King James w/Strong’s #s:

Such as sit () in darkness and in the shadow of death , [being] bound in affliction and iron ;

Young’s Literal Translation:

Inhabitants of dark places and death-shade, Prisoners of affliction and of iron,

Isaiah 9:2 (100.00%)

World English Bible:

The people who walked in darkness have seen a great light. The light has shined on those who lived in the land of the shadow of death.

King James w/Strong’s #s:

The people that walked () in darkness have seen () a great light : they that dwell () in the land of the shadow of death , upon them hath the light shined ().

Young’s Literal Translation:

The people who are walking in darkness Have seen a great light, Dwellers in a land of death-shade, Light hath shone upon them.

Jeremiah 2:6 (100.00%)

World English Bible:

They didn’t say, ‘Where is Yahweh who brought us up out of the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought and of the shadow of death, through a land that no one passed through, and where no man lived?’

King James w/Strong’s #s:

Neither said () they, Where [is] the LORD that brought us up () out of the land of Egypt , that led () us through the wilderness , through a land of deserts and of pits , through a land of drought , and of the shadow of death , through a land that no man passed through (), and where no man dwelt ()?

Young’s Literal Translation:

And have not said, Where is Jehovah, Who bringeth us up out of the land of Egypt, Who leadeth us in a wilderness, In a land of deserts and pits, In a dry land, and of death-shade, In a land-none hath passed through it, Nor dwelt hath man there?’

Jeremiah 13:16 (100.00%)

World English Bible:

Give glory to Yahweh your God, before he causes darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and while you look for light, he turns it into the shadow of death, and makes it deep darkness.

King James w/Strong’s #s:

Give () glory to the LORD your God , before he cause darkness (), and before your feet stumble () upon the dark mountains , and, while ye look () for light , he turn () it into the shadow of death , [and] make () (8675) () [it] gross darkness .

Young’s Literal Translation:

Give ye to Jehovah your God honour, Before He doth cause darkness, And before your feet stumble on dark mountains, And ye have waited for light, And He hath made it for death-shade, And hath appointed it for thick darkness.

Amos 5:8 (100.00%)

World English Bible:

Seek him who made the Pleiades and Orion, and turns the shadow of death into the morning, and makes the day dark with night; who calls for the waters of the sea, and pours them out on the surface of the earth, Yahweh is his name,

King James w/Strong’s #s:

[Seek him] that maketh () the seven stars and Orion , and turneth () the shadow of death into the morning , and maketh the day dark () with night : that calleth () for the waters of the sea , and poureth them out () upon the face of the earth : The LORD [is] his name :

Young’s Literal Translation:

The maker of Kimah and Kesil, And the turner to morning of death-shade, And day as night He hath made dark, Who is calling to the waters of the sea, And poureth them on the face of the earth, Jehovah is His name;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: