Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7455” (19 matches)

Genesis 41:19 (100.00%)

World English Bible:

and behold, seven other cattle came up after them, poor and very ugly and thin, such as I never saw in all the land of Egypt for ugliness.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, seven other kine came up () after them , poor and very ill favoured and leanfleshed , such as I never saw () in all the land of Egypt for badness :

Young’s Literal Translation:

and lo, seven other kine are coming up after them, thin, and of very bad form, and lean in flesh; I have not seen like these in all the land of Egypt for badness.

World English Bible:

Yahweh will send on you cursing, confusion, and rebuke in all that you put your hand to do, until you are destroyed and until you perish quickly, because of the evil of your doings, by which you have forsaken me.

King James w/Strong’s #s:

The LORD shall send () upon thee cursing , vexation , and rebuke , in all that thou settest thine hand unto for to do (), until thou be destroyed (), and until thou perish () quickly ; because of the wickedness of thy doings , whereby thou hast forsaken () me.

Young’s Literal Translation:

‘Jehovah doth send on thee the curse, the trouble, and the rebuke, in every putting forth of thy hand which thou dost, till thou art destroyed, and till thou perish hastily, because of the evil of thy doings by which thou hast forsaken Me.

1 Samuel 17:28 (100.00%)

World English Bible:

Eliab his oldest brother heard when he spoke to the men; and Eliab’s anger burned against David, and he said, “Why have you come down? With whom have you left those few sheep in the wilderness? I know your pride and the evil of your heart; for you have come down that you might see the battle.”

King James w/Strong’s #s:

And Eliab his eldest brother heard () when he spake () unto the men ; and Eliab’s anger was kindled () against David , and he said (), Why camest thou down () hither? and with whom hast thou left () those few sheep in the wilderness ? I know () thy pride , and the naughtiness of thine heart ; for thou art come down () that thou mightest see () the battle .

Young’s Literal Translation:

And Eliab, his eldest brother, heareth when he speaketh unto the men, and the anger of Eliab burneth against David, and he saith, ‘Why is this-thou hast come down! and to whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I have known thy pride, and the evil of thy heart-for, to see the battle thou hast come down.’

Nehemiah 2:2 (100.00%)

World English Bible:

The king said to me, “Why is your face sad, since you are not sick? This is nothing else but sorrow of heart.” Then I was very much afraid.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the king said () unto me, Why [is] thy countenance sad , seeing thou [art] not sick ()? this [is] nothing [else] but sorrow of heart . Then I was very sore () afraid (),

Young’s Literal Translation:

and the king saith to me, ‘Wherefore is thy face sad, and thou not sick? this is nothing except sadness of heart;’ and I fear very much,

Psalm 28:4 (100.00%)

World English Bible:

Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands. Bring back on them what they deserve.

King James w/Strong’s #s:

Give () them according to their deeds , and according to the wickedness of their endeavours : give () them after the work of their hands ; render () to them their desert .

Young’s Literal Translation:

Give to them according to their acting, And according to the evil of their doings. According to the work of their hands give to them. Return their deed to them.

World English Bible:

Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the face the heart is made good.

King James w/Strong’s #s:

Sorrow [is] better than laughter : for by the sadness of the countenance the heart is made better ().

Young’s Literal Translation:

Better is sorrow than laughter, For by the sadness of the face the heart becometh better.

Isaiah 1:16 (100.00%)

World English Bible:

Wash yourselves. Make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil.

King James w/Strong’s #s:

Wash () you, make you clean (); put away () the evil of your doings from before mine eyes ; cease () to do evil ();

Young’s Literal Translation:

Wash ye, make ye pure, Turn aside the evil of your doings, from before Mine eyes, Cease to do evil, learn to do good.

Jeremiah 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Circumcise yourselves to Yahweh, and take away the foreskins of your heart, you men of Judah and inhabitants of Jerusalem; lest my wrath go out like fire, and burn so that no one can quench it, because of the evil of your doings.

King James w/Strong’s #s:

Circumcise () yourselves to the LORD , and take away () the foreskins of your heart , ye men of Judah and inhabitants () of Jerusalem : lest my fury come forth () like fire , and burn () that none can quench () [it], because of the evil of your doings .

Young’s Literal Translation:

Be circumcised to Jehovah, And turn aside the foreskins of your heart, O man of Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, Lest My fury go out as fire, and hath burned, And there is none quenching, Because of the evil of your doings.

Jeremiah 21:12 (100.00%)

World English Bible:

House of David, Yahweh says, ‘Execute justice in the morning, and deliver him who is robbed out of the hand of the oppressor, lest my wrath go out like fire, and burn so that no one can quench it, because of the evil of your doings.

King James w/Strong’s #s:

O house of David , thus saith () the LORD ; Execute () judgment in the morning , and deliver () [him that is] spoiled () out of the hand of the oppressor (), lest my fury go out () like fire , and burn () that none can quench () [it], because of the evil of your doings .

Young’s Literal Translation:

O house of David, thus said Jehovah: Decide ye judgment at morning, And deliver the plundered from the hand of the oppressor, Lest My fury go forth as fire, And hath burned, and none is quenching, Because of the evil of your doings.

Jeremiah 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh asked me, “What do you see, Jeremiah?” I said, “Figs. The good figs are very good, and the bad are very bad, so bad that they can’t be eaten.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () the LORD unto me, What seest () thou, Jeremiah ? And I said (), Figs ; the good figs , very good ; and the evil , very evil , that cannot be eaten (), they are so evil .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto me, ‘What art thou seeing, Jeremiah?’ and I say, ‘Figs, the good figs are very good, and the bad are very bad, that are not eaten for badness.’

Jeremiah 24:8 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘As the bad figs, which can’t be eaten, they are so bad,’ surely Yahweh says, ‘So I will give up Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the remnant of Jerusalem who remain in this land, and those who dwell in the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And as the evil figs , which cannot be eaten (), they are so evil ; surely thus saith () the LORD , So will I give () Zedekiah the king of Judah , and his princes , and the residue of Jerusalem , that remain () in this land , and them that dwell () in the land of Egypt :

Young’s Literal Translation:

And like the bad figs, that are not eaten for badness, Surely thus said Jehovah: So do I make Zedekiah king of Judah, And his heads, and the remnant of Jerusalem, Who are left in this land, And who are dwelling in the land of Egypt,

Jeremiah 25:5 (100.00%)

World English Bible:

saying, “Return now everyone from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that Yahweh has given to you and to your fathers, from of old and even forever more.

King James w/Strong’s #s:

They said (), Turn ye again () now every one from his evil way , and from the evil of your doings , and dwell () in the land that the LORD hath given () unto you and to your fathers for ever and ever :

Young’s Literal Translation:

‘Turn back, I pray you, each from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell on the ground that Jehovah hath given to you and to your fathers from age unto age,

Jeremiah 23:22 (100.00%)

World English Bible:

But if they had stood in my council, then they would have caused my people to hear my words, and would have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.

King James w/Strong’s #s:

But if they had stood () in my counsel , and had caused my people to hear () my words , then they should have turned () them from their evil way , and from the evil of their doings .

Young’s Literal Translation:

But-if they stood in My counsel, Then they cause My people to hear My words, And they turn them back from their evil way, And from the evil of their doings.

Jeremiah 23:2 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh, the God of Israel, says against the shepherds who feed my people: “You have scattered my flock, driven them away, and have not visited them. Behold, I will visit on you the evil of your doings,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the LORD God of Israel against the pastors () that feed () my people ; Ye have scattered () my flock , and driven them away (), and have not visited () them: behold, I will visit () upon you the evil of your doings , saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

Therefore, thus said Jehovah, God of Israel, Against the shepherds who feed My people, Ye have scattered My flock, and drive them away, And have not inspected them, Lo, I am charging on you the evil of your doings, An affirmation of Jehovah.

Jeremiah 24:2 (100.00%)

World English Bible:

One basket had very good figs, like the figs that are first-ripe; and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad.

King James w/Strong’s #s:

One basket [had] very good figs , [even] like the figs [that are] first ripe : and the other basket [had] very naughty figs , which could not be eaten (), they were so bad .

Young’s Literal Translation:

In the one basket are figs very good, like the first-ripe figs, and in the other basket are figs very bad, that are not eaten for badness.

Jeremiah 26:3 (100.00%)

World English Bible:

It may be they will listen, and every man turn from his evil way, that I may relent from the evil which I intend to do to them because of the evil of their doings.’ ”

King James w/Strong’s #s:

If so be they will hearken (), and turn () every man from his evil way , that I may repent () me of the evil , which I purpose () to do () unto them because of the evil of their doings .

Young’s Literal Translation:

If so be they hearken, and turn back each from his evil way, then I have repented concerning the evil that I am thinking of doing to them, because of the evil of their doings.

Jeremiah 29:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “Behold, I will send on them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like rotten figs that can’t be eaten, they are so bad.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the LORD of hosts ; Behold, I will send () upon them the sword , the famine , and the pestilence , and will make () them like vile figs , that cannot be eaten (), they are so evil .

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah of Hosts, Lo, I am sending among them the sword, the famine, and the pestilence, and I have given them up as figs that are vile, that are not eaten for badness.

Jeremiah 44:22 (100.00%)

World English Bible:

Thus Yahweh could no longer bear it, because of the evil of your doings and because of the abominations which you have committed. Therefore your land has become a desolation, an astonishment, and a curse, without inhabitant, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

So that the LORD could () no longer bear (), because of the evil of your doings , [and] because of the abominations which ye have committed (); therefore is your land a desolation , and an astonishment , and a curse , without an inhabitant (), as at this day .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah is not able any more to accept you, because of the evil of your doings, because of the abominations that ye have done, and your land is for a waste, and for an astonishment, and for a reviling, without inhabitant, as at this day.

Hosea 9:15 (100.00%)

World English Bible:

“All their wickedness is in Gilgal; for there I hated them. Because of the wickedness of their deeds, I will drive them out of my house! I will love them no more. All their princes are rebels.

King James w/Strong’s #s:

All their wickedness [is] in Gilgal : for there I hated () them: for the wickedness of their doings I will drive them out () of mine house , I will love them no more (): all their princes [are] revolters ().

Young’s Literal Translation:

All their evil is in Gilgal, Surely there I have hated them, Because of the evil of their doings, Out of My house I do drive them, I add not to love them, all their heads are apostates.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: