Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 601 to 650 of 2,251 for “H430”

Deuteronomy 23:21 (100.00%)

World English Bible:

When you vow a vow to Yahweh your God, you shall not be slack to pay it, for Yahweh your God will surely require it of you; and it would be sin in you.

King James w/Strong’s #s:

When thou shalt vow a vow unto the Lord thy God, thou shalt not slack to pay it: for the Lord thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εὔξῃ () εὐχὴν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () οὐ () χρονιεῖς () ἀποδοῦναι () αὐτήν, () ὅτι () ἐκζητῶν () ἐκζητήσει () κύριος () ὁ () θεός () σου () παρὰ () σοῦ, () καὶ () ἔσται () ἐν () σοὶ () ἁμαρία· ()

Deuteronomy 23:21 Originally verse 23:22.

Deuteronomy 23:23 (100.00%)

World English Bible:

You shall observe and do that which has gone out of your lips. Whatever you have vowed to Yahweh your God as a free will offering, which you have promised with your mouth, you must do.

King James w/Strong’s #s:

That which is gone out of thy lips thou shalt keep and perform; even a freewill offering, according as thou hast vowed unto the Lord thy God, which thou hast promised with thy mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () ἐκπορευόμενα () διὰ () τῶν () χειλέων () σου () φυλάξῃ () καὶ () ποιήσεις () ὃν () τρόπον () εὔξω () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () δόμα, () ὃ () ἐλάλησας () τῷ () στόματί () σου. () Ἐὰν () δὲ () εἰσέλθῃς () εἰς () ἀμητὸν τοῦ () πλησίον () σου, () καὶ () συλλέξεις () ἐν () ταῖς () χερσίν () σου () στάχυς () καὶ () δρέπανον () οὐ () μὴ () ἐπιβάλῃς () ἐπὶ () τὸν () ἀμητὸν τοῦ () πλησίον () σου. ()—

Deuteronomy 23:23 Originally verses 23:24–25.

Deuteronomy 24:4 (100.00%)

World English Bible:

her former husband, who sent her away, may not take her again to be his wife after she is defiled; for that would be an abomination to Yahweh. You shall not cause the land to sin, which Yahweh your God gives you for an inheritance.

King James w/Strong’s #s:

her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the Lord: and thou shalt not cause the land to sin, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () δυνήσεται () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () πρότερος ὁ () ἐξαποστείλας () αὐτὴν () ἐπαναστρέψας λαβεῖν () αὐτὴν () ἑαυτῷ () γυναῖκα () μετὰ () τὸ () μιανθῆναι () αὐτήν, () ὅτι () βδέλυγμά () ἐστιν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου· () καὶ () οὐ () μιανεῖτε () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () δίδωσιν () ὑμῖν () ἐν () κλήρῳ. ()

Deuteronomy 24:9 (100.00%)

World English Bible:

Remember what Yahweh your God did to Miriam, by the way as you came out of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

Remember what the Lord thy God did unto Miriam by the way, after that ye were come forth out of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνήσθητι () ὅσα () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεός () σου () τῇ () Μαριαμ () ἐν () τῇ () ὁδῷ () ἐκπορευομένων () ὑμῶν () ἐξ () Αἰγύπτου. ()

Deuteronomy 24:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall surely restore to him the pledge when the sun goes down, that he may sleep in his garment and bless you. It shall be righteousness to you before Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

in any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down, that he may sleep in his own raiment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀποδόσει ἀποδώσεις () τὸ () ἐνέχυρον αὐτοῦ () περὶ () δυσμὰς () ἡλίου, () καὶ () κοιμηθήσεται () ἐν () τῷ () ἱματίῳ () αὐτοῦ () καὶ () εὐλογήσει () σε, () καὶ () ἔσται () σοι () ἐλεημοσύνη () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

Deuteronomy 24:18 (100.00%)

World English Bible:

but you shall remember that you were a slave in Egypt, and Yahweh your God redeemed you there. Therefore I command you to do this thing.

King James w/Strong’s #s:

but thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the Lord thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μνησθήσῃ ὅτι () οἰκέτης () ἦσθα () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () καὶ () ἐλυτρώσατό () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐκεῖθεν· () διὰ () τοῦτο () ἐγώ () σοι () ἐντέλλομαι () ποιεῖν () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο. ()

Deuteronomy 24:19 (100.00%)

World English Bible:

When you reap your harvest in your field, and have forgotten a sheaf in the field, you shall not go again to get it. It shall be for the foreigner, for the fatherless, and for the widow, that Yahweh your God may bless you in all the work of your hands.

King James w/Strong’s #s:

When thou cuttest down thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow: that the Lord thy God may bless thee in all the work of thine hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀμήσῃς () ἀμητὸν ἐν () τῷ () ἀγρῷ () σου () καὶ () ἐπιλάθῃ () δράγμα ἐν () τῷ () ἀγρῷ () σου, () οὐκ () ἐπαναστραφήσῃ λαβεῖν () αὐτό· () τῷ () πτωχῷ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ὀρφανῷ () καὶ () τῇ () χήρᾳ () ἔσται, () ἵνα () εὐλογήσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἔργοις () τῶν () χειρῶν () σου. ()

Deuteronomy 25:15 (100.00%)

World English Bible:

You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened in the land which the Lord thy God giveth thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

στάθμιον ἀληθινὸν () καὶ () δίκαιον () ἔσται () σοι, () καὶ () μέτρον () ἀληθινὸν () καὶ () δίκαιον () ἔσται () σοι, () ἵνα () πολυήμερος γένῃ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ· ()

Deuteronomy 25:16 (100.00%)

World English Bible:

For all who do such things, all who do unrighteously, are an abomination to Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () βδέλυγμα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () πᾶς () ποιῶν () ταῦτα, () πᾶς () ποιῶν () ἄδικον. ()

Deuteronomy 25:18 (100.00%)

World English Bible:

how he met you by the way, and struck the rearmost of you, all who were feeble behind you, when you were faint and weary; and he didn’t fear God.

King James w/Strong’s #s:

how he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πῶς () ἀντέστη () σοι () ἐν () τῇ () ὁδῷ () καὶ () ἔκοψέν () σου () τὴν () οὐραγίαν, τοὺς () κοπιῶντας () ὀπίσω () σου, () σὺ () δὲ () ἐπείνας () καὶ () ἐκοπίας, () καὶ () οὐκ () ἐφοβήθη () τὸν () θεόν· ()

Deuteronomy 25:19 (100.00%)

World English Bible:

Therefore it shall be, when Yahweh your God has given you rest from all your enemies all around, in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess it, that you shall blot out the memory of Amalek from under the sky. You shall not forget.

King James w/Strong’s #s:

Therefore it shall be, when the Lord thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἡνίκα () ἐὰν () καταπαύσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () σου () τῶν () κύκλῳ () σου () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ () κατακληρονομῆσαι, () ἐξαλείψεις () τὸ () ὄνομα () Αμαληκ ἐκ () τῆς () ὑπὸ () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () οὐ () μὴ () ἐπιλάθῃ. ()

Deuteronomy 26:1 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when you have come in to the land which Yahweh your God gives you for an inheritance, possess it, and dwell in it,

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when thou art come in unto the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () εἰσέλθῃς () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ, () καὶ () κατακληρονομήσῃς () αὐτὴν () καὶ () κατοικήσῃς () ἐπ’ () αὐτῆς, ()

Deuteronomy 26:2 (100.00%)

World English Bible:

that you shall take some of the first of all the fruit of the ground, which you shall bring in from your land that Yahweh your God gives you. You shall put it in a basket, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell there.

King James w/Strong’s #s:

that thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that the Lord thy God giveth thee, and shalt put it in a basket, and shalt go unto the place which the Lord thy God shall choose to place his name there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψῃ () ἀπὸ () τῆς () ἀπαρχῆς () τῶν () καρπῶν () τῆς () γῆς () σου, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι, () καὶ () ἐμβαλεῖς () εἰς () κάρταλλον καὶ () πορεύσῃ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, ()

Deuteronomy 26:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall come to the priest who shall be in those days, and tell him, “I profess today to Yahweh your God, that I have come to the land which Yahweh swore to our fathers to give us.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt go unto the priest that shall be in those days, and say unto him, I profess this day unto the Lord thy God, that I am come unto the country which the Lord sware unto our fathers for to give us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλεύσῃ () πρὸς () τὸν () ἱερέα, () ὃς () ἐὰν () ᾖ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις, () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτόν () Ἀναγγέλλω () σήμερον () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () μου () ὅτι () εἰσελήλυθα () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () ἡμῶν () δοῦναι () ἡμῖν. ()

Deuteronomy 26:4 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take the basket out of your hand, and set it down before Yahweh your God’s altar.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὸν () κάρταλλον ἐκ () τῶν () χειρῶν () σου () καὶ () θήσει () αὐτὸν () ἀπέναντι () τοῦ () θυσιαστηρίου () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, ()

Deuteronomy 26:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall answer and say before Yahweh your God, “My father was a Syrian ready to perish. He went down into Egypt, and lived there, few in number. There he became a great, mighty, and populous nation.

Deuteronomy 26:5 or, forefather

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt speak and say before the Lord thy God, A Syrian ready to perish was my father, and he went down into Egypt, and sojourned there with a few, and became there a nation, great, mighty, and populous:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀποκριθήσῃ () καὶ () ἐρεῖς () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () Συρίαν () ἀπέβαλεν () ὁ () πατήρ () μου () καὶ () κατέβη () εἰς () Αἴγυπτον () καὶ () παρῴκησεν () ἐκεῖ () ἐν () ἀριθμῷ () βραχεῖ () καὶ () ἐγένετο () ἐκεῖ () εἰς () ἔθνος () μέγα () καὶ () πλῆθος () πολὺ () καὶ () μέγα· ()

Deuteronomy 26:7 (100.00%)

World English Bible:

Then we cried to Yahweh, the God of our fathers. Yahweh heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression.

King James w/Strong’s #s:

and when we cried unto the Lord God of our fathers, the Lord heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνεβοήσαμεν () πρὸς () κύριον () τὸν () θεὸν () τῶν () πατέρων () ἡμῶν, () καὶ () εἰσήκουσεν () κύριος () τῆς () φωνῆς () ἡμῶν () καὶ () εἶδεν () τὴν () ταπείνωσιν () ἡμῶν () καὶ () τὸν () μόχθον () ἡμῶν () καὶ () τὸν () θλιμμὸν ἡμῶν· ()

Deuteronomy 26:10 (100.00%)

World English Bible:

Now, behold, I have brought the first of the fruit of the ground, which you, Yahweh, have given me.” You shall set it down before Yahweh your God, and worship before Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

And now, behold, I have brought the firstfruits of the land, which thou, O Lord, hast given me. And thou shalt set it before the Lord thy God, and worship before the Lord thy God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ἰδοὺ () ἐνήνοχα () τὴν () ἀπαρχὴν () τῶν () γενημάτων () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκάς () μοι, () κύριε, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι. () Καὶ () ἀφήσεις () αὐτὰ () ἀπέναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () προσκυνήσεις () ἐκεῖ () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου· ()

Deuteronomy 26:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall rejoice in all the good which Yahweh your God has given to you, and to your house, you, and the Levite, and the foreigner who is among you.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt rejoice in every good thing which the Lord thy God hath given unto thee, and unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that is among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἀγαθοῖς, () οἷς () ἔδωκέν () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου () καὶ () τῇ () οἰκίᾳ () σου, () σὺ () καὶ () ὁ () Λευίτης () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () ἐν () σοί. ()

Deuteronomy 26:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall say before Yahweh your God, “I have put away the holy things out of my house, and also have given them to the Levite, to the foreigner, to the fatherless, and to the widow, according to all your commandment which you have commanded me. I have not transgressed any of your commandments, neither have I forgotten them.

King James w/Strong’s #s:

then thou shalt say before the Lord thy God, I have brought away the hallowed things out of mine house, and also have given them unto the Levite, and unto the stranger, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandments which thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments, neither have I forgotten them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () Ἐξεκάθαρα () τὰ () ἅγια () ἐκ () τῆς () οἰκίας () μου () καὶ () ἔδωκα () αὐτὰ () τῷ () Λευίτῃ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ὀρφανῷ () καὶ () τῇ () χήρᾳ () κατὰ () πάσας () τὰς () ἐντολάς, () ἃς () ἐνετείλω () μοι· () οὐ () παρῆλθον () τὴν () ἐντολήν () σου () καὶ () οὐκ () ἐπελαθόμην· ()

Deuteronomy 26:14 (100.00%)

World English Bible:

I have not eaten of it in my mourning, neither have I removed any of it while I was unclean, nor given of it for the dead. I have listened to Yahweh my God’s voice. I have done according to all that you have commanded me.

King James w/Strong’s #s:

I have not eaten thereof in my mourning, neither have I taken away ought thereof for any unclean use, nor given ought thereof for the dead: but I have hearkened to the voice of the Lord my God, and have done according to all that thou hast commanded me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἔφαγον () ἐν () ὀδύνῃ () μου () ἀπ’ () αὐτῶν, () οὐκ () ἐκάρπωσα ἀπ’ () αὐτῶν () εἰς () ἀκάθαρτον, () οὐκ () ἔδωκα () ἀπ’ () αὐτῶν () τῷ () τεθνηκότι· () ὑπήκουσα () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () μου, () ἐποίησα () καθὰ () ἐνετείλω () μοι. ()

Deuteronomy 26:16 (100.00%)

World English Bible:

Today Yahweh your God commands you to do these statutes and ordinances. You shall therefore keep and do them with all your heart and with all your soul.

King James w/Strong’s #s:

This day the Lord thy God hath commanded thee to do these statutes and judgments: thou shalt therefore keep and do them with all thine heart, and with all thy soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐνετείλατό () σοι () ποιῆσαι () πάντα () τὰ () δικαιώματα () ταῦτα () καὶ () τὰ () κρίματα, () καὶ () φυλάξεσθε () καὶ () ποιήσετε () αὐτὰ () ἐξ () ὅλης () τῆς () καρδίας () ὑμῶν () καὶ () ἐξ () ὅλης () τῆς () ψυχῆς () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 26:17 (100.00%)

World English Bible:

You have declared today that Yahweh is your God, and that you would walk in his ways, keep his statutes, his commandments, and his ordinances, and listen to his voice.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast avouched the Lord this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸν () θεὸν () εἵλου () σήμερον () εἶναί () σου () θεὸν () καὶ () πορεύεσθαι () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ () καὶ () φυλάσσεσθαι () τὰ () δικαιώματα () καὶ () τὰ () κρίματα () αὐτοῦ () καὶ () ὑπακούειν () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 26:19 (100.00%)

World English Bible:

He will make you high above all nations that he has made, in praise, in name, and in honor, and that you may be a holy people to Yahweh your God, as he has spoken.

King James w/Strong’s #s:

and to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the Lord thy God, as he hath spoken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶναί () σε () ὑπεράνω () πάντων () τῶν () ἐθνῶν, () ὡς () ἐποίησέν () σε () ὀνομαστὸν καὶ () καύχημα () καὶ () δόξαστόν, εἶναί () σε () λαὸν () ἅγιον () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () καθὼς () ἐλάλησεν. ()

Deuteronomy 27:2 (100.00%)

World English Bible:

It shall be on the day when you shall pass over the Jordan to the land which Yahweh your God gives you, that you shall set yourself up great stones, and coat them with plaster.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the Lord thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () διαβῆτε () τὸν () Ιορδάνην () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι, () καὶ () στήσεις () σεαυτῷ () λίθους () μεγάλους () καὶ () κονιάσεις () αὐτοὺς () κονίᾳ

Deuteronomy 27:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall write on them all the words of this law, when you have passed over, that you may go in to the land which Yahweh your God gives you, a land flowing with milk and honey, as Yahweh, the God of your fathers, has promised you.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over, that thou mayest go in unto the land which the Lord thy God giveth thee, a land that floweth with milk and honey; as the Lord God of thy fathers hath promised thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γράψεις () ἐπὶ () τῶν () λίθων () πάντας () τοὺς () λόγους () τοῦ () νόμου () τούτου, () ὡς () ἂν () διαβῆτε () τὸν () Ιορδάνην, () ἡνίκα () ἐὰν () εἰσέλθητε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () σου () δίδωσίν () σοι, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι, () ὃν () τρόπον () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () σού () σοι· ()

Deuteronomy 27:5 (100.00%)

World English Bible:

There you shall build an altar to Yahweh your God, an altar of stones. You shall not use any iron tool on them.

