Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 119 of 119 for “G1401”

Philemon 1:16 (100.00%)

World English Bible:

no longer as a slave, but more than a slave, a beloved brother—especially to me, but how much rather to you, both in the flesh and in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκέτι () ὡς () δοῦλον, () ἀλλ’ () ὑπὲρ () δοῦλον, () ἀδελφὸν () ἀγαπητόν, () μάλιστα () ἐμοί, () πόσῳ () δὲ () μᾶλλον () σοὶ () καὶ () ἐν () σαρκὶ () καὶ () ἐν () κυρίῳ. ()

Philemon 1:16 ἀλλ’ ¦ SBL WH ἀλλὰ

James 1:1 (100.00%)

World English Bible:

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion: Greetings.

James 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰάκωβος, () θεοῦ () καὶ () κυρίου () Ἰησοῦ () χριστοῦ () δοῦλος, () ταῖς () δώδεκα () φυλαῖς () ταῖς () ἐν () τῇ () διασπορᾷ, () χαίρειν. ()

1 Peter 2:16 (100.00%)

World English Bible:

Live as free people, yet not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.

King James w/Strong’s #s:

as free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.

1 Peter 2:16 Gr. having

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () ἐλεύθεροι, () καὶ () μὴ () ὡς () ἐπικάλυμμα () ἔχοντες () τῆς () κακίας () τὴν () ἐλευθερίαν, () ἀλλ’ () ὡς () δοῦλοι () θεοῦ. ()

1 Peter 2:16 δοῦλοι θεοῦ ¦ CT θεοῦ δοῦλοι

2 Peter 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:

2 Peter 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συμεὼν () Πέτρος, () δοῦλος () καὶ () ἀπόστολος () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () τοῖς () ἰσότιμον () ἡμῖν () λαχοῦσιν () πίστιν () ἐν () δικαιοσύνῃ () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () καὶ () σωτῆρος () Ἰησοῦ () χριστοῦ· ()

2 Peter 1:1a Συμεὼν ¦ SCR WH Σίμων
2 Peter 1:1b σωτῆρος ¦ SCR σωτῆρος ἡμῶν

2 Peter 2:19 (100.00%)

World English Bible:

promising them liberty, while they themselves are bondservants of corruption; for a man is brought into bondage by whoever overcomes him.

King James w/Strong’s #s:

While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐλευθερίαν () αὐτοῖς () ἐπαγγελλόμενοι, () αὐτοὶ () δοῦλοι () ὑπάρχοντες () τῆς () φθορᾶς· () ᾧ () () γάρ () τις () ἥττηται, () τούτῳ () () καὶ () δεδούλωται. ()

2 Peter 2:19 καὶ ¦ ECM NA TH WH om.

Jude 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ:

Jude 1:1a or, Judah
Jude 1:1b “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰούδας () Ἰησοῦ () χριστοῦ () δοῦλος, () ἀδελφὸς () δὲ () Ἰακώβου, () τοῖς () ἐν () θεῷ () πατρὶ () ἡγιασμένοις, () καὶ () Ἰησοῦ () χριστῷ () τετηρημένοις, () κλητοῖς· ()

Jude 1:1 ἡγιασμένοις ¦ CT ἠγαπημένοις

Revelation 1:1 (100.00%)

World English Bible:

This is the Revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants the things which must happen soon, which he sent and made known by his angel to his servant, John,

Revelation 1:1a “Christ” means “Anointed One”.
Revelation 1:1b or, messenger (here and wherever angel is mentioned)

King James w/Strong’s #s:

The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκάλυψις () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () ἣν () ἔδωκεν () αὐτῷ () ὁ () θεὸς () δεῖξαι () τοῖς () δούλοις () αὐτοῦ, () ἃ () δεῖ () γενέσθαι () ἐν () τάχει, () καὶ () ἐσήμανεν () ἀποστείλας () διὰ () τοῦ () ἀγγέλου () αὐτοῦ () τῷ () δούλῳ () αὐτοῦ () Ἰωάννῃ, ()

Revelation 1:1 Ἰωάννῃ ¦ WH Ἰωάνει

Revelation 2:20 (100.00%)

World English Bible:

But I have this against you, that you tolerate your woman Jezebel, who calls herself a prophetess. She teaches and seduces my servants to commit sexual immorality and to eat things sacrificed to idols.

