Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 121 of 121 for “G1401”

Titus 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God’s chosen ones and the knowledge of the truth which is according to godliness,

Titus 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God’s elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;

Young’s Literal Translation:

Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of the choice ones of God, and an acknowledging of truth that is according to piety,

Titus 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Exhort servants to be in subjection to their own masters and to be well-pleasing in all things, not contradicting,

King James w/Strong’s #s:

[Exhort] servants to be obedient () unto their own masters, [and] to () please [them] well in all [things]; not answering again; ()

Young’s Literal Translation:

Servants-to their own masters are to be subject, in all things to be well-pleasing, not gainsaying,

Philemon 1:16 (100.00%)

World English Bible:

no longer as a slave, but more than a slave, a beloved brother—especially to me, but how much rather to you, both in the flesh and in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?

Young’s Literal Translation:

no more as a servant, but above a servant-a brother beloved, especially to me, and how much more to thee, both in the flesh and in the Lord!

James 1:1 (100.00%)

World English Bible:

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion: Greetings.

James 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting. ()

Young’s Literal Translation:

James, of God and of the Lord Jesus Christ a servant, to the Twelve Tribes who are in the dispersion: Hail!

1 Peter 2:16 (100.00%)

World English Bible:

Live as free people, yet not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.

King James w/Strong’s #s:

As free, and not using () [your] liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.

Young’s Literal Translation:

as free, and not having the freedom as the cloak of the evil, but as servants of God;

2 Peter 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:

2 Peter 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained () like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:

Young’s Literal Translation:

Simeon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to those who did obtain a like precious faith with us in the righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:

2 Peter 2:19 (100.00%)

World English Bible:

promising them liberty, while they themselves are bondservants of corruption; for a man is brought into bondage by whoever overcomes him.

King James w/Strong’s #s:

While they promise () them liberty, they themselves are () the servants of corruption: for of whom a man is overcome, () of the same is he brought in bondage. ()

Young’s Literal Translation:

liberty to them promising, themselves being servants of the corruption, for by whom any one hath been overcome, to this one also he hath been brought to servitude,

Jude 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ:

Jude 1:1a or, Judah
Jude 1:1b “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified () by God the Father, and preserved () in Jesus Christ, [and] called:

Young’s Literal Translation:

Judas, of Jesus Christ a servant, and brother of James, to those sanctified in God the Father, and in Jesus Christ kept-called,

Revelation 1:1 (100.00%)

World English Bible:

This is the Revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants the things which must happen soon, which he sent and made known by his angel to his servant, John,

Revelation 1:1a “Christ” means “Anointed One”.
Revelation 1:1b or, messenger (here and wherever angel is mentioned)

King James w/Strong’s #s:

The Revelation of Jesus Christ, which God gave () unto him, to shew () unto his servants things which must () shortly come to pass; () and he sent () and signified () [it] by his angel unto his servant John:

Young’s Literal Translation:

A revelation of Jesus Christ, that God gave to him, to shew to his servants what things it behoveth to come to pass quickly; and he did signify it, having sent through his messenger to his servant John,

Revelation 2:20 (100.00%)

World English Bible:

But I have this against you, that you tolerate your woman Jezebel, who calls herself a prophetess. She teaches and seduces my servants to commit sexual immorality and to eat things sacrificed to idols.

Revelation 2:20 TR, NU read “that” instead of “your”

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding I have () a few things against thee, because thou sufferest () that woman Jezebel, which calleth () herself a prophetess, to teach () and to seduce () my servants to commit fornication, () and to eat () things sacrificed unto idols.

Young’s Literal Translation:

‘But I have against thee a few things: That thou dost suffer the woman Jezebel, who is calling herself a prophetess, to teach, and to lead astray, my servants to commit whoredom, and idol-sacrifices to eat;

Revelation 6:15 (100.00%)

World English Bible:

The kings of the earth, the princes, the commanding officers, the rich, the strong, and every slave and free person, hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains.

King James w/Strong’s #s:

And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid () themselves in the dens and in the rocks of the mountains;

Young’s Literal Translation:

and the kings of the earth, and the great men, and the rich, and the chiefs of thousands, and the mighty, and every servant, and every freeman, hid themselves in the dens, and in the rocks of the mountains,

Revelation 7:3 (100.00%)

World English Bible:

saying, “Don’t harm the earth, the sea, or the trees, until we have sealed the bondservants of our God on their foreheads!”

