Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7860” (25 matches)

Exodus 5:6 (100.00%)

World English Bible:

The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their officers, saying,

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh commanded () the same day the taskmasters () of the people , and their officers (), saying (),

Young’s Literal Translation:

And Pharaoh commandeth, on that day, the exactors among the people and its authorities, saying,

Exodus 5:14 (100.00%)

World English Bible:

The officers of the children of Israel, whom Pharaoh’s taskmasters had set over them, were beaten, and were asked, “Why haven’t you fulfilled your quota both yesterday and today, in making brick as before?”

King James w/Strong’s #s:

And the officers () of the children of Israel , which Pharaoh’s taskmasters () had set () over them, were beaten (), [and] demanded (), Wherefore have ye not fulfilled () your task in making brick () both yesterday and to day , as heretofore ?

Young’s Literal Translation:

And the authorities of the sons of Israel, whom the exactors of Pharaoh have placed over them, are beaten, saying, ‘Wherefore have ye not completed your portion in making brick as heretofore, both yesterday and to-day?’

Exodus 5:10 (100.00%)

World English Bible:

The taskmasters of the people went out with their officers, and they spoke to the people, saying, “This is what Pharaoh says: ‘I will not give you straw.

King James w/Strong’s #s:

And the taskmasters () of the people went out (), and their officers (), and they spake () to the people , saying (), Thus saith () Pharaoh , I will not give () you straw .

Young’s Literal Translation:

And the exactors of the people, and its authorities, go out, and speak unto the people, saying, ‘Thus said Pharaoh, I do not give you straw,

Exodus 5:15 (100.00%)

World English Bible:

Then the officers of the children of Israel came and cried to Pharaoh, saying, “Why do you deal this way with your servants?

King James w/Strong’s #s:

Then the officers () of the children of Israel came () and cried () unto Pharaoh , saying (), Wherefore dealest () thou thus with thy servants ?

Young’s Literal Translation:

And the authorities of the sons of Israel come in and cry unto Pharaoh, saying, ‘Why dost thou thus to thy servants?

Exodus 5:19 (100.00%)

World English Bible:

The officers of the children of Israel saw that they were in trouble when it was said, “You shall not diminish anything from your daily quota of bricks!”

King James w/Strong’s #s:

And the officers () of the children of Israel did see () [that] they [were] in evil [case], after it was said (), Ye shall not minish () [ought] from your bricks of your daily task .

Young’s Literal Translation:

And the authorities of the sons of Israel see them in affliction, saying, ‘Ye do not diminish from your bricks; the matter of a day in its day.’

Numbers 11:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Gather to me seventy men of the elders of Israel, whom you know to be the elders of the people and officers over them; and bring them to the Tent of Meeting, that they may stand there with you.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto Moses , Gather () unto me seventy men of the elders of Israel , whom thou knowest () to be the elders of the people , and officers () over them; and bring () them unto the tabernacle of the congregation , that they may stand () there with thee.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Gather to Me seventy men of the elders of Israel, whom thou hast known that they are elders of the people, and its authorities; and thou hast taken them unto the tent of meeting, and they have stationed themselves there with thee,

World English Bible:

So I took the heads of your tribes, wise and respected men, and made them heads over you, captains of thousands, captains of hundreds, captains of fifties, captains of tens, and officers, according to your tribes.

King James w/Strong’s #s:

So I took () the chief of your tribes , wise men , and known (), and made () them heads over you, captains over thousands , and captains over hundreds , and captains over fifties , and captains over tens , and officers () among your tribes .

Young’s Literal Translation:

‘And I take the heads of your tribes, men, wise and known, and I appoint them heads over you, princes of thousands, and princes of hundreds, and princes of fifties, and princes of tens, and authorities, for your tribes.

World English Bible:

You shall make judges and officers in all your gates, which Yahweh your God gives you, according to your tribes; and they shall judge the people with righteous judgment.

King James w/Strong’s #s:

Judges () and officers () shalt thou make () thee in all thy gates , which the LORD thy God giveth () thee, throughout thy tribes : and they shall judge () the people with just judgment .

Young’s Literal Translation:

‘Judges and authorities thou dost make to thee within all thy gates which Jehovah thy God is giving to thee, for thy tribes; and they have judged the people-a righteous judgment.

World English Bible:

The officers shall speak to the people, saying, “What man is there who has built a new house, and has not dedicated it? Let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

King James w/Strong’s #s:

And the officers () shall speak () unto the people , saying (), What man [is there] that hath built () a new house , and hath not dedicated () it? let him go () and return () to his house , lest he die () in the battle , and another man dedicate () it.

Young’s Literal Translation:

‘And the authorities have spoken unto the people, saying, Who is the man that hath built a new house, and hath not dedicated it?-let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man dedicate it.

World English Bible:

The officers shall speak further to the people, and they shall say, “What man is there who is fearful and faint-hearted? Let him go and return to his house, lest his brother’s heart melt as his heart.”

King James w/Strong’s #s:

And the officers () shall speak () further () unto the people , and they shall say (), What man [is there that is] fearful and fainthearted ? let him go () and return () unto his house , lest his brethren’s heart faint () as well as his heart .

Young’s Literal Translation:

‘And the authorities have added to speak unto the people, and said, Who is the man that is afraid and tender of heart?-let him go and turn back to his house, and the heart of his brethren doth not melt like his heart;

World English Bible:

It shall be, when the officers have finished speaking to the people, that they shall appoint captains of armies at the head of the people.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when the officers () have made an end () of speaking () unto the people , that they shall make () captains of the armies to lead the people .

Young’s Literal Translation:

and it hath come to pass as the authorities finish to speak unto the people, that they have appointed princes of the hosts at the head of the people.

World English Bible:

All of you stand today in the presence of Yahweh your God: your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,

King James w/Strong’s #s:

Ye stand () this day all of you before the LORD your God ; your captains of your tribes , your elders , and your officers (), [with] all the men of Israel ,

Young’s Literal Translation:

‘Ye are standing to-day, all of you, before Jehovah your God-your heads, your tribes, your elders, and your authorities-every man of Israel;

Joshua 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then Joshua commanded () the officers () of the people , saying (),

Young’s Literal Translation:

And Joshua commandeth the authorities of the people, saying,

World English Bible:

Assemble to me all the elders of your tribes and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to witness against them.

King James w/Strong’s #s:

Gather () unto me all the elders of your tribes , and your officers (), that I may speak () these words in their ears , and call heaven and earth to record () against them.

Young’s Literal Translation:

‘Assemble unto me all the elders of your tribes, and your authorities, and I speak in their ears these words, and cause to testify against them the heavens and the earth,

Joshua 3:2 (100.00%)

World English Bible:

After three days, the officers went through the middle of the camp;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after three days , that the officers () went () through the host ;

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at the end of three days, that the authorities pass over into the midst of the camp,

Joshua 8:33 (100.00%)

World English Bible:

All Israel, with their elders, officers, and judges, stood on both sides of the ark before the Levitical priests, who carried the ark of Yahweh’s covenant, the foreigner as well as the native; half of them in front of Mount Gerizim, and half of them in front of Mount Ebal, as Moses the servant of Yahweh had commanded at the first, that they should bless the people of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And all Israel , and their elders , and officers (), and their judges (), stood () on this side the ark and on that side before the priests the Levites , which bare () the ark of the covenant of the LORD , as well the stranger , as he that was born among them; half of them over against mount Gerizim , and half of them over against mount Ebal ; as Moses the servant of the LORD had commanded () before , that they should bless () the people of Israel .

Young’s Literal Translation:

And all Israel, and its elders, and authorities, and its judges, are standing on this side and on that of the ark, over-against the priests, the Levites, bearing the ark of the covenant of Jehovah, as well the sojourner as the native, half of them over-against mount Gerizim, and the half of them over-against mount Ebal, as Moses servant of Jehovah commanded to bless the people of Israel at the first.

Joshua 24:1 (100.00%)

World English Bible:

Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, for their heads, for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua gathered () all the tribes of Israel to Shechem , and called () for the elders of Israel , and for their heads , and for their judges (), and for their officers (); and they presented () themselves before God .

