Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Yahweh said to Satan, “Where have you come from?” Satan answered Yahweh, and said, “From going back and forth on the earth, and from walking up and down in it.”

And the Lord H3068 said H559 unto H413 Satan, H7854 From whence H335 H2088 comest thou? H935 And Satan H7854 answered H6030 H853 the Lord, H3068 and said, H559 From going to and fro H7751 in the earth, H776 and from walking up and down H1980 in it.

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) διαβόλῳ G1228 (A-DSM) Πόθεν G4159 (ADV-I) σὺ G4771 (P-2NS) ἔρχῃ; G2064 (V-PNI-2S) Τότε G5119 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) διάβολος G1228 (A-NSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) Διαπορευθεὶς G1279 (V-APP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ὑπ’ G5259 (PREP) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐμπεριπατήσας G1704 (V-AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) σύμπασαν πάρειμι. G3918 (V-PAI-1S)

I will be condemned. Why then do I labor in vain?

If I H595 be wicked, H7561 Why H4100 then H2088 labour I H3021 in vain? H1892

Ἐπειδὴ G1894 (CONJ) δέ G1161 (CONJ) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἀσεβής, G765 (A-NSM) διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπέθανον; G599 (V-2AAI-1S)

Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you?

And H637 dost thou open H6491 thine eyes H5869 upon H5921 such an one, H2088 And bringest H935 me H853 into judgment H4941 with thee? H5973

Οὐχὶ G3780 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) τούτου G5127 (D-GSM) λόγον G3056 (N-ASM) ἐποιήσω G4160 (V-AMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τοῦτον G5126 (D-ASM) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) ἐν G1722 (PREP) κρίματι G2917 (N-DSN) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου; G4675 (P-2GS)

“I will show you, listen to me; that which I have seen I will declare

I will shew thee, H2331 hear H8085 me; And that H2088 which I have seen H2372 I will declare; H5608

Ἀναγγελῶ G312 (V-FAI-1S) δέ G1161 (CONJ) σοι, G4671 (P-2DS) ἄκουέ G191 (V-PAM-2S) μου· G3450 (P-1GS) ἃ G3739 (R-APN) δὴ G1211 (PRT) ἑώρακα, G3708 (V-RAI-1S-ATT) ἀναγγελῶ G312 (V-FAI-1S) σοι, G4671 (P-2DS)

Surely such are the dwellings of the unrighteous. This is the place of him who doesn’t know God.”

Surely H389 such H428 are the dwellings H4908 of the wicked, H5767 And this H2088 is the place H4725 of him that knoweth H3045 not H3808 God. H410

Οὗτοί G3778 (D-NPM) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) οἶκοι G3624 (N-NPM) ἀδίκων, G94 (A-GPM) οὗτος G3778 (D-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) τόπος G5117 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) μὴ G3361 (PRT-N) εἰδότων τὸν G3588 (T-ASM) κύριον. G2962 (N-ASM)

You have reproached me ten times. You aren’t ashamed that you attack me.

These H2088 ten H6235 times H6471 have ye reproached me: H3637 Ye are H954 not H3808 ashamed H954 that ye make yourselves strange H1970 to me.^§

Job 19:3 Or, harden yourselves against me

Γνῶτε G1097 (V-2AAM-2P) μόνον G3440 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἐποίησέ G4160 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) οὕτως· G3779 (ADV) καταλαλεῖτέ G2635 (V-PAI-2P) μου, G3450 (P-1GS) οὐκ G3756 (PRT-N) αἰσχυνόμενοί G153 (V-PEP-NPM) με G3165 (P-1AS) ἐπίκεισθέ G1945 (V-PNI-2P) μοι. G3427 (P-1DS)

All my familiar friends abhor me. They whom I loved have turned against me.

All H3605 my inward H5475 friends^§ H4962 abhorred me: H8581 And they whom H2088 I loved H157 are turned H2015 against me.

Job 19:19 Heb. the men of my secret

Ἐβδελύξαντο G948 (V-AMI-3P) δέ G1161 (CONJ) με G3165 (P-1AS) οἱ G3588 (T-NPM) εἰδότες G1492 (V-RAP-NPM) με· G3165 (P-1AS) οὓς G3739 (R-APM) δὴ G1211 (PRT) ἠγαπήκειν, G25 (V-LAI-1S) ἐπανέστησάν G1881 (V-2AAI-3P) μοι. G3427 (P-1DS)

This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God.”

This H2088 is the portion H2506 of a wicked H7563 man H120 from God, H430 And the heritage H5159 appointed unto him H561 by God.^§ H410

Job 20:29 Heb. of his decree from God

Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μερὶς G3310 (N-NSF) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἀσεβοῦς G765 (A-GSM) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κτῆμα G2933 (N-NSN) ὑπαρχόντων G5224 (V-PAP-GPN) αὐτῷ G846 (P-DSM) παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐπισκόπου. G1985 (N-GSM)

One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet.

One H2088 dieth H4191 in his full H8537 strength,^§ H6106 Being wholly H3605 at ease H7946 and quiet. H7961

Job 21:23 Heb. in his very perfection, or in the strength of his perfection

Οὗτος G3778 (D-NSM) ἀποθανεῖται G599 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) κράτει G2904 (N-DSN) ἁπλοσύνης αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅλος G3650 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εὐπαθῶν καὶ G2532 (CONJ) εὐθηνῶν·

Another dies in bitterness of soul, and never tastes of good.

And another H2088 dieth H4191 in the bitterness H4751 of his soul, H5315 And never H3808 eateth H398 with pleasure. H2896

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) τελευτᾷ G5053 (V-PAI-3S) ὑπὸ G5259 (PREP) πικρίας G4088 (N-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) οὐ G3756 (PRT-N) φαγὼν οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) ἀγαθόν. G18 (A-ASN)

Behold, all of you have seen it yourselves; why then have you become altogether vain?

Behold, H2005 all H3605 ye yourselves H859 have seen H2372 it; Why H4100 then H2088 are ye H1891 thus altogether H1892 vain? H1891

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) δὴ G1211 (PRT) πάντες G3956 (A-NPM) οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) κενὰ G2756 (A-APN) κενοῖς G2756 (A-DPM) ἐπιβάλλετε. G1911 (V-PAI-2P)

“This is the portion of a wicked man with God, the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.

This H2088 is the portion H2506 of a wicked H7563 man H120 with H5973 God, H410 And the heritage H5159 of oppressors, H6184 which they shall receive H3947 of the Almighty. H7706

Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μερὶς G3310 (N-NSF) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἀσεβοῦς G765 (A-GSM) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου, G2962 (N-GSM) κτῆμα G2933 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) δυναστῶν G1413 (N-GPM) ἐλεύσεται G2064 (V-FDI-3S) παρὰ G3844 (PREP) παντοκράτορος G3841 (N-GSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς. G846 (P-APM)

“But where will wisdom be found? Where is the place of understanding?

But where H370 shall H4672 wisdom H2451 be found? H4672 And where H335 H2088 is the place H4725 of understanding? H998

Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) σοφία G4678 (N-NSF) πόθεν G4159 (ADV-I) εὑρέθη; G2147 (V-API-3S) Ποῖος G4169 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) τόπος G5117 (N-NSM) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπιστήμης;

Where then does wisdom come from? Where is the place of understanding?

Whence H370 then cometh H935 wisdom? H2451 And where H335 H2088 is the place H4725 of understanding? H998

Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) σοφία G4678 (N-NSF) πόθεν G4159 (ADV-I) εὑρέθη; G2147 (V-API-3S) Ποῖος G4169 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) τόπος G5117 (N-NSM) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) τῆς G3588 (T-GSF) συνέσεως; G4907 (N-GSF)

Take heed, don’t regard iniquity; for you have chosen this rather than affliction.

Take heed, H8104 regard H6437 not H408 H413 iniquity: H205 For H3588 H5921 this H2088 hast thou chosen H977 rather than affliction. H6040

ἀλλὰ G235 (CONJ) φύλαξαι G5442 (V-AMM-2S) μὴ G3361 (PRT-N) πράξῃς G4238 (V-AAS-2S) ἄτοπα· G824 (A-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦτον G5126 (D-ASM) γὰρ G1063 (CONJ) ἐξείλω G1807 (V-2AMI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) πτωχείας. G4432 (N-GSF)

“Who is this who darkens counsel by words without knowledge?

Who H4310 is this H2088 that darkeneth H2821 counsel H6098 By words H4405 without H1097 knowledge? H1847

Τίς G5101 (I-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κρύπτων G2928 (V-PAP-NSM) με G3165 (P-1AS) βουλήν, G1012 (N-ASF) συνέχων G4912 (V-PAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ῥήματα G4487 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ, G2588 (N-DSF) ἐμὲ G1691 (P-1AS) δὲ G1161 (CONJ) οἴεται G3633 (V-PEI-3S) κρύπτειν; G2928 (V-PAN)

“What is the way to the dwelling of light? As for darkness, where is its place,

Where H335 H2088 is the way H1870 where light H216 dwelleth? H7931 And as for darkness, H2822 where H335 H2088 is the place thereof, H4725

Ποίᾳ G4169 (I-DSF) δὲ G1161 (CONJ) γῇ G1093 (N-DSF) αὐλίζεται G835 (V-PNI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) φῶς, G5457 (N-NSN) σκότους G4655 (N-GSN) δὲ G1161 (CONJ) ποῖος G4169 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) τόπος; G5117 (N-NSM)

By what way is the lightning distributed, or the east wind scattered on the earth?

By what H335 H2088 way H1870 is H2505 the light H216 parted, H2505 Which scattereth H6327 the east wind H6921 upon H5921 the earth? H776

Πόθεν G4159 (ADV-I) δὲ G1161 (CONJ) ἐκπορεύεται G1607 (V-PNI-3S) πάχνη ἢ G2228 (PRT) διασκεδάννυται νότος G3558 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὑπ’ G5259 (PREP) οὐρανόν; G3772 (N-ASM)

You asked, ‘Who is this who hides counsel without knowledge?’ therefore I have uttered that which I didn’t understand, things too wonderful for me, which I didn’t know.

Who H4310 is he H2088 that hideth H5956 counsel H6098 without H1097 knowledge? H1847 Therefore H3651 have I uttered H5046 that I understood H995 not; H3808 Things too wonderful H6381 for me, H4480 which I knew H3045 not. H3808

Τίς G5101 (I-NSM) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κρύπτων G2928 (V-PAP-NSM) σε G4571 (P-2AS) βουλήν; G1012 (N-ASF) Φειδόμενος G5339 (V-PNP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ῥημάτων G4487 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) σὲ G4571 (P-2AS) οἴεται G3633 (V-PEI-3S) κρύπτειν; G2928 (V-PAN) Τίς G5101 (I-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀναγγελεῖ G312 (V-FAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδειν, G1492 (V-2LAI-1S) μεγάλα G3173 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) θαυμαστὰ G2298 (A-APN) ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠπιστάμην; G1987 (V-IMI-1S)

This is the generation of those who seek Him, who seek your face—even Jacob. Selah.

This H2088 is the generation H1755 of them that seek him, H1875 That seek H1245 thy face, H6440 O Jacob.^§ H3290 Selah. H5542

Psalm 24:6 Or, O God of Jacob

^‡Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γενεὰ G1074 (N-NSF) ζητούντων G2212 (V-PAP-GPM) αὐτόν, G846 (P-ASM) ζητούντων G2212 (V-PAP-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) Ιακωβ. G2384 (N-PRI) Διάψαλμα.

Psalm 24:6 Originally verse 23:6.

Who is the King of glory? Yahweh strong and mighty, Yahweh mighty in battle.

Who H4310 is this H2088 King H4428 of glory? H3519 The Lord H3068 strong H5808 and mighty, H1368 the Lord H3068 mighty H1368 in battle. H4421

^‡Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης; G1391 (N-GSF) Κύριος G2962 (N-NSM) κραταιὸς G2900 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δυνατός, G1415 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) δυνατὸς G1415 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) πολέμῳ. G4171 (N-DSM)

Psalm 24:8 Originally verse 23:8.

Who is this King of glory? Yahweh of Armies is the King of glory! Selah.

Who H4310 is H1931 this H2088 King H4428 of glory? H3519 The Lord H3068 of hosts, H6635 he H1931 is the King H4428 of glory. H3519 Selah. H5542

^‡Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης; G1391 (N-GSF) Κύριος G2962 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPF) δυνάμεων, G1411 (N-GPF) αὐτός G846 (P-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης. G1391 (N-GSF)

Psalm 24:10 Originally verse 23:10.

What man is he who fears Yahweh? He shall instruct him in the way that he shall choose.

What H4310 H2088 man H376 is he that feareth H3373 the Lord? H3068 Him shall he teach H3384 in the way H1870 that he shall choose. H977

^‡Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) φοβούμενος G5399 (V-PEP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον; G2962 (N-ASM) Νομοθετήσει G3549 (V-FAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) ὁδῷ, G3598 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ᾑρετίσατο. G140 (V-AMI-3S)

Psalm 25:12 Originally verse 24:12.

This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.

This H2088 poor man H6041 cried, H7121 and the Lord H3068 heard H8085 him, And saved him H3467 out of all H3605 his troubles. H6869

^‡Οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πτωχὸς G4434 (A-NSM) ἐκέκραξεν, G2896 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) εἰσήκουσεν G1522 (V-AAI-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) θλίψεων G2347 (N-GPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔσωσεν G4982 (V-AAI-3S) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Psalm 34:6 Originally verse 33:7.

For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death.

For H3588 this H2088 God H430 is our God H430 for ever H5769 and ever: H5703 He H1931 will be our guide H5090 even unto H5921 death. H4192

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος· G165 (N-GSM) αὐτὸς G846 (P-NSM) ποιμανεῖ G4165 (V-FAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας. G165 (N-APM)

Psalm 48:14 Originally verse 47:15.

This is the destiny of those who are foolish, and of those who approve their sayings. Selah.

This H2088 their way H1870 is their folly: H3689 Yet their posterity H310 approve H7521 their sayings.^§ H6310 Selah. H5542

Psalm 49:13 Heb. delight in their mouth

^‡Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ὁδὸς G3598 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) σκάνδαλον G4625 (N-NSN) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) εὐδοκήσουσιν. G2106 (V-FAI-3P) Διάψαλμα.

Psalm 49:13 Originally verse 48:14.

Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this: that God is for me.

When H3117 I cry H7121 unto thee, then H227 shall H7725 mine enemies H341 turn H7725 back: H268 This H2088 I know; H3045 for H3588 God H430 is for me.

^‡Ἐπιστρέψουσιν G1994 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω, G3694 (ADV) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἂν G302 (PRT) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐπικαλέσωμαί G1941 (V-AMS-1S) σε· G4571 (P-2AS) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἔγνων G1097 (V-2AAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) θεός G2316 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ. G4771 (P-2NS)

Psalm 56:9 Originally verse 55:10.

The earth trembled. The sky also poured down rain at the presence of the God of Sinai— at the presence of God, the God of Israel.

The earth H776 shook, H7493 the heavens H8064 also H637 dropped H5197 at the presence H6440 of God: H430 Even Sinai H5514 itself H2088 was moved At the presence H6440 of God, H430 the God H430 of Israel. H3478

^‡γῆ G1093 (N-NSF) ἐσείσθη, G4579 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) οὐρανοὶ G3772 (N-NPM) ἔσταξαν, ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦτο G5124 (D-NSN) Σινα, G4614 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

Psalm 68:8 Originally verse 67:9.

Remember your congregation, which you purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your inheritance: Mount Zion, in which you have lived.

Remember H2142 thy congregation, H5712 which thou hast purchased H7069 of old; H6924 The rod^§ H7626 of thine inheritance, H5159 which thou hast redeemed; H1350 This H2088 mount H2022 Zion, H6726 wherein thou hast dwelt. H7931

Psalm 74:2 Or, tribe

^‡Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς G4864 (N-GSF) σου, G4675 (P-2GS) ἧς G3739 (R-GSF) ἐκτήσω G2932 (V-AMI-2S) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς· G746 (N-GSF) ἐλυτρώσω G3084 (V-AMI-2S) ῥάβδον G4464 (N-ASF) κληρονομίας G2817 (N-GSF) σου, G4675 (P-2GS) ὄρος G3735 (N-NSN) Σιων G4622 (N-PRI) τοῦτο, G5124 (D-NSN) ὃ G3739 (R-NSN) κατεσκήνωσας G2681 (V-AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Psalm 74:2 Originally verse 73:2.

But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.

But H3588 God H430 is the judge: H8199 He putteth down H8213 one, H2088 and setteth up H7311 another. H2088

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) κριτής G2923 (N-NSM) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) τοῦτον G5126 (D-ASM) ταπεινοῖ G5013 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τοῦτον G5126 (D-ASM) ὑψοῖ. G5312 (V-PAI-3S)

Psalm 75:7 Originally verse 74:8.

For in Yahweh’s hand there is a cup, full of foaming wine mixed with spices. He pours it out. Indeed the wicked of the earth drink and drink it to its very dregs.

For H3588 in the hand H3027 of the Lord H3068 there is a cup, H3563 and the wine H3196 is red; H2560 It is full H4392 of mixture; H4538 and he poureth out H5064 of the same: H2088 But H389 the dregs thereof, H8105 All H3605 the wicked H7563 of the earth H776 shall wring H4680 them out, H4680 and drink H8354 them.

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ποτήριον G4221 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) κυρίου G2962 (N-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) ἀκράτου G194 (A-GSM) πλῆρες G4134 (A-NSN) κεράσματος, καὶ G2532 (CONJ) ἔκλινεν G2827 (V-IAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τούτου G5127 (D-GSM) εἰς G1519 (PREP) τοῦτο, G5124 (D-ASN) πλὴν G4133 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) τρυγίας αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξεκενώθη, πίονται G4095 (V-FDI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἁμαρτωλοὶ G268 (A-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Psalm 75:8 Originally verse 74:9.

He brought them to the border of his sanctuary, to this mountain, which his right hand had taken.

And he brought them H935 to H413 the border H1366 of his sanctuary, H6944 Even to this H2088 mountain, H2022 which his right hand H3225 had purchased. H7069

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἰσήγαγεν G1521 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) ὅριον G3725 (N-ASN) ἁγιάσματος αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὄρος G3735 (N-ASN) τοῦτο, G5124 (D-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἐκτήσατο G2932 (V-ADI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δεξιὰ G1188 (A-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Psalm 78:54 Originally verse 77:54.

I will record Rahab° and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”

Psalm 87:4 Rahab is a reference to Egypt.

I will make mention H2142 of Rahab H7294 and Babylon H894 to them that know me: H3045 Behold H2009 Philistia, H6429 and Tyre, H6865 with H5973 Ethiopia; H3568 This H2088 man was born H3205 there. H8033

^‡Μνησθήσομαι Ρααβ G4460 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) τοῖς G3588 (T-DPM) γινώσκουσίν G1097 (V-PAI-3P) με· G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) Τύρος G5184 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) λαὸς G2992 (N-NSM) Αἰθιόπων, G128 (N-GPM) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐγενήθησαν G1096 (V-AOI-3P) ἐκεῖ. G1563 (ADV)

Psalm 87:4 Originally verse 86:4.

Yahweh will count, when he writes up the peoples, “This one was born there.” Selah.

The Lord H3068 shall count, H5608 when he writeth up H3789 the people, H5971 That this H2088 man was born H3205 there. H8033 Selah. H5542

^‡Κύριος G2962 (N-NSM) διηγήσεται G1334 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) γραφῇ G1124 (N-DSF) λαῶν G2992 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀρχόντων G758 (N-GPM) τούτων G5130 (D-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) γεγενημένων G1096 (V-RDP-GPM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ. G846 (P-DSF) Διάψαλμα.

Psalm 87:6 Originally verse 86:6.

The mountains rose, the valleys sank down, to the place which you had assigned to them.

They go up H5927 by the mountains;^§ H2022 they go down H3381 by the valleys H1237 Unto H413 the place H4725 which H2088 thou hast founded H3245 for them.

Psalm 104:8 Or, The mountains ascend, the valleys descend

^‡Ἀναβαίνουσιν G305 (V-PAI-3P) ὄρη G3735 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) καταβαίνουσιν G2597 (V-PAI-3P) πεδία εἰς G1519 (PREP) τόπον, G5117 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐθεμελίωσας G2311 (V-AAI-2S) αὐτοῖς· G846 (P-DPM)

Psalm 104:8 Originally verse 103:8.

There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals.

So is this H2088 great H1419 and wide H7342 H3027 sea, H3220 Wherein H8033 are things creeping H7431 innumerable, H369 H4557 both small H6996 and H5973 great H1419 beasts. H2416

^‡Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) θάλασσα G2281 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη G3173 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) εὐρύχωρος, G2149 (A-NSM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἑρπετά, G2062 (N-NPN) ὧν G3739 (R-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀριθμός, G706 (N-NSM) ζῷα G2226 (N-NPN) μικρὰ G3398 (A-NSF) μετὰ G3326 (PREP) μεγάλων· G3173 (A-GPM)

Psalm 104:25 Originally verse 103:25.

There the ships go, and leviathan, whom you formed to play there.

There H8033 go H1980 the ships: H591 There is that H2088 leviathan, H3882 Whom thou hast made^§ H3335 to play H7832 therein.

Psalm 104:26 Heb. formed

^‡ἐκεῖ G1563 (ADV) πλοῖα G4143 (N-APN) διαπορεύονται, G1279 (V-PEI-3P) δράκων G1404 (N-NSM) οὗτος, G3778 (D-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἔπλασας G4111 (V-AAI-2S) ἐμπαίζειν G1702 (V-PAN) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Psalm 104:26 Originally verse 103:26.

This is the gate of Yahweh; the righteous will enter into it.

This H2088 gate H8179 of the Lord, H3068 Into which the righteous H6662 shall enter. H935

^‡Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πύλη G4439 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) δίκαιοι G1342 (A-NPM) εἰσελεύσονται G1525 (V-FDI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

Psalm 118:20 Originally verse 117:20.

This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it!

This H2088 is the day H3117 which the Lord H3068 hath made; H6213 We will rejoice H1523 and be glad H8055 in it.

^‡Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα, G2250 (N-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος· G2962 (N-NSM) ἀγαλλιασώμεθα G21 (V-AMS-1P) καὶ G2532 (CONJ) εὐφρανθῶμεν G2165 (V-APS-1P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

Psalm 118:24 Originally verse 117:24.

Why is there money in the hand of a fool to buy wisdom, since he has no understanding?

Wherefore H4100 H2088 is there a price H4242 in the hand H3027 of a fool H3684 to get H7069 wisdom, H2451 Seeing he hath no H369 heart H3820 to it?

^‡Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ὑπῆρξεν χρήματα G5536 (N-APN) ἄφρονι; G878 (A-DSN) Κτήσασθαι G2932 (V-AMN) γὰρ G1063 (CONJ) σοφίαν G4678 (N-ASF) ἀκάρδιος οὐ G3756 (PRT-N) δυνήσεται. G1410 (V-FDI-3S) ὃς G3739 (R-NSM) ὑψηλὸν G5308 (A-NSN) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) οἶκον, G3624 (N-ASM) ζητεῖ G2212 (V-PAI-3S) συντριβήν· ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) σκολιάζων τοῦ G3588 (T-GSM) μαθεῖν G3129 (V-2AAN) ἐμπεσεῖται G1706 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) κακά. G2556 (A-APN)

Proverbs 17:16 Originally verses 17:16 and 17:16a.

Listen to your father who gave you life, and don’t despise your mother when she is old.

Hearken H8085 unto thy father H1 that H2088 begat thee, H3205 And despise H936 not H408 thy mother H517 when H3588 she is old. H2204

Ἄκουε, G191 (V-PAM-2S) υἱέ, G5207 (N-VSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) γεννήσαντός G1080 (V-AAP-GSM) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) καταφρόνει G2706 (V-PAM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) γεγήρακέν G1095 (V-RAI-3S) σου G4675 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ. G3384 (N-NSF)

If you say, “Behold, we didn’t know this,” doesn’t he who weighs the hearts consider it? He who keeps your soul, doesn’t he know it? Shall he not give to every man according to his work?

If H3588 thou sayest, H559 Behold, H2005 we knew H3045 it H2088 not; H3808 Doth not H3808 he that pondereth H8505 the heart H3826 H1931 consider H995 it? And he that keepeth H5341 thy soul, H5315 doth not he H1931 know H3045 it? And shall H7725 not he render H7725 to every man H120 according to his works? H6467

ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) εἴπῃς G2036 (V-2AAS-2S) Οὐκ G3756 (PRT-N) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) τοῦτον, G5126 (D-ASM) γίνωσκε G1097 (V-PAM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) καρδίας G2588 (N-GSF) πάντων G3956 (A-GPM) γινώσκει, G1097 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πλάσας G4111 (V-AAP-NSM) πνοὴν G4157 (N-ASF) πᾶσιν G3956 (A-DPM) αὐτὸς G846 (P-NSM) οἶδεν G1492 (V-RAI-3S) πάντα, G3956 (A-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) ἀποδίδωσιν G591 (V-PAI-3S) ἑκάστῳ G1538 (A-DSM) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Is there a thing of which it may be said, “Behold,^§ this is new”? It has been long ago, in the ages which were before us.

Ecclesiastes 1:10 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Is there H3426 any thing H1697 whereof it may be said, H559 See, H7200 this H2088 is new? H2319 H1931 it hath been H1961 already H3528 of old time, H5769 which H834 was H1961 before us. H6440

Ὃς G3739 (R-NSM) λαλήσει G2980 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖ G2046 (V-FAI-3S) Ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τοῦτο G5124 (D-NSN) καινόν G2537 (A-NSN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ἤδη G2235 (ADV) γέγονεν G1096 (V-2RAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) αἰῶσιν G165 (N-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) γενομένοις G1096 (V-2ADP-DPM) ἀπὸ G575 (PREP) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind.

And I gave H5414 my heart H3820 to know H3045 wisdom, H2451 and to know H3045 madness H1947 and folly: H5531 I perceived H3045 that this H2088 also H1571 is H1931 vexation H7475 of spirit. H7307

Καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) καρδίαν G2588 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) γνῶναι G1097 (V-2AAN) σοφίαν G4678 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) γνῶσιν, G1108 (N-ASF) παραβολὰς G3850 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστήμην ἔγνων, G1097 (V-2AAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) τοῦτ’ G5124 (D-NSN) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) προαίρεσις πνεύματος· G4151 (N-GSN)

I searched in my heart how to cheer my flesh with wine, my heart yet guiding me with wisdom, and how to lay hold of folly, until I might see what it was good for the sons of men that they should do under heaven all the days of their lives.

I sought H8446 in mine heart H3820 to give H4900 H853 myself H1320 unto wine,^§ H3196 yet acquainting H5090 mine heart H3820 with wisdom; H2451 and to lay hold H270 on folly, H5531 till H5704 H834 I might see H7200 what H335 was that H2088 good H2896 for the sons H1121 of men, H120 which H834 they should do H6213 under H8478 the heaven H8064 all H4557 the days H3117 of their life.^§ H2416

Ecclesiastes 2:3a Heb. to draw my flesh with wine
Ecclesiastes 2:3b Heb. the number of the days of their life

Κατεσκεψάμην ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSM) ἑλκύσαι G1670 (V-AAO-3S) εἰς G1519 (PREP) οἶνον G3631 (N-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) σάρκα G4561 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS)—καὶ G2532 (CONJ) καρδία G2588 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ὡδήγησεν G3594 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) σοφίᾳ G4678 (N-DSF)—καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) κρατῆσαι G2902 (V-AAN) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀφροσύνῃ, G877 (N-DSF) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἴδω G1492 (V-2AAS-1S) ποῖον G4169 (I-ASM) τὸ G3588 (T-ASN) ἀγαθὸν G18 (A-ASN) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) ὃ G3739 (R-ASN) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον G2246 (N-ASM) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) ζωῆς G2222 (N-GSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Whatever my eyes desired, I didn’t keep from them. I didn’t withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor.

And whatsoever H3605 H834 mine eyes H5869 desired H7592 I kept H680 not H3808 from them, I withheld H4513 not H3808 H853 my heart H3820 from any H3605 joy; H8057 for H3588 my heart H3820 rejoiced H8056 in all H3605 my labour: H5999 and this H2088 was H1961 my portion H2506 of all H3605 my labour. H5999

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶν, G3956 (A-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ᾔτησαν G154 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) μου, G3450 (P-1GS) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑφεῖλον ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπεκώλυσα τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) εὐφροσύνης, G2167 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) καρδία G2588 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) εὐφράνθη G2165 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) μόχθῳ G3449 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-NSN) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μερίς G3310 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) μόχθου G3449 (N-GSM) μου. G3450 (P-1GS)

Then I said in my heart, “As it happens to the fool, so will it happen even to me; and why was I then more wise?” Then I said in my heart that this also is vanity.

Then said H559 I H589 in my heart, H3820 As it happeneth H4745 to the fool, H3684 so it happeneth H7136 even H1571 to me;^§ H589 and why H4100 was H2449 I H589 then H227 more H3148 wise? H2449 Then I said H1696 in my heart, H3820 that this H2088 also H1571 is vanity. H1892

Ecclesiastes 2:15 Heb. happeneth to me, even to me

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) Ὡς G5613 (ADV) συνάντημα τοῦ G3588 (T-GSM) ἄφρονος G878 (A-GSM) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) ἐμοὶ G1699 (S-1SNPM) συναντήσεταί G4876 (V-FMI-3S) μοι, G3427 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ἐσοφισάμην; G4679 (V-AMI-1S) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) τότε G5119 (ADV) περισσὸν G4053 (A-ASN) ἐλάλησα G2980 (V-AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) μου, G3450 (P-1GS) διότι G1360 (CONJ) ἄφρων G878 (A-NSM) ἐκ G1537 (PREP) περισσεύματος G4051 (N-GSN) λαλεῖ, G2980 (V-PAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) τοῦτο G5124 (D-ASN) ματαιότης. G3153 (N-NSF)

Who knows whether he will be a wise man or a fool? Yet he will have rule over all of my labor in which I have labored, and in which I have shown myself wise under the sun. This also is vanity.

And who H4310 knoweth H3045 whether he shall be H1961 a wise H2450 man or H176 a fool? H5530 yet shall he have rule H7980 over all H3605 my labour H5999 wherein I have laboured, H5998 and wherein I have shewed myself wise H2449 under H8478 the sun. H8121 This H2088 is also H1571 vanity. H1892

καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) οἶδεν G1492 (V-RAI-3S) εἰ G1487 (COND) σοφὸς G4680 (A-NSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἢ G2228 (PRT) ἄφρων; G878 (A-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐξουσιάζεται G1850 (V-PEI-3S) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) μόχθῳ G3449 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐμόχθησα καὶ G2532 (CONJ) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐσοφισάμην G4679 (V-AMI-1S) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον. G2246 (N-ASM) Καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) τοῦτο G5124 (D-NSN) ματαιότης. G3153 (N-NSF)

For there is a man whose labor is with wisdom, with knowledge, and with skillfulness; yet he shall leave it for his portion to a man who has not labored for it. This also is vanity and a great evil.

For H3588 there is H3426 a man H120 whose labour H5999 is in wisdom, H2451 and in knowledge, H1847 and in equity; H3788 yet to a man H120 that hath H5998 not H3808 laboured H5998 therein shall he leave^§ it H5414 for his portion. H2506 This H2088 also H1571 is vanity H1892 and a great H7227 evil. H7451

Ecclesiastes 2:21 Heb. give

ὅτι G3754 (CONJ) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) οὗ G3739 (R-GSM) μόχθος G3449 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) σοφίᾳ G4678 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) γνώσει G1108 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἀνδρείᾳ, καὶ G2532 (CONJ) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐμόχθησεν ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSM) δώσει G1325 (V-FAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) μερίδα G3310 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) τοῦτο G5124 (D-NSN) ματαιότης G3153 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) πονηρία G4189 (N-NSF) μεγάλη. G3173 (A-NSF)

For all his days are sorrows, and his travail is grief; yes, even in the night his heart takes no rest. This also is vanity.

For H3588 all H3605 his days H3117 are sorrows, H4341 and his travail H6045 grief; H3708 yea, H1571 his heart H3820 taketh H7901 not H3808 rest H7901 in the night. H3915 This H2088 is H1931 also H1571 vanity. H1892

Ὅτι G3754 (CONJ) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀλγημάτων καὶ G2532 (CONJ) θυμοῦ G2372 (N-GSM) περισπασμὸς αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) ἐν G1722 (PREP) νυκτὶ G3571 (N-DSF) οὐ G3756 (PRT-N) κοιμᾶται G2837 (V-PEI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) τοῦτο G5124 (D-NSN) ματαιότης G3153 (N-NSF) ἐστίν. G2076 (V-PAI-3S)