Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.

As a cage^§ H3619 is full H4392 of birds, H5775 so H3651 are their houses H1004 full H4392 of deceit: H4820 therefore H5921 H3651 they are become great, H1431 and waxen rich. H6238

Jeremiah 5:27 Or, coop

Ὡς G5613 (ADV) παγὶς G3803 (N-NSF) ἐφεσταμένη G2186 (V-RMP-NSF) πλήρης G4134 (A-NSF) πετεινῶν, οὕτως G3779 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) οἶκοι G3624 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) πλήρεις G4134 (A-NPM) δόλου· G1388 (N-GSM) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐμεγαλύνθησαν G3170 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλούτησαν· G4147 (V-AAI-3P)

Therefore I am full of Yahweh’s wrath. I am weary with holding it in. “Pour it out on the children in the street, and on the assembly of young men together; for even the husband with the wife will be taken, the aged with him who is full of days.

Therefore I am full H4392 of the fury H2534 of the Lord; H3068 I am weary H3811 with holding in: H3557 I will pour it out H8210 upon H5921 the children H5768 abroad, H2351 and upon the assembly H5475 of young men H970 together: H3162 for H3588 even H1571 the husband H376 with the wife H802 shall be taken, H3920 the aged H2205 with him that is full H4390 of days. H3117

Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) θυμόν G2372 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἔπλησα G4130 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέσχον G1907 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) συνετέλεσα G4931 (V-AAI-1S) αὐτούς· G846 (P-APM) ἐκχεῶ G1632 (V-FAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) νήπια G3516 (A-APN) ἔξωθεν G1855 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) συναγωγὴν G4864 (N-ASF) νεανίσκων G3495 (N-GPM) ἅμα, G260 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) γυνὴ G1135 (N-NSF) συλλημφθήσονται, G4815 (V-FPI-3P) πρεσβύτερος G4245 (A-NSM-C) μετὰ G3326 (PREP) πλήρους G4134 (A-GSM) ἡμερῶν· G2250 (N-GPF)

For even your brothers, and the house of your father, even they have dealt treacherously with you! Even they have cried aloud after you! Don’t believe them, though they speak beautiful words to you.

For H3588 even H1571 thy brethren, H251 and the house H1004 of thy father, H1 even H1571 they have dealt treacherously H898 with thee; yea, they have called H7121 a multitude H4392 after H310 thee:^§ believe H539 them not, though they speak H1696 fair words^§ H2896 unto thee.

Jeremiah 12:6a Or, they cried after thee fully
Jeremiah 12:6b Heb. good things

Ὅτι G3754 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοί G80 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἠθέτησάν G114 (V-AAI-3P) σε, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐβόησαν, G994 (V-AAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὀπίσω G3694 (ADV) σου G4675 (P-2GS) ἐπισυνήχθησαν· G1996 (V-API-3P) μὴ G3361 (PRT-N) πιστεύσῃς G4100 (V-AAS-2S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ὅτι G3754 (CONJ) λαλήσουσιν G2980 (V-FAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) καλά. G2570 (A-APN)

Can anyone hide himself in secret places so that I can’t see him?” says Yahweh. “Don’t I fill heaven and earth?” says Yahweh.

Can any H376 hide H5641 himself in secret places H4565 that I shall not see H7200 him? saith H5002 the Lord. H3068 Do not I fill H4392 H853 heaven H8064 and earth? H776 saith H5002 the Lord. H3068

Εἰ G1487 (COND) κρυβήσεται G2928 (V-FPI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) κρυφαίοις, καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) οὐκ G3756 (PRT-N) ὄψομαι G3700 (V-FDI-1S) αὐτόν; G846 (P-ASM) Μὴ G3361 (PRT-N) οὐχὶ G3780 (PRT-N) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) πληρῶ; G4137 (V-PAI-1S) Λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, “Drink wine!”

and I set H5414 before H6440 the sons H1121 of the house H1004 of the Rechabites H7397 pots H1375 full H4392 of wine, H3196 and cups, H3563 and I said H559 unto H413 them, Drink H8354 ye wine. H3196

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κεράμιον G2765 (N-ASN) οἴνου G3631 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ποτήρια G4221 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Πίετε G4095 (V-2AAM-2P) οἶνον. G3631 (N-ASM)

Jeremiah 35:5 Originally verse 42:5.

As for their rims, they were high and dreadful; and the four of them had their rims full of eyes all around.

As for their rings,^§ H1354 they were so high H1363 that they were dreadful; H3374 and their rings H1354 were full H4392 of eyes H5869 round about H5439 them four. H702

Ezekiel 1:18 Or, strakes

οὐδ’ G3761 (CONJ-N) οἱ G3588 (T-NPM) νῶτοι G3577 (N-NPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὕψος G5311 (N-NSN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) αὐτά, G846 (P-APN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) νῶτοι G3577 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) πλήρεις G4134 (A-NPM) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) κυκλόθεν G2943 (ADV) τοῖς G3588 (T-DPM) τέσσαρσιν. G5064 (A-DPM)

Their whole body, including their backs, their hands, their wings, and the wheels, were full of eyes all around, even the wheels that the four of them had.

And their whole body,^§ H1320 and their backs, H1354 and their hands, H3027 and their wings, H3671 and the wheels, H212 were full H4392 of eyes H5869 round about, H5439 even the wheels H212 that they four H702 had.

Ezekiel 10:12 Heb. flesh

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) νῶτοι G3577 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) χεῖρες G5495 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πτέρυγες G4420 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τροχοὶ G5164 (N-NPM) πλήρεις G4134 (A-NPM) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) κυκλόθεν G2943 (ADV) τοῖς G3588 (T-DPM) τέσσαρσιν G5064 (A-DPM) τροχοῖς G5164 (N-DPM) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

and say, ‘The Lord Yahweh says: “A great eagle with great wings and long feathers, full of feathers which had various colors, came to Lebanon and took the top of the cedar.

and say, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord H136 God; H3069 A great H1419 eagle H5404 with great H1419 wings, H3671 longwinged, H83 H750 full H4392 of feathers, H5133 which H834 had divers^§ colours, H7553 came H935 unto H413 Lebanon, H3844 and took H3947 H853 the highest branch H6788 of the cedar: H730

Ezekiel 17:3 Heb. embroidering

καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ὁ G3588 (T-NSM) ἀετὸς G105 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μεγαλοπτέρυγος ὁ G3588 (T-NSM) μακρὸς G3117 (A-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) ἐκτάσει πλήρης G4134 (A-NSM) ὀνύχων, ὃς G3739 (R-NSM) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἥγημα εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Λίβανον καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβε G2983 (V-2AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ἐπίλεκτα τῆς G3588 (T-GSF) κέδρου,

“Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre, and tell him, ‘The Lord Yahweh says: “You were the seal of full measure, full of wisdom, and perfect in beauty.

Son H1121 of man, H120 take up H5375 a lamentation H7015 upon H5921 the king H4428 of Tyrus, H6865 and say H559 unto him, Thus saith H559 the Lord H136 God; H3069 Thou sealest up H2856 the sum, H8508 full H4392 of wisdom, H2451 and perfect H3632 in beauty. H3308

Υἱὲ G5207 (N-VSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) θρῆνον G2355 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρχοντα G758 (N-ASM) Τύρου G5184 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰπὸν G2036 (V-2AAM-2S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) Σὺ G4771 (P-2NS) ἀποσφράγισμα ὁμοιώσεως G3669 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) στέφανος G4735 (N-NSM) κάλλους

As the flock for sacrifice, as the flock of Jerusalem in her appointed feasts, so the waste cities will be filled with flocks of men. Then they will know that I am Yahweh.’”

As the holy H6944 flock,^§ H6629 as the flock H6629 of Jerusalem H3389 in her solemn feasts; H4150 so H3651 shall the waste H2720 cities H5892 be filled H4392 with flocks H6629 of men: H120 and they shall know H3045 that I am the Lord. H3068

Ezekiel 36:38 Heb. flock of holy things

Ὡς G5613 (ADV) πρόβατα G4263 (N-APN) ἅγια, G39 (A-APN) ὡς G5613 (ADV) πρόβατα G4263 (N-APN) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἑορταῖς G1859 (N-DPF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) οὕτως G3779 (ADV) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ἔρημοι G2048 (A-NPF) πλήρεις G4134 (A-NPM) προβάτων G4263 (N-GPN) ἀνθρώπων· G444 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) γνώσονται G1097 (V-FDI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος. G2962 (N-NSM)

Yahweh’s hand was on me, and he brought me out in Yahweh’s Spirit, and set me down in the middle of the valley; and it was full of bones.

The hand H3027 of the Lord H3068 was upon me, and carried me out H3318 in the spirit H7307 of the Lord, H3068 and set me down H5117 in the midst H8432 of the valley H1237 which was full H4392 of bones, H6106

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) χεὶρ G5495 (N-NSF) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγέν G1806 (V-2AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) πνεύματι G4151 (N-DSN) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκέν G5087 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSN) πεδίου, καὶ G2532 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-NSN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) μεστὸν G3324 (A-NSN) ὀστέων G3747 (N-GPN) ἀνθρωπίνων· G442 (A-GPN)

Behold,^§ I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain.

Amos 2:13 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Behold, I am pressed H5781 under you, as a cart H5699 is pressed H5781 that is full H4392 of sheaves.^§ H5995

Amos 2:13 Or, I will press your place as a cart full of sheaves presseth

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κυλίω G2947 (V-PAI-1S) ὑποκάτω G5270 (ADV) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) κυλίεται G2947 (V-PPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἅμαξα ἡ G3588 (T-NSF) γέμουσα G1073 (V-PAP-NSF) καλάμης· G2562 (N-GSF)

For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.

For while they be folden together H5440 as thorns, H5518 and while they are drunken H5433 as drunkards, H5435 they shall be devoured H398 as stubble H7179 fully H4392 dry. H3002

ὅτι G3754 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) θεμελίου G2310 (N-GSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) χερσωθήσεται καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) σμῖλαξ περιπλεκομένη βρωθήσεται G977 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) καλάμη G2562 (N-NSF) ξηρασίας μεστή. G3324 (A-NSF)

Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery—no end to the prey.

Woe H1945 to the bloody H1818 city!^§ H5892 it is all full H4392 of lies H3585 and robbery; H6563 the prey H2964 departeth H4185 not;

Nahum 3:1 Heb. city of bloods

Ὦ G5599 (INJ) πόλις G4172 (N-NSF) αἱμάτων G129 (N-GPN) ὅλη G3650 (A-NSF) ψευδὴς G5571 (A-NSF) ἀδικίας G93 (N-GSF) πλήρης, G4134 (A-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) ψηλαφηθήσεται G5584 (V-FPI-3S) θήρα. G2339 (N-NSF)