Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7151” (31 matches)

Numbers 21:28 (100.00%)

World English Bible:

for a fire has gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon. It has devoured Ar of Moab, The lords of the high places of the Arnon.

King James w/Strong’s #s:

For there is a fire gone out () of Heshbon , a flame from the city of Sihon : it hath consumed () Ar of Moab , [and] the lords of the high places of Arnon .

Young’s Literal Translation:

For fire hath gone out from Heshbon, A flame from the city of Sihon, It hath consumed Ar of Moab, Owners of the high places of Arnon.

World English Bible:

From Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the valley, even to Gilead, there was not a city too high for us. Yahweh our God delivered up all before us.

King James w/Strong’s #s:

From Aroer , which [is] by the brink of the river of Arnon , and [from] the city that [is] by the river , even unto Gilead , there was not one city too strong () for us: the LORD our God delivered () all unto us :

Young’s Literal Translation:

‘From Aroer, which is by the edge of the brook Arnon, and the city which is by the brook, even unto Gilead there hath not been a city which is too high for us; the whole hath Jehovah our God given before us.

Deuteronomy 3:4 (100.00%)

World English Bible:

We took all his cities at that time. There was not a city which we didn’t take from them: sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

King James w/Strong’s #s:

And we took () all his cities at that time , there was not a city which we took () not from them, threescore cities , all the region of Argob , the kingdom of Og in Bashan .

Young’s Literal Translation:

and we capture all his cities at that time, there hath not been a city which we have not taken from them, sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

Joshua 15:13 (100.00%)

World English Bible:

He gave to Caleb the son of Jephunneh a portion among the children of Judah, according to the commandment of Yahweh to Joshua, even Kiriath Arba, named after the father of Anak (also called Hebron).

King James w/Strong’s #s:

And unto Caleb the son of Jephunneh he gave () a part among the children of Judah , according to the commandment of the LORD to Joshua , [even] the city of Arba () the father of Anak , which [city is] Hebron .

Young’s Literal Translation:

And to Caleb son of Jephunneh hath he given a portion in the midst of the sons of Judah, according to the command of Jehovah to Joshua, even the city of Arba, father of Anak-it is Hebron.

Joshua 21:11 (100.00%)

World English Bible:

They gave them Kiriath Arba, named after the father of Anak (also called Hebron), in the hill country of Judah, with its pasture lands around it.

King James w/Strong’s #s:

And they gave () them the city of Arba () the father of Anak , which [city is] Hebron , in the hill [country] of Judah , with the suburbs thereof round about it.

Young’s Literal Translation:

and they give to them the city of Arba father of Anak (it is Hebron), in the hill-country of Judah, and its suburbs round about it;

1 Kings 1:45 (100.00%)

World English Bible:

Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon. They have come up from there rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that you have heard.

King James w/Strong’s #s:

And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed () him king in Gihon : and they are come up () from thence rejoicing , so that the city rang again (). This [is] the noise that ye have heard ().

Young’s Literal Translation:

and they anoint him-Zadok the priest and Nathan the prophet-for king in Gihon, and are come up thence rejoicing, and the city is moved; it is the noise that ye have heard.

1 Kings 1:41 (100.00%)

World English Bible:

Adonijah and all the guests who were with him heard it as they had finished eating. When Joab heard the sound of the trumpet, he said, “Why is this noise of the city being in an uproar?”

King James w/Strong’s #s:

And Adonijah and all the guests () that [were] with him heard () [it] as they had made an end () of eating (). And when Joab heard () the sound of the trumpet , he said (), Wherefore [is this] noise of the city being in an uproar ()?

Young’s Literal Translation:

And Adonijah heareth, and all those called, who are with him, and they have finished to eat, and Joab heareth the noise of the trumpet, and saith, ‘Wherefore is the noise of the city roaring?’

Job 39:7 (100.00%)

World English Bible:

He scorns the tumult of the city, neither does he hear the shouting of the driver.

King James w/Strong’s #s:

He scorneth () the multitude of the city , neither regardeth () he the crying of the driver ().

Young’s Literal Translation:

He doth laugh at the multitude of a city, The cries of an exactor he heareth not.

Psalm 48:2 (100.00%)

World English Bible:

Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is Mount Zion, on the north sides, the city of the great King.

King James w/Strong’s #s:

Beautiful for situation , the joy of the whole earth , [is] mount Zion , [on] the sides of the north , the city of the great King .

Young’s Literal Translation:

Beautiful for elevation, A joy of all the land, is Mount Zion, The sides of the north, the city of a great king.

Proverbs 10:15 (100.00%)

World English Bible:

The rich man’s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.

King James w/Strong’s #s:

The rich man’s wealth [is] his strong city : the destruction of the poor [is] their poverty .

Young’s Literal Translation:

The wealth of the rich is his strong city, The ruin of the poor is their poverty.

Proverbs 18:11 (100.00%)

World English Bible:

The rich man’s wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination.

King James w/Strong’s #s:

The rich man’s wealth [is] his strong city , and as an high () wall in his own conceit .

Young’s Literal Translation:

The wealth of the rich is the city of his strength, And as a wall set on high in his own imagination.

Proverbs 11:10 (100.00%)

World English Bible:

When it goes well with the righteous, the city rejoices. When the wicked perish, there is shouting.

King James w/Strong’s #s:

When it goeth well with the righteous , the city rejoiceth (): and when the wicked perish (), [there is] shouting .

Young’s Literal Translation:

In the good of the righteous a city exulteth, And in the destruction of the wicked is singing.

Proverbs 18:19 (100.00%)

World English Bible:

A brother offended is more difficult than a fortified city. Disputes are like the bars of a fortress.

King James w/Strong’s #s:

A brother offended () [is harder to be won] than a strong city : and [their] contentions () [are] like the bars of a castle .

Young’s Literal Translation:

A brother transgressed against is as a strong city, And contentions as the bar of a palace.

Proverbs 29:8 (100.00%)

World English Bible:

Mockers stir up a city, but wise men turn away anger.

King James w/Strong’s #s:

Scornful men bring a city into a snare (): but wise [men] turn away () wrath .

Young’s Literal Translation:

Men of scorning ensnare a city, And the wise turn back anger.

Isaiah 1:26 (100.00%)

World English Bible:

I will restore your judges as at the first, and your counselors as at the beginning. Afterward you shall be called ‘The city of righteousness, a faithful town.’

King James w/Strong’s #s:

And I will restore () thy judges () as at the first , and thy counsellors () as at the beginning : afterward thou shalt be called (), The city of righteousness , the faithful () city .

Young’s Literal Translation:

And I give back thy judges as at the first, And thy counsellors as in the beginning, After this thou art called, ‘A city of righteousness-a faithful city.’

Isaiah 1:21 (100.00%)

World English Bible:

How the faithful city has become a prostitute! She was full of justice. Righteousness lodged in her, but now there are murderers.

King James w/Strong’s #s:

How is the faithful () city become an harlot ()! it was full of judgment ; righteousness lodged () in it; but now murderers ().

Young’s Literal Translation:

How hath a faithful city become a harlot? I have filled it with judgment, Righteousness lodgeth in it-now murderers.

Isaiah 22:2 (100.00%)

World English Bible:

You that are full of shouting, a tumultuous city, a joyous town, your slain are not slain with the sword, neither are they dead in battle.

King James w/Strong’s #s:

Thou that art full of stirs , a tumultuous () city , a joyous city : thy slain [men are] not slain with the sword , nor dead () in battle .

Young’s Literal Translation:

Full of stirs-a noisy city-an exulting city, Thy pierced are not pierced of the sword, Nor dead in battle.

Isaiah 24:10 (100.00%)

World English Bible:

The confused city is broken down. Every house is shut up, that no man may come in.

King James w/Strong’s #s:

The city of confusion is broken down (): every house is shut up (), that no man may come in ().

Young’s Literal Translation:

It was broken down-a city of emptiness, Shut hath been every house from entrance.

Isaiah 25:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall the strong people glorify () thee, the city of the terrible nations shall fear () thee.

Young’s Literal Translation:

Therefore honour Thee do a strong people, A city of the terrible nations feareth Thee.

Isaiah 25:2 (100.00%)

World English Bible:

For you have made a city into a heap, a fortified city into a ruin, a palace of strangers to be no city. It will never be built.

King James w/Strong’s #s:

For thou hast made () of a city an heap ; [of] a defenced () city a ruin : a palace of strangers () to be no city ; it shall never be built ().

Young’s Literal Translation:

For Thou didst make of a city a heap, Of a fenced city a ruin, A high place of strangers from being a city, To the age it is not built.

Isaiah 26:5 (100.00%)

World English Bible:

For he has brought down those who dwell on high, the lofty city. He lays it low. He lays it low even to the ground. He brings it even to the dust.

King James w/Strong’s #s:

For he bringeth down () them that dwell () on high ; the lofty () city , he layeth it low (); he layeth it low (), [even] to the ground ; he bringeth () it [even] to the dust .

Young’s Literal Translation:

For He bowed down the dwellers on high, A city set on high He maketh low, He maketh it low unto the earth, He causeth it to come unto the dust,

Isaiah 29:1 (100.00%)

World English Bible:

Woe to Ariel! Ariel, the city where David encamped! Add year to year; let the feasts come around;

King James w/Strong’s #s:

Woe to Ariel , to Ariel , the city [where] David dwelt ()! add () ye year to year ; let them kill () sacrifices .

Young’s Literal Translation:

Woe to Ariel, Ariel, The city of the encampment of David! Add year to year, let festivals go round.

Isaiah 32:13 (100.00%)

World English Bible:

Thorns and briers will come up on my people’s land; yes, on all the houses of joy in the joyous city.

King James w/Strong’s #s:

Upon the land of my people shall come up () thorns [and] briers ; yea, upon all the houses of joy [in] the joyous city :

Young’s Literal Translation:

Over the ground of my people thorn-brier goeth up, Surely over all houses of joy of the exulting city,

Isaiah 33:20 (100.00%)

World English Bible:

Look at Zion, the city of our appointed festivals. Your eyes will see Jerusalem, a quiet habitation, a tent that won’t be removed. Its stakes will never be plucked up, nor will any of its cords be broken.

King James w/Strong’s #s:

Look () upon Zion , the city of our solemnities : thine eyes shall see () Jerusalem a quiet habitation , a tabernacle [that] shall not be taken down (); not one of the stakes thereof shall ever be removed (), neither shall any of the cords thereof be broken ().

Young’s Literal Translation:

See Zion, the city of our meetings, Thine eyes see Jerusalem a quiet habitation, A tent not taken down, Not removed are its pins for ever, And none of its cords are broken.

Jeremiah 49:25 (100.00%)

World English Bible:

How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?

King James w/Strong’s #s:

How is the city of praise not left (), the city of my joy !

Young’s Literal Translation:

How is it not left-the city of praise, The city of my joy!

World English Bible:

My eyes fail with tears. My heart is troubled. My bile is poured on the earth, because of the destruction of the daughter of my people, because the young children and the infants swoon in the streets of the city.

King James w/Strong’s #s:

Mine eyes do fail () with tears , my bowels are troubled (), my liver is poured () upon the earth , for the destruction of the daughter of my people ; because the children and the sucklings () swoon () in the streets of the city .

Young’s Literal Translation:

Consumed by tears have been my eyes, Troubled have been my bowels, Poured out to the earth hath been my liver, For the breach of the daughter of my people; In infant and suckling being feeble, In the broad places of the city,

Hosea 6:8 (100.00%)

World English Bible:

Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood.

King James w/Strong’s #s:

Gilead [is] a city of them that work () iniquity , [and is] polluted with blood .

Young’s Literal Translation:

Gilead is a city of workers of iniquity, Slippery from blood.

Micah 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Be in pain, and labor to give birth, daughter of Zion, like a woman in travail; for now you will go out of the city, and will dwell in the field, and will come even to Babylon. There you will be rescued. There Yahweh will redeem you from the hand of your enemies.

King James w/Strong’s #s:

Be in pain (), and labour to bring forth (), O daughter of Zion , like a woman in travail (): for now shalt thou go forth () out of the city , and thou shalt dwell () in the field , and thou shalt go () [even] to Babylon ; there shalt thou be delivered (); there the LORD shall redeem () thee from the hand of thine enemies ().

Young’s Literal Translation:

Be pained, and bring forth, O daughter of Zion, As a travailing woman, For now, thou goest forth from the city, And thou hast dwelt in the field, And thou hast gone unto Babylon, There thou art delivered, There redeem thee doth Jehovah from the hand of thine enemies.

Habakkuk 2:17 (100.00%)

World English Bible:

For the violence done to Lebanon will overwhelm you, and the destruction of the animals will terrify you, because of men’s blood and for the violence done to the land, to every city and to those who dwell in them.

King James w/Strong’s #s:

For the violence of Lebanon shall cover () thee, and the spoil of beasts , [which] made them afraid (), because of men’s blood , and for the violence of the land , of the city , and of all that dwell () therein.

Young’s Literal Translation:

For violence to Lebanon doth cover thee, And spoil of beasts doth affright them, Because of man’s blood, and of violence to the land, To the city, and to all dwelling in it.

Habakkuk 2:8 (100.00%)

World English Bible:

Because you have plundered many nations, all the remnant of the peoples will plunder you because of men’s blood, and for the violence done to the land, to the city and to all who dwell in it.

King James w/Strong’s #s:

Because thou hast spoiled () many nations , all the remnant of the people shall spoil () thee; because of men’s blood , and [for] the violence of the land , of the city , and of all that dwell () therein.

Young’s Literal Translation:

Because thou hast spoiled many nations, Spoil thee do all the remnant of the peoples, Because of man’s blood, and of violence to the land, To the city, and to all dwelling in it.

Habakkuk 2:12 (100.00%)

World English Bible:

Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!

King James w/Strong’s #s:

Woe to him that buildeth () a town with blood , and stablisheth () a city by iniquity !

Young’s Literal Translation:

Woe to him who is building a city by blood, And establishing a city by iniquity.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: