Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 31:2 (100.00%)

Jacob saw the expression on Laban’s face, and, behold, it was not toward him as before.

And Jacob H3290 beheld H7200 (8799) the countenance H6440 of Laban H3837, and, behold, it [was] not toward him as H8543 before H8032.

and Jacob seeth the face of Laban, and lo, it is not with him as heretofore.

Genesis 31:5 (100.00%)

and said to them, “I see the expression on your father’s face, that it is not toward me as before; but the God of my father has been with me.

And said H559 (8799) unto them, I see H7200 (8802) your father’s H1 countenance H6440, that it [is] not toward me as H8543 before H8032; but the God H430 of my father H1 hath been H1961 (8804) with me.

and saith to them, ‘I am beholding your father’s face-that it is not towards me as heretofore, and the God of my father hath been with me,

Exodus 5:7 (100.00%)

“You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.

Ye shall no more H3254 (8686) give H5414 (8800) the people H5971 straw H8401 to make H3835 (8800) brick H3843, as heretofore H8032 H8543: let them go H3212 (8799) and gather H7197 (8782) straw H8401 for themselves.

‘Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore-they go and have gathered straw for themselves;

Exodus 4:10 (100.00%)

Moses said to Yahweh, “O Lord,^§ I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.”

Exodus 4:10 The word translated “Lord” is “Adonai”.

And Moses H4872 said H559 (8799) unto the LORD H3068, O H994 my Lord H136, I H376 [am] not eloquent H1697, neither heretofore H8032 H8543, nor since H227 thou hast spoken H1696 (8763) unto thy servant H5650: but I [am] slow H3515 of speech H6310, and of a slow H3515 tongue H3956.

And Moses saith unto Jehovah, ‘O, my Lord, I am not a man of words, either yesterday, or before, or since Thy speaking unto Thy servant, for I am slow of mouth, and slow of tongue.’

Exodus 5:8 (100.00%)

You shall require from them the number of the bricks which they made before. You shall not diminish anything of it, for they are idle. Therefore they cry, saying, ‘Let’s go and sacrifice to our God.’

And the tale H4971 of the bricks H3843, which they did make H6213 (8802) heretofore H8032 H8543, ye shall lay H7760 (8799) upon them; ye shall not diminish H1639 (8799) [ought] thereof: for they [be] idle H7503 (8737); therefore they cry H6817 (8802), saying H559 (8800), Let us go H3212 (8799) [and] sacrifice H2076 (8799) to our God H430.

and the proper quantity of the bricks which they are making heretofore ye do put on them, ye do not diminish from it, for they are remiss, therefore they are crying, saying, Let us go, let us sacrifice to our God;

Exodus 5:14 (100.00%)

The officers of the children of Israel, whom Pharaoh’s taskmasters had set over them, were beaten, and were asked, “Why haven’t you fulfilled your quota both yesterday and today, in making brick as before?”

And the officers H7860 (8802) of the children H1121 of Israel H3478, which Pharaoh’s H6547 taskmasters H5065 (8802) had set H7760 (8804) over them, were beaten H5221 (8714), [and] demanded H559 (8800), Wherefore have ye not fulfilled H3615 (8765) your task H2706 in making brick H3835 (8800) both yesterday H8543 and to day H3117, as heretofore H8032 H8543?

And the authorities of the sons of Israel, whom the exactors of Pharaoh have placed over them, are beaten, saying, ‘Wherefore have ye not completed your portion in making brick as heretofore, both yesterday and to-day?’

Exodus 21:29 (100.00%)

But if the bull had a habit of goring in the past, and this has been testified to its owner, and he has not kept it in, but it has killed a man or a woman, the bull shall be stoned, and its owner shall also be put to death.

But if the ox H7794 were wont to push with his horn H5056 in time past H8543 H8032, and it hath been testified H5749 (8717) to his owner H1167, and he hath not kept H8104 (8799) him in, but that he hath killed H4191 (8689) a man H376 or a woman H802; the ox H7794 shall be stoned H5619 (8735), and his owner H1167 also shall be put to death H4191 (8714).

and if the ox is one accustomed to gore heretofore, and it hath been testified to its owner, and he doth not watch it, and it hath put to death a man or woman, the ox is stoned, and its owner also is put to death.

Exodus 21:36 (100.00%)

Or if it is known that the bull was in the habit of goring in the past, and its owner has not kept it in, he shall surely pay bull for bull, and the dead animal shall be his own.

Or if it be known H3045 (8738) that the ox H7794 hath used to push H5056 in time past H8543 H8032, and his owner H1167 hath not kept H8104 (8799) him in; he shall surely H7999 (8763) pay H7999 (8762) ox H7794 for ox H7794; and the dead H4191 (8801) shall be his own.

or, it hath been known that the ox is one accustomed to gore heretofore, and its owner doth not watch it, he certainly repayeth ox for ox, and the dead is his.

Deuteronomy 4:42 (100.00%)

that the man slayer might flee there, who kills his neighbor unintentionally and didn’t hate him in time past, and that fleeing to one of these cities he might live:

That the slayer H7523 (8802) might flee H5127 (8800) thither, which should kill H7523 (8799) his neighbour H7453 unawares H1097 H1847, and hated H8130 (8802) him not in times H8543 past H8032; and that fleeing H5127 (8804) unto one H259 of these H411 cities H5892 he might live H2425 (8804):

for the fleeing thither of the man-slayer, who slayeth his neighbour unknowingly, and he is not hating him heretofore, and he hath fled unto one of these cities, and he hath lived:

Deuteronomy 19:6 (100.00%)

Otherwise, the avenger of blood might pursue the man slayer while hot anger is in his heart and overtake him, because the way is long, and strike him mortally, even though he was not worthy of death, because he didn’t hate him in time past.

Lest the avenger H1350 (8802) of the blood H1818 (8676) pursue H7291 (8799) the slayer H310 H7523 (8802), while H3588 his heart H3824 is hot H3179 (8799), and overtake H5381 (8689) him, because the way H1870 is long H7235 (8799), and slay H5221 (8689) him H5315; whereas he [was] not worthy H4941 of death H4194, inasmuch as H3588 he hated H8130 (8802) him not in time H8543 past H8032.

lest the redeemer of blood pursue after the man-slayer when his heart is hot, and hath overtaken him (because the way is great), and hath smitten him-the life, and he hath no sentence of death, for he is not hating him heretofore;

Deuteronomy 19:4 (100.00%)

This is the case of the man slayer who shall flee there and live: Whoever kills his neighbor unintentionally, and didn’t hate him in time past—

And this [is] the case H1697 of the slayer H7523 (8802), which shall flee H5127 (8799) thither, that he may live H2425 (8804): Whoso killeth H5221 (8686) his neighbour H7453 ignorantly H1097 H1847, whom he hated H8130 (8802) not in time H8543 past H8032;

‘And this is the matter of the man-slayer who fleeth thither, and hath lived: He who smiteth his neighbour unknowingly, and is not hating him heretofore,

Joshua 4:18 (100.00%)

When the priests who bore the ark of Yahweh’s covenant had come up out of the middle of the Jordan, and the soles of the priests’ feet had been lifted up to the dry ground, the waters of the Jordan returned to their place, and went over all its banks, as before.

And it came to pass, when the priests H3548 that bare H5375 (8802) the ark H727 of the covenant H1285 of the LORD H3068 were come up H5927 (8800) out of the midst H8432 of Jordan H3383, [and] the soles H3709 of the priests H3548’ feet H7272 were lifted up H5423 (8738) unto the dry land H2724, that the waters H4325 of Jordan H3383 returned H7725 (8799) unto their place H4725, and flowed H3212 (8799) over all his banks H1415, as H8543 [they did] before H8032.

And it cometh to pass, in the coming up of the priests bearing the ark of the covenant of Jehovah out of the midst of the Jordan-the soles of the feet of the priests have been drawn up into the dry ground-and the waters of the Jordan turn back to their place, and go as heretofore over all its banks.

Joshua 3:4 (100.00%)

Yet there shall be a space between you and it of about two thousand cubits° by measure—don’t come closer to it—that you may know the way by which you must go; for you have not passed this way before.”

Joshua 3:4 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters, so 2,000 cubits is about 920 meters.

Yet there shall be a space H7350 between you and it, about two thousand H505 cubits H520 by measure H4060: come not near H7126 (8799) unto it, that ye may know H3045 (8799) the way H1870 by which ye must go H3212 (8799): for ye have not passed H5674 (8804) [this] way H1870 heretofore H8543 H8032.

only, a distance is between you and it, about two thousand cubits by measure; ye do not come near unto it, so that ye know the way in which ye go, for ye have not passed over in the way heretofore.’

Joshua 20:5 (100.00%)

If the avenger of blood pursues him, then they shall not deliver up the man slayer into his hand; because he struck his neighbor unintentionally, and didn’t hate him before.

And if the avenger H1350 (8802) of blood H1818 pursue H7291 (8799) after H310 him, then they shall not deliver H5462 (8686) the slayer H7523 (8802) up into his hand H3027; because he smote H5221 (8689) his neighbour H7453 unwittingly H1097 H1847, and hated H8130 (8802) him not beforetime H8543 H8032.

‘And when the redeemer of blood doth pursue after him, then they do not shut up the man-slayer into his hand, for without knowledge he hath smitten his neighbour, and is not hating him hitherto;

Ruth 2:11 (100.00%)

Boaz answered her, “I have been told all about what you have done for your mother-in-law since the death of your husband, and how you have left your father, your mother, and the land of your birth, and have come to a people that you didn’t know before.

And Boaz H1162 answered H6030 (8799) and said H559 (8799) unto her, It hath fully H5046 (8715) been shewed H5046 (8717) me, all that thou hast done H6213 (8804) unto thy mother in law H2545 since H310 the death H4194 of thine husband H376: and [how] thou hast left H5800 (8799) thy father H1 and thy mother H517, and the land H776 of thy nativity H4138, and art come H3212 (8799) unto a people H5971 which thou knewest H3045 (8804) not heretofore H8543 H8032.

And Boaz answereth and saith to her, ‘It hath thoroughly been declared to me all that thou hast done with thy mother-in-law, after the death of thy husband, and thou dost leave thy father, and thy mother, and the land of thy birth, and dost come in unto a people which thou hast not known heretofore.

1 Samuel 4:7 (100.00%)

The Philistines were afraid, for they said, “God has come into the camp.” They said, “Woe to us! For there has not been such a thing before.

And the Philistines H6430 were afraid H3372 (8799), for they said H559 (8804), God H430 is come H935 (8804) into the camp H4264. And they said H559 (8799), Woe H188 unto us! for there hath not been such a thing heretofore H865 H8032.

And the Philistines are afraid, for they said, ‘God hath come in unto the camp;’ and they say, ‘Woe to us, for there hath not been like this heretofore.

1 Samuel 21:5 (100.00%)

David answered the priest, and said to him, “Truly, women have been kept from us as usual these three days. When I came out, the vessels of the young men were holy, though it was only a common journey. How much more then today shall their vessels be holy?”

And David H1732 answered H6030 (8799) the priest H3548, and said H559 (8799) unto him, Of a truth H518 women H802 [have been] kept H6113 (8803) from us about these three H8032 days H8543, since I came out H3318 (8800), and the vessels H3627 of the young men H5288 are holy H6944, and [the bread is] in a manner H1870 common H2455, yea, though it were sanctified H6942 (8799) this day H3117 in the vessel H3627.

And David answereth the priest, and saith to him, ‘Surely, if women have been restrained from us as heretofore in my going out, then the vessels of the young men are holy, and it is a common way: and also, surely to-day it is sanctified in the vessel.’