King James w/Strong’s #s:

And there shalt thou build an altar unto the Lord thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἰκοδομήσεις () ἐκεῖ () θυσιαστήριον () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () θυσιαστήριον () ἐκ () λίθων, () οὐκ () ἐπιβαλεῖς () ἐπ’ () αὐτοὺς () σίδηρον· ()

Deuteronomy 27:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall build Yahweh your God’s altar of uncut stones. You shall offer burnt offerings on it to Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt build the altar of the Lord thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the Lord thy God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

λίθους () ὁλοκλήρους () οἰκοδομήσεις () θυσιαστήριον () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () καὶ () ἀνοίσεις () ἐπ’ () αὐτὸ () ὁλοκαυτώματα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου ()

Deuteronomy 27:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall sacrifice peace offerings, and shall eat there. You shall rejoice before Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () θύσεις () ἐκεῖ () θυσίαν () σωτηρίου () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () καὶ () φάγῃ () καὶ () ἐμπλησθήσῃ () καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

Deuteronomy 27:9 (100.00%)

World English Bible:

Moses and the Levitical priests spoke to all Israel, saying, “Be silent and listen, Israel! Today you have become the people of Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μωϋσῆς () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () Λευῖται () παντὶ () Ισραηλ () λέγοντες () Σιώπα () καὶ () ἄκουε, () Ισραηλ· () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () γέγονας () εἰς () λαὸν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου· ()

Deuteronomy 27:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall therefore obey Yahweh your God’s voice, and do his commandments and his statutes, which I command you today.”

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt therefore obey the voice of the Lord thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσακούσῃ () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () ποιήσεις () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ, () ὅσα () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον. ()

Deuteronomy 28:1 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen, if you shall listen diligently to Yahweh your God’s voice, to observe to do all his commandments which I command you today, that Yahweh your God will set you high above all the nations of the earth.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the Lord thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the Lord thy God will set thee on high above all nations of the earth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὡς () ἂν () διαβῆτε () τὸν () Ιορδάνην () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () δίδωσιν () ὑμῖν, () ἐὰν () ἀκοῇ () εἰσακούσητε () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () φυλάσσειν () καὶ () ποιεῖν () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ἃς () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () καὶ () δώσει () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ὑπεράνω () πάντων () τῶν () ἐθνῶν () τῆς () γῆς, ()

Deuteronomy 28:2 (100.00%)

World English Bible:

All these blessings will come upon you, and overtake you, if you listen to Yahweh your God’s voice.

King James w/Strong’s #s:

and all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἥξουσιν () ἐπὶ () σὲ () πᾶσαι () αἱ () εὐλογίαι () αὗται () καὶ () εὑρήσουσίν () σε, () ἐὰν () ἀκοῇ () ἀκούσῃς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

Deuteronomy 28:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will command the blessing on you in your barns, and in all that you put your hand to. He will bless you in the land which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the Lord thy God giveth thee.

Deuteronomy 28:8 Or, barns

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποστείλαι () κύριος () ἐπὶ () σὲ () τὴν () εὐλογίαν () ἐν () τοῖς () ταμιείοις () σου () καὶ () ἐν () πᾶσιν, () οὗ () ἂν () ἐπιβάλῃς () τὴν () χεῖρά () σου, () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι. ()

Deuteronomy 28:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will establish you for a holy people to himself, as he has sworn to you, if you shall keep the commandments of Yahweh your God, and walk in his ways.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the Lord thy God, and walk in his ways.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστήσαι () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἑαυτῷ () λαὸν () ἅγιον, () ὃν () τρόπον () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () σου, () ἐὰν () εἰσακούσῃς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () πορευθῇς () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 28:13 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will make you the head, and not the tail. You will be above only, and you will not be beneath, if you listen to the commandments of Yahweh your God which I command you today, to observe and to do,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall make thee the head, and not the tail; and thou shalt be above only, and thou shalt not be beneath; if that thou hearken unto the commandments of the Lord thy God, which I command thee this day, to observe and to do them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καταστήσαι () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () κεφαλὴν () καὶ () μὴ () εἰς () οὐράν, () καὶ () ἔσῃ () τότε () ἐπάνω () καὶ () οὐκ () ἔσῃ () ὑποκάτω, () ἐὰν () ἀκούσῃς () τῶν () ἐντολῶν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () ὅσα () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον () φυλάσσειν () καὶ () ποιεῖν· ()

Deuteronomy 28:14 (100.00%)

World English Bible:

and shall not turn away from any of the words which I command you today, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt not go aside from any of the words which I command thee this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () παραβήσῃ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () λόγων, () ὧν () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () δεξιὰ () οὐδὲ () ἀριστερὰ () πορεύεσθαι () ὀπίσω () θεῶν () ἑτέρων () λατρεύειν () αὐτοῖς. ()

Deuteronomy 28:15 (100.00%)

World English Bible:

But it shall come to pass, if you will not listen to Yahweh your God’s voice, to observe to do all his commandments and his statutes which I command you today, that all these curses will come on you and overtake you.

King James w/Strong’s #s:

But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the Lord thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () μὴ () εἰσακούσῃς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () φυλάσσειν () καὶ () ποιεῖν () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ὅσας () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () καὶ () ἐλεύσονται () ἐπὶ () σὲ () πᾶσαι () αἱ () κατάραι () αὗται () καὶ () καταλήμψονταί () σε. ()

Deuteronomy 28:36 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will bring you, and your king whom you will set over yourselves, to a nation that you have not known, you nor your fathers. There you will serve other gods of wood and stone.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπαγάγοι () κύριός () σε () καὶ () τοὺς () ἄρχοντάς () σου, () οὓς () ἐὰν () καταστήσῃς () ἐπὶ () σεαυτόν, () εἰς () ἔθνος, () ὃ () οὐκ () ἐπίστασαι () σὺ () καὶ () οἱ () πατέρες () σου, () καὶ () λατρεύσεις () ἐκεῖ () θεοῖς () ἑτέροις, () ξύλοις () καὶ () λίθοις. ()

Deuteronomy 28:45 (100.00%)

World English Bible:

All these curses will come on you, and will pursue you and overtake you, until you are destroyed, because you didn’t listen to Yahweh your God’s voice, to keep his commandments and his statutes which he commanded you.

King James w/Strong’s #s:

Moreover all these curses shall come upon thee, and shall pursue thee, and overtake thee, till thou be destroyed; because thou hearkenedst not unto the voice of the Lord thy God, to keep his commandments and his statutes which he commanded thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλεύσονται () ἐπὶ () σὲ () πᾶσαι () αἱ () κατάραι () αὗται () καὶ () καταδιώξονταί () σε () καὶ () καταλήμψονταί () σε, () ἕως () ἂν () ἐξολεθρεύσῃ () σε () καὶ () ἕως () ἂν () ἀπολέσῃ () σε, () ὅτι () οὐκ () εἰσήκουσας () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () φυλάξαι () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ, () ὅσα () ἐνετείλατό () σοι. ()

Deuteronomy 28:47 (100.00%)

World English Bible:

Because you didn’t serve Yahweh your God with joyfulness and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;

King James w/Strong’s #s:

Because thou servedst not the Lord thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () οὐκ () ἐλάτρευσας () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () ἐν () εὐφροσύνῃ () καὶ () ἀγαθῇ () καρδίᾳ () διὰ () τὸ () πλῆθος () πάντων. ()

Deuteronomy 28:52 (100.00%)

World English Bible:

They will besiege you in all your gates until your high and fortified walls in which you trusted come down throughout all your land. They will besiege you in all your gates throughout all your land which Yahweh your God has given you.

King James w/Strong’s #s:

And he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fenced walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land: and he shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which the Lord thy God hath given thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκτρίψῃ σε () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσίν () σου, () ἕως () ἂν () καθαιρεθῶσιν () τὰ () τείχη () σου () τὰ () ὑψηλὰ () καὶ () τὰ () ὀχυρά, ἐφ’ () οἷς () σὺ () πέποιθας () ἐπ’ () αὐτοῖς, () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ () σου, () καὶ () θλίψει () σε () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσίν () σου, () αἷς () ἔδωκέν () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου. ()

Deuteronomy 28:53 (100.00%)

World English Bible:

You will eat the fruit of your own body, the flesh of your sons and of your daughters, whom Yahweh your God has given you, in the siege and in the distress with which your enemies will distress you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt eat the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters, which the Lord thy God hath given thee, in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee:

Deuteronomy 28:53 Heb. belly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φάγῃ () τὰ () ἔκγονα () τῆς () κοιλίας () σου, () κρέα () υἱῶν () σου () καὶ () θυγατέρων () σου, () ὅσα () ἔδωκέν () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () ἐν () τῇ () στενοχωρίᾳ () σου () καὶ () ἐν () τῇ () θλίψει () σου, () ᾗ () θλίψει () σε () ὁ () ἐχθρός () σου. ()

Deuteronomy 28:58 (100.00%)

World English Bible:

If you will not observe to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and fearful name, YAHWEH your God,

King James w/Strong’s #s:

If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, THE LORD THY GOD;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () μὴ () εἰσακούσητε () ποιεῖν () πάντα () τὰ () ῥήματα () τοῦ () νόμου () τούτου () τὰ () γεγραμμένα () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τούτῳ () φοβεῖσθαι () τὸ () ὄνομα () τὸ () ἔντιμον () καὶ () τὸ () θαυμαστὸν () τοῦτο, () κύριον () τὸν () θεόν () σου, ()

Deuteronomy 28:62 (100.00%)

World English Bible:

You will be left few in number, even though you were as the stars of the sky for multitude, because you didn’t listen to Yahweh your God’s voice.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey the voice of the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταλειφθήσεσθε () ἐν () ἀριθμῷ () βραχεῖ () ἀνθ’ () ὧν () ὅτι () ἦτε () ὡσεὶ () τὰ () ἄστρα () τοῦ () οὐρανοῦ () τῷ () πλήθει, () ὅτι () οὐκ () εἰσηκούσατε () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 28:64 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth. There you will serve other gods which you have not known, you nor your fathers, even wood and stone.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διασπερεῖ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () πάντα () τὰ () ἔθνη () ἀπ’ () ἄκρου () τῆς () γῆς () ἕως () ἄκρου () τῆς () γῆς, () καὶ () δουλεύσεις () ἐκεῖ () θεοῖς () ἑτέροις, () ξύλοις () καὶ () λίθοις, () οὓς () οὐκ () ἠπίστω () σὺ () καὶ () οἱ () πατέρες () σου. ()

Deuteronomy 29:6 (100.00%)

World English Bible:

You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink, that you may know that I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄρτον () οὐκ () ἐφάγετε, () οἶνον () καὶ () σικερα () οὐκ () ἐπίετε, () ἵνα () γνῶτε () ὅτι () οὗτος () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 29:6 Originally verse 29:5.

Deuteronomy 29:10 (100.00%)

World English Bible:

All of you stand today in the presence of Yahweh your God: your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,

King James w/Strong’s #s:

Ye stand this day all of you before the Lord your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ἑστήκατε () πάντες () σήμερον () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () οἱ () ἀρχίφυλοι ὑμῶν () καὶ () ἡ () γερουσία () ὑμῶν () καὶ () οἱ () κριταὶ () ὑμῶν () καὶ () οἱ () γραμματοεισαγωγεῖς ὑμῶν, () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ, ()

Deuteronomy 29:10 Originally verse 29:9.

Deuteronomy 29:12 (100.00%)

World English Bible:

that you may enter into the covenant of Yahweh your God, and into his oath, which Yahweh your God makes with you today,

King James w/Strong’s #s:

that thou shouldest enter into covenant with the Lord thy God, and into his oath, which the Lord thy God maketh with thee this day:

Deuteronomy 29:12 Heb. pass

Greek Bible (LXX/BYZ):

παρελθεῖν () ἐν () τῇ () διαθήκῃ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () ἐν () ταῖς () ἀραῖς () αὐτοῦ, () ὅσα () κύριος () ὁ () θεός () σου () διατίθεται () πρὸς () σὲ () σήμερον, ()

Deuteronomy 29:12 Originally verse 29:11.

Deuteronomy 29:13 (100.00%)

World English Bible:

that he may establish you today as his people, and that he may be your God, as he spoke to you and as he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

King James w/Strong’s #s:

that he may establish thee to day for a people unto himself, and that he may be unto thee a God, as he hath said unto thee, and as he hath sworn unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () στήσῃ () σε () αὐτῷ () εἰς () λαόν, () καὶ () αὐτὸς () ἔσται () σου () θεός, () ὃν () τρόπον () εἶπέν () σοι, () καὶ () ὃν () τρόπον () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () σου () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ. ()

Deuteronomy 29:13 Originally verse 29:12.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.