Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 233 for “H894”

Isaiah 13:19 (100.00%)

World English Bible:

Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldeans’ pride, will be like when God overthrew Sodom and Gomorrah.

King James w/Strong’s #s:

And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees’ excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () Βαβυλών, () ἣ () καλεῖται () ἔνδοξος () ὑπὸ () βασιλέως () Χαλδαίων, () ὃν () τρόπον () κατέστρεψεν () ὁ () θεὸς () Σοδομα () καὶ () Γομορρα· ()

Isaiah 14:4 (100.00%)

World English Bible:

that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!”

King James w/Strong’s #s:

that thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!

Isaiah 14:4 Or, Taunting speech

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψῃ () τὸν () θρῆνον () τοῦτον () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () Βαβυλῶνος () καὶ () ἐρεῖς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () Πῶς () ἀναπέπαυται () ὁ () ἀπαιτῶν () καὶ () ἀναπέπαυται () ὁ () ἐπισπουδαστής;

Isaiah 14:22 (100.00%)

World English Bible:

“I will rise up against them,” says Yahweh of Armies, “and cut off from Babylon name and remnant, and son and son’s son,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For I will rise up against them, saith the Lord of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπαναστήσομαι () αὐτοῖς, () λέγει () κύριος () σαβαωθ, () καὶ () ἀπολῶ () αὐτῶν () ὄνομα () καὶ () κατάλειμμα () καὶ () σπέρμα ()—τάδε () λέγει () κύριος ()—

Isaiah 21:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, here comes a troop of men, horsemen in pairs.” He answered, “Fallen, fallen is Babylon; and all the engraved images of her gods are broken to the ground.

King James w/Strong’s #s:

and, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () αὐτὸς () ἔρχεται () ἀναβάτης συνωρίδος. Καὶ () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () Πέπτωκεν () Βαβυλών, () καὶ () πάντα () τὰ () ἀγάλματα αὐτῆς () καὶ () τὰ () χειροποίητα () αὐτῆς () συνετρίβησαν () εἰς () τὴν () γῆν. ()

Isaiah 39:1 (100.00%)

World English Bible:

At that time, Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah, for he heard that he had been sick, and had recovered.

King James w/Strong’s #s:

At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἀπέστειλεν () Μαρωδαχ υἱὸς () τοῦ () Λααδαν ὁ () βασιλεὺς () τῆς () Βαβυλωνίας ἐπιστολὰς () καὶ () πρέσβεις καὶ () δῶρα () Εζεκια· () ἤκουσεν () γὰρ () ὅτι () ἐμαλακίσθη ἕως () θανάτου () καὶ () ἀνέστη. ()

Isaiah 39:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Isaiah the prophet came to King Hezekiah, and asked him, “What did these men say? From where did they come to you?” Hezekiah said, “They have come from a country far from me, even from Babylon.”

King James w/Strong’s #s:

Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country unto me, even from Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Ησαιας () ὁ () προφήτης () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Εζεκιαν () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Τί () λέγουσιν () οἱ () ἄνθρωποι () οὗτοι () καὶ () πόθεν () ἥκασιν () πρὸς () σέ; () Καὶ () εἶπεν () Εζεκιας () Ἐκ () γῆς () πόρρωθεν () ἥκασιν () πρός () με, () ἐκ () Βαβυλῶνος. ()

Isaiah 39:6 (100.00%)

World English Bible:

‘Behold, the days are coming when all that is in your house, and that which your fathers have stored up until today, will be carried to Babylon. Nothing will be left,’ says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, that all that is in thine house, and that which thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried to Babylon: nothing shall be left, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () λήμψονται () πάντα () τὰ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () σου, () καὶ () ὅσα () συνήγαγον () οἱ () πατέρες () σου () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης, () εἰς () Βαβυλῶνα () ἥξει, () καὶ () οὐδὲν () οὐ () μὴ () καταλίπωσιν· () εἶπεν () δὲ () ὁ () θεὸς ()

Isaiah 39:7 (100.00%)

World English Bible:

‘They will take away your sons who will issue from you, whom you shall father, and they will be eunuchs in the king of Babylon’s palace.’”

King James w/Strong’s #s:

And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () καὶ () ἀπὸ () τῶν () τέκνων () σου, () ὧν () ἐγέννησας, () λήμψονται () καὶ () ποιήσουσιν () σπάδοντας ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () βασιλέως () τῶν () Βαβυλωνίων.

Isaiah 43:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, your Redeemer, the Holy One of Israel says: “For your sake, I have sent to Babylon, and I will bring all of them down as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.

Isaiah 43:14 Heb. bars

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () λυτρούμενος () ὑμᾶς () ὁ () ἅγιος () Ισραηλ () Ἕνεκεν () ὑμῶν () ἀποστελῶ () εἰς () Βαβυλῶνα () καὶ () ἐπεγερῶ () πάντας () φεύγοντας, () καὶ () Χαλδαῖοι () ἐν () πλοίοις () δεθήσονται. ()

Isaiah 47:1 (100.00%)

World English Bible:

“Come down and sit in the dust, virgin daughter of Babylon. Sit on the ground without a throne, daughter of the Chaldeans. For you will no longer be called tender and delicate.

King James w/Strong’s #s:

Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατάβηθι () κάθισον () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () παρθένος () θυγάτηρ () Βαβυλῶνος, () εἴσελθε () εἰς () τὸ () σκότος, () θυγάτηρ () Χαλδαίων, () ὅτι () οὐκέτι () προστεθήσῃ () κληθῆναι () ἁπαλὴ () καὶ () τρυφερά.

Isaiah 48:14 (100.00%)

World English Bible:

“Assemble yourselves, all of you, and hear! Who among them has declared these things? He whom Yahweh loves will do what he likes to Babylon, and his arm will be against the Chaldeans.

King James w/Strong’s #s:

All ye, assemble yourselves, and hear; which among them hath declared these things? The Lord hath loved him: he will do his pleasure on Babylon, and his arm shall be on the Chaldeans.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συναχθήσονται () πάντες () καὶ () ἀκούσονται. () Τίς () αὐτοῖς () ἀνήγγειλεν () ταῦτα; () Ἀγαπῶν () σε () ἐποίησα () τὸ () θέλημά () σου () ἐπὶ () Βαβυλῶνα () τοῦ () ἆραι () σπέρμα () Χαλδαίων. ()

Isaiah 48:20 (100.00%)

World English Bible:

Leave Babylon! Flee from the Chaldeans! With the sound of joyful shouting announce this, tell it even to the end of the earth; say, “Yahweh has redeemed his servant Jacob!”

King James w/Strong’s #s:

Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye, The Lord hath redeemed his servant Jacob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔξελθε () ἐκ () Βαβυλῶνος () φεύγων () ἀπὸ () τῶν () Χαλδαίων· () φωνὴν () εὐφροσύνης () ἀναγγείλατε, () καὶ () ἀκουστὸν γενέσθω () τοῦτο, () ἀπαγγείλατε () ἕως () ἐσχάτου () τῆς () γῆς, () λέγετε () Ἐρρύσατο () κύριος () τὸν () δοῦλον () αὐτοῦ () Ιακωβ. ()

Jeremiah 20:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, ‘Behold, I will make you a terror to yourself and to all your friends. They will fall by the sword of their enemies, and your eyes will see it. I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he will carry them captive to Babylon, and will kill them with the sword.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall behold it: and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive into Babylon, and shall slay them with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμί () σε () εἰς () μετοικίαν σὺν () πᾶσι () τοῖς () φίλοις () σου, () καὶ () πεσοῦνται () ἐν () μαχαίρᾳ () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () ὄψονται, () καὶ () σὲ () καὶ () πάντα () Ιουδαν () δώσω () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () μετοικιοῦσιν () αὐτοὺς () καὶ () κατακόψουσιν () αὐτοὺς () ἐν () μαχαίραις· ()

Jeremiah 20:5 (100.00%)

World English Bible:

Moreover I will give all the riches of this city, and all its gains, and all its precious things, yes, I will give all the treasures of the kings of Judah into the hand of their enemies. They will make them captives, take them, and carry them to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Moreover I will deliver all the strength of this city, and all the labours thereof, and all the precious things thereof, and all the treasures of the kings of Judah will I give into the hand of their enemies, which shall spoil them, and take them, and carry them to Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () τὴν () πᾶσαν () ἰσχὺν () τῆς () πόλεως () ταύτης () καὶ () πάντας () τοὺς () πόνους () αὐτῆς () καὶ () πάντας () τοὺς () θησαυροὺς () τοῦ () βασιλέως () Ιουδα εἰς () χεῖρας () ἐχθρῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἄξουσιν () αὐτοὺς () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

Jeremiah 20:6 (100.00%)

World English Bible:

You, Pashhur, and all who dwell in your house will go into captivity. You will come to Babylon, and there you will die, and there you will be buried, you, and all your friends, to whom you have prophesied falsely.’”

King James w/Strong’s #s:

And thou, Pashur, and all that dwell in thine house shall go into captivity: and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and shalt be buried there, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied lies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () καὶ () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () τῷ () οἴκῳ () σου () πορεύσεσθε () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ, () καὶ () ἐν () Βαβυλῶνι () ἀποθανῇ () καὶ () ἐκεῖ () ταφήσῃ, () σὺ () καὶ () πάντες () οἱ () φίλοι () σου, () οἷς () ἐπροφήτευσας () αὐτοῖς () ψευδῆ. ()

Jeremiah 21:2 (100.00%)

World English Bible:

“Please inquire of Yahweh for us; for Nebuchadnezzar king of Babylon makes war against us. Perhaps Yahweh will deal with us according to all his wondrous works, that he may withdraw from us.”

King James w/Strong’s #s:

Enquire, I pray thee, of the Lord for us; for Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us; if so be that the Lord will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπερώτησον () περὶ () ἡμῶν () τὸν () κύριον, () ὅτι () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἐφέστηκεν () ἐφ’ () ἡμᾶς, () εἰ () ποιήσει () κύριος () κατὰ () πάντα () τὰ () θαυμάσια () αὐτοῦ, () καὶ () ἀπελεύσεται () ἀφ’ () ἡμῶν. ()

Jeremiah 21:4 (100.00%)

World English Bible:

‘Yahweh, the God of Israel says, “Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, with which you fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans who besiege you outside the walls; and I will gather them into the middle of this city.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, which besiege you without the walls, and I will assemble them into the midst of this city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () μεταστρέφω () τὰ () ὅπλα () τὰ () πολεμικά, ἐν () οἷς () ὑμεῖς () πολεμεῖτε () ἐν () αὐτοῖς () πρὸς () τοὺς () Χαλδαίους () τοὺς () συγκεκλεικότας () ὑμᾶς () ἔξωθεν () τοῦ () τείχους, () εἰς () τὸ () μέσον () τῆς () πόλεως () ταύτης ()

Jeremiah 21:7 (100.00%)

World English Bible:

Afterward,” says Yahweh, “I will deliver Zedekiah king of Judah, his servants, and the people, even those who are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those who seek their life. He will strike them with the edge of the sword. He will not spare them, have pity, or have mercy.”’

King James w/Strong’s #s:

And afterward, saith the Lord, I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, and such as are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those that seek their life: and he shall smite them with the edge of the sword; he shall not spare them, neither have pity, nor have mercy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα ()—οὕτως () λέγει () κύριος ()—δώσω () τὸν () Σεδεκιαν βασιλέα () Ιουδα καὶ () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () λαὸν () τὸν () καταλειφθέντα () ἐν () τῇ () πόλει () ταύτῃ () ἀπὸ () τοῦ () θανάτου () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () λιμοῦ () καὶ () ἀπὸ () τῆς () μαχαίρας () εἰς () χεῖρας () ἐχθρῶν () αὐτῶν () τῶν () ζητούντων () τὰς () ψυχὰς () αὐτῶν, () καὶ () κατακόψουσιν () αὐτοὺς () ἐν () στόματι () μαχαίρας· () οὐ () φείσομαι () ἐπ’ () αὐτοῖς () καὶ () οὐ () μὴ () οἰκτιρήσω () αὐτούς. ()

Jeremiah 21:10 (100.00%)

World English Bible:

For I have set my face on this city for evil, and not for good,” says Yahweh. “It will be given into the hand of the king of Babylon, and he will burn it with fire.”’

King James w/Strong’s #s:

For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the Lord: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἐστήρικα () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () εἰς () κακὰ () καὶ () οὐκ () εἰς () ἀγαθά· () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος () παραδοθήσεται, () καὶ () κατακαύσει () αὐτὴν () ἐν () πυρί. ()—

Jeremiah 22:25 (100.00%)

World English Bible:

I would give you into the hand of those who seek your life, and into the hand of them of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans.

King James w/Strong’s #s:

and I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παραδώσω () σε () εἰς () χεῖρας () τῶν () ζητούντων () τὴν () ψυχήν () σου, () ὧν () σὺ () εὐλαβῇ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν, () εἰς () χεῖρας () τῶν () Χαλδαίων· ()

Jeremiah 24:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh showed me, and behold, two baskets of figs were set before Yahweh’s temple, after Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and the princes of Judah, with the craftsmen and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shewed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of the Lord, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔδειξέν () μοι () κύριος () δύο () καλάθους σύκων () κειμένους () κατὰ () πρόσωπον () ναοῦ () κυρίου () μετὰ () τὸ () ἀποικίσαι Ναβουχοδονοσορ βασιλέα () Βαβυλῶνος () τὸν () Ιεχονιαν () υἱὸν () Ιωακιμ βασιλέα () Ιουδα καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () τοὺς () τεχνίτας () καὶ () τοὺς () δεσμώτας () καὶ () τοὺς () πλουσίους () ἐξ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἤγαγεν () αὐτοὺς () εἰς () Βαβυλῶνα· ()

Jeremiah 25:1 (100.00%)

World English Bible:

The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah (this was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon),

King James w/Strong’s #s:

The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λόγος () ὁ () γενόμενος () πρὸς () Ιερεμιαν () ἐπὶ () πάντα () τὸν () λαὸν () Ιουδα ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () τετάρτῳ () τοῦ () Ιωακιμ υἱοῦ () Ιωσια βασιλέως () Ιουδα,

Jeremiah 25:9 (100.00%)

World English Bible:

behold, I will send and take all the families of the north,” says Yahweh, “and I will send to Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against its inhabitants, and against all these nations around. I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.

King James w/Strong’s #s:

behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () καὶ () λήμψομαι () τὴν () πατριὰν () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἄξω () αὐτοὺς () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ταύτην () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () αὐτὴν () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη () τὰ () κύκλῳ () αὐτῆς () καὶ () ἐξερημώσω αὐτοὺς () καὶ () δώσω () αὐτοὺς () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () εἰς () συριγμὸν καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () αἰώνιον· ()

Jeremiah 25:11 (100.00%)

World English Bible:

This whole land will be a desolation, and an astonishment; and these nations will serve the king of Babylon seventy years.

King James w/Strong’s #s:

And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () πᾶσα () ἡ () γῆ () εἰς () ἀφανισμόν, () καὶ () δουλεύσουσιν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ἑβδομήκοντα () ἔτη. ()

Jeremiah 25:12 (100.00%)

World English Bible:

“It will happen, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon and that nation,” says Yahweh, “for their iniquity. I will make the land of the Chaldeans desolate forever.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the Lord, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.

Jeremiah 25:12 Heb. visit upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () πληρωθῆναι () τὰ () ἑβδομήκοντα () ἔτη () ἐκδικήσω () τὸ () ἔθνος () ἐκεῖνο, () φησὶν () κύριος, () καὶ () θήσομαι () αὐτοὺς () εἰς () ἀφανισμὸν () αἰώνιον· ()

Jeremiah 27:6 (100.00%)

World English Bible:

Now I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant. I have also given the animals of the field to him to serve him.

King James w/Strong’s #s:

And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔδωκα () τὴν () γῆν () τῷ () Ναβουχοδονοσορ βασιλεῖ () Βαβυλῶνος () δουλεύειν () αὐτῷ, () καὶ () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () ἐργάζεσθαι () αὐτῷ. ()

Jeremiah 27:6 Originally verse 34:6.

Jeremiah 27:8 (100.00%)

World English Bible:

“‘“‘It will happen that I will punish the nation and the kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon,’ says Yahweh, ‘with the sword, with famine, and with pestilence, until I have consumed them by his hand.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the Lord, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ἔθνος () καὶ () ἡ () βασιλεία, () ὅσοι () ἐὰν () μὴ () ἐμβάλωσιν () τὸν () τράχηλον () αὐτῶν () ὑπὸ () τὸν () ζυγὸν () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () ἐν () μαχαίρᾳ () καὶ () ἐν () λιμῷ () ἐπισκέψομαι () αὐτούς, () εἶπεν () κύριος, () ἕως () ἐκλίπωσιν () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 27:8 Originally verse 34:8.

Jeremiah 27:9 (100.00%)

World English Bible:

But as for you, don’t listen to your prophets, to your diviners, to your dreams, to your soothsayers, or to your sorcerers, who speak to you, saying, “You shall not serve the king of Babylon;”

King James w/Strong’s #s:

Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:

Jeremiah 27:9 Heb. dreams

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑμεῖς () μὴ () ἀκούετε () τῶν () ψευδοπροφητῶν () ὑμῶν () καὶ () τῶν () μαντευομένων () ὑμῖν () καὶ () τῶν () ἐνυπνιαζομένων () ὑμῖν () καὶ () τῶν () οἰωνισμάτων ὑμῶν () καὶ () τῶν () φαρμακῶν () ὑμῶν () τῶν () λεγόντων () Οὐ () μὴ () ἐργάσησθε () τῷ () βασιλεῖ () Βαβυλῶνος· ()

Jeremiah 27:9 Originally verse 34:9.

Jeremiah 27:11 (100.00%)

World English Bible:

But the nation that brings their neck under the yoke of the king of Babylon and serves him, that nation I will let remain in their own land,’ says Yahweh; ‘and they will till it and dwell in it.’”’”

King James w/Strong’s #s:

But the nations that bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, those will I let remain still in their own land, saith the Lord; and they shall till it, and dwell therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ἔθνος, () ὃ () ἐὰν () εἰσαγάγῃ () τὸν () τράχηλον () αὐτοῦ () ὑπὸ () τὸν () ζυγὸν () βασιλέως () Βαβυλῶνος () καὶ () ἐργάσηται () αὐτῷ, () καὶ () καταλείψω () αὐτὸν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ἐργᾶται () αὐτῷ () καὶ () ἐνοικήσει () ἐν () αὐτῇ. ()—

Jeremiah 27:11 Originally verse 34:11.

Jeremiah 27:12 (100.00%)

World English Bible:

I spoke to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, “Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.

King James w/Strong’s #s:

I spake also to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πρὸς () Σεδεκιαν βασιλέα () Ιουδα ἐλάλησα () κατὰ () πάντας () τοὺς () λόγους () τούτους () λέγων () Εἰσαγάγετε () τὸν () τράχηλον () ὑμῶν ()

Jeremiah 27:12 Originally verse 34:12.

Jeremiah 27:13 (100.00%)

World English Bible:

Why will you die, you and your people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as Yahweh has spoken concerning the nation that will not serve the king of Babylon?

King James w/Strong’s #s:

Why will ye die, thou and thy people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as the Lord hath spoken against the nation that will not serve the king of Babylon?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 27:14 (100.00%)

World English Bible:

Don’t listen to the words of the prophets who speak to you, saying, ‘You shall not serve the king of Babylon;’ for they prophesy a lie to you.

King James w/Strong’s #s:

Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐργάσασθε () τῷ () βασιλεῖ () Βαβυλῶνος, () ὅτι () ἄδικα () αὐτοὶ () προφητεύουσιν () ὑμῖν· ()

Jeremiah 27:14 Originally verse 34:14.

Jeremiah 27:16 (100.00%)

World English Bible:

Also I spoke to the priests and to all this people, saying, Yahweh says, “Don’t listen to the words of your prophets who prophesy to you, saying, ‘Behold, the vessels of Yahweh’s house will now shortly be brought again from Babylon;’ for they prophesy a lie to you.

King James w/Strong’s #s:

Also I spake to the priests and to all this people, saying, Thus saith the Lord; Hearken not to the words of your prophets that prophesy unto you, saying, Behold, the vessels of the Lord’s house shall now shortly be brought again from Babylon: for they prophesy a lie unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμῖν () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () τούτῳ () καὶ () τοῖς () ἱερεῦσιν () ἐλάλησα () λέγων () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Μὴ () ἀκούετε () τῶν () λόγων () τῶν () προφητῶν () τῶν () προφητευόντων () ὑμῖν () λεγόντων () Ἰδοὺ () σκεύη () οἴκου () κυρίου () ἐπιστρέψει () ἐκ () Βαβυλῶνος· () ὅτι () ἄδικα () αὐτοὶ () προφητεύουσιν () ὑμῖν, () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτούς. ()

Jeremiah 27:16 Originally verse 34:16.

Jeremiah 27:17 (100.00%)

World English Bible:

Don’t listen to them. Serve the king of Babylon, and live. Why should this city become a desolation?

King James w/Strong’s #s:

Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live: wherefore should this city be laid waste?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 27:18 (100.00%)

World English Bible:

But if they are prophets, and if Yahweh’s word is with them, let them now make intercession to Yahweh of Armies, that the vessels which are left in Yahweh’s house, in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, don’t go to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

But if they be prophets, and if the word of the Lord be with them, let them now make intercession to the Lord of hosts, that the vessels which are left in the house of the Lord, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, go not to Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () προφῆταί () εἰσιν () καὶ () εἰ () ἔστιν () λόγος () κυρίου () ἐν () αὐτοῖς, () ἀπαντησάτωσάν () μοι· ()

Jeremiah 27:18 Originally verse 34:18.

Jeremiah 27:20 (100.00%)

World English Bible:

which Nebuchadnezzar king of Babylon didn’t take when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem—

King James w/Strong’s #s:

which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὧν () οὐκ () ἔλαβεν () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος, () ὅτε () ἀπῴκισεν τὸν () Ιεχονιαν () ἐξ () Ιερουσαλημ, ()

Jeremiah 27:20 Originally verse 34:20.

Jeremiah 27:22 (100.00%)

World English Bible:

‘They will be carried to Babylon, and there they will be, until the day that I visit them,’ says Yahweh; ‘then I will bring them up, and restore them to this place.’”

King James w/Strong’s #s:

they shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the Lord; then will I bring them up, and restore them to this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () Βαβυλῶνα () εἰσελεύσεται, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 27:22 Originally verse 34:22.

Jeremiah 28:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies, the God of Israel, says, ‘I have broken the yoke of the king of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Thus speaketh the Lord of hosts, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Συνέτριψα () τὸν () ζυγὸν () τοῦ () βασιλέως () Βαβυλῶνος· ()

Jeremiah 28:2 Originally verse 35:2.

Jeremiah 28:3 (100.00%)

World English Bible:

Within two full years I will bring again into this place all the vessels of Yahweh’s house that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the Lord’s house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:

Jeremiah 28:3 Heb. two years of days

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔτι () δύο () ἔτη () ἡμερῶν () ἐγὼ () ἀποστρέψω () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου ()

Jeremiah 28:3 Originally verse 35:3.

Jeremiah 28:4 (100.00%)

World English Bible:

I will bring again to this place Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, with all the captives of Judah, who went to Babylon,’ says Yahweh; ‘for I will break the yoke of the king of Babylon.’”

King James w/Strong’s #s:

and I will bring again to this place Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, with all the captives of Judah, that went into Babylon, saith the Lord: for I will break the yoke of the king of Babylon.

Jeremiah 28:4 Heb. captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ιεχονιαν () καὶ () τὴν () ἀποικίαν Ιουδα, ὅτι () συντρίψω () τὸν () ζυγὸν () βασιλέως () Βαβυλῶνος. ()

Jeremiah 28:4 Originally verse 35:4.

Jeremiah 28:6 (100.00%)

World English Bible:

even the prophet Jeremiah said, “Amen! May Yahweh do so. May Yahweh perform your words which you have prophesied, to bring again the vessels of Yahweh’s house, and all those who are captives, from Babylon to this place.

King James w/Strong’s #s:

even the prophet Jeremiah said, Amen: the Lord do so: the Lord perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the Lord’s house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () Ἀληθῶς· () οὕτω () ποιήσαι () κύριος· () στήσαι () τὸν () λόγον () σου, () ὃν () σὺ () προφητεύεις, () τοῦ () ἐπιστρέψαι () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου () καὶ () πᾶσαν () τὴν () ἀποικίαν ἐκ () Βαβυλῶνος () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον. ()

Jeremiah 28:6 Originally verse 35:6.

Jeremiah 28:11 (100.00%)

World English Bible:

Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, “Yahweh says: ‘Even so I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from off the neck of all the nations within two full years.’” Then the prophet Jeremiah went his way.

King James w/Strong’s #s:

And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith the Lord; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah went his way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ανανιας () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () λέγων () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Οὕτως () συντρίψω () τὸν () ζυγὸν () βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἀπὸ () τραχήλων () πάντων () τῶν () ἐθνῶν. () Καὶ () ᾤχετο Ιερεμιας () εἰς () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ. ()—

Jeremiah 28:11 Originally verse 35:11.

Jeremiah 28:14 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel says, “I have put a yoke of iron on the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they will serve him. I have also given him the animals of the field.”’”

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; I have put a yoke of iron upon the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they shall serve him: and I have given him the beasts of the field also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ζυγὸν () σιδηροῦν () ἔθηκα () ἐπὶ () τὸν () τράχηλον () πάντων () τῶν () ἐθνῶν () ἐργάζεσθαι () τῷ () βασιλεῖ () Βαβυλῶνος. ()

Jeremiah 28:14 Originally verse 35:14.

Jeremiah 29:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the words of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem to the residue of the elders of the captivity, and to the priests, to the prophets, and to all the people whom Nebuchadnezzar had carried away captive from Jerusalem to Babylon,

King James w/Strong’s #s:

Now these are the words of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem unto the residue of the elders which were carried away captives, and to the priests, and to the prophets, and to all the people whom Nebuchadnezzar had carried away captive from Jerusalem to Babylon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () λόγοι () τῆς () βίβλου, () οὓς () ἀπέστειλεν () Ιερεμιας () ἐξ () Ιερουσαλημ () πρὸς () τοὺς () πρεσβυτέρους () τῆς () ἀποικίας καὶ () πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () πρὸς () τοὺς () ψευδοπροφήτας () ἐπιστολὴν () εἰς () Βαβυλῶνα () τῇ () ἀποικίᾳ καὶ () πρὸς () ἅπαντα () τὸν () λαὸν ()

Jeremiah 29:1 Originally verse 36:1.

Jeremiah 29:3 (100.00%)

World English Bible:

by the hand of Elasah the son of Shaphan and Gemariah the son of Hilkiah, (whom Zedekiah king of Judah sent to Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon). It said:

King James w/Strong’s #s:

by the hand of Elasah the son of Shaphan, and Gemariah the son of Hilkiah, (whom Zedekiah king of Judah sent unto Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon) saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () χειρὶ () Ελεασα υἱοῦ () Σαφαν καὶ () Γαμαριου υἱοῦ () Χελκιου, ὃν () ἀπέστειλεν () Σεδεκιας βασιλεὺς () Ιουδα πρὸς () βασιλέα () Βαβυλῶνος () εἰς () Βαβυλῶνα, () λέγων ()

Jeremiah 29:3 Originally verse 36:3.

Jeremiah 29:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says to all the captives whom I have caused to be carried away captive from Jerusalem to Babylon:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, unto all that are carried away captives, whom I have caused to be carried away from Jerusalem unto Babylon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () ἐπὶ () τὴν () ἀποικίαν, ἣν () ἀπῴκισα ἀπὸ () Ιερουσαλημ ()

Jeremiah 29:4 Originally verse 36:4.

Jeremiah 29:10 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, “After seventy years are accomplished for Babylon, I will visit you and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ὅταν () μέλλῃ () πληροῦσθαι () Βαβυλῶνι () ἑβδομήκοντα () ἔτη, () ἐπισκέψομαι () ὑμᾶς () καὶ () ἐπιστήσω () τοὺς () λόγους () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς () τοῦ () τὸν () λαὸν () ὑμῶν () ἀποστρέψαι () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον· ()

Jeremiah 29:10 Originally verse 36:10.

Jeremiah 29:15 (100.00%)

World English Bible:

Because you have said, “Yahweh has raised us up prophets in Babylon,”

King James w/Strong’s #s:

Because ye have said, The Lord hath raised us up prophets in Babylon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () εἴπατε () Κατέστησεν () ἡμῖν () κύριος () προφήτας () ἐν () Βαβυλῶνι, ()

Jeremiah 29:15 Originally verse 36:15.

Jeremiah 29:20 (100.00%)

World English Bible:

Hear therefore Yahweh’s word, all you captives whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Hear ye therefore the word of the Lord, all ye of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 29:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says concerning Ahab the son of Kolaiah, and concerning Zedekiah the son of Maaseiah, who prophesy a lie to you in my name: “Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon; and he will kill them before your eyes.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, of Ahab the son of Kolaiah, and of Zedekiah the son of Maaseiah, which prophesy a lie unto you in my name; Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall slay them before your eyes;

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () εἶπεν () κύριος () ἐπὶ () Αχιαβ καὶ () ἐπὶ () Σεδεκιαν Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμι () αὐτοὺς () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () πατάξει () αὐτοὺς () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () ὑμῶν. ()

Jeremiah 29:21 Originally verse 36:21.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.