Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 911 for “H3947”

Leviticus 16:18 (100.00%)

World English Bible:

“He shall go out to the altar that is before Yahweh and make atonement for it, and shall take some of the bull’s blood, and some of the goat’s blood, and put it around on the horns of the altar.

King James w/Strong’s #s:

And he shall go out unto the altar that is before the Lord, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελεύσεται () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () ὂν () ἀπέναντι () κυρίου () καὶ () ἐξιλάσεται ἐπ’ () αὐτοῦ· () καὶ () λήμψεται () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () μόσχου () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () χιμάρου καὶ () ἐπιθήσει () ἐπὶ () τὰ () κέρατα () τοῦ () θυσιαστηρίου () κύκλῳ ()

Leviticus 18:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not uncover the nakedness of a woman and her daughter. You shall not take her son’s daughter, or her daughter’s daughter, to uncover her nakedness. They are near kinswomen. It is wickedness.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son’s daughter, or her daughter’s daughter, to uncover her nakedness; for they are her near kinswomen: it is wickedness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀσχημοσύνην () γυναικὸς () καὶ () θυγατρὸς () αὐτῆς () οὐκ () ἀποκαλύψεις· () τὴν () θυγατέρα () τοῦ () υἱοῦ () αὐτῆς () καὶ () τὴν () θυγατέρα () τῆς () θυγατρὸς () αὐτῆς () οὐ () λήμψῃ () ἀποκαλύψαι () τὴν () ἀσχημοσύνην () αὐτῶν· () οἰκεῖαι () γάρ () σού () εἰσιν, () ἀσέβημά ἐστιν. ()

Leviticus 18:18 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not take a wife in addition to her sister, to be a rival, to uncover her nakedness, while her sister is still alive.

King James w/Strong’s #s:

Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυναῖκα () ἐπὶ () ἀδελφῇ () αὐτῆς () οὐ () λήμψῃ () ἀντίζηλον ἀποκαλύψαι () τὴν () ἀσχημοσύνην () αὐτῆς () ἐπ’ () αὐτῇ () ἔτι () ζώσης () αὐτῆς. ()

Leviticus 20:14 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a man takes a wife and her mother, it is wickedness. They shall be burned with fire, both he and they, that there may be no wickedness among you.

King James w/Strong’s #s:

And if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall be burnt with fire, both he and they; that there be no wickedness among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () ἐὰν () λάβῃ () γυναῖκα () καὶ () τὴν () μητέρα () αὐτῆς, () ἀνόμημά ἐστιν· () ἐν () πυρὶ () κατακαύσουσιν () αὐτὸν () καὶ () αὐτάς, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἀνομία () ἐν () ὑμῖν. ()

Leviticus 20:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a man takes his sister—his father’s daughter, or his mother’s daughter—and sees her nakedness, and she sees his nakedness, it is a shameful thing. They shall be cut off in the sight of the children of their people. He has uncovered his sister’s nakedness. He shall bear his iniquity.

King James w/Strong’s #s:

And if a man shall take his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister’s nakedness; he shall bear his iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () ἐὰν () λάβῃ () τὴν () ἀδελφὴν () αὐτοῦ () ἐκ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἢ () ἐκ () μητρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἴδῃ () τὴν () ἀσχημοσύνην () αὐτῆς () καὶ () αὕτη () ἴδῃ () τὴν () ἀσχημοσύνην () αὐτοῦ, () ὄνειδός () ἐστιν, () ἐξολεθρευθήσονται () ἐνώπιον () υἱῶν () γένους () αὐτῶν· () ἀσχημοσύνην () ἀδελφῆς () αὐτοῦ () ἀπεκάλυψεν, () ἁμαρτίαν () κομιοῦνται. ()

Leviticus 20:21 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a man takes his brother’s wife, it is an impurity. He has uncovered his brother’s nakedness. They shall be childless.

King James w/Strong’s #s:

And if a man shall take his brother’s wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother’s nakedness; they shall be childless.

Leviticus 20:21 Heb. a separation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () ἂν () λάβῃ () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ, () ἀκαθαρσία () ἐστίν· () ἀσχημοσύνην () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ () ἀπεκάλυψεν, () ἄτεκνοι () ἀποθανοῦνται. ()

Leviticus 21:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘They shall not marry a woman who is a prostitute, or profane. A priest shall not marry a woman divorced from her husband; for he is holy to his God.

King James w/Strong’s #s:

They shall not take a wife that is a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυναῖκα () πόρνην () καὶ () βεβηλωμένην () οὐ () λήμψονται () καὶ () γυναῖκα () ἐκβεβλημένην () ἀπὸ () ἀνδρὸς () αὐτῆς· () ἅγιός () ἐστιν () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () αὐτοῦ. ()

Leviticus 21:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘He shall take a wife in her virginity.

King James w/Strong’s #s:

And he shall take a wife in her virginity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () γυναῖκα () παρθένον () ἐκ () τοῦ () γένους () αὐτοῦ () λήμψεται· ()

Leviticus 21:14 (100.00%)

World English Bible:

He shall not marry a widow, or one divorced, or a woman who has been defiled, or a prostitute. He shall take a virgin of his own people as a wife.

King James w/Strong’s #s:

A widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people to wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

χήραν () δὲ () καὶ () ἐκβεβλημένην () καὶ () βεβηλωμένην () καὶ () πόρνην, () ταύτας () οὐ () λήμψεται, () ἀλλ’ () ἢ () παρθένον () ἐκ () τοῦ () γένους () αὐτοῦ () λήμψεται () γυναῖκα· ()

Leviticus 23:40 (100.00%)

World English Bible:

You shall take on the first day the fruit of majestic trees, branches of palm trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook; and you shall rejoice before Yahweh your God seven days.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the Lord your God seven days.

Leviticus 23:40 Heb. fruit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεσθε () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () πρώτῃ () καρπὸν () ξύλου () ὡραῖον () καὶ () κάλλυνθρα φοινίκων () καὶ () κλάδους () ξύλου () δασεῖς καὶ () ἰτέας καὶ () ἄγνου κλάδους () ἐκ () χειμάρρου () εὐφρανθῆναι () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () ἑπτὰ () ἡμέρας ()

Leviticus 24:2 (100.00%)

World English Bible:

“Command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.

King James w/Strong’s #s:

Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔντειλαι () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () λαβέτωσάν () μοι () ἔλαιον () ἐλάινον καθαρὸν () κεκομμένον () εἰς () φῶς () καῦσαι () λύχνον () διὰ () παντός. ()

Leviticus 24:5 (100.00%)

World English Bible:

“You shall take fine flour, and bake twelve cakes of it: two tenths of an ephah shall be in one cake.

Leviticus 24:5 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεσθε () σεμίδαλιν () καὶ () ποιήσετε () αὐτὴν () δώδεκα () ἄρτους, () δύο () δεκάτων () ἔσται () ὁ () ἄρτος () ὁ () εἷς· ()

Leviticus 25:36 (100.00%)

World English Bible:

Take no interest from him or profit; but fear your God, that your brother may live among you.

King James w/Strong’s #s:

Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () λήμψῃ () παρ’ () αὐτοῦ () τόκον () οὐδὲ () ἐπὶ () πλήθει () καὶ () φοβηθήσῃ () τὸν () θεόν () σου ()—ἐγὼ () κύριος ()—καὶ () ζήσεται () ὁ () ἀδελφός () σου () μετὰ () σοῦ. ()

Numbers 1:17 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron took these men who are mentioned by name.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () τοὺς () ἄνδρας () τούτους () τοὺς () ἀνακληθέντας ἐξ () ὀνόματος ()

Numbers 3:12 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn who open the womb among the children of Israel; and the Levites shall be mine,

Numbers 3:12 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἰδοὺ () εἴληφα () τοὺς () Λευίτας () ἐκ () μέσου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἀντὶ () παντὸς () πρωτοτόκου () διανοίγοντος () μήτραν () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () λύτρα () αὐτῶν () ἔσονται () καὶ () ἔσονται () ἐμοὶ () οἱ () Λευῖται. ()

Numbers 3:41 (100.00%)

World English Bible:

You shall take the Levites for me—I am Yahweh—instead of all the firstborn among the children of Israel; and the livestock of the Levites instead of all the firstborn among the livestock of the children of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take the Levites for me (I am the Lord) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψῃ () τοὺς () Λευίτας () ἐμοί, () ἐγὼ () κύριος, () ἀντὶ () πάντων () τῶν () πρωτοτόκων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () τὰ () κτήνη () τῶν () Λευιτῶν () ἀντὶ () πάντων () τῶν () πρωτοτόκων () ἐν () τοῖς () κτήνεσιν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Numbers 3:45 (100.00%)

World English Bible:

“Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the livestock of the Levites instead of their livestock; and the Levites shall be mine. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () τοὺς () Λευίτας () ἀντὶ () πάντων () τῶν () πρωτοτόκων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () τὰ () κτήνη () τῶν () Λευιτῶν () ἀντὶ () τῶν () κτηνῶν () αὐτῶν, () καὶ () ἔσονται () ἐμοὶ () οἱ () Λευῖται· () ἐγὼ () κύριος. ()

Numbers 3:47 (100.00%)

World English Bible:

you shall take five shekels apiece for each one; according to the shekel of the sanctuary you shall take them (the shekel is twenty gerahs);

Numbers 3:47a A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.
Numbers 3:47b A gerah is about 0.5 grams or about 7.7 grains.

King James w/Strong’s #s:

thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψῃ () πέντε () σίκλους κατὰ () κεφαλήν, () κατὰ () τὸ () δίδραχμον () τὸ () ἅγιον λήμψῃ, () εἴκοσι () ὀβολοὺς τοῦ () σίκλου,

Numbers 3:49 (100.00%)

World English Bible:

Moses took the redemption money from those who exceeded the number of those who were redeemed by the Levites;

King James w/Strong’s #s:

And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Μωϋσῆς () τὸ () ἀργύριον, () τὰ () λύτρα () τῶν () πλεοναζόντων, () εἰς () τὴν () ἐκλύτρωσιν τῶν () Λευιτῶν· ()

Numbers 3:50 (100.00%)

World English Bible:

from the firstborn of the children of Israel he took the money, one thousand three hundred sixty-five shekels, according to the shekel of the sanctuary;

Numbers 3:50 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 1365 shekels is about 13.65 kilograms or about 30 pounds.

King James w/Strong’s #s:

of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:

Greek Bible (LXX/BYZ):

παρὰ () τῶν () πρωτοτόκων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἔλαβεν () τὸ () ἀργύριον, () χιλίους () τριακοσίους () ἑξήκοντα () πέντε () σίκλους κατὰ () τὸν () σίκλον τὸν () ἅγιον. ()

Numbers 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“They shall take a blue cloth and cover the lamp stand of the light, its lamps, its snuffers, its snuff dishes, and all its oil vessels, with which they minister to it.

King James w/Strong’s #s:

And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψονται () ἱμάτιον () ὑακίνθινον () καὶ () καλύψουσιν () τὴν () λυχνίαν () τὴν () φωτίζουσαν () καὶ () τοὺς () λύχνους () αὐτῆς () καὶ () τὰς () λαβίδας αὐτῆς () καὶ () τὰς () ἐπαρυστρίδας αὐτῆς () καὶ () πάντα () τὰ () ἀγγεῖα () τοῦ () ἐλαίου, () οἷς () λειτουργοῦσιν () ἐν () αὐτοῖς, ()

Numbers 4:12 (100.00%)

World English Bible:

“They shall take all the vessels of ministry with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.

King James w/Strong’s #s:

and they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers’ skins, and shall put them on a bar:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψονται () πάντα () τὰ () σκεύη () τὰ () λειτουργικά, () ὅσα () λειτουργοῦσιν () ἐν () αὐτοῖς () ἐν () τοῖς () ἁγίοις, () καὶ () ἐμβαλοῦσιν () εἰς () ἱμάτιον () ὑακίνθινον () καὶ () καλύψουσιν () αὐτὰ () καλύμματι () δερματίνῳ () ὑακινθίνῳ () καὶ () ἐπιθήσουσιν () ἐπὶ () ἀναφορεῖς.

Numbers 5:17 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take holy water in an earthen vessel; and the priest shall take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () ὕδωρ () καθαρὸν () ζῶν () ἐν () ἀγγείῳ () ὀστρακίνῳ () καὶ () τῆς () γῆς () τῆς () οὔσης () ἐπὶ () τοῦ () ἐδάφους () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () λαβὼν () ὁ () ἱερεὺς () ἐμβαλεῖ () εἰς () τὸ () ὕδωρ, ()

Numbers 5:25 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take the meal offering of jealousy out of the woman’s hand, and shall wave the meal offering before Yahweh, and bring it to the altar.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman’s hand, and shall wave the offering before the Lord, and offer it upon the altar:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () ἐκ () χειρὸς () τῆς () γυναικὸς () τὴν () θυσίαν () τῆς () ζηλοτυπίας καὶ () ἐπιθήσει () τὴν () θυσίαν () ἔναντι () κυρίου () καὶ () προσοίσει () αὐτὴν () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον, ()

Numbers 6:18 (100.00%)

World English Bible:

The Nazirite shall shave the head of his separation at the door of the Tent of Meeting, take the hair of the head of his separation, and put it on the fire which is under the sacrifice of peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

And the Nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ξυρήσεται () ὁ () ηὐγμένος () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () τὴν () κεφαλὴν () τῆς () εὐχῆς () αὐτοῦ () καὶ () ἐπιθήσει () τὰς () τρίχας () ἐπὶ () τὸ () πῦρ, () ὅ () ἐστιν () ὑπὸ () τὴν () θυσίαν () τοῦ () σωτηρίου. ()

Numbers 6:19 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take the boiled shoulder of the ram, one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazirite after he has shaved the head of his separation;

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὸν () βραχίονα () ἑφθὸν ἀπὸ () τοῦ () κριοῦ καὶ () ἄρτον () ἕνα () ἄζυμον () ἀπὸ () τοῦ () κανοῦ καὶ () λάγανον ἄζυμον () ἓν () καὶ () ἐπιθήσει () ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () τοῦ () ηὐγμένου () μετὰ () τὸ () ξυρήσασθαι () αὐτὸν () τὴν () εὐχὴν () αὐτοῦ· ()

Numbers 7:5 (100.00%)

World English Bible:

“Accept these from them, that they may be used in doing the service of the Tent of Meeting; and you shall give them to the Levites, to every man according to his service.”

King James w/Strong’s #s:

Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () παρ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἔσονται () πρὸς () τὰ () ἔργα () τὰ () λειτουργικὰ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () δώσεις () αὐτὰ () τοῖς () Λευίταις, () ἑκάστῳ () κατὰ () τὴν () αὐτοῦ () λειτουργίαν. ()

Numbers 7:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβὼν () Μωϋσῆς () τὰς () ἁμάξας καὶ () τοὺς () βόας () ἔδωκεν () αὐτὰ () τοῖς () Λευίταις· ()

Numbers 8:6 (100.00%)

World English Bible:

“Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

King James w/Strong’s #s:

Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () τοὺς () Λευίτας () ἐκ () μέσου () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἀφαγνιεῖς αὐτούς. ()

Numbers 8:8 (100.00%)

World English Bible:

Then let them take a young bull and its meal offering, fine flour mixed with oil; and another young bull you shall take for a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψονται () μόσχον () ἕνα () ἐκ () βοῶν () καὶ () τούτου () θυσίαν () σεμιδάλεως () ἀναπεποιημένην ἐν () ἐλαίῳ, () καὶ () μόσχον () ἐνιαύσιον ἐκ () βοῶν () λήμψῃ () περὶ () ἁμαρτίας. ()

Numbers 8:16 (100.00%)

World English Bible:

For they are wholly given to me from among the children of Israel; instead of all who open the womb, even the firstborn of all the children of Israel, I have taken them to me.

King James w/Strong’s #s:

For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀπόδομα ἀποδεδομένοι () οὗτοί () μοί () εἰσιν () ἐκ () μέσου () υἱῶν () Ισραηλ· () ἀντὶ () τῶν () διανοιγόντων () πᾶσαν () μήτραν () πρωτοτόκων () πάντων () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () εἴληφα () αὐτοὺς () ἐμοί. ()

Numbers 8:18 (100.00%)

World English Bible:

I have taken the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβον () τοὺς () Λευίτας () ἀντὶ () παντὸς () πρωτοτόκου () ἐν () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Numbers 11:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Gather to me seventy men of the elders of Israel, whom you know to be the elders of the people and officers over them; and bring them to the Tent of Meeting, that they may stand there with you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand there with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Συνάγαγέ () μοι () ἑβδομήκοντα () ἄνδρας () ἀπὸ () τῶν () πρεσβυτέρων () Ισραηλ, () οὓς () αὐτὸς () σὺ () οἶδας () ὅτι () οὗτοί () εἰσιν () πρεσβύτεροι () τοῦ () λαοῦ () καὶ () γραμματεῖς () αὐτῶν, () καὶ () ἄξεις () αὐτοὺς () πρὸς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () στήσονται () ἐκεῖ () μετὰ () σοῦ. ()

Numbers 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.

King James w/Strong’s #s:

And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.

Numbers 12:1a Or, Cushite
Numbers 12:1b Heb. taken

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μαριαμ () καὶ () Ααρων () κατὰ () Μωυσῆ () ἕνεκεν () τῆς () γυναικὸς () τῆς () Αἰθιοπίσσης, ἣν () ἔλαβεν () Μωϋσῆς, () ὅτι () γυναῖκα () Αἰθιόπισσαν ἔλαβεν, ()

Numbers 13:20 (100.00%)

World English Bible:

and what the land is, whether it is fertile or poor, whether there is wood therein, or not. Be courageous, and bring some of the fruit of the land.” Now the time was the time of the first-ripe grapes.

King James w/Strong’s #s:

and what the land is, whether it be fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time was the time of the firstripe grapes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τίς () ἡ () γῆ, () εἰ () πίων ἢ () παρειμένη, () εἰ () ἔστιν () ἐν () αὐτῇ () δένδρα () ἢ () οὔ· () καὶ () προσκαρτερήσαντες () λήμψεσθε () ἀπὸ () τῶν () καρπῶν () τῆς () γῆς. () Καὶ () αἱ () ἡμέραι () ἡμέραι () ἔαρος, πρόδρομοι () σταφυλῆς. ()

Numbers 16:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, with Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took some men.

King James w/Strong’s #s:

Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took men:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Κορε () υἱὸς () Ισσααρ υἱοῦ () Κααθ υἱοῦ () Λευι () καὶ () Δαθαν καὶ () Αβιρων υἱοὶ () Ελιαβ καὶ () Αυν υἱὸς () Φαλεθ υἱοῦ () Ρουβην ()

Numbers 16:6 (100.00%)

World English Bible:

Do this: have Korah and all his company take censers,

King James w/Strong’s #s:

This do; Take you censers, Korah, and all his company;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () ποιήσατε· () λάβετε () ὑμῖν () αὐτοῖς () πυρεῖα, Κορε () καὶ () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () αὐτοῦ, ()

Numbers 16:17 (100.00%)

World English Bible:

Each man take his censer and put incense on it, and each man bring before Yahweh his censer, two hundred fifty censers; you also, and Aaron, each with his censer.”

King James w/Strong’s #s:

and take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the Lord every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each of you his censer.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λάβετε () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ () καὶ () ἐπιθήσετε () ἐπ’ () αὐτὰ () θυμίαμα () καὶ () προσάξετε () ἔναντι () κυρίου () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ, () πεντήκοντα () καὶ () διακόσια () πυρεῖα, καὶ () σὺ () καὶ () Ααρων () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ. ()

Numbers 16:18 (100.00%)

World English Bible:

They each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and stood at the door of the Tent of Meeting with Moses and Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ () καὶ () ἐπέθηκαν () ἐπ’ () αὐτὰ () πῦρ () καὶ () ἐπέβαλον () ἐπ’ () αὐτὸ () θυμίαμα. () Καὶ () ἔστησαν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων. ()

Numbers 16:39 (100.00%)

World English Bible:

Eleazar the priest took the bronze censers which those who were burned had offered; and they beat them out for a covering of the altar,

King James w/Strong’s #s:

And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ελεαζαρ () υἱὸς () Ααρων () τοῦ () ἱερέως () τὰ () πυρεῖα τὰ () χαλκᾶ, () ὅσα () προσήνεγκαν () οἱ () κατακεκαυμένοι, () καὶ () προσέθηκαν () αὐτὰ () περίθεμα τῷ () θυσιαστηρίῳ, ()

Numbers 16:39 Originally verse 17:4.

Numbers 16:46 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “Take your censer, put fire from the altar in it, lay incense on it, carry it quickly to the congregation, and make atonement for them; for wrath has gone out from Yahweh! The plague has begun.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from the Lord; the plague is begun.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () Λαβὲ () τὸ () πυρεῖον καὶ () ἐπίθες () ἐπ’ () αὐτὸ () πῦρ () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () ἐπίβαλε () ἐπ’ () αὐτὸ () θυμίαμα () καὶ () ἀπένεγκε () τὸ () τάχος () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () καὶ () ἐξίλασαι περὶ () αὐτῶν· () ἐξῆλθεν () γὰρ () ὀργὴ () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου, () ἦρκται () θραύειν () τὸν () λαόν. ()

Numbers 16:46 Originally verse 17:11.

Numbers 16:47 (100.00%)

World English Bible:

Aaron did as Moses said, and ran into the middle of the assembly. The plague had already begun among the people. He put on the incense, and made atonement for the people.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ααρων, () καθάπερ () ἐλάλησεν () αὐτῷ () Μωϋσῆς, () καὶ () ἔδραμεν () εἰς () τὴν () συναγωγήν· () καὶ () ἤδη () ἐνῆρκτο () ἡ () θραῦσις ἐν () τῷ () λαῷ· () καὶ () ἐπέβαλεν () τὸ () θυμίαμα () καὶ () ἐξιλάσατο περὶ () τοῦ () λαοῦ ()

Numbers 16:47 Originally verse 17:12.

Numbers 17:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and take rods from them, one for each fathers’ house, of all their princes according to their fathers’ houses, twelve rods. Write each man’s name on his rod.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, and take of every one of them a rod according to the house of their fathers, of all their princes according to the house of their fathers twelve rods: write thou every man’s name upon his rod.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () λαβὲ () παρ’ () αὐτῶν () ῥάβδον () ῥάβδον () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () παρὰ () πάντων () τῶν () ἀρχόντων () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν, () δώδεκα () ῥάβδους, () καὶ () ἑκάστου () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐπίγραψον () ἐπὶ () τῆς () ῥάβδου () αὐτοῦ. ()

Numbers 17:2 Originally verse 17:17.

Numbers 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Moses brought out all the rods from before Yahweh to all the children of Israel. They looked, and each man took his rod.

King James w/Strong’s #s:

And Moses brought out all the rods from before the Lord unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήνεγκεν () Μωϋσῆς () πάσας () τὰς () ῥάβδους () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου () πρὸς () πάντας () υἱοὺς () Ισραηλ, () καὶ () εἶδον () καὶ () ἔλαβον () ἕκαστος () τὴν () ῥάβδον () αὐτοῦ. ()

Numbers 17:9 Originally verse 17:24.

Numbers 18:6 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I myself have taken your brothers the Levites from among the children of Israel. They are a gift to you, dedicated to Yahweh, to do the service of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the Lord, to do the service of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () εἴληφα () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν () τοὺς () Λευίτας () ἐκ () μέσου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () δόμα () δεδομένον () κυρίῳ () λειτουργεῖν () τὰς () λειτουργίας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου· ()

Numbers 18:26 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover you shall speak to the Levites, and tell them, ‘When you take of the children of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then you shall offer up a wave offering of it for Yahweh, a tithe of the tithe.

King James w/Strong’s #s:

Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the Lord, even a tenth part of the tithe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () Λευίταις () λαλήσεις () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἐὰν () λάβητε () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () τὸ () ἐπιδέκατον, ὃ () δέδωκα () ὑμῖν () παρ’ () αὐτῶν () ἐν () κλήρῳ, () καὶ () ἀφελεῖτε () ὑμεῖς () ἀπ’ () αὐτοῦ () ἀφαίρεμα κυρίῳ () ἐπιδέκατον ἀπὸ () τοῦ () ἐπιδεκάτου.

Numbers 18:28 (100.00%)

World English Bible:

Thus you also shall offer a wave offering to Yahweh of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and of it you shall give Yahweh’s wave offering to Aaron the priest.

King James w/Strong’s #s:

Thus ye also shall offer an heave offering unto the Lord of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the Lord’s heave offering to Aaron the priest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () ἀφελεῖτε () καὶ () ὑμεῖς () ἀπὸ () τῶν () ἀφαιρεμάτων κυρίου () ἀπὸ () πάντων () ἐπιδεκάτων ὑμῶν, () ὅσα () ἐὰν () λάβητε () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () δώσετε () ἀπ’ () αὐτῶν () ἀφαίρεμα κυρίῳ () Ααρων () τῷ () ἱερεῖ. ()

Numbers 19:2 (100.00%)

World English Bible:

“This is the statute of the law which Yahweh has commanded. Tell the children of Israel to bring you a red heifer without spot, in which is no defect, and which was never yoked.

King James w/Strong’s #s:

This is the ordinance of the law which the Lord hath commanded, saying, Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came yoke:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () διαστολὴ () τοῦ () νόμου, () ὅσα () συνέταξεν () κύριος () λέγων () Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () λαβέτωσαν () πρὸς () σὲ () δάμαλιν () πυρρὰν () ἄμωμον, () ἥτις () οὐκ () ἔχει () ἐν () αὐτῇ () μῶμον () καὶ () ᾗ () οὐκ () ἐπεβλήθη () ἐπ’ () αὐτὴν () ζυγός. ()

Numbers 19:4 (100.00%)

World English Bible:

Eleazar the priest shall take some of her blood with his finger, and sprinkle her blood toward the front of the Tent of Meeting seven times.

King James w/Strong’s #s:

and Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () Ελεαζαρ () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτῆς () καὶ () ῥανεῖ ἀπέναντι () τοῦ () προσώπου () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτῆς () ἑπτάκις. ()

Numbers 19:6 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take cedar wood, hyssop, and scarlet, and cast it into the middle of the burning of the heifer.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () ξύλον () κέδρινον καὶ () ὕσσωπον () καὶ () κόκκινον () καὶ () ἐμβαλοῦσιν () εἰς () μέσον () τοῦ () κατακαύματος τῆς () δαμάλεως. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.