Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But since we belong to the day, let’s be sober, putting on the breastplate of faith and love, and for a helmet, the hope of salvation.

But G1161 let G3525 us, G2249 who are G5607 (PresPtc) of the day, G2250 be sober, G3525 (PresActSubj) putting on G1746 (AorMidPtc) the breastplate G2382 of faith G4102 and G2532 love; G26 and G2532 for an helmet, G4030 the hope G1680 of salvation. G4991

and we, being of the day-let us be sober, putting on a breastplate of faith and love, and an helmet-a hope of salvation,

But we are bound to always give thanks to God for you, brothers loved by the Lord, because God chose you from the beginning for salvation through sanctification of the Spirit and belief in the truth,

But G1161 we G2249 are bound G3784 (PresActInd) to give thanks G2168 (PresActInf) alway G3842 to God G2316 for G4012 you, G5216 brethren G80 beloved G25 (PerfPasPtc) of G5259 the Lord, G2962 because G3754 God G2316 hath G138 from G575 the beginning G746 chosen G138 (Aor2MidInd) you G5209 to G1519 salvation G4991 through G1722 sanctification G38 of the Spirit G4151 and G2532 belief G4102 of the truth: G225

And we-we ought to give thanks to God always for you, brethren, beloved by the Lord, that God did choose you from the beginning to salvation, in sanctification of the Spirit, and belief of the truth,

For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

For G1063 we ourselves G2249 also G2532 were G2258 (ImpfInd) G453 sometimes G4218 foolish, G453 disobedient, G545 deceived, G4105 (PresPasPtc) serving G1398 (PresActPtc) divers G4164 lusts G1939 and G2532 pleasures, G2237 living G1236 (PresActPtc) in G1722 malice G2549 and G2532 envy, G5355 hateful, G4767 [and] hating G3404 (PresActPtc) one another. G240

for we were once-also we-thoughtless, disobedient, led astray, serving desires and pleasures manifold, in malice and envy living, odious-hating one another;

not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

Not G3756 by G1537 works G2041 of G1722 righteousness G1343 which G3739 we G2249 have done, G4160 (AorActInd) but G235 according to G2596 his G846 mercy G1656 he saved G4982 (AorActInd) us, G2248 by G1223 the washing G3067 of regeneration, G3824 and G2532 renewing G342 of the Holy G40 Ghost; G4151

(not by works that are in righteousness that we did but according to His kindness,) He did save us, through a bathing of regeneration, and a renewing of the Holy Spirit,

how will we escape if we neglect so great a salvation—which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard,

How G4459 shall we G2249 escape, G1628 (FutMidDepInd) if we neglect G272 (AorActPtc) so great G5082 salvation; G4991 which G3748 at the first G746 began G2983 (Aor2ActPtc) to be spoken G2980 (PresPasInf) by G1223 the Lord, G2962 and was confirmed G950 (AorPasInd) unto G1519 us G2248 by G5259 them that heard G191 (AorActPtc) [him];

how shall we escape, having neglected so great salvation? which a beginning receiving-to be spoken through the Lord-by those having heard was confirmed to us,

but Christ° is faithful as a Son over his house. We are his house, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the end.

Hebrews 3:6 “Christ” means “Anointed One”.

But G1161 Christ G5547 as G5613 a son G5207 over G1909 his own G846 house; G3624 whose G3739 house G3624 are G2070 (PresInd) we, G2249 if G1437 G4007 we hold fast G2722 (Aor2ActSubj) the confidence G3954 and G2532 the rejoicing G2745 of the hope G1680 firm G949 unto G3360 the end. G5056

and Christ, as a Son over his house, whose house are we, if the boldness and the rejoicing of the hope unto the end we hold fast.

But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the saving of the soul.

But G1161 we G2249 are G2070 (PresInd) not G3756 of them who draw back G5289 unto G1519 perdition; G684 but G235 of them that believe G4102 to G1519 the saving G4047 of the soul. G5590

and we are not of those drawing back to destruction, but of those believing to a preserving of soul.

Therefore let’s also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let’s run with perseverance the race that is set before us,

Wherefore G5105 seeing we also G2532 are G2192 (PresActPtc) compassed about G4029 (PresMidPasDepPtc) G2254 with so great G5118 a cloud G3509 of witnesses, G3144 let G659 us G2249 lay aside G659 (Aor2MidPtc) every G3956 weight, G3591 and G2532 the sin G266 which doth so easily beset G2139 [us], and let us run G5143 (PresActSubj) with G1223 patience G5281 the race G73 that is set before G4295 (PresMidPasDepPtc) us, G2254

Therefore, we also having so great a cloud of witnesses set around us, every weight having put off, and the closely besetting sin, through endurance may we run the contest that is set before us,

See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,

See G991 (PresActImpr) that ye refuse G3868 (AorMidDepSubj) not G3361 him that speaketh. G2980 (PresActPtc) For G1063 if G1487 they G1565 escaped G5343 (Aor2ActInd) not G3756 who refused him G3868 (AorMidDepPtc) that spake G5537 (PresActPtc) on G1909 earth, G1093 much G4183 more G3123 [shall not] we G2249 [escape], if we turn away from him G654 (PresMidPtc) that [speaketh] from G575 heaven: G3772

See, may ye not refuse him who is speaking, for if those did not escape who refused him who upon earth was divinely speaking-much less we who do turn away from him who speaketh from heaven,

We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.

And G2532 this G5026 voice G5456 which came G5342 (AorPasPtc) from G1537 heaven G3772 we G2249 heard, G191 (AorActInd) when we were G5607 (PresPtc) with G4862 him G846 in G1722 the holy G40 mount. G3735

and this voice we-we did hear, out of heaven borne, being with him in the holy mount.

We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn’t love his brother remains in death.

We know G1492 (PerfActInd) that G3754 we G2249 have passed G3327 (PerfActInd) from G1537 death G2288 unto G1519 life, G2222 because G3754 we love G25 (PresActInd) the brethren. G80 He that loveth G25 (PresActPtc) not G3361 [his] brother G80 abideth G3306 (PresActInd) in G1722 death. G2288

we-we have known that we have passed out of the death to the life, because we love the brethren; he who is not loving the brother doth remain in the death.

By this we know love, because he laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for the brothers.

Hereby G1722 G5129 perceive we G1097 (PerfActInd) the love G26 [of God], because G3754 he G1565 laid down G5087 (AorActInd) his G846 life G5590 for G5228 us: G2257 and G2532 we G2249 ought G3784 (PresActInd) to lay down G5087 (PresActInf) [our] lives G5590 for G5228 the brethren. G80

in this we have known the love, because he for us his life did lay down, and we ought for the brethren the lives to lay down;

We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn’t listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

We G2249 are G2070 (PresInd) of G1537 God: G2316 he that knoweth G1097 (PresActPtc) God G2316 heareth G191 (PresActInd) us; G2257 he that G3739 is G2076 (PresInd) not G3756 of G1537 God G2316 heareth G191 (PresActInd) not G3756 us. G2257 Hereby G1537 G5127 know we G1097 (PresActInd) the spirit G4151 of truth, G225 and G2532 the spirit G4151 of error. G4106

we-of God we are; he who is knowing God doth hear us; he who is not of God, doth not hear us; from this we know the spirit of the truth, and the spirit of the error.

In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice^§ for our sins.

1 John 4:10 “atoning sacrifice” is from the Greek “ιλασμος”, an appeasing, propitiating, or the means of appeasement or propitiation—the sacrifice that turns away God’s wrath because of our sin.

Herein G1722 G5129 is G2076 (PresInd) love, G26 not G3754 that G3756 we G2249 loved G25 (AorActInd) God, G2316 but G235 that G3754 he G846 loved G25 (AorActInd) us, G2248 and G2532 sent G649 (AorActInd) his G846 Son G5207 [to be] the propitiation G2434 for G4012 our G2257 sins. G266

in this is the love, not that we loved God, but that He did love us, and did send His Son a propitiation for our sins.

Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.

Beloved, G27 if G1487 God G2316 so G3779 loved G25 (AorActInd) us, G2248 we G2249 ought G3784 (PresActInd) also G2532 to love G25 (PresActInf) one another. G240

Beloved, if thus did God love us, we also ought one another to love;

We have seen and testify that the Father has sent the Son as the Savior of the world.

And G2532 we G2249 have seen G2300 (PerfMidPasDepInd) and G2532 do testify G3140 (PresActInd) that G3754 the Father G3962 sent G649 (PerfActInd) the Son G5207 [to be] the Saviour G4990 of the world. G2889

And we-we have seen and do testify, that the Father hath sent the Son-Saviour of the world;

We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.

And G2532 we G2249 have known G1097 (PerfActInd) and G2532 believed G4100 (PerfActInd) the love G26 that G3739 God G2316 hath G2192 (PresActInd) to G1722 us. G2254 God G2316 is G2076 (PresInd) love; G26 and G2532 he that dwelleth G3306 (PresActPtc) in G1722 love G26 dwelleth G3306 (PresActInd) in G1722 God, G2316 and G2532 God G2316 in G1722 him. G846

and we-we have known and believed the love, that God hath in us; God is love, and he who is remaining in the love, in God he doth remain, and God in him.

In this, love has been made perfect among us, that we may have boldness in the day of judgment, because as he is, even so we are in this world.

Herein G1722 G5129 is our G3326 G2257 love G26 made perfect, G5048 (PerfPasInd) that G2443 we may have G2192 (PresActSubj) boldness G3954 in G1722 the day G2250 of judgment: G2920 because G3754 as G2531 he G1565 is, G2076 (PresInd) so G2532 are G2070 (PresInd) we G2249 in G1722 this G5129 world. G2889

In this made perfect hath been the love with us, that boldness we may have in the day of the judgment, because even as He is, we-we also are in this world;

We love him,^‡ because he first loved us.

1 John 4:19 NU omits “him”.

We G2249 love G25 (PresActInd) (PresActSubj) him, G846 because G3754 he G846 first G4413 loved G25 (AorActInd) us. G2248

we-we love him, because He-He first loved us;

We therefore ought to receive such, that we may be fellow workers for the truth.

We G2249 therefore G3767 ought G3784 (PresActInd) to receive G618 (PresActInf) such, G5108 that G2443 we might be G1096 (PresMidPasDepSubj) fellowhelpers G4904 to the truth. G225

we, then, ought to receive such, that fellow-workers we may become to the truth.

Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself; yes, we also testify, and you know that our testimony is true.

Demetrius G1216 hath good report G3140 (PerfPasInd) of G5259 all G3956 [men], and G2532 of G5259 the truth G225 itself: G846 yea, G1161 and G2532 we G2249 [also] bear record; G3140 (PresActInd) and G2532 ye know G1492 (PerfActInd) that G3754 our G2257 record G3141 is G2076 (PresInd) true. G227

to Demetrius testimony hath been given by all, and by the truth itself, and we also-we do testify, and ye have known that our testimony is true.