Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 228 of 228 for “G1093”

Revelation 14:3 (100.00%)

World English Bible:

They sing a new song before the throne and before the four living creatures and the elders. No one could learn the song except the one hundred forty-four thousand, those who had been redeemed out of the earth.

King James w/Strong’s #s:

And they sung () as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could () learn () that song but the hundred [and] forty [and] four thousand, which were redeemed () from the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾄδουσιν () ᾠδὴν () καινὴν () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου, () καὶ () ἐνώπιον () τῶν () τεσσάρων () ζῴων () καὶ () τῶν () πρεσβυτέρων· () καὶ () οὐδεὶς () ἐδύνατο () μαθεῖν () τὴν () ᾠδήν, () εἰ () μὴ () αἱ () ἑκατὸν () τεσσαράκοντα () τέσσαρες () χιλιάδες, () οἱ () ἠγορασμένοι () ἀπὸ () τῆς () γῆς. ()

Revelation 14:3a N ᾄδουσιν ⇒ ᾄδουσιν [ὡς]
Revelation 14:3b B ἐδύνατο ⇒ ἠδύνατο
Revelation 14:3c B ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες ⇒ _ΡΜΔ
Revelation 14:3d N τεσσαράκοντα ⇒ τεσσεράκοντα

Revelation 14:6 (100.00%)

World English Bible:

I saw an angel flying in mid heaven, having an eternal Good News to proclaim to those who dwell on the earth—to every nation, tribe, language, and people.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () another angel fly () in the midst of heaven, having () the everlasting gospel to preach () unto them that dwell () on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄγγελον () πετόμενον () ἐν () μεσουρανήματι, () ἔχοντα () εὐαγγέλιον () αἰώνιον, () εὐαγγελίσαι () τοὺς () καθημένους () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐπὶ () πᾶν () ἔθνος () καὶ () φυλὴν () καὶ () γλῶσσαν () καὶ () λαόν, ()

Revelation 14:6a B ἄγγελον ⇒ ἄλλον ἄγγελον
Revelation 14:6b N ἄγγελον ⇒ ἄλλον ἄγγελον
Revelation 14:6c N τοὺς ⇒ ἐπὶ τοὺς

Revelation 14:7 (100.00%)

World English Bible:

He said with a loud voice, “Fear the Lord, and give him glory, for the hour of his judgment has come. Worship him who made the heaven, the earth, the sea, and the springs of waters!”

King James w/Strong’s #s:

Saying () with a loud voice, Fear () God, and give () glory to him; for the hour of his judgment is come: () and worship () him that made () heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων () ἐν () φωνῇ () μεγάλῃ, () Φοβήθητε () τὸν () κύριον, () καὶ () δότε () αὐτῷ () δόξαν, () ὅτι () ἦλθεν () ἡ () ὥρα () τῆς () κρίσεως () αὐτοῦ, () καὶ () προσκυνήσατε () αὐτὸν () τὸν () ποιήσαντα () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () καὶ () τὴν () θάλασσαν () καὶ () πηγὰς () ὑδάτων. ()

Revelation 14:7a B κύριον ⇒ θεόν
Revelation 14:7b N κύριον ⇒ θεόν
Revelation 14:7c B αὐτὸν τὸν ποιήσαντα ⇒ τῷ ποιήσαντι
Revelation 14:7d N αὐτὸν τὸν ποιήσαντα ⇒ τῷ ποιήσαντι
Revelation 14:7e N τὴν θάλασσαν ⇒ θάλασσαν

Revelation 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, “Send your sickle and reap, for the hour to reap has come; for the harvest of the earth is ripe!”

King James w/Strong’s #s:

And another angel came () out of the temple, crying () with a loud voice to him that sat () on the cloud, Thrust in () thy sickle, and reap: () for the time is come () for thee to reap; () for the harvest of the earth is ripe. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄλλος () ἄγγελος () ἐξῆλθεν () ἐκ () τοῦ () ναοῦ, () κράζων () ἐν () φωνῇ () μεγάλῃ () τῷ () καθημένῳ () ἐπὶ () τῆς () νεφέλης, () Πέμψον () τὸ () δρέπανόν () σου () καὶ () θέρισον· () ὅτι () ἦλθεν () ἡ () ὥρα () θερίσαι, () ὅτι () ἐξηράνθη () ὁ () θερισμὸς () τῆς () γῆς. ()

Revelation 14:15 B θερίσαι ⇒ τοῦ θερίσαι

Revelation 14:16 (100.00%)

World English Bible:

He who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped.

King James w/Strong’s #s:

And he that sat () on the cloud thrust in () his sickle on the earth; and the earth was reaped. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔβαλεν () ὁ () καθήμενος () ἐπὶ () τὴν () νεφέλην () τὸ () δρέπανον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () καὶ () ἐθερίσθη () ἡ () γῆ. ()

Revelation 14:16 N τὴν νεφέλην ⇒ τῆς νεφέλης

Revelation 14:18 (100.00%)

World English Bible:

Another angel came out from the altar, he who has power over fire, and he called with a great voice to him who had the sharp sickle, saying, “Send your sharp sickle and gather the clusters of the vine of the earth, for the earth’s grapes are fully ripe!”

King James w/Strong’s #s:

And another angel came () out from the altar, which had () power over fire; and cried () with a loud cry to him that had () the sharp sickle, saying, () Thrust in () thy sharp sickle, and gather () the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄλλος () ἄγγελος () ἐξῆλθεν () ἐκ () τοῦ () θυσιαστηρίου, () ἔχων () ἐξουσίαν () ἐπὶ () τοῦ () πυρός, () καὶ () ἐφώνησεν () κραυγῇ () μεγάλῃ () τῷ () ἔχοντι () τὸ () δρέπανον () τὸ () ὀξύ, () λέγων, () Πέμψον () σου () τὸ () δρέπανον () τὸ () ὀξὺ () καὶ () τρύγησον () τοὺς () βότρυας () τῆς () ἀμπέλου () τῆς () γῆς, () ὅτι () ἤκμασαν () αἱ () σταφυλαὶ () αὐτῆς. ()

Revelation 14:18a N ἐξῆλθεν ⇒ [ἐξῆλθεν]
Revelation 14:18b N ἔχων ⇒ [ὁ] ἔχων
Revelation 14:18c B ἐφώνησεν ⇒ ἐφώνησεν ἐν
Revelation 14:18d N κραυγῇ ⇒ φωνῇ
Revelation 14:18e B ἤκμασαν αἱ σταφυλαὶ αὐτῆς ⇒ ἤκμασεν ἡ σταφυλὴ τῆς γῆς

Revelation 14:19 (100.00%)

World English Bible:

The angel thrust his sickle into the earth, and gathered the vintage of the earth and threw it into the great wine press of the wrath of God.

King James w/Strong’s #s:

And the angel thrust in () his sickle into the earth, and gathered () the vine of the earth, and cast () [it] into the great winepress of the wrath of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔβαλεν () ὁ () ἄγγελος () τὸ () δρέπανον () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () γῆν, () καὶ () ἐτρύγησεν () τὴν () ἄμπελον () τῆς () γῆς, () καὶ () ἔβαλεν () εἰς () τὴν () ληνὸν () τοῦ () θυμοῦ () τοῦ () θεοῦ () τὸν () μέγαν. ()

Revelation 14:19a B Καὶ ἔβαλεν ⇒ Καὶ ἐξέβαλεν
Revelation 14:19b B τὸν μέγαν ⇒ τὴν μεγάλην

Revelation 16:1 (100.00%)

World English Bible:

I heard a loud voice out of the temple, saying to the seven angels, “Go and pour out the seven bowls of the wrath of God on the earth!”

King James w/Strong’s #s:

And I heard () a great voice out of the temple saying () to the seven angels, Go your ways, () and pour out () the vials of the wrath of God upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () φωνῆς () μεγάλης () ἐκ () τοῦ () ναοῦ, () λεγούσης () τοῖς () ἑπτὰ () ἀγγέλοις, () Ὑπάγετε, () καὶ () ἐκχέατε () τὰς () ἑπτὰ () φιάλας () τοῦ () θυμοῦ () τοῦ () θεοῦ () εἰς () τὴν () γῆν. ()

Revelation 16:1a B καὶ ⇒ -
Revelation 16:1b N φωνῆς μεγάλης ⇒ μεγάλης φωνῆς
Revelation 16:1c B ἐκ τοῦ ναοῦ ⇒ -
Revelation 16:1d N ἐκχέατε ⇒ ἐκχέετε

Revelation 16:2 (100.00%)

World English Bible:

The first went, and poured out his bowl into the earth, and it became a harmful and painful sore on the people who had the mark of the beast, and who worshiped his image.

King James w/Strong’s #s:

And the first went, () and poured out () his vial upon the earth; and there fell () a noisome and grievous sore upon the men which had () the mark of the beast, and [upon] them which worshipped () his image.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () ὁ () πρῶτος, () καὶ () ἐξέχεεν () τὴν () φιάλην () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () γῆν· () καὶ () ἐγένετο () ἕλκος () κακὸν () καὶ () πονηρὸν () ἐπὶ () τοὺς () ἀνθρώπους () τοὺς () ἔχοντας () τὸ () χάραγμα () τοῦ () θηρίου, () καὶ () τοὺς () προσκυνοῦντας () τῇ () εἰκόνι () αὐτοῦ. ()

Revelation 16:2 B εἰς ⇒ ἐπὶ

Revelation 16:14 (100.00%)

World English Bible:

for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God the Almighty.

King James w/Strong’s #s:

For they are () the spirits of devils, working () miracles, [which] go forth () () unto the kings of the earth and of the whole world, to gather () them to the battle of that great day of God Almighty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰσὶν () γὰρ () πνεύματα () δαιμονίων () ποιοῦντα () σημεῖα, () ἃ () ἐκπορεύεται () ἐπὶ () τοὺς () βασιλεῖς () τῆς () οἰκουμένης () ὅλης, () συναγαγεῖν () αὐτοὺς () εἰς () τὸν () πόλεμον () τῆς () ἡμέρας () ἐκείνης () τῆς () μεγάλης () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () παντοκράτορος ()

Revelation 16:14a B δαιμονίων ⇒ δαιμόνων
Revelation 16:14b N ἐκείνης ⇒ -

Revelation 16:18 (100.00%)

World English Bible:

There were lightnings, sounds, and thunders; and there was a great earthquake such as has not happened since there were men on the earth—so great an earthquake and so mighty.

King James w/Strong’s #s:

And there were () voices, and thunders, and lightnings; and there was () a great earthquake, such as was () not since men were () upon the earth, so mighty an earthquake, [and] so great.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένοντο () ἀστραπαὶ () καὶ () βρονταὶ () καὶ () φωναί, () καὶ () σεισμὸς () μέγας, () οἷος () οὐκ () ἐγένετο () ἀφ’ () οὗ () οἱ () ἄνθρωποι () ἐγένοντο () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () τηλικοῦτος () σεισμός, () οὕτως () μέγας. ()

Revelation 16:18a N βρονταὶ καὶ φωναί ⇒ φωναὶ καὶ βρονταί
Revelation 16:18b B σεισμὸς ⇒ σεισμὸς ἐγένετο
Revelation 16:18c N καὶ σεισμὸς ⇒ καὶ σεισμὸς ἐγένετο
Revelation 16:18d N οἱ ἄνθρωποι ἐγένοντο ⇒ ἄνθρωπος ἐγένετο
Revelation 16:18e N οὕτως ⇒ οὕτω

Revelation 17:2 (100.00%)

World English Bible:

with whom the kings of the earth committed sexual immorality. Those who dwell in the earth were made drunken with the wine of her sexual immorality.”

King James w/Strong’s #s:

With whom the kings of the earth have committed fornication, () and the inhabitants () of the earth have been made drunk () with the wine of her fornication.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μεθ’ () ἧς () ἐπόρνευσαν () οἱ () βασιλεῖς () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐμεθύσθησαν () οἱ () κατοικοῦντες () τὴν () γῆν () ἐκ () τοῦ () οἴνου () τῆς () πορνείας () αὐτῆς. ()

Revelation 17:5 (100.00%)

World English Bible:

And on her forehead a name was written, “MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.”

King James w/Strong’s #s:

And upon her forehead [was] a name written, () MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τὸ () μέτωπον () αὐτῆς () ὄνομα () γεγραμμένον, () Μυστήριον, () Βαβυλὼν () ἡ () μεγάλη, () ἡ () μήτηρ () τῶν () πορνῶν () καὶ () τῶν () βδελυγμάτων () τῆς () γῆς. ()

Revelation 17:8 (100.00%)

World English Bible:

The beast that you saw was, and is not; and is about to come up out of the abyss and to go into destruction. Those who dwell on the earth and whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world will marvel when they see that the beast was, and is not, and shall be present.

Revelation 17:8 TR reads “yet is” instead of “shall be present”

King James w/Strong’s #s:

The beast that thou sawest () was, () and is () not; and shall () ascend () out of the bottomless pit, and go () into perdition: and they that dwell () on the earth shall wonder, () whose names were not written () in the book of life from the foundation of the world, when they behold () the beast that was, () and is () not, and yet is. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () θηρίον, () ὃ () εἶδες, () ἦν, () καὶ () οὐκ () ἔστιν, () καὶ () μέλλει () ἀναβαίνειν () ἐκ () τῆς () ἀβύσσου, () καὶ () εἰς () ἀπώλειαν () ὑπάγειν. () Καὶ () θαυμάσονται () οἱ () κατοικοῦντες () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὧν () οὐ () γέγραπται () τὰ () ὀνόματα () ἐπὶ () τὸ () βιβλίον () τῆς () ζωῆς () ἀπὸ () καταβολῆς () κόσμου, () βλεπόντων () ὅτι () ἦν () τὸ () θηρίον, () καὶ () οὐκ () ἔστιν, () καὶ () παρέσται. ()

Revelation 17:8a N ὑπάγειν ⇒ ὑπάγει
Revelation 17:8b N θαυμάσονται ⇒ θαυμασθήσονται
Revelation 17:8c B ἐπὶ τῆς γῆς ⇒ τὴν γῆν
Revelation 17:8d N τὰ ὀνόματα ⇒ τὸ ὄνομα
Revelation 17:8e B τὰ ὀνόματα ⇒ τὸ ὄνομα
Revelation 17:8f B τὸ βιβλίον ⇒ τοῦ βιβλίου
Revelation 17:8g B ὅτι ἦν τὸ θηρίον ⇒ τὸ θηρίον ὅτι ἦν
Revelation 17:8h N ὅτι ἦν τὸ θηρίον ⇒ τὸ θηρίον ὅτι ἦν

Revelation 17:18 (100.00%)

World English Bible:

The woman whom you saw is the great city which reigns over the kings of the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the woman which thou sawest () is () that great city, which reigneth () over the kings of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () γυνή, () ἣν () εἶδες, () ἐστὶν () ἡ () πόλις () ἡ () μεγάλη, () ἡ () ἔχουσα () βασιλείαν () ἐπὶ () τῶν () βασιλέων () τῆς () γῆς. ()

Revelation 18:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. The earth was illuminated with his glory.

King James w/Strong’s #s:

And after these things I saw () another angel come down () from heaven, having () great power; and the earth was lightened () with his glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ταῦτα () εἶδον () ἄλλον () ἄγγελον () καταβαίνοντα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () ἔχοντα () ἐξουσίαν () μεγάλην· () καὶ () ἡ () γῆ () ἐφωτίσθη () ἐκ () τῆς () δόξης () αὐτοῦ. ()

Revelation 18:1 B Μετὰ ⇒ Καὶ μετὰ

Revelation 18:3 (100.00%)

World English Bible:

For all the nations have drunk of the wine of the wrath of her sexual immorality, the kings of the earth committed sexual immorality with her, and the merchants of the earth grew rich from the abundance of her luxury.”

King James w/Strong’s #s:

For all nations have drunk () of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication () with her, and the merchants of the earth are waxed rich () through the abundance of her delicacies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐκ () τοῦ () οἴνου () τοῦ () θυμοῦ () τῆς () πορνείας () αὐτῆς () πεπτώκασιν () πάντα () τὰ () ἔθνη, () καὶ () οἱ () βασιλεῖς () τῆς () γῆς () μετ’ () αὐτῆς () ἐπόρνευσαν, () καὶ () οἱ () ἔμποροι () τῆς () γῆς () ἐκ () τῆς () δυνάμεως () τοῦ () στρήνους () αὐτῆς () ἐπλούτησαν. ()

Revelation 18:3a B οἴνου τοῦ θυμοῦ ⇒ θυμοῦ τοῦ οἴνου
Revelation 18:3b B πεπτώκασιν ⇒ πέπωκεν = PEPW/KASIN
Revelation 18:3c N πεπτώκασιν ⇒ πέπωκαν

Revelation 18:9 (100.00%)

World English Bible:

The kings of the earth who committed sexual immorality and lived wantonly with her will weep and wail over her, when they look at the smoke of her burning,

King James w/Strong’s #s:

And the kings of the earth, who have committed fornication () and lived deliciously () with her, shall bewail () her, and lament () for her, when they shall see () the smoke of her burning,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κλαύσουσιν () καὶ () κόψονται () ἐπ’ () αὐτὴν () οἱ () βασιλεῖς () τῆς () γῆς () οἱ () μετ’ () αὐτῆς () πορνεύσαντες () καὶ () στρηνιάσαντες, () ὅταν () βλέπωσιν () τὸν () καπνὸν () τῆς () πυρώσεως () αὐτῆς, ()

Revelation 18:11 (100.00%)

World English Bible:

The merchants of the earth weep and mourn over her, for no one buys their merchandise any more:

King James w/Strong’s #s:

And the merchants of the earth shall weep () and mourn () over her; for no man buyeth () their merchandise any more:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἔμποροι () τῆς () γῆς () κλαύσουσιν () καὶ () πενθήσουσιν () ἐπ’ () αὐτῇ, () ὅτι () τὸν () γόμον () αὐτῶν () οὐδεὶς () ἀγοράζει () οὐκέτι· ()

Revelation 18:11a B κλαύσουσιν ⇒ κλαίουσιν
Revelation 18:11b N κλαύσουσιν ⇒ κλαίουσιν
Revelation 18:11c B πενθήσουσιν ⇒ πενθοῦσιν
Revelation 18:11d N πενθήσουσιν ⇒ πενθοῦσιν
Revelation 18:11e N αὐτῇ ⇒ αὐτήν

Revelation 18:23 (100.00%)

World English Bible:

The light of a lamp will shine no more at all in you. The voice of the bridegroom and of the bride will be heard no more at all in you, for your merchants were the princes of the earth; for with your sorcery all the nations were deceived.

King James w/Strong’s #s:

And the light of a candle shall shine () no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard () no more at all in thee: for thy merchants were () the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φῶς () λύχνου () οὐ () μὴ () φανῇ () ἐν () σοὶ () ἔτι, () καὶ () φωνὴ () νυμφίου () καὶ () νύμφης () οὐ () μὴ () ἀκουσθῇ () ἐν () σοὶ () ἔτι· () ὅτι () οἱ () ἔμποροί () σου () ἦσαν () οἱ () μεγιστᾶνες () τῆς () γῆς· () ὅτι () ἐν () τῇ () φαρμακείᾳ () σου () ἐπλανήθησαν () πάντα () τὰ () ἔθνη. ()

Revelation 18:23 N φανῇ ⇒ φάνῃ

Revelation 18:24 (100.00%)

World English Bible:

In her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slain on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And in her was found () the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain () upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () αὐτῇ () αἵματα () προφητῶν () καὶ () ἁγίων () εὑρέθη, () καὶ () πάντων () τῶν () ἐσφαγμένων () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Revelation 18:24 N αἵματα ⇒ αἷμα

Revelation 19:2 (100.00%)

World English Bible:

for his judgments are true and righteous. For he has judged the great prostitute who corrupted the earth with her sexual immorality, and he has avenged the blood of his servants at her hand.”

King James w/Strong’s #s:

For true and righteous [are] his judgments: for he hath judged () the great whore, which did corrupt () the earth with her fornication, and hath avenged () the blood of his servants at her hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἀληθιναὶ () καὶ () δίκαιαι () αἱ () κρίσεις () αὐτοῦ· () ὅτι () ἔκρινεν () τὴν () πόρνην () τὴν () μεγάλην, () ἥτις () διέφθειρεν () τὴν () γῆν () ἐν () τῇ () πορνείᾳ () αὐτῆς, () καὶ () ἐξεδίκησεν () τὸ () αἷμα () τῶν () δούλων () αὐτοῦ () ἐκ () χειρὸς () αὐτῆς. ()

Revelation 19:2a N διέφθειρεν ⇒ ἔφθειρεν
Revelation 19:2b B χειρὸς ⇒ τῆς χειρὸς

Revelation 19:19 (100.00%)

World English Bible:

I saw the beast, the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him who sat on the horse and against his army.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together () to make () war against him that sat () on the horse, and against his army.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () τὸ () θηρίον, () καὶ () τοὺς () βασιλεῖς () τῆς () γῆς, () καὶ () τὰ () στρατεύματα () αὐτῶν () συνηγμένα () ποιῆσαι () πόλεμον () μετὰ () τοῦ () καθημένου () ἐπὶ () τοῦ () ἵππου, () καὶ () μετὰ () τοῦ () στρατεύματος () αὐτοῦ. ()

Revelation 19:19 N πόλεμον ⇒ τὸν πόλεμον

Revelation 20:8 (100.00%)

World English Bible:

and he will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war, whose number is as the sand of the sea.

King James w/Strong’s #s:

And shall go out () to deceive () the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together () to battle: the number of whom [is] as the sand of the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξελεύσεται () πλανῆσαι () τὰ () ἔθνη () τὰ () ἐν () ταῖς () τέσσαρσιν () γωνίαις () τῆς () γῆς, () τὸν () Γὼγ () καὶ () τὸν () Μαγώγ, () συναγαγεῖν () αὐτοὺς () εἰς () τὸν () πόλεμον· () ὧν () ὁ () ἀριθμὸς () ὡς () ἡ () ἄμμος () τῆς () θαλάσσης. ()

Revelation 20:8a N τὸν Μαγώγ ⇒ Μαγώγ
Revelation 20:8b B ἀριθμὸς ⇒ ἀριθμὸς αὐτῶν
Revelation 20:8c N ἀριθμὸς ⇒ ἀριθμὸς αὐτῶν

Revelation 20:9 (100.00%)

World English Bible:

They went up over the width of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city. Fire came down out of heaven from God and devoured them.

King James w/Strong’s #s:

And they went up () on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, () and the beloved () city: and fire came down () from God out of heaven, and devoured () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () ἐπὶ () τὸ () πλάτος () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐκύκλωσαν () τὴν () παρεμβολὴν () τῶν () ἁγίων () καὶ () τὴν () πόλιν () τὴν () ἠγαπημένην· () καὶ () κατέβη () πῦρ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἀπὸ () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () κατέφαγεν () αὐτούς. ()

Revelation 20:9a B ἐκύκλωσαν ⇒ ἐκύκλευσαν
Revelation 20:9b N ἐκύκλωσαν ⇒ ἐκύκλευσαν
Revelation 20:9c N ἀπὸ τοῦ θεοῦ ⇒ -

Revelation 20:11 (100.00%)

World English Bible:

I saw a great white throne and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () a great white throne, and him that sat () on it, from whose face the earth and the heaven fled away; () and there was found () no place for them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () θρόνον () μέγαν () λευκόν, () καὶ () τὸν () καθήμενον () ἐπ’ () αὐτόν, () οὗ () ἀπὸ () προσώπου () ἔφυγεν () ἡ () γῆ () καὶ () ὁ () οὐρανός, () καὶ () τόπος () οὐχ () εὑρέθη () αὐτοῖς. ()

Revelation 20:11a B μέγαν λευκόν ⇒ λευκὸν μέγαν
Revelation 20:11b N προσώπου ⇒ τοῦ προσώπου

Revelation 21:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth have passed away, and the sea is no more.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; () and there was () no more sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () οὐρανὸν () καινὸν () καὶ () γῆν () καινήν· () ὁ () γὰρ () πρῶτος () οὐρανὸς () καὶ () ἡ () πρώτη () γῆ () ἀπῆλθον, () καὶ () ἡ () θάλασσα () οὐκ () ἔστιν () ἔτι. ()

Revelation 21:1a B ἀπῆλθον ⇒ παρῆλθεν
Revelation 21:1b N ἀπῆλθον ⇒ ἀπῆλθαν

Revelation 21:24 (100.00%)

World English Bible:

The nations will walk in its light. The kings of the earth bring the glory and honor of the nations into it.

King James w/Strong’s #s:

And the nations of them which are saved () shall walk () in the light of it: and the kings of the earth do bring () their glory and honour into it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιπατήσουσιν () τὰ () ἔθνη () διὰ () τοῦ () φωτὸς () αὐτῆς· () καὶ () οἱ () βασιλεῖς () τῆς () γῆς () φέρουσιν () αὐτῷ () δόξαν () καὶ () τιμὴν () τῶν () ἐθνῶν () εἰς () αὐτήν. ()

Revelation 21:24a B αὐτῷ δόξαν καὶ τιμὴν τῶν ἐθνῶν ⇒ τὴν δόξαν [καὶ τὴν τιμὴν] αὐτῶν
Revelation 21:24b N αὐτῷ δόξαν καὶ τιμὴν τῶν ἐθνῶν ⇒ τὴν δόξαν αὐτῶν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Greek Bible (LXX/BYZ):