Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 41:44 (100.00%)

Pharaoh said to Joseph, “I am Pharaoh. Without you, no man shall lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.”

And Pharaoh H6547 said H559 (QalImpf) unto Joseph, H3130 I [am] Pharaoh, H6547 and without H1107 thee shall no man H376 lift up H7311 (HiphImpf) his hand H3027 or foot H7272 in all the land H776 of Egypt. H4714

And Pharaoh saith unto Joseph, ‘I am Pharaoh, and without thee a man doth not lift up his hand and his foot in all the land of Egypt;’

Genesis 41:46 (100.00%)

Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.

And Joseph H3130 [was] thirty H7970 years H8141 old H1121 when he stood H5975 (QalInf) before H6440 Pharaoh H6547 king H4428 of Egypt. H4714 And Joseph H3130 went out H3318 (QalImpf) from the presence H6440 of Pharaoh, H6547 and went throughout H5674 (QalImpf) all the land H776 of Egypt. H4714

And Joseph is a son of thirty years in his standing before Pharaoh king of Egypt, and Joseph goeth out from the presence of Pharaoh, and passeth over through all the land of Egypt;

Genesis 41:48 (100.00%)

He gathered up all the food of the seven years which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities. He stored food in each city from the fields around that city.

And he gathered up H6908 (QalImpf) all the food H400 of the seven H7651 years, H8141 which were in the land H776 of Egypt, H4714 and laid up H5414 (QalImpf) the food H400 in the cities: H5892 the food H400 of the field, H7704 which [was] round about H5439 every city, H5892 laid he up H5414 (QalPerf) in the same. H8432

And he gathereth all the food of the seven years which have been in the land of Egypt, and putteth food in the cities; the food of the field which is round about each city hath he put in its midst;

Genesis 41:51 (100.00%)

Joseph called the name of the firstborn Manasseh,° “For”, he said, “God has made me forget all my toil, and all my father’s house.”

Genesis 41:51 “Manasseh” sounds like the Hebrew for “forget”.

And Joseph H3130 called H7121 (QalImpf) the name H8034 of the firstborn H1060 Manasseh: H4519 For God, H430 [said he], hath made me forget H5382 (PielPerf) all my toil, H5999 and all my father’s H1 house. H1004

and Joseph calleth the name of the first-born Manasseh: ‘for, God hath made me to forget all my labour, and all the house of my father;’

Genesis 41:54 (100.00%)

The seven years of famine began to come, just as Joseph had said. There was famine in all lands, but in all the land of Egypt there was bread.

And the seven H7651 years H8141 of dearth H7458 began H2490 (HiphImpf) to come, H935 (QalInf) according as Joseph H3130 had said: H559 (QalPerf) and the dearth H7458 was in all lands; H776 but in all the land H776 of Egypt H4714 there was bread. H3899

and the seven years of famine begin to come, as Joseph said, and famine is in all the lands, but in all the land of Egypt hath been bread;

Genesis 41:55 (100.00%)

When all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread, and Pharaoh said to all the Egyptians, “Go to Joseph. What he says to you, do.”

And when all the land H776 of Egypt H4714 was famished, H7456 (QalImpf) the people H5971 cried H6817 (QalImpf) to Pharaoh H6547 for bread: H3899 and Pharaoh H6547 said H559 (QalImpf) unto all the Egyptians, H4714 Go H3212 (QalImpv) unto Joseph; H3130 what he saith H559 (QalImpf) to you, do. H6213 (QalImpf)

and all the land of Egypt is famished, and the people crieth unto Pharaoh for bread, and Pharaoh saith to all the Egyptians, ‘Go unto Joseph; that which he saith to you-do.’

Genesis 41:56 (100.00%)

The famine was over all the surface of the earth. Joseph opened all the store houses, and sold to the Egyptians. The famine was severe in the land of Egypt.

And the famine H7458 was over all the face H6440 of the earth: H776 And Joseph H3130 opened H6605 (QalImpf) all the storehouses, and sold H7666 (QalImpf) unto the Egyptians; H4714 and the famine H7458 waxed sore H2388 (QalImpf) in the land H776 of Egypt. H4714

And the famine has been over all the face of the land, and Joseph openeth all places which have corn in them, and selleth to the Egyptians; and the famine is severe in the land of Egypt,

Genesis 41:57 (100.00%)

All countries came into Egypt, to Joseph, to buy grain, because the famine was severe in all the earth.

And all countries H776 came H935 (QalPerf) into Egypt H4714 to Joseph H3130 for to buy H7666 (QalInf) [corn]; because that the famine H7458 was [so] sore H2388 (QalPerf) in all lands. H776

and all the earth hath come to Egypt, to buy, unto Joseph, for the famine was severe in all the earth.

Genesis 42:6 (100.00%)

Joseph was the governor over the land. It was he who sold to all the people of the land. Joseph’s brothers came, and bowed themselves down to him with their faces to the earth.

And Joseph H3130 [was] the governor H7989 over the land, H776 [and] he [it was] that sold H7666 (HiphPtc) to all the people H5971 of the land: H776 and Joseph’s H3130 brethren H251 came, H935 (QalImpf) and bowed down H7812 (HithImpf) themselves before him [with] their faces H639 to the earth. H776

and Joseph is the ruler over the land, he who is selling to all the people of the land, and Joseph’s brethren come and bow themselves to him-face to the earth.

Genesis 42:11 (100.00%)

We are all one man’s sons; we are honest men. Your servants are not spies.”

We H5168 [are] all one H259 man’s H376 sons; H1121 we [are] true H3651 [men], thy servants H5650 are no spies. H7270 (PielPtc)

we are all of us sons of one man, we are right men; thy servants have not been spies;’

Genesis 42:29 (100.00%)

They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying,

And they came H935 (QalImpf) unto Jacob H3290 their father H1 unto the land H776 of Canaan, H3667 and told H5046 (HiphImpf) him all that befell H7136 (QalActPtc) unto them; saying, H559 (QalInf)

And they come in unto Jacob their father, to the land of Canaan, and they declare to him all the things meeting them, saying,

Genesis 42:36 (100.00%)

Jacob, their father, said to them, “You have bereaved me of my children! Joseph is no more, Simeon is no more, and you want to take Benjamin away. All these things are against me.”

And Jacob H3290 their father H1 said H559 (QalImpf) unto them, Me have ye bereaved H7921 (PielPerf) [of my children]: Joseph H3130 [is] not, and Simeon H8095 [is] not, and ye will take H3947 (QalImpf) Benjamin H1144 [away]: all these things are against me.

and Jacob their father saith unto them, ‘Me ye have bereaved; Joseph is not, and Simeon is not, and Benjamin ye take-against me have been all these.’

Genesis 43:9 (100.00%)

I’ll be collateral for him. From my hand will you require him. If I don’t bring him to you, and set him before you, then let me bear the blame forever;

I will be surety H6148 (QalImpf) for him; of my hand H3027 shalt thou require H1245 (PielImpf) him: if H518 I bring H935 (HiphPerf) him not H518 unto thee, and set H3322 (HiphPerf) him before thee, H6440 then let me bear the blame H2398 (QalPerf) for ever: H3117

I-I am surety for him, from my hand thou dost require him; if I have not brought him in unto thee, and set him before thee-then I have sinned against thee all the days;

Genesis 43:34 (100.00%)

He sent portions to them from before him, but Benjamin’s portion was five times as much as any of theirs. They drank, and were merry with him.

And he took H5375 (QalImpf) [and sent] messes H4864 unto them from before him: H6440 but Benjamin’s H1144 mess H4864 was five H2568 times H3027 so much as H7235 (QalImpf) any of theirs. And they drank, H8354 (QalImpf) and were merry H7937 (QalImpf) with him.

and he lifteth up gifts from before him unto them, and the gift of Benjamin is five hands more than the gifts of all of them; and they drink, yea, they drink abundantly with him.

Genesis 44:32 (100.00%)

For your servant became collateral for the boy to my father, saying, ‘If I don’t bring him to you, then I will bear the blame to my father forever.’

For thy servant H5650 became surety H6148 (QalPerf) for the lad H5288 unto H5973 my father, H1 saying, H559 (QalInf) If I bring H935 (HiphImpf) him not unto thee, then I shall bear the blame H2398 (QalPerf) to my father H1 for ever. H3117

for thy servant obtained the youth by surety from my father, saying, If I bring him not in unto thee-then I have sinned against my father all the days.

Genesis 45:1 (100.00%)

Then Joseph couldn’t control himself before all those who stood before him, and he called out, “Cause everyone to go out from me!” No one else stood with him, while Joseph made himself known to his brothers.

Then Joseph H3130 could H3201 (QalPerf) not refrain H662 (HithInf) himself before all them that stood H5324 (NiphPtc) by him; and he cried, H7121 (QalImpf) Cause H3318 every man H376 to go out H3318 (HiphImpv) from me. And there stood H5975 (QalPerf) no man H376 with him, while Joseph H3130 made himself known H3045 (HithInf) unto his brethren. H251

And Joseph hath not been able to refrain himself before all those standing by him, and he calleth, ‘Put out every man from me;’ and no man hath stood with him when Joseph maketh himself known unto his brethren,

Genesis 45:8 (100.00%)

So now it wasn’t you who sent me here, but God, and he has made me a father to Pharaoh, lord of all his house, and ruler over all the land of Egypt.

So now [it was] not you [that] sent H7971 (QalPerf) me hither, but God: H430 and he hath made H7760 (QalImpf) me a father H1 to Pharaoh, H6547 and lord H113 of all his house, H1004 and a ruler H4910 (QalActPtc) throughout all the land H776 of Egypt. H4714

and now, ye-ye have not sent me hither, but God, and He doth set me for a father to Pharaoh, and for lord to all his house, and ruler over all the land of Egypt.

Genesis 45:9 (100.00%)

Hurry, and go up to my father, and tell him, ‘This is what your son Joseph says, “God has made me lord of all Egypt. Come down to me. Don’t wait.

Haste H4116 (PielImpv) ye, and go up H5927 (QalImpv) to my father, H1 and say H559 (QalPerf) unto him, Thus saith H559 (QalPerf) thy son H1121 Joseph, H3130 God H430 hath made H7760 (QalPerf) me lord H113 of all Egypt: H4714 come down H3381 (QalImpv) unto me, tarry H5975 (QalImpf) not:

‘Haste, and go up unto my father, then ye have said to him, Thus said Joseph thy son, God hath set me for lord to all Egypt; come down unto me, stay not,

Genesis 45:10 (100.00%)

You shall dwell in the land of Goshen, and you will be near to me, you, your children, your children’s children, your flocks, your herds, and all that you have.

And thou shalt dwell H3427 (QalPerf) in the land H776 of Goshen, H1657 and thou shalt be near H7138 unto me, thou, and thy children, H1121 and thy children’s H1121 children, H1121 and thy flocks, H6629 and thy herds, H1241 and all that thou hast:

and thou hast dwelt in the land of Goshen, and been near unto me, thou and thy sons, and thy son’s sons, and thy flock, and thy herd, and all that thou hast,

Genesis 45:11 (100.00%)

There I will provide for you; for there are yet five years of famine; lest you come to poverty, you, and your household, and all that you have.” ’

And there will I nourish H3557 (PilpPerf) thee; for yet [there are] five H2568 years H8141 of famine; H7458 lest thou, and thy household, H1004 and all that thou hast, come to poverty. H3423 (NiphImpf)

and I have nourished thee there-for yet are five years of famine-lest thou become poor, thou and thy household, and all that thou hast.

Genesis 45:13 (100.00%)

You shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen. You shall hurry and bring my father down here.”

And ye shall tell H5046 (HiphPerf) my father H1 of all my glory H3519 in Egypt, H4714 and of all that ye have seen; H7200 (QalPerf) and ye shall haste H4116 (PielPerf) and bring down H3381 (HiphPerf) my father H1 hither.

and ye have declared to my father all my honour in Egypt, and all that ye have seen, and ye have hasted, and have brought down my father hither.’

Genesis 45:15 (100.00%)

He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.

Moreover he kissed H5401 (PielImpf) all his brethren, H251 and wept H1058 (QalImpf) upon them: and after H310 that his brethren H251 talked H1696 (PielPerf) with him.

and he kisseth all his brethren, and weepeth over them; and afterwards have his brethren spoken with him.

Genesis 45:20 (100.00%)

Also, don’t concern yourselves about your belongings, for the good of all the land of Egypt is yours.”

Also H5869 regard H2347 (QalImpf) not your stuff; H3627 for the good H2898 of all the land H776 of Egypt H4714 [is] yours.

and your eye hath no pity on your vessels, for the good of all the land of Egypt is yours.’

Genesis 45:22 (100.00%)

He gave each one of them changes of clothing, but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five changes of clothing.

To all of them he gave H5414 (QalPerf) each man H376 changes H2487 of raiment; H8071 but to Benjamin H1144 he gave H5414 (QalPerf) three H7969 hundred H3967 [pieces] of silver, H3701 and five H2568 changes H2487 of raiment. H8071

to all of them hath he given-to each changes of garments, and to Benjamin he hath given three hundred silverlings, and five changes of garments;

Genesis 45:26 (100.00%)

They told him, saying, “Joseph is still alive, and he is ruler over all the land of Egypt.” His heart fainted, for he didn’t believe them.

And told H5046 (HiphImpf) him, saying, H559 (QalInf) Joseph H3130 [is] yet alive, H2416 and he [is] governor H4910 (QalActPtc) over all the land H776 of Egypt. H4714 And Jacob’s heart H3820 fainted, H6313 (QalImpf) for he believed H539 (HiphPerf) them not.

and they declare to him, saying, ‘Joseph is yet alive,’ and that he is ruler over all the land of Egypt; and his heart ceaseth, for he hath not given credence to them.

Genesis 45:27 (100.00%)

They told him all the words of Joseph, which he had said to them. When he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob, their father, revived.

And they told H1696 (PielImpf) him all the words H1697 of Joseph, H3130 which he had said H1696 (PielPerf) unto them: and when he saw H7200 (QalImpf) the wagons H5699 which Joseph H3130 had sent H7971 (QalPerf) to carry H5375 (QalInf) him, the spirit H7307 of Jacob H3290 their father H1 revived: H2421 (QalImpf)

And they speak unto him all the words of Joseph, which he hath spoken unto them, and he seeth the waggons which Joseph hath sent to bear him away, and live doth the spirit of Jacob their father;

Genesis 46:1 (100.00%)

Israel traveled with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices to the God of his father, Isaac.

And Israel H3478 took his journey H5265 (QalImpf) with all that he had, and came H935 (QalImpf) to Beersheba, H884 and offered H2076 (QalImpf) sacrifices H2077 unto the God H430 of his father H1 Isaac. H3327

And Israel journeyeth, and all that he hath, and cometh in to Beer-Sheba, and sacrificeth sacrifices to the God of his father Isaac;

Genesis 46:6 (100.00%)

They took their livestock, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt—Jacob, and all his offspring with him,

And they took H3947 (QalImpf) their cattle, H4735 and their goods, H7399 which they had gotten H7408 (QalPerf) in the land H776 of Canaan, H3667 and came H935 (QalImpf) into Egypt, H4714 Jacob, H3290 and all his seed H2233 with him:

and they take their cattle, and their goods which they have acquired in the land of Canaan, and come into Egypt-Jacob, and all his seed with him,

Genesis 46:7 (100.00%)

his sons, and his sons’ sons with him, his daughters, and his sons’ daughters, and he brought all his offspring with him into Egypt.

His sons, H1121 and his sons’ H1121 sons H1121 with him, his daughters, H1323 and his sons’ H1121 daughters, H1323 and all his seed H2233 brought he H935 (HiphPerf) with him into Egypt. H4714

his sons, and his sons’ sons with him, his daughters, and his sons’ daughters, yea, all his seed he brought with him into Egypt.

Genesis 46:15 (100.00%)

These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, with his daughter Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty-three.

These [be] the sons H1121 of Leah, H3812 which she bare H3205 (QalPerf) unto Jacob H3290 in Padanaram, H6307 with his daughter H1323 Dinah: H1783 all the souls H5315 of his sons H1121 and his daughters H1323 [were] thirty H7970 and three. H7969

These are sons of Leah whom she bare to Jacob in Padan-Aram, and Dinah his daughter; all the persons of his sons and his daughters are thirty and three.

Genesis 46:22 (100.00%)

These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.

These [are] the sons H1121 of Rachel, H7354 which were born H3205 (PualPerf) to Jacob: H3290 all the souls H5315 [were] fourteen. H702 H6240

These are sons of Rachel, who were born to Jacob; all the persons are fourteen.

Genesis 46:25 (100.00%)

These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel, his daughter, and these she bore to Jacob: all the souls were seven.

These [are] the sons H1121 of Bilhah, H1090 which Laban H3837 gave H5414 (QalPerf) unto Rachel H7354 his daughter, H1323 and she bare H3205 (QalImpf) these unto Jacob: H3290 all the souls H5315 [were] seven. H7651

These are sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter; and she beareth these to Jacob-all the persons are seven.

Genesis 46:26 (100.00%)

All the souls who came with Jacob into Egypt, who were his direct offspring, in addition to Jacob’s sons’ wives, all the souls were sixty-six.

All the souls H5315 that came H935 (QalActPtc) with Jacob H3290 into Egypt, H4714 which came out H3318 (QalActPtc) of his loins, H3409 besides Jacob’s H3290 sons’ H1121 wives, H802 all the souls H5315 [were] threescore H8346 and six; H8337

All the persons who are coming to Jacob to Egypt, coming out of his thigh, apart from the wives of Jacob’s sons, all the persons are sixty and six.

Genesis 46:27 (100.00%)

The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.

And the sons H1121 of Joseph, H3130 which were born H3205 (PualPerf) him in Egypt, H4714 [were] two H8147 souls: H5315 all the souls H5315 of the house H1004 of Jacob, H3290 which came H935 (QalActPtc) into Egypt, H4714 [were] threescore and ten. H7657

And the sons of Joseph who have been born to him in Egypt are two persons. All the persons of the house of Jacob who are coming into Egypt are seventy.

Genesis 46:32 (100.00%)

These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.’

And the men H582 [are] shepherds, H7462 (QalActPtc) H6629 for their trade hath been to feed cattle; H4735 and they have brought H935 (HiphPerf) their flocks, H6629 and their herds, H1241 and all that they have.

and the men are feeders of a flock, for they have been men of cattle; and their flock, and their herd, and all that they have, they have brought.’

Genesis 46:34 (100.00%)

that you shall say, ‘Your servants have been keepers of livestock from our youth even until now, both we, and our fathers:’ that you may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination to the Egyptians.”

That ye shall say, H559 (QalPerf) Thy servants’ H5650 trade H582 hath been about cattle H4735 from our youth H5271 even until now, both we, [and] also our fathers: H1 that ye may dwell H3427 (QalImpf) in the land H776 of Goshen; H1657 for every shepherd H7462 (QalActPtc) H6629 [is] an abomination H8441 unto the Egyptians. H4714

that ye have said, Thy servants have been men of cattle from our youth, even until now, both we and our fathers,-in order that ye may dwell in the land of Goshen, for the abomination of the Egyptians is every one feeding a flock.’

Genesis 47:1 (100.00%)

Then Joseph went in and told Pharaoh, and said, “My father and my brothers, with their flocks, their herds, and all that they own, have come out of the land of Canaan; and behold, they are in the land of Goshen.”

Then Joseph H3130 came H935 (QalImpf) and told H5046 (HiphImpf) Pharaoh, H6547 and said, H559 (QalImpf) My father H1 and my brethren, H251 and their flocks, H6629 and their herds, H1241 and all that they have, are come out H935 (QalPerf) of the land H776 of Canaan; H3667 and, behold, they [are] in the land H776 of Goshen. H1657

And Joseph cometh, and declareth to Pharaoh, and saith, ‘My father, and my brethren, and their flock, and their herd, and all they have, have come from the land of Canaan, and lo, they are in the land of Goshen.’

Genesis 47:12 (100.00%)

Joseph provided his father, his brothers, and all of his father’s household with bread, according to the sizes of their families.

And Joseph H3130 nourished H3557 (PilpImpf) his father, H1 and his brethren, H251 and all his father’s H1 household, H1004 with bread, H3899 according H6310 to [their] families. H2945

and Joseph nourisheth his father, and his brethren, and all the house of his father with bread, according to the mouth of the infants.

Genesis 47:13 (100.00%)

There was no bread in all the land; for the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine.

And [there was] no bread H3899 in all the land; H776 for the famine H7458 [was] very H3966 sore, H3515 so that the land H776 of Egypt H4714 and [all] the land H776 of Canaan H3667 fainted H3856 (QalImpf) by reason H6440 of the famine. H7458

And there is no bread in all the land, for the famine is very grievous, and the land of Egypt and the land of Canaan are feeble because of the famine;

Genesis 47:14 (100.00%)

Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the grain which they bought: and Joseph brought the money into Pharaoh’s house.

And Joseph H3130 gathered up H3950 (PielImpf) all the money H3701 that was found H4672 (NiphPtc) in the land H776 of Egypt, H4714 and in the land H776 of Canaan, H3667 for the corn H7668 which they bought: H7666 (QalActPtc) and Joseph H3130 brought H935 (HiphImpf) the money H3701 into Pharaoh’s H6547 house. H1004

and Joseph gathereth all the silver that is found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the corn that they are buying, and Joseph bringeth the silver into the house of Pharaoh.

Genesis 47:15 (100.00%)

When the money was all spent in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came to Joseph, and said, “Give us bread, for why should we die in your presence? For our money fails.”

And when money H3701 failed H8552 (QalImpf) in the land H776 of Egypt, H4714 and in the land H776 of Canaan, H3667 all the Egyptians H4714 came H935 (QalImpf) unto Joseph, H3130 and said, H559 (QalInf) Give H3051 (QalImpv) us bread: H3899 for why should we die H4191 (QalImpf) in thy presence? for the money H3701 faileth. H656 (QalPerf)

And the silver is consumed out of the land of Egypt, and out of the land of Canaan, and all the Egyptians come in unto Joseph, saying, ‘Give to us bread-why do we die before thee, though the money hath ceased?’

Genesis 47:17 (100.00%)

They brought their livestock to Joseph, and Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the donkeys: and he fed them with bread in exchange for all their livestock for that year.

And they brought H935 (HiphImpf) their cattle H4735 unto Joseph: H3130 and Joseph H3130 gave H5414 (QalImpf) them bread H3899 [in exchange] for horses, H5483 and for the flocks, H6629 and for the cattle H4735 of the herds, H1241 and for the asses: H2543 and he fed H5095 (PielImpf) them with bread H3899 for all their cattle H4735 for that year. H8141

And they bring in their cattle unto Joseph, and Joseph giveth to them bread, for the horses, and for the cattle of the flock, and for the cattle of the herd, and for the asses; and he tendeth them with bread, for all their cattle, during that year.

Genesis 47:20 (100.00%)

So Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh, for every man of the Egyptians sold his field, because the famine was severe on them, and the land became Pharaoh’s.

And Joseph H3130 bought H7069 (QalImpf) all the land H127 of Egypt H4714 for Pharaoh; H6547 for the Egyptians H4714 sold H4376 (QalPerf) every man H376 his field, H7704 because the famine H7458 prevailed H2388 (QalPerf) over them: so the land H776 became Pharaoh’s. H6547

And Joseph buyeth all the ground of Egypt for Pharaoh, for the Egyptians have sold each his field, for the famine hath been severe upon them, and the land becometh Pharaoh’s;

Genesis 48:16 (100.00%)

the angel who has redeemed me from all evil, bless the lads, and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac. Let them grow into a multitude upon the earth.”

The Angel H4397 which redeemed H1350 (QalActPtc) me from all evil, H7451 bless H1288 (PielImpf) the lads; H5288 and let my name H8034 be named H7121 (NiphImpf) on them, and the name H8034 of my fathers H1 Abraham H85 and Isaac; H3327 and let them grow H1711 (QalImpf) into a multitude H7230 in the midst H7130 of the earth. H776

the Messenger who is redeeming me from all evil doth bless the youths, and my name is called upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and they increase into a multitude in the midst of the land.’

Genesis 49:28 (100.00%)

All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father spoke to them, and blessed them. He blessed everyone according to his own blessing.

All these [are] the twelve H6240 H8147 tribes H7626 of Israel: H3478 and this [is it] that their father H1 spake H1696 (PielPerf) unto them, and blessed H1288 (PielImpf) them; every H834 one H376 according to his blessing H1293 he blessed H1288 (PielPerf) them.

All these are the twelve tribes of Israel, and this is that which their father hath spoken unto them, and he blesseth them; each according to his blessing he hath blessed them.

Genesis 50:7 (100.00%)

Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, all the elders of the land of Egypt,

And Joseph H3130 went up H5927 (QalImpf) to bury H6912 (QalInf) his father: H1 and with him went up H5927 (QalImpf) all the servants H5650 of Pharaoh, H6547 the elders H2205 of his house, H1004 and all the elders H2205 of the land H776 of Egypt, H4714

And Joseph goeth up to bury his father, and go up with him do all the servants of Pharaoh, elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,

Genesis 50:8 (100.00%)

all the house of Joseph, his brothers, and his father’s house. Only their little ones, their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

And all the house H1004 of Joseph, H3130 and his brethren, H251 and his father’s H1 house: H1004 only their little ones, H2945 and their flocks, H6629 and their herds, H1241 they left H5800 (QalPerf) in the land H776 of Goshen. H1657

and all the house of Joseph, and his brethren, and the house of his father; only their infants, and their flock, and their herd, have they left in the land of Goshen;

Genesis 50:14 (100.00%)

Joseph returned into Egypt—he, and his brothers, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

And Joseph H3130 returned H7725 (QalImpf) into Egypt, H4714 he, and his brethren, H251 and all that went up H5927 (QalActPtc) with him to bury H6912 (QalInf) his father, H1 after H310 he had buried H6912 (QalInf) his father. H1

And Joseph turneth back to Egypt, he and his brethren, and all who are going up with him to bury his father, after his burying his father.

Genesis 50:15 (100.00%)

When Joseph’s brothers saw that their father was dead, they said, “It may be that Joseph will hate us, and will fully pay us back for all the evil which we did to him.”

And when Joseph’s H3130 brethren H251 saw H7200 (QalImpf) that their father H1 was dead, H4191 (QalPerf) they said, H559 (QalImpf) Joseph H3130 will peradventure H3863 hate us, H7852 (QalImpf) and will certainly H7725 (HiphInf) requite H7725 (HiphImpf) us all the evil H7451 which we did H1580 (QalPerf) unto him.

And the brethren of Joseph see that their father is dead, and say, ‘Peradventure Joseph doth hate us, and doth certainly return to us all the evil which we did with him.’

Exodus 1:5 (100.00%)

All the souls who came out of Jacob’s body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.

And all the souls H5315 that came out H3318 (QalActPtc) of the loins H3409 of Jacob H3290 were seventy H7657 souls: H5315 for Joseph H3130 was in Egypt H4714 [already].

And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.