Revelation 2:20 TR, NU read “that” instead of “your”

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ἔχω () κατὰ () σοῦ () ὅτι () ἀφεῖς () τὴν () γυναῖκά () σου () Ἰεζάβελ, () ἣ () λέγει () ἑαυτὴν () προφῆτιν, () καὶ () διδάσκει () καὶ () πλανᾷ () τοὺς () ἐμοὺς () δούλους () πορνεῦσαι () καὶ () φαγεῖν () εἰδωλόθυτα. ()

Revelation 2:20a Ἀλλ’ ¦ HF NA27 PT RPmg SBL WH Ἀλλὰ
Revelation 2:20b ὅτι ἀφεῖς ¦ PT ὀλίγα ὅτι ἀφεῖς ¦ TR ὀλίγα ὅτι ἐᾷς
Revelation 2:20c σου ¦ CT TR om.
Revelation 2:20d Guardian Press: σου (A) 046 1841 1862 (A: adds τήν after σου) ¦ om. ℵ C P
Revelation 2:20e Ἰεζάβελ ἣ λέγει ¦ CT Ἰεζάβελ ἡ λέγουσα ¦ TR Ἰεζάβηλ τὴν λέγουσαν
Revelation 2:20f καὶ διδάσκει καὶ πλανᾷ τοὺς ¦ TR διδάσκειν καὶ πλανᾶσθαι
Revelation 2:20g φαγεῖν εἰδωλόθυτα ¦ TR εἰδωλόθυτα φαγεῖν

Revelation 6:15 (100.00%)

World English Bible:

The kings of the earth, the princes, the commanding officers, the rich, the strong, and every slave and free person, hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains.

King James w/Strong’s #s:

And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () βασιλεῖς () τῆς () γῆς, () καὶ () οἱ () μεγιστᾶνες, () καὶ () οἱ () χιλίαρχοι, () καὶ () οἱ () πλούσιοι, () καὶ () οἱ () ἰσχυροί, () καὶ () πᾶς () δοῦλος () καὶ () ἐλεύθερος, () ἔκρυψαν () ἑαυτοὺς () εἰς () τὰ () σπήλαια () καὶ () εἰς () τὰς () πέτρας () τῶν () ὀρέων, ()

Revelation 6:15a χιλίαρχοι καὶ οἱ πλούσιοι ¦ TR πλούσιοι καὶ οἱ χιλίαρχοι
Revelation 6:15b ἰσχυροί ¦ TR δυνατοί
Revelation 6:15c καὶ ¦ PCK RPmg TR καὶ πᾶς

Revelation 7:3 (100.00%)

World English Bible:

saying, “Don’t harm the earth, the sea, or the trees, until we have sealed the bondservants of our God on their foreheads!”

King James w/Strong’s #s:

saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων, () Μὴ () ἀδικήσητε () τὴν () γῆν, () μήτε () τὴν () θάλασσαν, () μήτε () τὰ () δένδρα, () ἄχρι () οὗ () σφραγίσωμεν () τοὺς () δούλους () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἐπὶ () τῶν () μετώπων () αὐτῶν. ()

Revelation 7:3a οὗ ¦ CT om.
Revelation 7:3b σφραγίσωμεν ¦ ST σφραγίζωμεν

Revelation 10:7 (100.00%)

World English Bible:

but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then the mystery of God is finished, as he declared to his servants the prophets.

King James w/Strong’s #s:

but in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τῆς () φωνῆς () τοῦ () ἑβδόμου () ἀγγέλου, () ὅταν () μέλλῃ () σαλπίζειν, () καὶ () ἐτελέσθη () τὸ () μυστήριον () τοῦ () θεοῦ, () ὡς () εὐηγγέλισεν () τοὺς () δούλους () αὐτοῦ () τοὺς () προφήτας. ()

Revelation 10:7a ἀλλ’ ¦ TR ἀλλὰ
Revelation 10:7b καὶ ἐτελέσθη ¦ RPmg TR καὶ τελεσθῇ ¦ PCK τελεσθῇ
Revelation 10:7c ὡς εὐηγγέλισεν ¦ PCK ὁ εὐηγγελίσατο
Revelation 10:7d τοὺς δούλους αὐτοῦ τοὺς προφήτας ¦ CT τοὺς ἑαυτοῦ δούλους τοὺς προφήτας ¦ TR τοῖς ἑαυτοῦ δούλοις τοῖς προφήταις

Revelation 11:18 (100.00%)

World English Bible:

The nations were angry, and your wrath came, as did the time for the dead to be judged, and to give your bondservants the prophets, their reward, as well as to the saints and those who fear your name, to the small and the great, and to destroy those who destroy the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.

Revelation 11:18 Or, corrupt

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ἔθνη () ὠργίσθησαν, () καὶ () ἦλθεν () ἡ () ὀργή () σου, () καὶ () ὁ () καιρὸς () τῶν () νεκρῶν () κριθῆναι, () καὶ () δοῦναι () τὸν () μισθὸν () τοῖς () δούλοις () σου () τοῖς () προφήταις () καὶ () τοῖς () ἁγίοις () καὶ () τοῖς () φοβουμένοις () τὸ () ὄνομά () σου, () τοῖς () μικροῖς () καὶ () τοῖς () μεγάλοις, () καὶ () διαφθεῖραι () τοὺς () διαφθείροντας () τὴν () γῆν. ()

Revelation 11:18a νεκρῶν ¦ PT ἐθνῶν
Revelation 11:18b καὶ ¦ PT om.
Revelation 11:18c τοῖς μικροῖς καὶ τοῖς μεγάλοις ¦ NA SBL TH WH τοὺς μικροὺς καὶ τοὺς μεγάλους
Revelation 11:18d διαφθείροντας ¦ PCK PT διαφθείραντας

Revelation 13:16 (100.00%)

World English Bible:

He causes all, the small and the great, the rich and the poor, and the free and the slave, to be given marks on their right hands or on their foreheads;

King James w/Strong’s #s:

And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:

Revelation 13:16 Gr. to give

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιεῖ () πάντας, () τοὺς () μικροὺς () καὶ () τοὺς () μεγάλους, () καὶ () τοὺς () πλουσίους () καὶ () τοὺς () πτωχούς, () καὶ () τοὺς () ἐλευθέρους () καὶ () τοὺς () δούλους, () ἵνα () δώσωσιν () αὐτοῖς () χαράγματα () ἐπὶ () τῆς () χειρὸς () αὐτῶν () τῆς () δεξιᾶς, () ἢ () ἐπὶ () τὸ () μέτωπον () αὐτῶν, ()

Revelation 13:16a δώσωσιν ¦ CT PCK RPmg δῶσιν ¦ TR δώσῃ ¦ PT δώσουσιν
Revelation 13:16b χαράγματα ¦ CT PT RPmg TR χάραγμα
Revelation 13:16c τὸ μέτωπον ¦ PCK PT RPmg TR τῶν μετώπων

Revelation 15:3 (100.00%)

World English Bible:

They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, “Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.

King James w/Strong’s #s:

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾄδουσιν () τὴν () ᾠδὴν () Μωϋσέως () τοῦ () δούλου () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () τὴν () ᾠδὴν () τοῦ () ἀρνίου, () λέγοντες, () Μεγάλα () καὶ () θαυμαστὰ () τὰ () ἔργα () σου, () κύριε () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ· () δίκαιαι () καὶ () ἀληθιναὶ () αἱ () ὁδοί () σου, () ὁ () βασιλεὺς () τῶν () ἐθνῶν. ()

Revelation 15:3a Μωϋσέως ¦ PCK Μωϋσέος ¦ TR Μωσέως
Revelation 15:3b τοῦ ¦ RPmg ST om.
Revelation 15:3c ἐθνῶν ¦ SBL WH αἰώνων ¦ TR ἁγίων

Revelation 19:2 (100.00%)

World English Bible:

for his judgments are true and righteous. For he has judged the great prostitute who corrupted the earth with her sexual immorality, and he has avenged the blood of his servants at her hand.”

King James w/Strong’s #s:

for true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἀληθιναὶ () καὶ () δίκαιαι () αἱ () κρίσεις () αὐτοῦ· () ὅτι () ἔκρινεν () τὴν () πόρνην () τὴν () μεγάλην, () ἥτις () διέφθειρεν () τὴν () γῆν () ἐν () τῇ () πορνείᾳ () αὐτῆς, () καὶ () ἐξεδίκησεν () τὸ () αἷμα () τῶν () δούλων () αὐτοῦ () ἐκ () χειρὸς () αὐτῆς. ()

Revelation 19:2a διέφθειρεν ¦ CT TR εφθειρε(ν)
Revelation 19:2b χειρὸς ¦ RPmg TR τῆς χειρὸς

Revelation 19:5 (100.00%)

World English Bible:

A voice came from the throne, saying, “Give praise to our God, all you his servants, you who fear him, the small and the great!”

King James w/Strong’s #s:

And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φωνὴ () ἀπὸ () τοῦ () θρόνου () ἐξῆλθεν, () λέγουσα, () Αἰνεῖτε () τὸν () θεὸν () ἡμῶν () πάντες () οἱ () δοῦλοι () αὐτοῦ, () καὶ () οἱ () φοβούμενοι () αὐτόν, () οἱ () μικροὶ () καὶ () οἱ () μεγάλοι. ()

Revelation 19:5a ἀπὸ ¦ PCK RPmg TR ἐκ
Revelation 19:5b τὸν θεὸν ¦ CT τῷ θεῷ
Revelation 19:5c καὶ ¦ [NA] ¦ WH om.
Revelation 19:5d οἱ ¦ TR καὶ οἱ

Revelation 19:18 (100.00%)

World English Bible:

that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, small and great.”

King James w/Strong’s #s:

that ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () φάγητε () σάρκας () βασιλέων, () καὶ () σάρκας () χιλιάρχων, () καὶ () σάρκας () ἰσχυρῶν, () καὶ () σάρκας () ἵππων () καὶ () τῶν () καθημένων () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () σάρκας () πάντων, () ἐλευθέρων () τε () καὶ () δούλων, () καὶ () μικρῶν () τε () καὶ () μεγάλων. ()

Revelation 19:18a αὐτῶν ¦ WH αὐτούς
Revelation 19:18b τε ¦ [PT] ¦ ST om.
Revelation 19:18c τε ¦ [PT] ¦ CT RPmg TR om.

Revelation 22:3 (100.00%)

World English Bible:

There will be no curse any more. The throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants will serve him.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () κατάθεμα () οὐκ () ἔσται () ἔτι· () καὶ () ὁ () θρόνος () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τοῦ () ἀρνίου () ἐν () αὐτῇ () ἔσται· () καὶ () οἱ () δοῦλοι () αὐτοῦ () λατρεύσουσιν () αὐτῷ, ()

Revelation 22:3a κατάθεμα ¦ TR κατανάθεμα
Revelation 22:3b ἔτι ¦ PCK RPmg ἐκεῖ
Revelation 22:3c λατρεύσουσιν ¦ HF λατρεύουσιν

Revelation 22:6 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “These words are faithful and true. The Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to show to his bondservants the things which must happen soon.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () μοι, () Οὗτοι () οἱ () λόγοι () πιστοὶ () καὶ () ἀληθινοί· () καὶ () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πνευμάτων () τῶν () προφητῶν () ἀπέστειλεν () τὸν () ἄγγελον () αὐτοῦ () δεῖξαι () τοῖς () δούλοις () αὐτοῦ () ἃ () δεῖ () γενέσθαι () ἐν () τάχει. ()

Revelation 22:6a λέγει ¦ CT RPmg TR ειπε(ν)
Revelation 22:6b κύριος ¦ ECM† txt ¦ CT† ὁ κύριος
Revelation 22:6c πνευμάτων τῶν ¦ TR ἁγίων

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.