1 Samuel 20:27 (100.00%)

On the next day after the new moon, the second day, David’s place was empty. Saul said to Jonathan his son, “Why didn’t the son of Jesse come to eat, either yesterday, or today?”

And it came to pass on the morrow H4283, [which was] the second H8145 [day] of the month H2320, that David’s H1732 place H4725 was empty H6485 (8735): and Saul H7586 said H559 (8799) unto Jonathan H3083 his son H1121, Wherefore cometh H935 (8804) not the son H1121 of Jesse H3448 to meat H3899, neither yesterday H8543, nor to day H3117?

And it cometh to pass on the second morrow of the new moon, that David’s place is looked after, and Saul saith unto Jonathan his son, ‘Wherefore hath the son of Jesse not come in, either yesterday or to-day, unto the food?’

2 Samuel 3:17 (100.00%)

Abner had communication with the elders of Israel, saying, “In times past, you sought for David to be king over you.

And Abner H74 had communication H1961 (8804) H1697 with the elders H2205 of Israel H3478, saying H559 (8800), Ye sought H1245 (8764) for David H1732 in times H8543 past H8032 [to be] king H4428 over you:

And the word of Abner was with the elders of Israel, saying, ‘Heretofore ye have been seeking David for king over you,

2 Samuel 15:20 (100.00%)

Whereas you came but yesterday, should I today make you go up and down with us, since I go where I may? Return, and take back your brothers. Mercy and truth be with you.”

Whereas thou camest H935 (8800) [but] yesterday H8543, should I this day H3117 make thee go H3212 (8800) up and down H5128 (8686) (8675) H5128 (8799) with us? seeing I go H1980 (8802) whither I may, return H7725 (8798) thou, and take back H7725 (8685) thy brethren H251: mercy H2617 and truth H571 [be] with thee.

Yesterday is thy coming in, and to-day I move thee to go with us, and I am going on that which I am going!-turn back, and take back thy brethren with thee,-kindness and truth.’

2 Kings 13:5 (100.00%)

(Yahweh gave Israel a savior, so that they went out from under the hand of the Syrians; and the children of Israel lived in their tents as before.

(And the LORD H3068 gave H5414 (8799) Israel H3478 a saviour H3467 (8688), so that they went out H3318 (8799) from under the hand H3027 of the Syrians H758: and the children H1121 of Israel H3478 dwelt H3427 (8799) in their tents H168, as beforetime H8032 H8543.

and Jehovah giveth to Israel a saviour, and they go out from under the hand of Aram, and the sons of Israel dwell in their tents as heretofore;

1 Chronicles 11:2 (100.00%)

In times past, even when Saul was king, it was you who led out and brought in Israel. Yahweh your God said to you, ‘You shall be shepherd of my people Israel, and you shall be prince over my people Israel.’ ”

And moreover in time H8543 past H8032, even when Saul H7586 was king H4428, thou [wast] he that leddest out H3318 (8688) and broughtest in H935 (8688) Israel H3478: and the LORD H3068 thy God H430 said H559 (8799) unto thee, Thou shalt feed H7462 (8799) my people H5971 Israel H3478, and thou shalt be ruler H5057 over my people H1571 Israel H3478.

even in time past, even in Saul’s being king, it is thou who art taking out and bringing in Israel, and Jehovah thy God saith to thee: Thou dost feed My people Israel, and thou art leader over My people Israel.’

Job 8:9 (100.00%)

(For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.)

(For we [are but of] yesterday H8543, and know H3045 (8799) nothing, because our days H3117 upon earth H776 [are] a shadow H6738:)

(For of yesterday we are, and we know not, For a shadow are our days on earth.)

Psalm 90:4 (100.00%)

For a thousand years in your sight are just like yesterday when it is past, like a watch in the night.

For a thousand H505 years H8141 in thy sight H5869 [are but] as H3117 yesterday H865 when it is past H5674 (8799), and [as] a watch H821 in the night H3915.

For a thousand years in Thine eyes are as yesterday, For it passeth on, yea, a watch by night.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.