Young’s Literal Translation:

And Joshua gathereth all the tribes of Israel to Shechem, and calleth for the elders of Israel, and for its heads, and for its judges, and for its authorities, and they station themselves before God.

Joshua 23:2 (100.00%)

World English Bible:

Joshua called for all Israel, for their elders and for their heads, and for their judges and for their officers, and said to them, “I am old and well advanced in years.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua called () for all Israel , [and] for their elders , and for their heads , and for their judges (), and for their officers (), and said () unto them, I am old () [and] stricken () in age :

Young’s Literal Translation:

and Joshua calleth for all Israel, for its elders, and for its heads, and for its judges, and for its authorities, and saith unto them, ‘I have become old; I have entered into days;

World English Bible:

David said, “Of these, twenty-four thousand were to oversee the work of Yahweh’s house, six thousand were officers and judges,

King James w/Strong’s #s:

Of which , twenty and four thousand [were] to set forward () the work of the house of the LORD ; and six thousand [were] officers () and judges ():

Young’s Literal Translation:

Of these to preside over the work of the house of Jehovah are twenty and four thousand, and officers and judges six thousand,

World English Bible:

Now the children of Israel after their number, the heads of fathers’ households and the captains of thousands and of hundreds, and their officers who served the king in any matter of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year—of every division were twenty-four thousand.

King James w/Strong’s #s:

Now the children of Israel after their number , [to wit], the chief fathers and captains of thousands and hundreds , and their officers () that served () the king in any matter of the courses , which came in () and went out () month by month throughout all the months of the year , of every course [were] twenty and four thousand .

Young’s Literal Translation:

And the sons of Israel, after their number, heads of the fathers, and princes of the thousands and of the hundreds, and their officers, those serving the king in any matter of the courses, that are coming in and going out month by month, throughout all months of the year-are in each course twenty and four thousand.

World English Bible:

Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to the outward business over Israel, for officers and judges.

King James w/Strong’s #s:

Of the Izharites , Chenaniah and his sons [were] for the outward business over Israel , for officers () and judges ().

Young’s Literal Translation:

Of the Izharite, Chenaniah and his sons are for the outward work over Israel, for officers and for judges.

World English Bible:

Behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of Yahweh; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all the king’s matters. Also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and may Yahweh be with the good.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, Amariah the chief priest [is] over you in all matters of the LORD ; and Zebadiah the son of Ishmael , the ruler of the house of Judah , for all the king’s matters : also the Levites [shall be] officers () before you. Deal () courageously (), and the LORD shall be with the good .

Young’s Literal Translation:

‘And, lo, Amariah the head priest is over you for every matter of Jehovah, and Zebadiah son of Ishmael, the leader of the house of Judah, is for every matter of the king, and officers the Levites are before you; be strong and do, and Jehovah is with the good.’

World English Bible:

Moreover Uzziah had an army of fighting men who went out to war by bands, according to the number of their reckoning made by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer, under the hand of Hananiah, one of the king’s captains.

King James w/Strong’s #s:

Moreover Uzziah had an host of fighting men (), that went out () to war by bands , according to the number of their account by the hand of Jeiel the scribe () and Maaseiah the ruler (), under the hand of Hananiah , [one] of the king’s captains .

Young’s Literal Translation:

And Uzziah hath a force, making war, going forth to the host, by troops, in the number of their reckoning by the hand of Jeiel the scribe and Masseiah the officer, by the hand of Hananiah one of the heads of the king.

World English Bible:

Also they were over the bearers of burdens, and directed all who did the work in every kind of service. Of the Levites, there were scribes, officials, and gatekeepers.

King James w/Strong’s #s:

Also [they were] over the bearers of burdens , and [were] overseers () of all that wrought () the work in any manner of service : and of the Levites [there were] scribes (), and officers (), and porters .

Young’s Literal Translation:

and over the burden-bearers, and overseers of every one doing work for service and service; and of the Levites are scribes, and officers, and gatekeepers.

Proverbs 6:7 (100.00%)

World English Bible:

which having no chief, overseer, or ruler,

King James w/Strong’s #s:

Which having no guide , overseer (), or ruler (),

Young’s Literal Translation:

Which hath not captain, overseer, and ruler,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: