Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H8668” (32 matches)

Judges 15:18 (100.00%)

World English Bible:

He was very thirsty, and called on Yahweh and said, “You have given this great deliverance by the hand of your servant; and now shall I die of thirst, and fall into the hands of the uncircumcised?”

King James w/Strong’s #s:

And he was sore athirst (), and called () on the LORD , and said (), Thou hast given () this great deliverance into the hand of thy servant : and now shall I die () for thirst , and fall () into the hand of the uncircumcised ?

Young’s Literal Translation:

and he thirsteth exceedingly, and calleth unto Jehovah, and saith, ‘Thou-Thou hast given by the hand of Thy servant this great salvation; and now, I die with thirst, and have fallen into the hand of the uncircumcised.’

1 Samuel 11:9 (100.00%)

World English Bible:

They said to the messengers who came, “Tell the men of Jabesh Gilead, ‘Tomorrow, by the time the sun is hot, you will be rescued.’ ” The messengers came and told the men of Jabesh; and they were glad.

King James w/Strong’s #s:

And they said () unto the messengers that came (), Thus shall ye say () unto the men of Jabeshgilead , To morrow , by [that time] the sun be hot , ye shall have help . And the messengers came () and shewed () [it] to the men of Jabesh ; and they were glad ().

Young’s Literal Translation:

And they say to the messengers who are coming, ‘Thus do ye say to the men of Jabesh-Gilead: To-morrow ye have safety-by the heat of the sun;’ and the messengers come and declare to the men of Jabesh, and they rejoice;

1 Samuel 19:5 (100.00%)

World English Bible:

for he put his life in his hand and struck the Philistine, and Yahweh worked a great victory for all Israel. You saw it and rejoiced. Why then will you sin against innocent blood, to kill David without a cause?”

King James w/Strong’s #s:

For he did put () his life in his hand , and slew () the Philistine , and the LORD wrought () a great salvation for all Israel : thou sawest () [it], and didst rejoice (): wherefore then wilt thou sin () against innocent blood , to slay () David without a cause ?

Young’s Literal Translation:

yea, he putteth his life in his hand, and smiteth the Philistine, and Jehovah worketh a great salvation for all Israel; thou hast seen, and dost rejoice, and why dost thou sin against innocent blood, to put David to death for nought?’

1 Samuel 11:13 (100.00%)

World English Bible:

Saul said, “No man shall be put to death today; for today Yahweh has rescued Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And Saul said (), There shall not a man be put to death () this day : for to day the LORD hath wrought () salvation in Israel .

Young’s Literal Translation:

And Saul saith, ‘There is no man put to death on this day, for to-day hath Jehovah wrought salvation in Israel.’

2 Samuel 19:2 (100.00%)

World English Bible:

The victory that day was turned into mourning among all the people, for the people heard it said that day, “The king grieves for his son.”

King James w/Strong’s #s:

And the victory that day was [turned] into mourning unto all the people : for the people heard () say () that day how the king was grieved () for his son .

Young’s Literal Translation:

and the salvation on that day becometh mourning to all the people, for the people hath heard on that day, saying, ‘The king hath been grieved for his son.’

2 Samuel 23:10 (100.00%)

World English Bible:

He arose and struck the Philistines until his hand was weary, and his hand froze to the sword; and Yahweh worked a great victory that day; and the people returned after him only to take plunder.

King James w/Strong’s #s:

He arose (), and smote () the Philistines until his hand was weary (), and his hand clave () unto the sword : and the LORD wrought () a great victory that day ; and the people returned () after him only to spoil ().

Young’s Literal Translation:

he hath arisen, and smiteth among the Philistines till that his hand hath been weary, and his hand cleaveth unto the sword, and Jehovah worketh a great salvation on that day, and the people turn back after him only to strip off.

2 Samuel 23:12 (100.00%)

World English Bible:

But he stood in the middle of the plot and defended it, and killed the Philistines; and Yahweh worked a great victory.

King James w/Strong’s #s:

But he stood () in the midst of the ground , and defended () it, and slew () the Philistines : and the LORD wrought () a great victory .

Young’s Literal Translation:

and he stationeth himself in the midst of the portion, and delivereth it, and smiteth the Philistines, and Jehovah worketh a great salvation.

2 Kings 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Naaman, captain of the army of the king of Syria, was a great man with his master, and honorable, because by him Yahweh had given victory to Syria; he was also a mighty man of valor, but he was a leper.

King James w/Strong’s #s:

Now Naaman , captain of the host of the king of Syria , was a great man with his master , and honourable (), because by him the LORD had given () deliverance unto Syria : he was also a mighty man in valour , [but he was] a leper ().

Young’s Literal Translation:

And Naaman, head of the host of the king of Aram, was a great man before his lord, and accepted of face, for by him had Jehovah given salvation to Aram, and the man was mighty in valour-leprous.

2 Kings 13:17 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Open the window eastward;” and he opened it. Then Elisha said, “Shoot!” and he shot. He said, “Yahweh’s arrow of victory, even the arrow of victory over Syria; for you will strike the Syrians in Aphek until you have consumed them.”

King James w/Strong’s #s:

And he said (), Open () the window eastward . And he opened () [it]. Then Elisha said (), Shoot (). And he shot (). And he said (), The arrow of the LORD’S deliverance , and the arrow of deliverance from Syria : for thou shalt smite () the Syrians in Aphek , till thou have consumed () [them].

Young’s Literal Translation:

and saith, ‘Open the window eastward;’ and he openeth, and Elisha saith, ‘Shoot,’ and he shooteth; and he saith, ‘An arrow of salvation to Jehovah, and an arrow of salvation against Aram, and thou hast smitten Aram, in Aphek, till consuming.’

World English Bible:

They stood in the middle of the plot, defended it, and killed the Philistines; and Yahweh saved them by a great victory.

King James w/Strong’s #s:

And they set () themselves in the midst of [that] parcel , and delivered () it, and slew () the Philistines ; and the LORD saved () [them] by a great deliverance .

Young’s Literal Translation:

and they station themselves in the midst of the portion, and deliver it, and smite the Philistines, and Jehovah saveth-a great salvation.

World English Bible:

He said, “If the Syrians are too strong for me, then you are to help me; but if the children of Ammon are too strong for you, then I will help you.

King James w/Strong’s #s:

And he said (), If the Syrians be too strong () for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong () for thee, then I will help () thee.

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘If Aram be stronger than I, then thou hast been to me for salvation; and if the sons of Ammon be stronger than thou, then I have saved thee;

World English Bible:

“Now therefore arise, Yahweh God, into your resting place, you, and the ark of your strength. Let your priests, Yahweh God, be clothed with salvation, and let your saints rejoice in goodness.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore arise (), O LORD God , into thy resting place, thou, and the ark of thy strength : let thy priests , O LORD God , be clothed () with salvation , and let thy saints rejoice () in goodness .

Young’s Literal Translation:

and now, rise, O Jehovah God, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength; Thy priests, O Jehovah God, are clothed with salvation, and Thy saints rejoice in the goodness,

Psalm 33:17 (100.00%)

World English Bible:

A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power.

King James w/Strong’s #s:

An horse [is] a vain thing for safety : neither shall he deliver () [any] by his great strength .

Young’s Literal Translation:

A false thing is the horse for safety, And by the abundance of his strength He doth not deliver.

Psalm 37:39 (100.00%)

World English Bible:

But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble.

King James w/Strong’s #s:

But the salvation of the righteous [is] of the LORD : [he is] their strength in the time of trouble .

Young’s Literal Translation:

And the salvation of the righteous is from Jehovah, Their strong place in a time of adversity.

Psalm 38:22 (100.00%)

World English Bible:

Hurry to help me, Lord, my salvation.

King James w/Strong’s #s:

Make haste () to help me, O Lord my salvation .

Young’s Literal Translation:

Haste to help me, O Lord, my salvation!

Psalm 40:10 (100.00%)

World English Bible:

I have not hidden your righteousness within my heart. I have declared your faithfulness and your salvation. I have not concealed your loving kindness and your truth from the great assembly.

King James w/Strong’s #s:

I have not hid () thy righteousness within my heart ; I have declared () thy faithfulness and thy salvation : I have not concealed () thy lovingkindness and thy truth from the great congregation .

Young’s Literal Translation:

Thy righteousness I have not concealed In the midst of my heart, Thy faithfulness and Thy salvation I have told, I have not hidden Thy kindness and Thy truth, To the great assembly.

Psalm 40:16 (100.00%)

World English Bible:

Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let such as love your salvation say continually, “Let Yahweh be exalted!”

King James w/Strong’s #s:

Let all those that seek () thee rejoice () and be glad () in thee: let such as love () thy salvation say () continually , The LORD be magnified ().

Young’s Literal Translation:

All seeking Thee rejoice and are glad in Thee, Those loving Thy salvation say continually, ‘Jehovah is magnified.’

Psalm 51:14 (100.00%)

World English Bible:

Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, the God of my salvation. My tongue will sing aloud of your righteousness.

King James w/Strong’s #s:

Deliver () me from bloodguiltiness , O God , thou God of my salvation : [and] my tongue shall sing aloud () of thy righteousness .

Young’s Literal Translation:

Deliver me from blood, O God, God of my salvation, My tongue singeth of Thy righteousness.

Psalm 71:15 (100.00%)

World English Bible:

My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don’t know its full measure.

King James w/Strong’s #s:

My mouth shall shew forth () thy righteousness [and] thy salvation all the day ; for I know () not the numbers [thereof].

Young’s Literal Translation:

My mouth recounteth Thy righteousness, All the day Thy salvation, For I have not known the numbers.

Psalm 60:11 (100.00%)

World English Bible:

Give us help against the adversary, for the help of man is vain.

King James w/Strong’s #s:

Give () us help from trouble : for vain [is] the help of man .

Young’s Literal Translation:

Give to us help from adversity, And vain is the deliverance of man.

Psalm 108:12 (100.00%)

World English Bible:

Give us help against the enemy, for the help of man is vain.

King James w/Strong’s #s:

Give () us help from trouble : for vain [is] the help of man .

Young’s Literal Translation:

Give to us help from adversity, And vain is the salvation of man.

Psalm 119:41 (100.00%)

World English Bible:

Let your loving kindness also come to me, Yahweh, your salvation, according to your word.

King James w/Strong’s #s:

VAU. Let thy mercies come () also unto me, O LORD , [even] thy salvation , according to thy word .

Young’s Literal Translation:

And meet me doth Thy kindness, O Jehovah, Thy salvation according to Thy saying.

Psalm 119:81 (100.00%)

World English Bible:

My soul faints for your salvation. I hope in your word.

King James w/Strong’s #s:

CAPH. My soul fainteth () for thy salvation : [but] I hope () in thy word .

Young’s Literal Translation:

Consumed for Thy salvation hath been my soul, For Thy word I have hoped.

Psalm 144:10 (100.00%)

World English Bible:

You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.

King James w/Strong’s #s:

[It is he] that giveth () salvation unto kings : who delivereth () David his servant from the hurtful sword .

Young’s Literal Translation:

Who is giving deliverance to kings, Who is freeing David His servant from the sword of evil.

Psalm 146:3 (100.00%)

World English Bible:

Don’t put your trust in princes, in a son of man in whom there is no help.

King James w/Strong’s #s:

Put not your trust () in princes , [nor] in the son of man , in whom [there is] no help .

Young’s Literal Translation:

Trust not in princes-in a son of man, For he hath no deliverance.

Proverbs 11:14 (100.00%)

World English Bible:

Where there is no wise guidance, the nation falls, but in the multitude of counselors there is victory.

King James w/Strong’s #s:

Where no counsel [is], the people fall (): but in the multitude of counsellors () [there is] safety .

Young’s Literal Translation:

Without counsels do a people fall, And deliverance is in a multitude of counsellors.

Proverbs 24:6 (100.00%)

World English Bible:

for by wise guidance you wage your war, and victory is in many advisors.

King James w/Strong’s #s:

For by wise counsel thou shalt make () thy war : and in multitude of counsellors () [there is] safety .

Young’s Literal Translation:

For by plans thou makest for thyself war, And deliverance is in a multitude of counsellors.

Proverbs 21:31 (100.00%)

World English Bible:

The horse is prepared for the day of battle; but victory is with Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

The horse [is] prepared () against the day of battle : but safety [is] of the LORD .

Young’s Literal Translation:

A horse is prepared for a day of battle, And the deliverance is of Jehovah!

Isaiah 45:17 (100.00%)

World English Bible:

Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting.

King James w/Strong’s #s:

[But] Israel shall be saved () in the LORD with an everlasting salvation : ye shall not be ashamed () nor confounded () world without end .

Young’s Literal Translation:

Israel hath been saved in Jehovah, A salvation age-during! Ye are not ashamed nor confounded Unto the ages of eternity!

Isaiah 46:13 (100.00%)

World English Bible:

I bring my righteousness near. It is not far off, and my salvation will not wait. I will grant salvation to Zion, my glory to Israel.

King James w/Strong’s #s:

I bring near () my righteousness ; it shall not be far off (), and my salvation shall not tarry (): and I will place () salvation in Zion for Israel my glory .

Young’s Literal Translation:

I have brought near My righteousness, It is not far off, And My salvation-it doth not tarry, And I have given in Zion salvation, To Israel My glory!

Jeremiah 3:23 (100.00%)

World English Bible:

Truly help from the hills, the tumult on the mountains, is in vain. Truly the salvation of Israel is in Yahweh our God.

King James w/Strong’s #s:

Truly in vain [is salvation hoped for] from the hills , [and from] the multitude of mountains : truly in the LORD our God [is] the salvation of Israel .

Young’s Literal Translation:

Surely in vain from the heights, The multitude of mountains -Surely in Jehovah our God is the salvation of Israel.

World English Bible:

It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

[It is] good that [a man] should both hope () () and quietly wait for the salvation of the LORD .

Young’s Literal Translation:

Good! when one doth stay and stand still For the salvation of Jehovah.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: