Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7879” (14 matches)

1 Samuel 1:16 (100.00%)

World English Bible:

Don’t consider your servant a wicked woman; for I have been speaking out of the abundance of my complaint and my provocation.”

King James w/Strong’s #s:

Count () not thine handmaid for a daughter of Belial : for out of the abundance of my complaint and grief have I spoken () hitherto.

Young’s Literal Translation:

put not thy handmaid before a daughter of worthlessness, for from the abundance of my meditation, and of my provocation, I have spoken hitherto.’

1 Kings 18:27 (100.00%)

World English Bible:

At noon, Elijah mocked them, and said, “Cry aloud, for he is a god. Either he is deep in thought, or he has gone somewhere, or he is on a journey, or perhaps he sleeps and must be awakened.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass at noon , that Elijah mocked () them, and said (), Cry () aloud : for he [is] a god ; either he is talking , or he is pursuing , or he is in a journey , [or] peradventure he sleepeth , and must be awaked ().

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at noon, that Elijah playeth on them, and saith, ‘Call with a loud voice, for he is a god, for he is meditating, or pursuing, or on a journey; it may be he is asleep, an doth awake.’

2 Kings 9:11 (100.00%)

World English Bible:

When Jehu came out to the servants of his lord and one said to him, “Is all well? Why did this madman come to you?” He said to them, “You know the man and how he talks.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jehu came forth () to the servants of his lord : and [one] said () unto him, [Is] all well ? wherefore came () this mad () [fellow] to thee? And he said () unto them, Ye know () the man , and his communication .

Young’s Literal Translation:

And Jehu hath gone out unto the servants of his lord, and one saith to him, ‘Is there peace? wherefore came this madman unto thee?’ and he saith unto them, ‘Ye have known the man and his talk.’

Job 10:1 (100.00%)

World English Bible:

“My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.

King James w/Strong’s #s:

My soul is weary () of my life ; I will leave () my complaint upon myself; I will speak () in the bitterness of my soul .

Young’s Literal Translation:

My soul hath been weary of my life, I leave off my talking to myself, I speak in the bitterness of my soul.

Job 7:13 (100.00%)

World English Bible:

When I say, ‘My bed will comfort me. My couch will ease my complaint,’

King James w/Strong’s #s:

When I say (), My bed shall comfort () me, my couch shall ease () my complaint ;

Young’s Literal Translation:

When I said, ‘My bed doth comfort me,’ He taketh away in my talking my couch.

Job 9:27 (100.00%)

World English Bible:

If I say, ‘I will forget my complaint, I will put off my sad face, and cheer up,’

King James w/Strong’s #s:

If I say (), I will forget () my complaint , I will leave off () my heaviness , and comfort () [myself]:

Young’s Literal Translation:

Though I say, ‘I forget my talking, I forsake my corner, and I brighten up!’

Job 21:4 (100.00%)

World English Bible:

As for me, is my complaint to man? Why shouldn’t I be impatient?

King James w/Strong’s #s:

As for me, [is] my complaint to man ? and if [it were so], why should not my spirit be troubled ()?

Young’s Literal Translation:

I-to man is my complaint? and if so, wherefore May not my temper become short?

Job 23:2 (100.00%)

World English Bible:

“Even today my complaint is rebellious. His hand is heavy in spite of my groaning.

King James w/Strong’s #s:

Even to day [is] my complaint bitter : my stroke is heavier () than my groaning .

Young’s Literal Translation:

Also-to-day is my complaint bitter, My hand hath been heavy because of my sighing.

Psalm 55:2 (100.00%)

World English Bible:

Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan

King James w/Strong’s #s:

Attend () unto me, and hear () me: I mourn () in my complaint , and make a noise ();

Young’s Literal Translation:

Attend to me, and answer me, I mourn in my meditation, and make a noise,

Psalm 64:1 (100.00%)

World English Bible:

Hear my voice, God, in my complaint. Preserve my life from fear of the enemy.

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician (), A Psalm of David .» Hear () my voice , O God , in my prayer : preserve () my life from fear of the enemy ().

Young’s Literal Translation:

Hear, O God, my voice, in my meditation, From the fear of an enemy Thou keepest my life,

Psalm 102:1 (100.00%)

World English Bible:

Hear my prayer, Yahweh! Let my cry come to you.

King James w/Strong’s #s:

«A Prayer of the afflicted , when he is overwhelmed (), and poureth out () his complaint before the LORD .» Hear () my prayer , O LORD , and let my cry come () unto thee.

Young’s Literal Translation:

O Jehovah, hear my prayer, yea, my cry to Thee cometh.

Psalm 104:34 (100.00%)

World English Bible:

Let my meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

My meditation of him shall be sweet (): I will be glad () in the LORD .

Young’s Literal Translation:

Sweet is my meditation on Him, I-I do rejoice in Jehovah.

Psalm 142:2 (100.00%)

World English Bible:

I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.

King James w/Strong’s #s:

I poured out () my complaint before him; I shewed () before him my trouble .

Young’s Literal Translation:

I pour forth before Him my meditation, My distress before Him I declare.

Proverbs 23:29 (100.00%)

World English Bible:

Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?

King James w/Strong’s #s:

Who hath woe ? who hath sorrow ? who hath contentions () ? who hath babbling ? who hath wounds without cause ? who hath redness of eyes ?

Young’s Literal Translation:

Who hath woe? who hath sorrow? Who hath contentions? who hath plaint? Who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes?

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: