Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 277 of 277 for “G3165”

Galatians 1:15 (100.00%)

World English Bible:

But when it was the good pleasure of God, who separated me from my mother’s womb and called me through his grace,

King James w/Strong’s #s:

But when it pleased () God, who separated () me from my mother’s womb, and called () me by his grace,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () δὲ () εὐδόκησεν () ὁ () θεὸς () ὁ () ἀφορίσας () με () ἐκ () κοιλίας () μητρός () μου () καὶ () καλέσας () διὰ () τῆς () χάριτος () αὐτοῦ, ()

Galatians 1:15 N ὁ θεὸς ⇒ [ὁ θεὸς]

Galatians 2:20 (100.00%)

World English Bible:

I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ lives in me. That life which I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself up for me.

King James w/Strong’s #s:

I am crucified () with Christ: nevertheless I live; () yet not I, but Christ liveth () in me: and the life which I now live () in the flesh I live () by the faith of the Son of God, who loved () me, and gave () himself for me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χριστῷ () συνεσταύρωμαι· () ζῶ () δέ, () οὐκέτι () ἐγώ, () ζῇ () δὲ () ἐν () ἐμοὶ () χριστός· () ὃ () δὲ () νῦν () ζῶ () ἐν () σαρκί, () ἐν () πίστει () ζῶ () τῇ () τοῦ () υἱοῦ () τοῦ () θεοῦ, () τοῦ () ἀγαπήσαντός () με () καὶ () παραδόντος () ἑαυτὸν () ὑπὲρ () ἐμοῦ. ()

Galatians 4:12 (100.00%)

World English Bible:

I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong,

King James w/Strong’s #s:

Brethren, I beseech () you, be () as I am; for I am as ye are: ye have not injured () me at all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γίνεσθε () ὡς () ἐγώ, () ὅτι () κἀγὼ () ὡς () ὑμεῖς, () ἀδελφοί, () δέομαι () ὑμῶν. () Οὐδέν () με () ἠδικήσατε· ()

Galatians 4:14 (100.00%)

World English Bible:

That which was a temptation to you in my flesh, you didn’t despise nor reject; but you received me as an angel of God, even as Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

And my temptation which was in my flesh ye despised () not, nor rejected; () but received () me as an angel of God, even as Christ Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () πειρασμόν () μου () τὸν () ἐν () τῇ () σαρκί () μου () οὐκ () ἐξουθενήσατε () οὐδὲ () ἐξεπτύσατε, () ἀλλ’ () ὡς () ἄγγελον () θεοῦ () ἐδέξασθέ () με, () ὡς () χριστὸν () Ἰησοῦν. ()

Galatians 4:14a N μου τὸν ἐν τῇ ⇒ ὑμῶν ἐν τῇ
Galatians 4:14b N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ

Galatians 4:18 (100.00%)

World English Bible:

But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.

King James w/Strong’s #s:

But it is good to be zealously affected () always in a good thing, and not only when I am present () with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καλὸν () δὲ () τὸ () ζηλοῦσθαι () ἐν () καλῷ () πάντοτε, () καὶ () μὴ () μόνον () ἐν () τῷ () παρεῖναί () με () πρὸς () ὑμᾶς. ()

Galatians 4:18 N τὸ ⇒ -

Ephesians 6:20 (100.00%)

World English Bible:

for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.

King James w/Strong’s #s:

for which I am an ambassador () in bonds: that therein I may speak boldly, () as I ought () to speak. ()

Ephesians 6:20a Or, in a chain
Ephesians 6:20b Or, thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑπὲρ () οὗ () πρεσβεύω () ἐν () ἁλύσει, () ἵνα () ἐν () αὐτῷ () παρρησιάσωμαι, () ὡς () δεῖ () με () λαλῆσαι. ()

Philippians 1:7 (100.00%)

World English Bible:

It is even right for me to think this way on behalf of all of you, because I have you in my heart, because both in my bonds and in the defense and confirmation of the Good News, you all are partakers with me of grace.

King James w/Strong’s #s:

even as it is () meet for me to think () this of you all, because I have () you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are () partakers of my grace.

Philippians 1:7a Or, you have me in your heart
Philippians 1:7b Or, partakers with me of grace

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθώς () ἐστιν () δίκαιον () ἐμοὶ () τοῦτο () φρονεῖν () ὑπὲρ () πάντων () ὑμῶν, () διὰ () τὸ () ἔχειν () με () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () ὑμᾶς, () ἔν () τε () τοῖς () δεσμοῖς () μου () καὶ () ἐν () τῇ () ἀπολογίᾳ () καὶ () βεβαιώσει () τοῦ () εὐαγγελίου, () συγκοινωνούς () μου () τῆς () χάριτος () πάντας () ὑμᾶς () ὄντας. ()

Philippians 2:30 (100.00%)

World English Bible:

because for the work of Christ he came near to death, risking his life to supply that which was lacking in your service toward me.

King James w/Strong’s #s:

because for the work of Christ he was nigh () unto death, not regarding () his life, to supply () your lack of service toward me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () διὰ () τὸ () ἔργον () τοῦ () χριστοῦ () μέχρι () θανάτου () ἤγγισεν, () παραβουλευσάμενος () τῇ () ψυχῇ, () ἵνα () ἀναπληρώσῃ () τὸ () ὑμῶν () ὑστέρημα () τῆς () πρός () με () λειτουργίας. ()

Philippians 2:30a N τοῦ ⇒ -
Philippians 2:30b N παραβουλευσάμενος ⇒ παραβολευσάμενος

Philippians 4:13 (100.00%)

World English Bible:

I can do all things through Christ who strengthens me.

King James w/Strong’s #s:

I can do () all things through Christ which strengtheneth () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () ἰσχύω () ἐν () τῷ () ἐνδυναμοῦντί () με () χριστῷ. ()

Philippians 4:13 N χριστῷ ⇒ -

Colossians 4:4 (100.00%)

World English Bible:

that I may reveal it as I ought to speak.

King James w/Strong’s #s:

that I may make it manifest, () as I ought () to speak. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () φανερώσω () αὐτό, () ὡς () δεῖ () με () λαλῆσαι. ()

1 Timothy 1:12 (100.00%)

World English Bible:

I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service,

King James w/Strong’s #s:

And I thank () Christ Jesus our Lord, who hath enabled () me, for that he counted () me faithful, putting me () into the ministry;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () χάριν () ἔχω () τῷ () ἐνδυναμώσαντί () με () χριστῷ () Ἰησοῦ () τῷ () κυρίῳ () ἡμῶν, () ὅτι () πιστόν () με () ἡγήσατο, () θέμενος () εἰς () διακονίαν, ()

1 Timothy 1:12 N Καὶ ⇒ -

2 Timothy 1:15 (100.00%)

World English Bible:

This you know, that all who are in Asia turned away from me, of whom are Phygelus and Hermogenes.

King James w/Strong’s #s:

This thou knowest, () that all they which are in Asia be turned away from () me; of whom are () Phygellus and Hermogenes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδας () τοῦτο, () ὅτι () ἀπεστράφησάν () με () πάντες () οἱ () ἐν () τῇ () Ἀσίᾳ, () ὧν () ἐστὶν () Φύγελος () καὶ () Ἑρμογένης. ()

2 Timothy 1:16 (100.00%)

World English Bible:

May the Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain,

King James w/Strong’s #s:

The Lord give () mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed () me, and was not ashamed () of my chain:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δῴη () ἔλεος () ὁ () κύριος () τῷ () Ὀνησιφόρου () οἴκῳ· () ὅτι () πολλάκις () με () ἀνέψυξεν, () καὶ () τὴν () ἅλυσίν () μου () οὐκ () ἐπαισχύνθη, ()

2 Timothy 1:17 (100.00%)

World English Bible:

but when he was in Rome, he sought me diligently and found me

King James w/Strong’s #s:

but, when he was () in Rome, he sought me out () very diligently, and found () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () γενόμενος () ἐν () Ῥώμῃ, () σπουδαιότερον () ἐζήτησέν () με () καὶ () εὗρεν ()

2 Timothy 1:17 N σπουδαιότερον ⇒ σπουδαίως

2 Timothy 3:11 (100.00%)

World English Bible:

persecutions, and sufferings—those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. The Lord delivered me out of them all.

King James w/Strong’s #s:

persecutions, afflictions, which came () unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: () but out of them all the Lord delivered () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () διωγμοῖς, () τοῖς () παθήμασιν, () οἷά () μοι () ἐγένετο () ἐν () Ἀντιοχείᾳ, () ἐν () Ἰκονίῳ, () ἐν () Λύστροις, () οἵους () διωγμοὺς () ὑπήνεγκα· () καὶ () ἐκ () πάντων () με () ἐρρύσατο () ὁ () κύριος. ()

2 Timothy 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Be diligent to come to me soon,

King James w/Strong’s #s:

Do thy diligence () to come () shortly unto me:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπούδασον () ἐλθεῖν () πρός () με () ταχέως· ()

2 Timothy 4:10 (100.00%)

World English Bible:

for Demas left me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia; and Titus to Dalmatia.

King James w/Strong’s #s:

for Demas hath forsaken () me, having loved () this present world, and is departed () unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δημᾶς () γάρ () με () ἐγκατέλιπεν, () ἀγαπήσας () τὸν () νῦν () αἰῶνα, () καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () Θεσσαλονίκην· () Κρήσκης () εἰς () Γαλατίαν, () Τίτος () εἰς () Δαλματίαν. ()

2 Timothy 4:16 (100.00%)

World English Bible:

At my first defense, no one came to help me, but all left me. May it not be held against them.

King James w/Strong’s #s:

At my first answer no man stood () with me, but all men forsook () me: I pray God that it may not be laid () to their charge.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () πρώτῃ () μου () ἀπολογίᾳ () οὐδείς () μοι () συμπαρεγένετο, () ἀλλὰ () πάντες () με () ἐγκατέλιπον· () μὴ () αὐτοῖς () λογισθείη. ()

2 Timothy 4:16 N συμπαρεγένετο ⇒ παρεγένετο

2 Timothy 4:17 (100.00%)

World English Bible:

But the Lord stood by me and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear. So I was delivered out of the mouth of the lion.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding the Lord stood () with me, and strengthened () me; that by me the preaching might be fully known, () and that all the Gentiles might hear: () and I was delivered () out of the mouth of the lion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () κύριός () μοι () παρέστη, () καὶ () ἐνεδυνάμωσέν () με, () ἵνα () δι’ () ἐμοῦ () τὸ () κήρυγμα () πληροφορηθῇ, () καὶ () ἀκούσῃ () πάντα () τὰ () ἔθνη· () καὶ () ἐρρύσθην () ἐκ () στόματος () λέοντος. ()

2 Timothy 4:17 N ἀκούσῃ ⇒ ἀκούσωσιν

2 Timothy 4:18 (100.00%)

World English Bible:

And the Lord will deliver me from every evil work and will preserve me for his heavenly Kingdom. To him be the glory forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall deliver () me from every evil work, and will preserve () me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ῥύσεταί () με () ὁ () κύριος () ἀπὸ () παντὸς () ἔργου () πονηροῦ, () καὶ () σώσει () εἰς () τὴν () βασιλείαν () αὐτοῦ () τὴν () ἐπουράνιον· () ᾧ () ἡ () δόξα () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων. () Ἀμήν. ()

2 Timothy 4:18 N Καὶ ῥύσεταί ⇒ Ῥύσεταί

Titus 3:12 (100.00%)

World English Bible:

When I send Artemas to you, or Tychicus, be diligent to come to me to Nicopolis, for I have determined to winter there.

King James w/Strong’s #s:

When I shall send () Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent () to come () unto me to Nicopolis: for I have determined () there to winter. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () πέμψω () Ἀρτεμᾶν () πρός () σε () ἢ () Τυχικόν, () σπούδασον () ἐλθεῖν () πρός () με () εἰς () Νικόπολιν· () ἐκεῖ () γὰρ () κέκρικα () παραχειμάσαι. ()

Hebrews 3:9 (100.00%)

World English Bible:

where your fathers tested me and tried me, and saw my deeds for forty years.

King James w/Strong’s #s:

When your fathers tempted () me, proved () me, And saw () my works forty years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗ () ἐπείρασάν () με () οἱ () πατέρες () ὑμῶν, () ἐδοκίμασάν () με, () καὶ () εἶδον () τὰ () ἔργα () μου () τεσσαράκοντα () ἔτη. ()

Hebrews 3:9a N με οἱ ⇒ οἱ
Hebrews 3:9b N ἐδοκίμασάν με ⇒ ἐν δοκιμασίᾳ
Hebrews 3:9c N τεσσαράκοντα ⇒ τεσσεράκοντα

Hebrews 8:11 (100.00%)

World English Bible:

They will not teach every man his fellow citizen and every man his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for all will know me, from their least to their greatest.

Hebrews 8:11 TR reads “neighbor” instead of “fellow citizen”

King James w/Strong’s #s:

And they shall not teach () every man his neighbour, And every man his brother, saying, () Know () the Lord: For all shall know () me, From the least to the greatest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () μὴ () διδάξωσιν () ἕκαστος () τὸν () πολίτην () αὐτοῦ, () καὶ () ἕκαστος () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ, () λέγων, () Γνῶθι () τὸν () κύριον· () ὅτι () πάντες () εἰδήσουσίν () με, () ἀπὸ () μικροῦ () αὐτῶν () ἕως () μεγάλου () αὐτῶν. ()

Hebrews 8:11 N μικροῦ αὐτῶν ⇒ μικροῦ

Hebrews 11:32 (100.00%)

World English Bible:

What more shall I say? For the time would fail me if I told of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets—

King James w/Strong’s #s:

And what shall I more say? () for the time would fail () me to tell () of Gedeon, and of Barak, and of Samson, and of Jephthae; of David also, and Samuel, and of the prophets:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τί () ἔτι () λέγω; () Ἐπιλείψει () γάρ () με () διηγούμενον () ὁ () χρόνος () περὶ () Γεδεών, () Βαράκ () τε () καὶ () Σαμψὼν () καὶ () Ἰεφθάε, () Δαυίδ () τε () καὶ () Σαμουὴλ () καὶ () τῶν () προφητῶν· ()

Hebrews 11:32a N γάρ με ⇒ με γὰρ
Hebrews 11:32b N τε καὶ Σαμψὼν καὶ ⇒ Σαμψών

Revelation 17:3 (100.00%)

World English Bible:

He carried me away in the Spirit into a wilderness. I saw a woman sitting on a scarlet-colored beast, full of blasphemous names, having seven heads and ten horns.

King James w/Strong’s #s:

So he carried me away () in the spirit into the wilderness: and I saw () a woman sit () upon a scarlet coloured beast, full of () names of blasphemy, having () seven heads and ten horns.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπήνεγκέν () με () εἰς () ἔρημον () ἐν () πνεύματι· () καὶ () εἶδον () γυναῖκα () καθημένην () ἐπὶ () θηρίον () κόκκινον, () γέμον () ὀνόματα () βλασφημίας, () ἔχον () κεφαλὰς () ἑπτὰ () καὶ () κέρατα () δέκα. ()

Revelation 17:3a N γέμον ⇒ γέμον[τα]
Revelation 17:3b B ὀνόματα ⇒ ὀνομάτων
Revelation 17:3c N ἔχον ⇒ ἔχων

Revelation 21:9 (100.00%)

World English Bible:

One of the seven angels who had the seven bowls which were loaded with the seven last plagues came, and he spoke with me, saying, “Come here. I will show you the bride, the Lamb’s wife.”

King James w/Strong’s #s:

And there came () unto me one of the seven angels which had () the seven vials full () of the seven last plagues, and talked () with me, saying, () Come hither, () I will shew () thee the bride, the Lamb’s wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () εἷς () ἐκ () τῶν () ἑπτὰ () ἀγγέλων () τῶν () ἐχόντων () τὰς () ἑπτὰ () φιάλας () γεμούσας () τῶν () ἑπτὰ () πληγῶν () τῶν () ἐσχάτων, () καὶ () ἐλάλησεν () μετ’ () ἐμοῦ, () λέγων, () Δεῦρο, () δείξω () σοι () τὴν () γυναῖκα () τὴν () νύμφην () τοῦ () ἀρνίου. ()

Revelation 21:9a N γεμούσας ⇒ τῶν γεμόντων
Revelation 21:9b N γυναῖκα τὴν νύμφην ⇒ νύμφην τὴν γυναῖκα

Revelation 21:10 (100.00%)

World English Bible:

He carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God,

King James w/Strong’s #s:

And he carried me away () in the spirit to a great and high mountain, and shewed () me that great city, the holy Jerusalem, descending () out of heaven from God,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπήνεγκέν () με () ἐν () πνεύματι () ἐπ’ () ὄρος () μέγα () καὶ () ὑψηλόν, () καὶ () ἔδειξέν () μοι () τὴν () πόλιν () τὴν () μεγάλην, () τὴν () ἁγίαν () Ἱερουσαλήμ, () καταβαίνουσαν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἀπὸ () τοῦ () θεοῦ, ()

Revelation 21:10a N ἐπ’ ⇒ ἐπὶ
Revelation 21:10b B τὴν μεγάλην ⇒ -
Revelation 21:10c N τὴν μεγάλην ⇒ -

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Scripture quotations from the 2018 Robinson-Pierpont edition of the Greek New Testament in the Original Greek, Byzantine Majority Text. It is in the public domain.