King James w/Strong’s #s:

Saying, () Hurt () not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed () () the servants of our God in their foreheads.

Young’s Literal Translation:

‘Do not injure the land, nor the sea, nor the trees, till we may seal the servants of our God upon their foreheads.’

Revelation 10:7 (100.00%)

World English Bible:

but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then the mystery of God is finished, as he declared to his servants the prophets.

King James w/Strong’s #s:

But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin () to sound, () the mystery of God should be finished, () as he hath declared () to his servants the prophets.

Young’s Literal Translation:

but in the days of the voice of the seventh messenger, when he may be about to sound, and the secret of God may be finished, as He did declare to His own servants, to the prophets.

World English Bible:

The nations were angry, and your wrath came, as did the time for the dead to be judged, and to give your bondservants the prophets, their reward, as well as to the saints and those who fear your name, to the small and the great, and to destroy those who destroy the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the nations were angry, () and thy wrath is come, () and the time of the dead, that they should be judged, () and that thou shouldest give () reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear () thy name, small and great; and shouldest destroy () them which destroy () the earth.

Young’s Literal Translation:

and the nations were angry, and Thine anger did come, and the time of the dead, to be judged, and to give the reward to Thy servants, to the prophets, and to the saints, and to those fearing Thy name, to the small and to the great, and to destroy those who are destroying the land.’

World English Bible:

He causes all, the small and the great, the rich and the poor, and the free and the slave, to be given marks on their right hands or on their foreheads;

King James w/Strong’s #s:

And he causeth () all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive () a mark in their right hand, or in their foreheads:

Young’s Literal Translation:

And it maketh all, the small, and the great, and the rich, and the poor, and the freemen, and the servants, that it may give to them a mark upon their right hand or upon their foreheads,

Revelation 15:3 (100.00%)

World English Bible:

They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, “Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.

King James w/Strong’s #s:

And they sing () the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, () Great and marvellous [are] thy works, Lord God Almighty; just and true [are] thy ways, thou King of saints.

Young’s Literal Translation:

and they sing the song of Moses, servant of God, and the song of the Lamb, saying, ‘Great and wonderful are Thy works, O Lord God, the Almighty, righteous and true are Thy ways, O King of saints,

Revelation 19:2 (100.00%)

World English Bible:

for his judgments are true and righteous. For he has judged the great prostitute who corrupted the earth with her sexual immorality, and he has avenged the blood of his servants at her hand.”

King James w/Strong’s #s:

For true and righteous [are] his judgments: for he hath judged () the great whore, which did corrupt () the earth with her fornication, and hath avenged () the blood of his servants at her hand.

Young’s Literal Translation:

because true and righteous are His judgments, because He did judge the great whore who did corrupt the earth in her whoredom, and He did avenge the blood of His servants at her hand;’

Revelation 19:5 (100.00%)

World English Bible:

A voice came from the throne, saying, “Give praise to our God, all you his servants, you who fear him, the small and the great!”

King James w/Strong’s #s:

And a voice came () out of the throne, saying, () Praise () our God, all ye his servants, and ye that fear () him, both small and great.

Young’s Literal Translation:

And a voice out of the throne did come forth, saying, ‘Praise our God, all ye His servants, and those fearing Him, both the small and the great;’

World English Bible:

that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, small and great.”

King James w/Strong’s #s:

That ye may eat () the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit () on them, and the flesh of all [men, both] free and bond, both small and great.

Young’s Literal Translation:

that ye may eat flesh of kings, and flesh of chiefs of thousands, and flesh of strong men, and flesh of horses, and of those sitting on them, and the flesh of all-freemen and servants-both small and great.’

Revelation 22:3 (100.00%)

World English Bible:

There will be no curse any more. The throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants will serve him.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be () no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be () in it; and his servants shall serve () him:

Young’s Literal Translation:

and any curse there shall not be any more, and the throne of God and of the Lamb shall be in it, and His servants shall serve Him,

Revelation 22:6 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “These words are faithful and true. The Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to show to his bondservants the things which must happen soon.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me, These sayings [are] faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent () his angel to shew () unto his servants the things which must () shortly be done. ()

Young’s Literal Translation:

And he said to me, ‘These words are stedfast and true, and the Lord God of the holy prophets did send His messenger to shew to His servants the things that it behoveth to come quickly:

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: