Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

John 15:6 (100.00%)

If a man doesn’t remain in me, he is thrown out as a branch and is withered; and they gather them, throw them into the fire, and they are burned.

If G3362 a man G5100 abide G3306 (AorActSubj) not G3362 in G1722 me, G1698 he is cast G906 (AorPasInd) forth G1854 as G5613 a branch, G2814 and G2532 is withered; G3583 (AorPasInd) and G2532 men gather G4863 (PresActInd) them, G846 and G2532 cast G906 (PresActInd) [them] into G1519 the fire, G4442 and G2532 they are burned. G2545 (PresPasInd)

if any one may not remain in me, he was cast forth without as the branch, and was withered, and they gather them, and cast to fire, and they are burned;

John 15:7 (100.00%)

If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.

If G1437 ye abide G3306 (AorActSubj) in G1722 me, G1698 and G2532 my G3450 words G4487 abide G3306 (AorActSubj) in G1722 you, G5213 ye shall ask G154 (FutMidInd) what G3739 G1437 ye will, G2309 (PresActSubj) and G2532 it shall be done G1096 (FutMidDepInd) unto you. G5213

if ye may remain in me, and my sayings in you may remain, whatever ye may wish ye shall ask, and it shall be done to you.

John 15:8 (100.00%)

“In this my Father is glorified, that you bear much fruit; and so you will be my disciples.

Herein G1722 G5129 is G1392 my G3450 Father G3962 glorified, G1392 (AorPasInd) that G2443 ye bear G5342 (PresActSubj) much G4183 fruit; G2590 so G2532 shall ye be G1096 (FutMidDepInd) my G1699 disciples. G3101

‘In this was my Father glorified, that ye may bear much fruit, and ye shall become my disciples.

John 15:9 (100.00%)

Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love.

As G2531 the Father G3962 hath loved G25 (AorActInd) me, G3165 so G2504 have G25 I G2504 loved G25 (AorActInd) you: G5209 continue ye G3306 (AorActImpr) in G1722 my G1699 love. G26

According as the Father did love me, I also loved you, remain in my love;

John 15:10 (100.00%)

If you keep my commandments, you will remain in my love, even as I have kept my Father’s commandments and remain in his love.

If G1437 ye keep G5083 (AorActSubj) my G3450 commandments, G1785 ye shall abide G3306 (FutActInd) in G1722 my G3450 love; G26 even as G2531 I G1473 have kept G5083 (PerfActInd) my G3450 Father’s G3962 commandments, G1785 and G2532 abide G3306 (PresActInd) in G1722 his G846 love. G26

if my commandments ye may keep, ye shall remain in my love, according as I the commands of my Father have kept, and do remain in His love;

John 15:11 (100.00%)

I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full.

These things G5023 have I spoken G2980 (PerfActInd) unto you, G5213 that G2443 my G1699 joy G5479 might remain G3306 (AorActSubj) in G1722 you, G5213 and G2532 [that] your G5216 joy G5479 might be full. G4137 (AorPasSubj)

these things I have spoken to you, that my joy in you may remain, and your joy may be full.

John 15:16 (100.00%)

You didn’t choose me, but I chose you and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you.

Ye G5210 have G1586 not G3756 chosen G1586 (AorMidInd) me, G3165 but G235 I G1473 have chosen G1586 (AorMidInd) you, G5209 and G2532 ordained G5087 (AorActInd) you, G5209 that G2443 ye G5210 should go G5217 (PresActSubj) and G2532 bring forth G5342 (PresActSubj) fruit, G2590 and G2532 [that] your G5216 fruit G2590 should remain: G3306 (PresActSubj) that G2443 whatsoever G3739 G302 G3748 ye shall ask G154 (AorActSubj) of the Father G3962 in G1722 my G3450 name, G3686 he may give it G1325 (Aor2ActSubj) you. G5213

‘Ye did not choose out me, but I chose out you, and did appoint you, that ye might go away, and might bear fruit, and your fruit might remain, that whatever ye may ask of the Father in my name, He may give you.

John 15:20 (100.00%)

Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’^† If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will also keep yours.

John 15:20 John 13:16

Remember G3421 (PresActImpr) the word G3056 that G3739 I G1473 said G2036 (Aor2ActInd) unto you, G5213 The servant G1401 is G2076 (PresInd) not G3756 greater than G3187 his G846 lord. G2962 If G1487 they have persecuted G1377 (AorActInd) me, G1691 they will G1377 also G2532 persecute G1377 (FutActInd) you; G5209 if G1487 they have kept G5083 (AorActInd) my G3450 saying, G3056 they will keep G5083 (FutActInd) yours G5212 also. G2532

‘Remember the word that I said to you, A servant is not greater than his lord; if me they did persecute, you also they will persecute; if my word they did keep, yours also they will keep;

John 15:22 (100.00%)

If I had not come and spoken to them, they would not have had sin; but now they have no excuse for their sin.

If G1508 I had G2064 not G1508 come G2064 (Aor2ActInd) and G2532 spoken G2980 (AorActInd) unto them, G846 they had G2192 not G3756 had G2192 (ImpfActInd) sin: G266 but G1161 now G3568 they have G2192 (PresActInd) no G3756 cloke G4392 for G4012 their G846 sin. G266

if I had not come and spoken to them, they were not having sin; but now pretext they have not for their sin.

John 15:23 (100.00%)

He who hates me, hates my Father also.

He that hateth G3404 (PresActPtc) me G1691 hateth G3404 (PresActInd) my G3450 Father G3962 also. G2532

‘He who is hating me, doth hate also my Father;

John 15:24 (100.00%)

If I hadn’t done among them the works which no one else did, they wouldn’t have had sin. But now they have seen and also hated both me and my Father.

If G1508 I had G4160 not G1508 done G4160 (AorActInd) among G1722 them G846 the works G2041 which G3739 none G3762 other man G243 did, G4160 (PerfActInd) they had G2192 not G3756 had G2192 (ImpfActInd) sin: G266 but G1161 now G3568 have they G3708 both G2532 seen G3708 (PerfActInd) and G2532 hated G3404 (PerfActInd) both G2532 me G1691 and G2532 my G3450 Father. G3962

if I did not do among them the works that no other hath done, they were not having sin, and now they have both seen and hated both me and my Father;

John 15:27 (100.00%)

You will also testify, because you have been with me from the beginning.

And G1161 ye G5210 also G2532 shall bear witness, G3140 (PresActInd) because G3754 ye have been G2075 (PresInd) with G3326 me G1700 from G575 the beginning. G746

and ye also do testify, because from the beginning ye are with me.

John 16:3 (100.00%)

They will do these things^‡ because they have not known the Father nor me.

John 16:3 TR adds “to you”

And G2532 these things G5023 will they do G4160 (FutActInd) unto you, G5213 because G3754 they have G1097 not G3756 known G1097 (Aor2ActInd) the Father, G3962 nor G3761 me. G1691

and these things they will do to you, because they did not know the Father, nor me.

John 16:5 (100.00%)

But now I am going to him who sent me, and none of you asks me, ‘Where are you going?’

But G1161 now G3568 I go my way G5217 (PresActInd) to G4314 him that sent G3992 (AorActPtc) me; G3165 and G2532 none G3762 of G1537 you G5216 asketh G2065 (PresActInd) me, G3165 Whither G4226 goest thou? G5217 (PresActInd)

and now I go away to Him who sent me, and none of you doth ask me, Whither dost thou go?

John 16:8 (100.00%)

When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment;

And G2532 when he is come, G2064 (Aor2ActPtc) he G1565 will reprove G1651 (FutActInd) the world G2889 of G4012 sin, G266 and G2532 of G4012 righteousness, G1343 and G2532 of G4012 judgment: G2920

and having come, He will convict the world concerning sin, and concerning righteousness, and concerning judgment;

John 16:10 (100.00%)

about righteousness, because I am going to my Father, and you won’t see me any more;

Of G4012 G1161 righteousness, G1343 because G3754 I go G5217 (PresActInd) to G4314 my G3450 Father, G3962 and G2532 ye see G2334 (PresActInd) me G3165 no more; G3765

and concerning righteousness, because unto my Father I go away, and no more do ye behold me;

John 16:13 (100.00%)

However, when he, the Spirit of truth, has come, he will guide you into all truth, for he will not speak from himself; but whatever he hears, he will speak. He will declare to you things that are coming.

Howbeit G1161 when G3752 he, G1565 the Spirit G4151 of truth, G225 is come, G2064 (Aor2ActSubj) he will guide G3594 (FutActInd) you G5209 into G1519 all G3956 truth: G225 for G1063 he shall G2980 not G3756 speak G2980 (FutActInd) of G575 himself; G1438 but G235 whatsoever G3745 G302 he shall hear, G191 (AorActSubj) [that] shall he speak: G2980 (FutActInd) and G2532 he will shew G312 (FutActInd) you G5213 things to come. G2064 (PresMidPasDepPtc)

and when He may come-the Spirit of truth-He will guide you to all the truth, for He will not speak from Himself, but as many things as He will hear He will speak, and the coming things He will tell you;

John 16:14 (100.00%)

He will glorify me, for he will take from what is mine and will declare it to you.

He G1565 shall glorify G1392 (FutActInd) me: G1691 for G3754 he shall receive G2983 (FutMidDepInd) of G1537 mine, G1699 and G2532 shall shew G312 (FutActInd) [it] unto you. G5213

He will glorify me, because of mine He will take, and will tell to you.

John 16:15 (100.00%)

All things that the Father has are mine; therefore I said that he takes^‡ of mine and will declare it to you.

John 16:15 TR reads “will take” instead of “takes”

All things G3956 that G3745 the Father G3962 hath G2192 (PresActInd) are G2076 (PresInd) mine: G1699 therefore G5124 G1223 said I, G2036 (Aor2ActInd) that G3754 he shall take G2983 (FutMidDepInd) of G1537 mine, G1699 and G2532 shall shew G312 (FutActInd) [it] unto you. G5213

‘All things, as many as the Father hath, are mine; because of this I said, That of mine He will take, and will tell to you;

John 16:16 (100.00%)

“A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.”

A little while, G3397 and G2532 ye shall G2334 not G3756 see G2334 (PresActInd) me: G3165 and G2532 again, G3825 a little while, G3397 and G2532 ye shall see G3700 (FutMidDepInd) me, G3165 because G3754 I G1473 go G5217 (PresActInd) to G4314 the Father. G3962

a little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, because I go away unto the Father.’

John 16:17 (100.00%)

Some of his disciples therefore said to one another, “What is this that he says to us, ‘A little while, and you won’t see me, and again a little while, and you will see me;’ and, ‘Because I go to the Father’?”

Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) [some] of G1537 his G846 disciples G3101 among G4314 themselves, G240 What G5101 is G2076 (PresInd) this G5124 that G3739 he saith G3004 (PresActInd) unto us, G2254 A little while, G3397 and G2532 ye shall G2334 not G3756 see G2334 (PresActInd) me: G3165 and G2532 again, G3825 a little while, G3397 and G2532 ye shall see G3700 (FutMidDepInd) me: G3165 and, G2532 Because G3754 I G1473 go G5217 (PresActInd) to G4314 the Father? G3962

Therefore said some of his disciples one to another, ‘What is this that he saith to us, A little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, and, Because I go away unto the Father?’

John 16:19 (100.00%)

Therefore Jesus perceived that they wanted to ask him, and he said to them, “Do you inquire among yourselves concerning this, that I said, ‘A little while, and you won’t see me, and again a little while, and you will see me’?

Now G3767 Jesus G2424 knew G1097 (Aor2ActInd) that G3754 they were desirous G2309 (ImpfActInd) to ask G2065 (PresActInf) him, G846 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Do ye enquire G2212 (PresActInd) among G3326 yourselves G240 of G4012 that G5127 G3754 I said, G2036 (Aor2ActInd) A little while, G3397 and G2532 ye shall G2334 not G3756 see G2334 (PresActInd) me: G3165 and G2532 again, G3825 a little while, G3397 and G2532 ye shall see G3700 (FutMidDepInd) me? G3165

Jesus, therefore, knew that they were wishing to ask him, and he said to them, ‘Concerning this do ye seek one with another, because I said, A little while, and you do not behold me, and again a little while, and ye shall see me?

John 16:20 (100.00%)

Most certainly I tell you that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned into joy.

Verily, G281 verily, G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 That G3754 ye G5210 shall weep G2799 (FutActInd) and G2532 lament, G2354 (FutActInd) but G1161 the world G2889 shall rejoice: G5463 (Fut2PasDepInd) and G1161 ye G5210 shall be sorrowful, G3076 (FutPasInd) but G235 your G5216 sorrow G3077 shall be turned G1096 (FutMidDepInd) into G1519 joy. G5479

verily, verily, I say to you, that ye shall weep and lament, and the world will rejoice; and ye shall be sorrowful, but your sorrow joy will become.

John 16:22 (100.00%)

Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.

And G2532 ye G5210 G3303 now G3568 therefore G3767 have G2192 (PresActInd) sorrow: G3077 but G1161 I will see G3700 (FutMidDepInd) you G5209 again, G3825 and G2532 your G5216 heart G2588 shall rejoice, G5463 (Fut2PasDepInd) and G2532 your G5216 joy G5479 no man G3762 taketh G142 (PresActInd) from G575 you. G5216

‘And ye, therefore, now, indeed, have sorrow; and again I will see you, and your heart shall rejoice, and your joy no one doth take from you,

John 16:23 (100.00%)

“In that day you will ask me no questions. Most certainly I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to you.

And G2532 in G1722 that G1565 day G2250 ye shall G3756 ask G2065 (FutActInd) me G1691 nothing. G3762 Verily, G281 verily, G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 G3754 Whatsoever G3745 G302 ye shall ask G154 (AorActSubj) the Father G3962 in G1722 my G3450 name, G3686 he will give G1325 (FutActInd) [it] you. G5213

and in that day ye will question me nothing; verily, verily, I say to you, as many things as ye may ask of the Father in my name, He will give you;

John 16:24 (100.00%)

Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.

Hitherto G2193 G737 have ye asked G154 (AorActInd) nothing G3756 G3762 in G1722 my G3450 name: G3686 ask, G154 (PresActImpr) and G2532 ye shall receive, G2983 (FutMidDepInd) that G2443 your G5216 joy G5479 may be G5600 (PresSubj) full. G4137 (PerfPasPtc)

till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

John 16:26 (100.00%)

In that day you will ask in my name; and I don’t say to you that I will pray to the Father for you,

At G1722 that G1565 day G2250 ye shall ask G154 (FutMidInd) in G1722 my G3450 name: G3686 and G2532 I say G3004 (PresActInd) not G3756 unto you, G5213 that G3754 I G1473 will pray G2065 (FutActInd) the Father G3962 for G4012 you: G5216

‘In that day, in my name ye will make request, and I do not say to you that I will ask the Father for you,

John 16:27 (100.00%)

for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came from God.

For G1063 the Father G3962 himself G846 loveth G5368 (PresActInd) you, G5209 because G3754 ye G5210 have loved G5368 (PerfActInd) me, G1691 and G2532 have believed G4100 (PerfActInd) that G3754 I G1473 came out G1831 (Aor2ActInd) from G3844 God. G2316

for the Father himself doth love you, because me ye have loved, and ye have believed that I from God came forth;

John 16:28 (100.00%)

I came from the Father and have come into the world. Again, I leave the world and go to the Father.”

I came forth G1831 (Aor2ActInd) from G3844 the Father, G3962 and G2532 am come G2064 (Perf2ActInd) into G1519 the world: G2889 again, G3825 I leave G863 (PresActInd) the world, G2889 and G2532 go G4198 (PresMidPasDepInd) to G4314 the Father. G3962

I came forth from the Father, and have come to the world; again I leave the world, and go on unto the Father.’

John 16:29 (100.00%)

His disciples said to him, “Behold, now you are speaking plainly, and using no figures of speech.

His G846 disciples G3101 said G3004 (PresActInd) unto him, G846 Lo, G2396 now G3568 speakest thou G2980 (PresActInd) plainly, G3954 and G2532 speakest G3004 (PresActInd) no G3762 proverb. G3942

His disciples say to him, ‘Lo, now freely thou dost speak, and no similitude speakest thou;

John 16:30 (100.00%)

Now we know that you know all things, and don’t need for anyone to question you. By this we believe that you came from God.”

Now G3568 are we sure G1492 (PerfActInd) that G3754 thou knowest G1492 (PerfActInd) all things, G3956 and G2532 needest G5532 not G3756 G2192 (PresActInd) that G2443 any man G5100 should ask G2065 (PresActSubj) thee: G4571 by G1722 this G5129 we believe G4100 (PresActInd) that G3754 thou camest forth G1831 (Aor2ActInd) from G575 God. G2316

now we have known that thou hast known all things, and hast no need that any one do question thee; in this we believe that from God thou didst come forth.’

John 16:32 (100.00%)

Behold, the time is coming, yes, and has now come, that you will be scattered, everyone to his own place, and you will leave me alone. Yet I am not alone, because the Father is with me.

Behold, G2400 (Aor2ActImpr) the hour G5610 cometh, G2064 (PresMidPasDepInd) yea, G2532 is G2064 now G3568 come, G2064 (Perf2ActInd) that G2443 ye shall be scattered, G4650 (AorPasSubj) every man G1538 to G1519 his own, G2398 and G2532 shall leave G863 (Aor2ActSubj) me G1691 alone: G3441 and yet G2532 I am G1510 (PresInd) not G3756 alone, G3441 because G3754 the Father G3962 is G2076 (PresInd) with G3326 me. G1700

and now it hath come, that ye may be scattered, each to his own things, and me ye may leave alone, and I am not alone, because the Father is with me;

John 17:1 (100.00%)

Jesus said these things, then lifting up his eyes to heaven, he said, “Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may also glorify you;

These words G5023 spake G2980 (AorActInd) Jesus, G2424 and G2532 lifted up G1869 (AorActInd) his G846 eyes G3788 to G1519 heaven, G3772 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) Father, G3962 the hour G5610 is come; G2064 (Perf2ActInd) glorify G1392 (AorActImpr) thy G4675 Son, G5207 that G2443 thy G4675 Son G5207 also G2532 may glorify G1392 (AorActSubj) thee: G4571

These things spake Jesus, and lifted up his eyes to the heaven, and said-‘Father, the hour hath come, glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee,

John 17:3 (100.00%)

This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.

And G1161 this G3778 is G2076 (PresInd) life G2222 eternal, G166 that G2443 they might know G1097 (PresActSubj) thee G4571 the only G3441 true G228 God, G2316 and G2532 Jesus G2424 Christ, G5547 whom G3739 thou hast sent. G649 (AorActInd)

and this is the life age-during, that they may know Thee, the only true God, and him whom Thou didst send-Jesus Christ;

John 17:5 (100.00%)

Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.

And G2532 now, G3568 O Father, G3962 glorify G1392 (AorActImpr) thou G4771 me G3165 with G3844 thine own self G4572 with the glory G1391 which G3739 I had G2192 (ImpfActInd) with G3844 thee G4671 before G4253 the world G2889 was. G1511 (PresInf)

‘And now, glorify me, Thou Father, with Thyself, with the glory that I had before the world was, with Thee;

John 17:6 (100.00%)

“I revealed your name to the people whom you have given me out of the world. They were yours, and you have given them to me. They have kept your word.

I have manifested G5319 (AorActInd) thy G4675 name G3686 unto the men G444 which G3739 thou gavest G1325 (PerfActInd) me G3427 out of G1537 the world: G2889 thine G4674 they were, G2258 (ImpfInd) and G2532 thou gavest G1325 (PerfActInd) them G846 me; G1698 and G2532 they have kept G5083 (PerfActInd) thy G4675 word. G3056

I did manifest Thy name to the men whom Thou hast given to me out of the world; Thine they were, and to me Thou hast given them, and Thy word they have kept;

John 17:8 (100.00%)

for the words which you have given me I have given to them; and they received them, and knew for sure that I came from you. They have believed that you sent me.

For G3754 I have given G1325 (PerfActInd) unto them G846 the words G4487 which G3739 thou gavest G1325 (PerfActInd) me; G3427 and G2532 they G846 have received G2983 (Aor2ActInd) [them], and G2532 have known G1097 (Aor2ActInd) surely G230 that G3754 I came out G1831 (Aor2ActInd) from G3844 thee, G4675 and G2532 they have believed G4100 (AorActInd) that G3754 thou G4771 didst send G649 (AorActInd) me. G3165

because the sayings that Thou hast given to me, I have given to them, and they themselves received, and have known truly, that from Thee I came forth, and they did believe that Thou didst send me.

John 17:10 (100.00%)

All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them.

And G2532 all G3956 mine G1699 are G2076 (PresInd) thine, G4674 and G2532 thine G4674 are mine; G1699 and G2532 I am glorified G1392 (PerfPasInd) in G1722 them. G846

and all mine are Thine, and Thine are mine, and I have been glorified in them;

John 17:11 (100.00%)

I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are.

And G2532 now G3765 I am G1510 (PresInd) no more G3765 in G1722 the world, G2889 but G2532 these G3778 are G1526 (PresInd) in G1722 the world, G2889 and G2532 I G1473 come G2064 (PresMidPasDepInd) to G4314 thee. G4571 Holy G40 Father, G3962 keep G5083 (AorActImpr) through G1722 thine own G4675 name G3686 those G846 whom G3739 thou hast given G1325 (PerfActInd) me, G3427 that G2443 they may be G5600 (PresSubj) one, G1520 as G2531 we G2249 [are].

and no more am I in the world, and these are in the world, and I come unto Thee. ‘Holy Father, keep them in Thy name, whom Thou hast given to me, that they may be one as we;

John 17:12 (100.00%)

While I was with them in the world, I kept them in your name. I have kept those whom you have given me. None of them is lost except the son of destruction, that the Scripture might be fulfilled.

While G3753 I was G2252 (ImpfInd) with G3326 them G846 in G1722 the world, G2889 I G1473 kept G5083 (ImpfActInd) them G846 in G1722 thy G4675 name: G3686 those that G3739 thou gavest G1325 (PerfActInd) me G3427 I have kept, G5442 (AorActInd) and G2532 none G3762 of G1537 them G846 is lost, G622 (Aor2MidInd) but G1508 the son G5207 of perdition; G684 that G2443 the scripture G1124 might be fulfilled. G4137 (AorPasSubj)

when I was with them in the world, I was keeping them in Thy name; those whom Thou hast given to me I did guard, and none of them was destroyed, except the son of the destruction, that the Writing may be fulfilled.

John 17:13 (100.00%)

But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.

And G1161 now G3568 come I G2064 (PresMidPasDepInd) to G4314 thee; G4571 and G2532 these things G5023 I speak G2980 (PresActInd) in G1722 the world, G2889 that G2443 they might have G2192 (PresActSubj) my G1699 joy G5479 fulfilled G4137 (PerfPasPtc) in G1722 themselves. G846

‘And now unto Thee I come, and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves;

John 17:14 (100.00%)

I have given them your word. The world hated them because they are not of the world, even as I am not of the world.

I G1473 have given G1325 (PerfActInd) them G846 thy G4675 word; G3056 and G2532 the world G2889 hath hated G3404 (AorActInd) them, G846 because G3754 they are G1526 (PresInd) not G3756 of G1537 the world, G2889 even as G2531 I G1473 am G1510 (PresInd) not G3756 of G1537 the world. G2889

I have given to them Thy word, and the world did hate them, because they are not of the world, as I am not of the world;

John 17:18 (100.00%)

As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.

As G2531 thou hast sent G649 (AorActInd) me G1691 into G1519 the world, G2889 even so G2504 have G649 I also G2504 sent G649 (AorActInd) them G846 into G1519 the world. G2889

as Thou didst send me to the world, I also did send them to the world;

John 17:19 (100.00%)

For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

And G2532 for G5228 their G846 sakes G5228 I G1473 sanctify G37 (PresActInd) myself, G1683 that G2443 they G846 also G2532 might G5600 (PresSubj) be sanctified G37 (PerfPasPtc) through G1722 the truth. G225

and for them do I sanctify myself, that they also themselves may be sanctified in truth.

John 17:20 (100.00%)

“Not for these only do I pray, but for those also who will believe in me through their word,

Neither G1161 G3756 pray I G2065 (PresActInd) for G4012 these G5130 alone, G3440 but G235 for G4012 them also G2532 which shall believe G4100 (FutActPtc) on G1519 me G1691 through G1223 their G846 word; G3056

‘And not in regard to these alone do I ask, but also in regard to those who shall be believing, through their word, in me;

John 17:21 (100.00%)

that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me.

That G2443 they all G3956 may be G5600 (PresSubj) one; G1520 as G2531 thou, G4771 Father, G3962 [art] in G1722 me, G1698 and I G2504 in G1722 thee, G4671 that G2443 they G846 also G2532 may be G5600 (PresSubj) one G1520 in G1722 us: G2254 that G2443 the world G2889 may believe G4100 (AorActSubj) that G3754 thou G4771 hast sent G649 (AorActInd) me. G3165

that they all may be one, as Thou Father art in me, and I in Thee; that they also in us may be one, that the world may believe that Thou didst send me.

John 17:22 (100.00%)

The glory which you have given me, I have given to them, that they may be one, even as we are one,

And G2532 the glory G1391 which G3739 thou gavest G1325 (PerfActInd) me G3427 I G1473 have given G1325 (PerfActInd) them; G846 that G2443 they may be G5600 (PresSubj) one, G1520 even as G2531 we G2249 are G2070 (PresInd) one: G1520

‘And I, the glory that thou hast given to me, have given to them, that they may be one as we are one;

John 17:23 (100.00%)

I in them, and you in me, that they may be perfected into one, that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved me.

I G1473 in G1722 them, G846 and G2532 thou G4771 in G1722 me, G1698 that G2443 they may be G5600 (PresSubj) made perfect G5048 (PerfPasPtc) in G1519 one; G1520 and G2532 that G2443 the world G2889 may know G1097 (PresActSubj) that G3754 thou G4771 hast sent G649 (AorActInd) me, G3165 and G2532 hast loved G25 (AorActInd) them, G846 as G2531 thou hast loved G25 (AorActInd) me. G1691

I in them, and Thou in me, that they may be perfected into one, and that the world may know that Thou didst send me, and didst love them as Thou didst love me.

John 17:25 (100.00%)

Righteous Father, the world hasn’t known you, but I knew you; and these knew that you sent me.

G2532 O righteous G1342 Father, G3962 the world G2889 hath G1097 not G3756 known G1097 (Aor2ActInd) thee: G4571 but G1161 I G1473 have known G1097 (Aor2ActInd) thee, G4571 and G2532 these G3778 have known G1097 (Aor2ActInd) that G3754 thou G4771 hast sent G649 (AorActInd) me. G3165

‘Righteous Father, also the world did not know Thee, and I knew Thee, and these have known that Thou didst send me,

John 17:26 (100.00%)

I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them.”

And G2532 I have declared G1107 (AorActInd) unto them G846 thy G4675 name, G3686 and G2532 will declare G1107 (FutActInd) [it]: that G2443 the love G26 wherewith G3739 thou hast loved G25 (AorActInd) me G3165 may be G5600 (PresSubj) in G1722 them, G846 and I G2504 in G1722 them. G846

and I made known to them Thy name, and will make known, that the love with which Thou lovedst me in them may be, and I in them.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.