Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But you, beloved, remember the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ.

But, G1161 beloved, G27 remember G3415 ye G5210 the G3588 words G4487 which G3588 were spoken before G4280 of G5259 the G3588 apostles G652 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ; G5547

Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δέ, G1161 (CONJ) ἀγαπητοί, G27 (A-VPM) μνήσθητε G3415 (V-APM-2P) τῶν G3588 (T-GPN) ^‡ῥημάτων G4487 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) προειρημένων G4280 (V-RPP-GPN) ὑπὸ G5259 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀποστόλων G652 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ· G5547 (N-GSM)

Jude 1:17 ῥημάτων τῶν προειρημένων ¦ CT^† txt ¦ ECM^† προειρημένων ῥημάτων

But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.

But G1161 ye, G5210 beloved, G27 building up G2026 yourselves G1438 on your G5216 most holy G40 faith, G4102 praying G4336 in G1722 the Holy G40 Ghost, G4151

Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δέ, G1161 (CONJ) ἀγαπητοί, G27 (A-VPM) ^‡τῇ G3588 (T-DSF) ἁγιωτάτῃ G40 (A-DSF-S) ὑμῶν G5216 (P-2GP) πίστει G4102 (N-DSF) ἐποικοδομοῦντες G2026 (V-PAP-NPM) ἑαυτούς, G1438 (F-2APM) ἐν G1722 (PREP) πνεύματι G4151 (N-DSN) ἁγίῳ G40 (A-DSN) προσευχόμενοι, G4336 (V-PNP-NPM)

Jude 1:20 τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει ἐποικοδομοῦντες ἑαυτούς ¦ CT ἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺς τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει

and some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh.

and G1161 others G3739 save G4982 with G1722 fear, G5401 pulling G726 them out of G1537 the G3588 fire; G4442 hating G3404 even G2532 the G3588 garment G5509 spotted G4695 by G575 the G3588 flesh. G4561

οὓς G3739 (R-APM) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) φόβῳ G5401 (N-DSM) σῴζετε, G4982 (V-PAM-2P) ἐκ G1537 (PREP) πυρὸς G4442 (N-GSN) ἁρπάζοντες, G726 (V-PAP-NPM) μισοῦντες G3404 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σαρκὸς G4561 (N-GSF) ἐσπιλωμένον G4695 (V-RPP-ASM) χιτῶνα. G5509 (N-ASM)

Now to him who is able to keep them^‡ from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,

Jude 1:24 TR and NU read “you”

Now G1161 unto him G3588 that is able G1410 to keep G5442 you G5209 from falling, G679 and G2532 to present G2476 you faultless G299 before the presence G2714 of his G846 glory G1391 with G1722 exceeding joy, G20

Τῷ G3588 (T-DSM) δὲ G1161 (CONJ) δυναμένῳ G1410 (V-PNP-DSM) φυλάξαι G5442 (V-AAN) ^‡αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀπταίστους, G679 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) στῆσαι G2476 (V-AAN) κατενώπιον G2714 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀμώμους G299 (A-APM) ἐν G1722 (PREP) ἀγαλλιάσει, G20 (N-DSF)

Jude 1:24 αὐτοὺς ¦ CT SCR ὑμᾶς

His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.

G1161 His G846 head G2776 and G2532 his hairs G2359 were white G3022 like G5616 wool, G2053 as white G3022 as G5613 snow; G5510 and G2532 his G846 eyes G3788 were as G5613 a flame G5395 of fire; G4442

Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) τρίχες G2359 (N-NPF) λευκαὶ G3022 (A-NPF) ^‡ὡς G5613 (ADV) ἔριον G2053 (N-NSN) λευκόν, G3022 (A-NSN) ὡς G5613 (ADV) χιών· G5510 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) φλὸξ G5395 (N-NSF) πυρός· G4442 (N-GSN)

Revelation 1:14 ὡς ¦ CT^† txt ¦ ECM^† PCK RP^mg TR ὡσεὶ ¦ HF καὶ ὡς

Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your lamp stand out of its place, unless you repent.

Remember G3421 therefore G3767 from whence G4159 thou art fallen, G1601 and G2532 repent, G3340 and G2532 do G4160 the G3588 first G4413 works; G2041 or else G1487 G1161 G3361 I will come G2064 unto thee G4671 quickly, G5035 and G2532 will remove G2795 thy G4675 candlestick G3087 out of G1537 his G846 place, G5117 except G1437 G3361 thou repent. G3340

Μνημόνευε G3421 (V-PAM-2S) οὖν G3767 (CONJ) πόθεν G4159 (ADV-I) ^‡πέπτωκας, G4098 (V-RAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) μετανόησον, G3340 (V-AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) πρῶτα G4413 (A-APN-S) ἔργα G2041 (N-APN) ποίησον· G4160 (V-AAM-2S) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μή, G3361 (PRT-N) ἔρχομαί G2064 (V-PNI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ^‡ταχύ, G5035 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) κινήσω G2795 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) λυχνίαν G3087 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) μετανοήσῃς. G3340 (V-AAS-2S)

Revelation 2:5a πέπτωκας ¦ PCK RP^mg TR ἐκπέπτωκας ¦ WH πέπτωκες
Revelation 2:5b ταχύ ¦ ST τάχει ¦ CT om.

“I know your works, oppression, and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not, but are a synagogue of Satan.

I know G1492 thy G4675 works, G2041 and G2532 tribulation, G2347 and G2532 poverty, G4432 (but G1161 thou art G1488 rich) G4145 and G2532 I know the G3588 blasphemy G988 of them which G3588 say G3004 they G1438 are G1511 Jews, G2453 and G2532 are G1526 not, G3756 but G235 are the synagogue G4864 of Satan. G4567

Οἶδά G1492 (V-RAI-1S) σου G4675 (P-2GS) ^‡τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) θλίψιν G2347 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πτωχείαν, G4432 (N-ASF) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) πλούσιος G4145 (A-NSM) εἶ· G1488 (V-PAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) βλασφημίαν G988 (N-ASF) ^‡ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) λεγόντων G3004 (V-PAP-GPM) Ἰουδαίους G2453 (A-APM) εἶναι G1511 (V-PAN) ἑαυτούς, G1438 (F-3APM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσίν, G1526 (V-PAI-3P) ἀλλὰ G235 (CONJ) συναγωγὴ G4864 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Σατανᾶ. G4567 (N-GSM)

Revelation 2:9a τὰ ἔργα καὶ ¦ CT om.
Revelation 2:9b ἀλλὰ πλούσιος ¦ TR πλούσιος δὲ
Revelation 2:9c ἐκ ¦ PCK RP^mg TR om.

Repent therefore, or else I am coming to you quickly and I will make war against them with the sword of my mouth.

Repent; G3340 or else G1487 G1161 G3361 I will come G2064 unto thee G4671 quickly, G5035 and G2532 will fight G4170 against G3326 them G846 with G1722 the G3588 sword G4501 of my G3450 mouth. G4750

Μετανόησον G3340 (V-AAM-2S) ^‡οὖν· G3767 (CONJ) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μή, G3361 (PRT-N) ἔρχομαί G2064 (V-PNI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ταχύ, G5035 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) πολεμήσω G4170 (V-FAI-1S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ῥομφαίᾳ G4501 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματός G4750 (N-GSN) μου. G3450 (P-1GS)

Revelation 2:16 οὖν ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† PCK RP^mg TH TR om.

But to you I say, to the rest who are in Thyatira—as many as don’t have this teaching, who don’t know what some call ‘the deep things of Satan’—to you I say, I am not putting any other burden on you.

But G1161 unto you G5213 I say, G3004 and G2532 unto the G3588 rest G3062 in G1722 Thyatira, G2363 as many as G3745 have G2192 not G3756 this G3778 doctrine, G1322 and G2532 which G3748 have G1097 not G3756 known G1097 the G3588 depths G899 of Satan, G4567 as G5613 they speak; G3004 I will put G906 upon G1909 you G5209 none G3756 other G243 burden. G922

Ὑμῖν G5213 (P-2DP) δὲ G1161 (CONJ) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) ^‡τοῖς G3588 (T-DPM) λοιποῖς G3062 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐν G1722 (PREP) Θυατείροις, G2363 (N-DPN) ὅσοι G3745 (K-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) διδαχὴν G1322 (N-ASF) ταύτην, G3778 (D-ASF) ^‡οἵτινες G3748 (R-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ^‡βαθέα G901 (A-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) Σατανᾶ, G4567 (N-GSM) ὡς G5613 (ADV) λέγουσιν, G3004 (V-PAI-3P) οὐ G3756 (PRT-N) ^‡βάλλω G906 (V-PAI-1S) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἄλλο G243 (A-ASN) βάρος. G922 (N-ASN)

Revelation 2:24a τοῖς ¦ TR καὶ
Revelation 2:24b οἵτινες ¦ TR καὶ οἵτινες
Revelation 2:24c βαθέα ¦ TR βάθη
Revelation 2:24d βάλλω ¦ PCK TR βάλω

They have over them as king the angel of the abyss. His name in Hebrew is “Abaddon”,° but in Greek, he has the name “Apollyon”.°

Revelation 9:11a “Abaddon” is a Hebrew word that means “ruin”, “destruction”, or “the place of destruction”
Revelation 9:11b “Apollyon” means “Destroyer”.

And G2532 they had G2192 a king G935 over G1909 them, G846 which is the G3588 angel G32 of the G3588 bottomless pit, G12 whose G846 name G3686 in the Hebrew tongue G1447 is Abaddon, G3 but G2532 in G1722 the G3588 Greek tongue G1673 hath G2192 his name G3686 Apollyon.° G623

Revelation 9:11 That is to say, A destroyer

^‡Ἔχουσαι G2192 (V-PAP-NPF) βασιλέα G935 (N-ASM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPF) ^‡ἄγγελον G32 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀβύσσου· G12 (N-GSF) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ἑβραϊστὶ G1447 (ADV) ^‡Ἀββαδών, G3 (N-PRI) ^‡ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) Ἑλληνικῇ G1673 (A-DSF) ὄνομα G3686 (N-ASN) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) Ἀπολλύων. G623 (N-NSM)

Revelation 9:11a Ἔχουσαι βασιλέα ἐπ’ αὐτῶν ¦ PT Ἐχούσι βασιλέα ἐπ’ αὐτῶν ¦ CT Ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα ¦ SCR Καὶ ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα ¦ ST Καὶ ἔχουσιν ἐφ’ αὐτῶν βασιλέα
Revelation 9:11b ἄγγελον ¦ CT TR τὸν ἄγγελον ¦ PT [τὸν] ἄγγελον
Revelation 9:11c Ἀββαδών ¦ PCK Ἀββαδδών ¦ CT PT TR Ἀβαδδών
Revelation 9:11d ἐν δὲ ¦ CT TR καὶ ἐν

He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.

and G2532 he had G2192 in G1722 his G846 hand G5495 a little book G974 open: G455 and G2532 he set G5087 his G846 right G1188 foot G4228 upon G1909 the G3588 sea, G2281 and G1161 his left G2176 foot on G1909 the G3588 earth, G1093

καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ^‡βιβλίον G975 (N-ASN) ^‡ἀνεῳγμένον· G455 (V-RPP-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) πόδα G4228 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) δεξιὸν G1188 (A-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) τὸν G3588 (T-ASM) δὲ G1161 (CONJ) εὐώνυμον G2176 (A-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF)

Revelation 10:2a ἔχων ¦ PCK RP^mg TR εἶχεν
Revelation 10:2b βιβλίον ¦ PCK RP^mg βιβλιδάριον ¦ CT TR βιβλαρίδιον
Revelation 10:2c ἀνεῳγμένον ¦ CT ἠνεῳγμένον
Revelation 10:2d τῆς θαλάσσης ¦ TR τὴν θάλασσαν
Revelation 10:2e τῆς γῆς ¦ TR τὴν γῆν

I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors, for their works follow with them.”

And G2532 I heard G191 a voice G5456 from G1537 heaven G3772 saying G3004 unto me, G3427 Write, G1125 Blessed G3107 are the G3588 dead G3498 which G3588 die G599 in G1722 the Lord G2962 from G575 henceforth: G737 Yea, G3483 saith G3004 the G3588 Spirit, G4151 that G2443 they may rest G373 from G1537 their G846 labours; G2873 and G1161 their G846 works G2041 do follow G190 them. G846 G3326

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) φωνῆς G5456 (N-GSF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ^‡λεγούσης, G3004 (V-PAP-GSF) Γράψον, G1125 (V-AAM-2S) Μακάριοι G3107 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) νεκροὶ G3498 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἀποθνῄσκοντες G599 (V-PAP-NPM) ἀπ’ G575 (PREP) ἄρτι· G737 (ADV) ^‡λέγει G3004 (V-PAI-3S) Ναὶ G3483 (PRT) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα, G4151 (N-NSN) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡ἀναπαύσωνται G373 (V-AMS-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) κόπων G2873 (N-GPM) αὐτῶν· G846 (P-GPM) τὰ G3588 (T-NPN) ^‡δὲ G1161 (CONJ) ἔργα G2041 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀκολουθεῖ G190 (V-PAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Revelation 14:13a λεγούσης ¦ PCK RP^mg TR λεγούσης μοι
Revelation 14:13b λέγει ναὶ ¦ CT PT RP^mg TR ναὶ λέγει
Revelation 14:13c ἀναπαύσωνται ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ἀναπαήσονται
Revelation 14:13d δὲ ¦ CT γὰρ

His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.

G1161 His G846 eyes G3788 were as G5613 a flame G5395 of fire, G4442 and G2532 on G1909 his G846 head G2776 were many G4183 crowns; G1238 and he had G2192 a name G3686 written, G1125 that G3739 no man G3762 knew, G1492 but G1487 G3361 he himself. G846

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ^‡φλὸξ G5395 (N-NSF) πυρός, G4442 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διαδήματα G1238 (N-NPN) πολλά· G4183 (A-NPN) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ^‡ὀνόματα G3686 (N-APN) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-APN) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) γεγραμμένον G1125 (V-RPP-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) οἶδεν G1492 (V-RAI-3S) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) αὐτός, G846 (P-NSM)

Revelation 19:12a φλὸξ ¦ PT TR ὡς φλὸξ ¦ NA [ὡς] φλὸξ
Revelation 19:12b ὀνόματα γεγραμμένα καὶ ¦ [PT] ¦ CT TR om.

The rest of the dead didn’t live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

But G1161 the G3588 rest G3062 of the G3588 dead G3498 lived G326 not G3756 again G326 until G2193 the G3588 thousand G5507 years G2094 were finished. G5055 This G3778 is the G3588 first G4413 resurrection. G386

^‡Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ^‡λοιποὶ G3062 (A-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) νεκρῶν G3498 (A-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ^‡ἔζησαν G2198 (V-AAI-3P) ἄχρι G891 (ADV) τελεσθῇ G5055 (V-APS-3S) τὰ G3588 (T-NPN) χίλια G5507 (A-NPN) ἔτη. G2094 (N-NPN) Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀνάστασις G386 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πρώτη. G4413 (A-NSF-S)

Revelation 20:5a Καὶ οἱ ¦ NA SBL TH WH Οἱ ¦ TR Οἱ δὲ ¦ ECM om.
Revelation 20:5b λοιποὶ … ἔτη ¦ ECM om.
Revelation 20:5c ἔζησαν ἄχρι ¦ PT ἔζησαν ἕως ¦ TR ἀνέζησαν ἕως

But for the cowardly, unbelieving, sinners,^‡ abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers,° idolaters, and all liars, their part is in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”

Revelation 21:8a TR and NU omit “sinners”
Revelation 21:8b The word for “sorcerers” here also includes users of potions and drugs.

But G1161 the fearful, G1169 and G2532 unbelieving, G571 and G2532 the abominable, G948 and G2532 murderers, G5406 and G2532 whoremongers, G4205 and G2532 sorcerers, G5332 and G2532 idolaters, G1496 and G2532 all G3956 liars, G5571 shall have their G846 part G3313 in G1722 the G3588 lake G3041 which G3588 burneth G2545 with fire G4442 and G2532 brimstone: G2303 which G3739 is G2076 the second G1208 death. G2288

^‡Τοῖς G3588 (T-DPM) δὲ G1161 (CONJ) δειλοῖς G1169 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπίστοις G571 (A-DPM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἁμαρτωλοῖς G268 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβδελυγμένοις G948 (V-RPP-DPM) καὶ G2532 (CONJ) φονεῦσιν G5406 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) πόρνοις G4205 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡φαρμάκοις G5333 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) εἰδωλολάτραις, G1496 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσιν G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ψευδέσιν, G5571 (A-DPM) τὸ G3588 (T-NSN) μέρος G3313 (N-NSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) λίμνῃ G3041 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) καιομένῃ G2545 (V-PPP-DSF) ^‡πυρὶ G4442 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) θείῳ, G2303 (N-DSN) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) θάνατος G2288 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) δεύτερος. G1208 (A-NSM)

Revelation 21:8a Τοῖς δὲ δειλοῖς ¦ TR Δειλοῖς δὲ
Revelation 21:8b καὶ ἁμαρτωλοῖς ¦ CT PT TR om.
Revelation 21:8c φαρμάκοις ¦ TR φαρμακευσι(ν)
Revelation 21:8d πυρὶ ¦ PT ἐν πυρὶ
Revelation 21:8e ὁ θάνατος ὁ δεύτερος ¦ TR δεύτερος θάνατος

Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

For G1161 without G1854 are dogs, G2965 and G2532 sorcerers, G5333 and G2532 whoremongers, G4205 and G2532 murderers, G5406 and G2532 idolaters, G1496 and G2532 whosoever G3956 loveth G5368 and G2532 maketh G4160 a lie. G5579

^‡Ἔξω G1854 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) κύνες G2965 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) φαρμακοὶ G5333 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πόρνοι G4205 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) φονεῖς G5406 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) εἰδωλολάτραι, G1496 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ^‡φιλῶν G5368 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ποιῶν G4160 (V-PAP-NSM) ψεῦδος. G5579 (N-ASN)

Revelation 22:15a Ἔξω ¦ TR Ἔξω δὲ
Revelation 22:15b φιλῶν ¦ HF RP^mg TR ὁ φιλῶν ¦ PT [ὁ] φιλῶν