Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 67 of 67 for “H1486”

Psalm 16:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure.

King James w/Strong’s #s:

The LORD [is] the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest () my lot.

Young’s Literal Translation:

Jehovah is the portion of my share, and of my cup, Thou-Thou dost uphold my lot.

Psalm 22:18 (100.00%)

World English Bible:

They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.

King James w/Strong’s #s:

They part () my garments among them, and cast () lots upon my vesture.

Young’s Literal Translation:

They apportion my garments to themselves, And for my clothing they cause a lot to fall.

Psalm 125:3 (100.00%)

World English Bible:

For the scepter of wickedness won’t remain over the allotment of the righteous, so that the righteous won’t use their hands to do evil.

King James w/Strong’s #s:

For the rod of the wicked shall not rest () upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth () their hands unto iniquity.

Young’s Literal Translation:

For the rod of wickedness resteth not On the lot of the righteous, That the righteous put not forth on iniquity their hands.

Proverbs 1:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall cast your lot among us. We’ll all have one purse”—

King James w/Strong’s #s:

Cast () in thy lot among us; let us all have one purse:

Young’s Literal Translation:

Thy lot thou dost cast among us, One purse is-to all of us.’

Proverbs 16:33 (100.00%)

World English Bible:

The lot is cast into the lap, but its every decision is from Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

The lot is cast () into the lap; but the whole disposing thereof [is] of the LORD.

Young’s Literal Translation:

Into the centre is the lot cast, And from Jehovah is all its judgment!

Proverbs 18:18 (100.00%)

World English Bible:

The lot settles disputes, and keeps strong ones apart.

King James w/Strong’s #s:

The lot causeth contentions to cease, () and parteth () between the mighty.

Young’s Literal Translation:

The lot causeth contentions to cease, And between the mighty it separateth.

Isaiah 17:14 (100.00%)

World English Bible:

At evening, behold, terror! Before the morning, they are no more. This is the portion of those who plunder us, and the lot of those who rob us.

King James w/Strong’s #s:

And behold at eveningtide trouble; [and] before the morning he [is] not. This [is] the portion of them that spoil () us, and the lot of them that rob () us.

Young’s Literal Translation:

At even-time, lo, terror, before morning it is not, This is the portion of our spoilers, And the lot of our plunderers!

Isaiah 34:17 (100.00%)

World English Bible:

He has cast the lot for them, and his hand has divided it to them with a measuring line. They shall possess it forever. From generation to generation they will dwell in it.

King James w/Strong’s #s:

And he hath cast () the lot for them, and his hand hath divided () it unto them by line: they shall possess () it for ever, from generation to generation shall they dwell () therein.

Young’s Literal Translation:

And He hath cast for them a lot, And His hand hath apportioned it to them by line, Unto the age they possess it, To all generations they dwell in it!

Isaiah 57:6 (100.00%)

World English Bible:

Among the smooth stones of the valley is your portion. They, they are your lot. You have even poured a drink offering to them. You have offered an offering. Shall I be appeased for these things?

King James w/Strong’s #s:

Among the smooth [stones] of the stream [is] thy portion; they, they [are] thy lot: even to them hast thou poured () a drink offering, thou hast offered () a meat offering. Should I receive comfort () in these?

Young’s Literal Translation:

Among the smooth things of a brook is thy portion, They-they are thy lot, Also to them thou hast poured out an oblation, Thou hast caused a present to ascend, For these things am I comforted?

Jeremiah 13:25 (100.00%)

World English Bible:

This is your lot, the portion measured to you from me,” says Yahweh, “because you have forgotten me, and trusted in falsehood.”

King James w/Strong’s #s:

This [is] thy lot, the portion of thy measures from me, saith () the LORD; because thou hast forgotten () me, and trusted () in falsehood.

Young’s Literal Translation:

This is thy lot, the portion of thy measures from Me-an affirmation of Jehovah, Because thou hast forgotten me, And dost trust in falsehood.

Ezekiel 24:6 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Therefore the Lord Yahweh says: “Woe to the bloody city, to the cauldron whose rust is in it, and whose rust hasn’t gone out of it! Take out of it piece after piece without casting lots for it.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore thus saith () the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum [is] therein, and whose scum is not gone out () of it! bring it out () piece by piece; let no lot fall () upon it.

Young’s Literal Translation:

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Woe to the city of blood, A pot whose scum is in it, And its scum hath not come out of it, By piece of it, by piece of it bring it out, Not fallen on it hath a lot.

Daniel 12:13 (100.00%)

World English Bible:

“But go your way until the end; for you will rest, and will stand in your inheritance at the end of the days.”

King James w/Strong’s #s:

But go thou thy way () till the end [be]: for thou shalt rest, () and stand () in thy lot at the end of the days.

Young’s Literal Translation:

And thou, go on to the end, then thou dost rest, and dost stand in thy lot at the end of the days.’

Joel 3:3 (100.00%)

World English Bible:

and have cast lots for my people, and have given a boy for a prostitute, and sold a girl for wine, that they may drink.

King James w/Strong’s #s:

And they have cast () lots for my people; and have given () a boy for an harlot, () and sold () a girl for wine, that they might drink. ()

Young’s Literal Translation:

And for My people they do cast a lot, And they give the young man for an harlot, And the young woman have sold for wine, That they may drink.

Obadiah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

In the day that you stood on the other side, in the day that strangers carried away his substance and foreigners entered into his gates and cast lots for Jerusalem, even you were like one of them.

King James w/Strong’s #s:

In the day that thou stoodest () on the other side, in the day that the strangers () carried away captive () his forces, and foreigners entered () into his gates, and cast () lots upon Jerusalem, even thou [wast] as one of them.

Young’s Literal Translation:

In the day of thy standing over-against, In the day of strangers taking captive his force, And foreigners have entered his gates, And for Jerusalem have cast a lot, Even thou art as one of them!

Jonah 1:7 (100.00%)

World English Bible:

They all said to each other, “Come! Let’s cast lots, that we may know who is responsible for this evil that is on us.” So they cast lots, and the lot fell on Jonah.

King James w/Strong’s #s:

And they said () every one to his fellow, Come, () and let us cast () lots, that we may know () for whose cause this evil [is] upon us. So they cast () lots, and the lot fell () upon Jonah.

Young’s Literal Translation:

And they say each unto his neighbour, ‘Come, and we cast lots, and we know on whose account this evil is on us.’ And they cast lots, and the lot falleth on Jonah.

Micah 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you will have no one who divides the land by lot in Yahweh’s assembly.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt have none that shall cast () a cord by lot in the congregation of the LORD.

Young’s Literal Translation:

Therefore, thou hast no caster of a line by lot In the assembly of Jehovah.

Nahum 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Yet was she carried away. She went into captivity. Her young children also were dashed in pieces at the head of all the streets, and they cast lots for her honorable men, and all her great men were bound in chains.

King James w/Strong’s #s:

Yet [was] she carried away, she went () into captivity: her young children also were dashed in pieces () at the top of all the streets: and they cast () lots for her honourable men, () and all her great men were bound () in chains.

Young’s Literal Translation:

Even she doth become an exile, She hath gone into captivity, Even her sucklings are dashed to pieces At the top of all out-places, And for her honoured ones they cast a lot, And all her great ones have been bound in fetters.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: