Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 1,816 for “H5414”

Exodus 30:13 (100.00%)

World English Bible:

They shall give this, everyone who passes over to those who are counted, half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs); half a shekel for an offering to Yahweh.

Exodus 30:13a A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.
Exodus 30:13b a gerah is about 0.5 grams or about 7.7 grains

King James w/Strong’s #s:

This they shall give (), every one that passeth () among them that are numbered (), half a shekel after the shekel of the sanctuary : (a shekel [is] twenty gerahs :) an half shekel [shall be] the offering of the LORD .

Young’s Literal Translation:

‘This they do give, every one passing over unto those numbered, half a shekel, by the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs); half a shekel is the heave-offering to Jehovah;

Exodus 30:14 (100.00%)

World English Bible:

Everyone who passes over to those who are counted, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Every one that passeth () among them that are numbered (), from twenty years old and above , shall give () an offering unto the LORD .

Young’s Literal Translation:

every one passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, doth give the heave-offering of Jehovah;

Exodus 30:15 (100.00%)

World English Bible:

The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel, when they give the offering of Yahweh, to make atonement for your souls.

Exodus 30:15 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

The rich shall not give more (), and the poor shall not give less () than half a shekel , when [they] give () an offering unto the LORD , to make an atonement () for your souls .

Young’s Literal Translation:

the rich doth not multiply, and the poor doth not diminish from the half-shekel, to give the heave-offering of Jehovah, to make atonement for your souls.

Exodus 30:16 (100.00%)

World English Bible:

You shall take the atonement money from the children of Israel, and shall appoint it for the service of the Tent of Meeting; that it may be a memorial for the children of Israel before Yahweh, to make atonement for your souls.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take () the atonement money of the children of Israel , and shalt appoint () it for the service of the tabernacle of the congregation ; that it may be a memorial unto the children of Israel before the LORD , to make an atonement () for your souls .

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast taken the atonement-money from the sons of Israel, and hast given it for the service of the tent of meeting; and it hath been to the sons of Israel for a memorial before Jehovah, to make atonement for your souls.’

Exodus 30:18 (100.00%)

World English Bible:

“You shall also make a basin of bronze, and its base of bronze, in which to wash. You shall put it between the Tent of Meeting and the altar, and you shall put water in it.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt also make () a laver [of] brass , and his foot [also of] brass , to wash () [withal]: and thou shalt put () it between the tabernacle of the congregation and the altar , and thou shalt put () water therein.

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast made a laver of brass (and its base of brass), for washing; and thou hast put it between the tent of meeting and the altar, and hast put water there;

Exodus 30:33 (100.00%)

World English Bible:

Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, he shall be cut off from his people.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Whosoever compoundeth () [any] like it, or whosoever putteth () [any] of it upon a stranger (), shall even be cut () off from his people .

Young’s Literal Translation:

a man who compoundeth any like it, or who putteth of it on a stranger-hath even been cut off from his people.’

Exodus 30:36 (100.00%)

World English Bible:

You shall beat some of it very small, and put some of it before the covenant in the Tent of Meeting, where I will meet with you. It shall be to you most holy.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt beat () [some] of it very small (), and put () of it before the testimony in the tabernacle of the congregation , where I will meet () with thee: it shall be unto you most holy .

Young’s Literal Translation:

and thou hast beaten some of it small, and hast put of it before the testimony, in the tent of meeting, whither I am met with thee; most holy it is to you.

Exodus 31:6 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I myself have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and in the heart of all who are wise-hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded you:

King James w/Strong’s #s:

And I, behold, I have given () with him Aholiab , the son of Ahisamach , of the tribe of Dan : and in the hearts of all that are wise hearted I have put () wisdom , that they may make () all that I have commanded () thee;

Young’s Literal Translation:

‘And I, lo, I have given with him Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, and in the heart of every wise-hearted one I have given wisdom, and they have made all that which I have commanded thee.

Exodus 31:18 (100.00%)

World English Bible:

When he finished speaking with him on Mount Sinai, he gave Moses the two tablets of the covenant, stone tablets, written with God’s finger.

King James w/Strong’s #s:

And he gave () unto Moses , when he had made an end () of communing () with him upon mount Sinai , two tables of testimony , tables of stone , written () with the finger of God .

Young’s Literal Translation:

And He giveth unto Moses, when He finisheth speaking with him in mount Sinai, two tables of the testimony, tables of stone, written by the finger of God.

Exodus 32:13 (100.00%)

World English Bible:

Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, ‘I will multiply your offspring as the stars of the sky, and all this land that I have spoken of I will give to your offspring, and they shall inherit it forever.’ ”

Exodus 32:13 or, seed

King James w/Strong’s #s:

Remember () Abraham , Isaac , and Israel , thy servants , to whom thou swarest () by thine own self, and saidst () unto them, I will multiply () your seed as the stars of heaven , and all this land that I have spoken () of will I give () unto your seed , and they shall inherit () [it] for ever .

Young’s Literal Translation:

‘Be mindful of Abraham, of Isaac, and of Israel, Thy servants, to whom Thou hast sworn by Thyself, and unto whom Thou speakest: I multiply your seed as stars of the heavens, and all this land, as I have said, I give to your seed, and they have inherited to the age;’

Exodus 32:24 (100.00%)

World English Bible:

I said to them, ‘Whoever has any gold, let them take it off.’ So they gave it to me; and I threw it into the fire, and out came this calf.”

King James w/Strong’s #s:

And I said () unto them, Whosoever hath any gold , let them break () [it] off. So they gave () [it] me: then I cast () it into the fire , and there came out () this calf .

Young’s Literal Translation:

and I say to them, Whoso hath gold, let them break it off, and they give to me, and I cast it into the fire, and this calf cometh out.’

Exodus 32:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “Consecrate yourselves today to Yahweh, for every man was against his son and against his brother, that he may give you a blessing today.”

King James w/Strong’s #s:

For Moses had said (), Consecrate yourselves () to day to the LORD , even every man upon his son , and upon his brother ; that he may bestow () upon you a blessing this day .

Young’s Literal Translation:

and Moses saith, ‘Consecrate your hand to-day to Jehovah, for a man is against his son, and against his brother, so as to bring on you to-day a blessing.’

Exodus 33:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses, “Depart, go up from here, you and the people that you have brought up out of the land of Egypt, to the land of which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, ‘I will give it to your offspring.’

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto Moses , Depart (), [and] go up () hence, thou and the people which thou hast brought up () out of the land of Egypt , unto the land which I sware () unto Abraham , to Isaac , and to Jacob , saying (), Unto thy seed will I give () it:

Young’s Literal Translation:

And Jehovah speaketh unto Moses, ‘Go, ascend from this place, thou and the people, whom thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I have sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, To thy seed I give it,’

Exodus 34:33 (100.00%)

World English Bible:

When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face.

King James w/Strong’s #s:

And [till] Moses had done () speaking () with them, he put () a vail on his face .

Young’s Literal Translation:

And Moses finisheth speaking with them, and putteth on his face a vail;

Exodus 35:34 (100.00%)

World English Bible:

He has put in his heart that he may teach, both he and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

King James w/Strong’s #s:

And he hath put () in his heart that he may teach (), [both] he, and Aholiab , the son of Ahisamach , of the tribe of Dan .

Young’s Literal Translation:

‘And to direct He hath put in his heart, he and Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan;

Exodus 36:1 (100.00%)

World English Bible:

“Bezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to do all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded.”

King James w/Strong’s #s:

Then wrought () Bezaleel and Aholiab , and every wise hearted man , in whom the LORD put () wisdom and understanding to know () how to work () all manner of work for the service of the sanctuary , according to all that the LORD had commanded ().

Young’s Literal Translation:

And Bezaleel, and Aholiab, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath given wisdom and understanding to know to do every work of the service of the sanctuary, have done according to all that Jehovah commanded.

Exodus 36:2 (100.00%)

World English Bible:

Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it.

King James w/Strong’s #s:

And Moses called () Bezaleel and Aholiab , and every wise hearted man , in whose heart the LORD had put () wisdom , [even] every one whose heart stirred him up () to come () unto the work to do () it:

Young’s Literal Translation:

And Moses calleth unto Bezaleel, and unto Aholiab, and unto every wise-hearted man in whose heart Jehovah hath given wisdom, every one whom his heart lifted up, to come near unto the work to do it.

Exodus 37:13 (100.00%)

World English Bible:

He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet.

King James w/Strong’s #s:

And he cast () for it four rings of gold , and put () the rings upon the four corners that [were] in the four feet thereof.

Young’s Literal Translation:

and he casteth for it four rings of gold, and putteth the rings on the four corners which are to its four feet;

Exodus 39:16 (100.00%)

World English Bible:

They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.

King James w/Strong’s #s:

And they made () two ouches [of] gold , and two gold rings ; and put () the two rings in the two ends of the breastplate .

Young’s Literal Translation:

and they make two embroidered things of gold, and two rings of gold, and put the two rings on the two ends of the breastplate,

Exodus 39:17 (100.00%)

World English Bible:

They put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.

King James w/Strong’s #s:

And they put () the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate .

Young’s Literal Translation:

and they put the two thick bands of gold on the two rings on the ends of the breastplate;

Exodus 39:18 (100.00%)

World English Bible:

The other two ends of the two braided chains they put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod, in its front.

King James w/Strong’s #s:

And the two ends of the two wreathen chains they fastened () in the two ouches , and put () them on the shoulderpieces of the ephod , before it .

Young’s Literal Translation:

and the two ends of the two thick bands they have put on the two embroidered things, and they put them on the shoulders of the ephod, over-against its front.

Exodus 39:20 (100.00%)

World English Bible:

They made two more rings of gold, and put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its front, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.

King James w/Strong’s #s:

And they made () two [other] golden rings , and put () them on the two sides of the ephod underneath , toward the forepart of it, over against the [other] coupling thereof, above the curious girdle of the ephod .

Young’s Literal Translation:

and they make two rings of gold, and put them on the two shoulders of the ephod below, over-against its front, over-against its joining, above the girdle of the ephod;

Exodus 39:25 (100.00%)

World English Bible:

They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates;

King James w/Strong’s #s:

And they made () bells [of] pure gold , and put () the bells between the pomegranates upon the hem of the robe , round about between the pomegranates ;

Young’s Literal Translation:

And they make bells of pure gold, and put the bells in the midst of the pomegranates, on the hems of the upper robe, round about, in the midst of the pomegranates;

Exodus 39:31 (100.00%)

World English Bible:

They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And they tied () unto it a lace of blue , to fasten () [it] on high upon the mitre ; as the LORD commanded () Moses .

Young’s Literal Translation:

and they put on it a ribbon of blue, to put it on the mitre above, as Jehovah hath commanded Moses.

Exodus 40:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall set the golden altar for incense before the ark of the covenant, and put the screen of the door to the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set () the altar of gold for the incense before the ark of the testimony , and put () the hanging of the door to the tabernacle .

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast put the golden altar for perfume before the ark of the testimony, and hast put the covering of the opening to the tabernacle,

Exodus 40:6 (100.00%)

World English Bible:

“You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set () the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation .

Young’s Literal Translation:

and hast put the altar of the burnt-offering before the opening of the tabernacle of the tent of meeting,

Exodus 40:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and shall put water therein.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set () the laver between the tent of the congregation and the altar , and shalt put () water therein.

Young’s Literal Translation:

and hast put the laver between the tent of meeting and the altar, and hast put water there.

Exodus 40:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall set up the court around it, and hang up the screen of the gate of the court.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set up () the court round about , and hang up () the hanging at the court gate .

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast set the court round about, and hast placed the covering of the gate of the court,

Exodus 40:18 (100.00%)

World English Bible:

Moses raised up the tabernacle, and laid its sockets, and set up its boards, and put in its bars, and raised up its pillars.

King James w/Strong’s #s:

And Moses reared up () the tabernacle , and fastened () his sockets , and set up () the boards thereof, and put () in the bars thereof, and reared up () his pillars .

Young’s Literal Translation:

and Moses raiseth up the tabernacle, and setteth its sockets, and placeth its boards, and placeth its bars, and raiseth its pillars,

Exodus 40:20 (100.00%)

World English Bible:

He took and put the covenant into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.

King James w/Strong’s #s:

And he took () and put () the testimony into the ark , and set () the staves on the ark , and put () the mercy seat above upon the ark :

Young’s Literal Translation:

And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above;

Exodus 40:22 (100.00%)

World English Bible:

He put the table in the Tent of Meeting, on the north side of the tabernacle, outside of the veil.

King James w/Strong’s #s:

And he put () the table in the tent of the congregation , upon the side of the tabernacle northward , without the vail .

Young’s Literal Translation:

And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail,

Exodus 40:30 (100.00%)

World English Bible:

He set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.

King James w/Strong’s #s:

And he set () the laver between the tent of the congregation and the altar , and put () water there, to wash () [withal].

Young’s Literal Translation:

And he putteth the laver between the tent of meeting and the altar, and putteth water there for washing,

Exodus 40:33 (100.00%)

World English Bible:

He raised up the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.

King James w/Strong’s #s:

And he reared up () the court round about the tabernacle and the altar , and set up () the hanging of the court gate . So Moses finished () the work .

Young’s Literal Translation:

And he raiseth up the court round about the tabernacle, and about the altar, and placeth the covering of the gate of the court; and Moses completeth the work.

Leviticus 1:7 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire;

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Aaron the priest shall put () fire upon the altar , and lay the wood in order () upon the fire :

Young’s Literal Translation:

and the sons of Aaron the priest have put fire on the altar, and arranged wood on the fire;

Leviticus 2:1 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘When anyone offers an offering of a meal offering to Yahweh, his offering shall be of fine flour. He shall pour oil on it, and put frankincense on it.

King James w/Strong’s #s:

And when any will offer () a meat offering unto the LORD , his offering shall be [of] fine flour ; and he shall pour () oil upon it, and put () frankincense thereon:

Young’s Literal Translation:

‘And when a person bringeth near an offering, a present to Jehovah, of flour is his offering, and he hath poured on it oil, and hath put on it frankincense;

Leviticus 2:15 (100.00%)

World English Bible:

You shall put oil on it and lay frankincense on it. It is a meal offering.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () oil upon it, and lay () frankincense thereon: it [is] a meat offering .

Young’s Literal Translation:

and thou hast put on it oil, and laid on it frankincense, it is a present;

Leviticus 4:7 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall put some of the blood on the horns of the altar of sweet incense before Yahweh, which is in the Tent of Meeting; and he shall pour out the rest of the blood of the bull at the base of the altar of burnt offering, which is at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall put () [some] of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before the LORD , which [is] in the tabernacle of the congregation ; and shall pour () all the blood of the bullock at the bottom of the altar of the burnt offering , which [is at] the door of the tabernacle of the congregation .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath put of the blood on the horns of the altar of spice-perfume before Jehovah, which is in the tent of meeting, and all the blood of the bullock he doth pour out at the foundation of the altar of the burnt-offering, which is at the opening of the tent of meeting.

Leviticus 4:18 (100.00%)

World English Bible:

He shall put some of the blood on the horns of the altar which is before Yahweh, that is in the Tent of Meeting; and the rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering, which is at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And he shall put () [some] of the blood upon the horns of the altar which [is] before the LORD , that [is] in the tabernacle of the congregation , and shall pour out () all the blood at the bottom of the altar of the burnt offering , which [is at] the door of the tabernacle of the congregation .

Young’s Literal Translation:

and some of the blood he doth put on the horns of the altar which is before Jehovah, which is in the tent of meeting; and all the blood he doth pour out at the foundation of the altar of the burnt-offering, which is at the opening of the tent of meeting;

Leviticus 4:25 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering. He shall pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () of the blood of the sin offering with his finger , and put () [it] upon the horns of the altar of burnt offering , and shall pour out () his blood at the bottom of the altar of burnt offering .

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath taken of the blood of the sin-offering with his finger, and hath put on the horns of the altar of the burnt-offering, and its blood he doth pour out at the foundation of the altar of the burnt-offering,

Leviticus 4:30 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take some of its blood with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering; and the rest of its blood he shall pour out at the base of the altar.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () of the blood thereof with his finger , and put () [it] upon the horns of the altar of burnt offering , and shall pour out () all the blood thereof at the bottom of the altar .

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath taken of its blood with his finger, and hath put on the horns of the altar of the burnt-offering, and all its blood he doth pour out at the foundation of the altar,

Leviticus 4:34 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering; and all the rest of its blood he shall pour out at the base of the altar.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () of the blood of the sin offering with his finger , and put () [it] upon the horns of the altar of burnt offering , and shall pour out () all the blood thereof at the bottom of the altar :

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath taken of the blood of the sin-offering with his finger, and hath put on the horns of the altar of the burnt-offering, and all its blood he poureth out at the foundation of the altar,

Leviticus 5:11 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘But if he can’t afford two turtledoves or two young pigeons, then he shall bring as his offering for that in which he has sinned, one tenth of an ephah of fine flour for a sin offering. He shall put no oil on it, and he shall not put any frankincense on it, for it is a sin offering.

Leviticus 5:11 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel

King James w/Strong’s #s:

But if he be not able to bring () two turtledoves , or two young pigeons , then he that sinned () shall bring () for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering ; he shall put () no oil upon it, neither shall he put () [any] frankincense thereon: for it [is] a sin offering .

Young’s Literal Translation:

‘And if his hand reach not to two turtle-doves, or to two young pigeons, then he hath brought in his offering-he who hath sinned-a tenth of an ephah of flour for a sin-offering; he putteth no oil on it, nor doth he put on it frankincense, for it is a sin-offering,

Leviticus 5:16 (100.00%)

World English Bible:

He shall make restitution for that which he has done wrong regarding the holy thing, and shall add a fifth part to it, and give it to the priest; and the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass offering, and he will be forgiven.

King James w/Strong’s #s:

And he shall make amends () for the harm () that he hath done in the holy thing , and shall add () the fifth part thereto, and give () it unto the priest : and the priest shall make an atonement () for him with the ram of the trespass offering , and it shall be forgiven () him.

Young’s Literal Translation:

‘And that which he hath sinned against the holy thing he repayeth, and its fifth is adding to it, and hath given it to the priest, and the priest maketh atonement for him with the ram of the guilt-offering, and it hath been forgiven him.

Leviticus 6:5 (100.00%)

World English Bible:

or any thing about which he has sworn falsely: he shall restore it in full, and shall add a fifth part more to it. He shall return it to him to whom it belongs in the day of his being found guilty.

King James w/Strong’s #s:

Or all that about which he hath sworn () falsely ; he shall even restore () it in the principal , and shall add the fifth part more () thereto, [and] give () it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering .

Young’s Literal Translation:

or all that concerning which he sweareth falsely, he hath even repaid it in its principal, and its fifth he is adding to it; to him whose it is he giveth it in the day of his guilt-offering.

Leviticus 6:17 (100.00%)

World English Bible:

It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as are the sin offering and the trespass offering.

King James w/Strong’s #s:

It shall not be baken () with leaven . I have given () it [unto them for] their portion of my offerings made by fire ; it [is] most holy , as [is] the sin offering , and as the trespass offering .

Young’s Literal Translation:

It is not baken with any thing fermented, their portion I have given it, out of My fire-offerings; it is most holy, like the sin-offering, and like the guilt-offering.

Leviticus 7:32 (100.00%)

World English Bible:

The right thigh you shall give to the priest for a heave offering out of the sacrifices of your peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

And the right shoulder shall ye give () unto the priest [for] an heave offering of the sacrifices of your peace offerings .

Young’s Literal Translation:

and the right leg ye do make a heave-offering to the priest of the sacrifices of your peace-offerings;

Leviticus 7:34 (100.00%)

World English Bible:

For the waved breast and the heaved thigh I have taken from the children of Israel out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons as their portion forever from the children of Israel.’ ”

King James w/Strong’s #s:

For the wave breast and the heave shoulder have I taken () of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings , and have given () them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

‘For the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, I have taken from the sons of Israel, from the sacrifices of their peace-offerings, and I give them to Aaron the priest, and to his sons, by a statute age-during, from the sons of Israel.’

Leviticus 7:36 (100.00%)

World English Bible:

which Yahweh commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion forever throughout their generations.

King James w/Strong’s #s:

Which the LORD commanded () to be given () them of the children of Israel , in the day that he anointed () them, [by] a statute for ever throughout their generations .

Young’s Literal Translation:

which Jehovah hath commanded to give to them in the day of His anointing them, from the sons of Israel-a statute age-during to their generations.

Leviticus 8:7 (100.00%)

World English Bible:

He put the tunic on him, tied the sash on him, clothed him with the robe, put the ephod on him, and he tied the skillfully woven band of the ephod on him and fastened it to him with it.

King James w/Strong’s #s:

And he put () upon him the coat , and girded () him with the girdle , and clothed () him with the robe , and put () the ephod upon him, and he girded () him with the curious girdle of the ephod , and bound () [it] unto him therewith.

Young’s Literal Translation:

and doth put on him the coat, and doth gird him with the girdle, and doth clothe him with the upper robe, and doth put on him the ephod, and doth gird him with the girdle of the ephod, and doth bind it to him with it,

Leviticus 8:8 (100.00%)

World English Bible:

He placed the breastplate on him. He put the Urim and Thummim in the breastplate.

King James w/Strong’s #s:

And he put () the breastplate upon him: also he put () in the breastplate the Urim and the Thummim .

Young’s Literal Translation:

and doth put on him the breastplate, and doth put unto the breastplate the Lights and the Perfections,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: