Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 351 to 400 of 753 for “H3063”
2 Chronicles 21:13 (100.00%)
but have walked in the way of the kings of Israel, and have made Judah and the inhabitants of Jerusalem to play the prostitute like Ahab’s house did, and also have slain your brothers of your father’s house, who were better than yourself,
but hast walked H3212 in the way H1870 of the kings H4428 of Israel, H3478 and hast made H2181 H853 Judah H3063 H853 and the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 to go a whoring, H2181 like to the whoredoms H2181 of the house H1004 of Ahab, H256 and also H1571 hast slain H2026 H853 thy brethren H251 of thy father’s H1 house, H1004 which were better H2896 than thyself: H4480
καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθης G4198 (V-API-2S) ἐν G1722 (PREP) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) βασιλέων G935 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐξεπόρνευσας G1608 (V-AAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ὡς G5613 (ADV) ἐξεπόρνευσεν G1608 (V-AAI-3S) οἶκος G3624 (N-NSM) Αχααβ, καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφούς G80 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) υἱοὺς G5207 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) τοὺς G3588 (T-APM) ἀγαθοὺς G18 (A-APM) ὑπὲρ G5228 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἀπέκτεινας, G615 (V-2AAI-2S)
2 Chronicles 21:17 (100.00%)
and they came up against Judah, broke into it, and carried away all the possessions that were found in the king’s house, including his sons and his wives, so that there was no son left to him except Jehoahaz, the youngest of his sons.
and they came up H5927 into Judah, H3063 and brake into it, H1234 and carried away§ H7617 H853 all H3605 the substance H7399 that was found H4672 in the king’s H4428 house, H1004 and his sons H1121 also, H1571 and his wives; H802 so that there was H7604 never H3808 a son H1121 left H7604 him, save H3588 H518 Jehoahaz,§ H3059 the youngest H6996 of his sons. H1121
2 Chronicles 21:17a Heb. carried captive
2 Chronicles 21:17b Or, ahaziah, chap. 22.1. Or, Azariah, ver. 6
καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβησαν G305 (V-2AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κατεδυνάστευον G2616 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστρεψαν G654 (V-2AAI-3P) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἀποσκευήν, ἣν G3739 (R-ASF) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) θυγατέρας G2364 (N-APF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) κατελείφθη G2641 (V-API-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) Οχοζιας ὁ G3588 (T-NSM) μικρότατος τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
2 Chronicles 22:1 (100.00%)
The inhabitants of Jerusalem made Ahaziah his youngest son king in his place, because the band of men who came with the Arabians to the camp had slain all the oldest. So Ahaziah the son of Jehoram king of Judah reigned.
And the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 made H4427 H853 Ahaziah H274 his youngest H6996 son H1121 king H4427 in his stead: H8478 for H3588 the band of men H1416 that came H935 with the Arabians H6163 to the camp H4264 had slain H2026 all H3605 the eldest. H7223 So Ahaziah H274 the son H1121 of Jehoram H3088 king H4428 of Judah H3063 reigned. H4427
Καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσαν G936 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) Οχοζιαν υἱὸν G5207 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) μικρὸν ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) πρεσβυτέρους G4245 (A-APM-C) ἀπέκτεινεν G615 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) λῃστήριον τὸ G3588 (T-NSN) ἐπελθὸν G1904 (V-2AAP-NSN) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) οἱ G3588 (T-NPM) Ἄραβες G690 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Αλιμαζονεῖς· καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Οχοζιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωραμ G2496 (N-PRI) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα.
2 Chronicles 22:6 (100.00%)
He returned to be healed in Jezreel of the wounds which they had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. Azariah the son of Jehoram, king of Judah, went down to see Jehoram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.
And he returned H7725 to be healed H7495 in Jezreel H3157 because H3588 of the wounds H4347 which H834 were given him§ H5221 at Ramah, H7414 when he fought H3898 with H854 Hazael H2371 king H4428 of Syria. H758 And Azariah° H5838 the son H1121 of Jehoram H3088 king H4428 of Judah H3063 went down H3381 to see H7200 H853 Jehoram H3088 the son H1121 of Ahab H256 at Jezreel, H3157 because H3588 he H1931 was sick. H2470
2 Chronicles 22:6a Heb. wherewith they wounded him
2 Chronicles 22:6b Otherwise called Ahaziah, ver. 1. & Jehoahaz chap. 21.17
Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) Ιωραμ G2496 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSN) ἰατρευθῆναι εἰς G1519 (PREP) Ιεζραελ ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) πληγῶν, G4127 (N-GPF) ὧν G3739 (R-GPF) ἐπάταξαν G3960 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) Σύροι G4948 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) Ραμα G4471 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πολεμεῖν G4170 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸς G4314 (PREP) Αζαηλ βασιλέα G935 (N-ASM) Συρίας· G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Οχοζιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωραμ G2496 (N-PRI) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιουδα κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) θεάσασθαι G2300 (V-ADN) τὸν G3588 (T-ASM) Ιωραμ G2496 (N-PRI) υἱὸν G5207 (N-ASM) Αχααβ εἰς G1519 (PREP) Ιεζραελ, ὅτι G3754 (CONJ) ἠρρώστει.
2 Chronicles 22:8 (100.00%)
When Jehu was executing judgment on Ahab’s house, he found the princes of Judah and the sons of the brothers of Ahaziah serving Ahaziah, and killed them.
And it came to pass, H1961 that, when Jehu H3058 was executing judgment H8199 upon H5973 the house H1004 of Ahab, H256 and found H4672 H853 the princes H8269 of Judah, H3063 and the sons H1121 of the brethren H251 of Ahaziah, H274 that ministered H8334 to Ahaziah, H274 he slew them. H2026
Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἐξεδίκησεν G1556 (V-AAI-3S) Ιου τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) Αχααβ, καὶ G2532 (CONJ) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρχοντας G758 (N-APM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφοὺς G80 (N-APM) Οχοζια λειτουργοῦντας G3008 (V-PAP-APM) τῷ G3588 (T-DSM) Οχοζια καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτεινεν G615 (V-AAI-3S) αὐτούς. G846 (P-APM)
2 Chronicles 22:10 (100.00%)
Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring of the house of Judah.
But when Athaliah H6271 the mother H517 of Ahaziah H274 saw H7200 that H3588 her son H1121 was dead, H4191 she arose H6965 and destroyed H1696 H853 all H3605 the seed H2233 royal H4467 of the house H1004 of Judah. H3063
Καὶ G2532 (CONJ) Γοθολια ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) Οχοζια εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) τέθνηκεν G2348 (V-RAI-3S) αὐτῆς G846 (P-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) υἱός, G5207 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἠγέρθη G1453 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπώλεσεν G622 (V-AAI-3S) πᾶν G3956 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) σπέρμα G4690 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) Ιουδα.
2 Chronicles 23:2 (100.00%)
They went around in Judah and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the heads of fathers’ households of Israel, and they came to Jerusalem.
And they went about H5437 in Judah, H3063 and gathered H6908 H853 the Levites H3881 out of all H3605 the cities H5892 of Judah, H3063 and the chief H7218 of the fathers H1 of Israel, H3478 and they came H935 to H413 Jerusalem. H3389
Καὶ G2532 (CONJ) ἐκύκλωσαν G2944 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) συνήγαγον G4863 (V-2AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) Λευίτας G3019 (N-APM) ἐκ G1537 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) πόλεων G4172 (N-GPF) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἄρχοντας G758 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)
2 Chronicles 23:8 (100.00%)
So the Levites and all Judah did according to all that Jehoiada the priest commanded. They each took his men, those who were to come in on the Sabbath, with those who were to go out on the Sabbath, for Jehoiada the priest didn’t dismiss the shift.
So the Levites H3881 and all H3605 Judah H3063 did H6213 according to all things H3605 that H834 Jehoiada H3077 the priest H3548 had commanded, H6680 and took H3947 every man H376 H853 his men H582 that were to come in H935 on the sabbath, H7676 with H5973 them that were to go H3318 out on the sabbath: H7676 for H3588 Jehoiada H3077 the priest H3548 dismissed H6362 not H3808 H853 the courses. H4256
Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) Ιουδα κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) Ιωδαε ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς, G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς G746 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σαββάτου G4521 (N-GSN) ἕως G2193 (ADV) ἐξόδου G1841 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σαββάτου, G4521 (N-GSN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) κατέλυσεν G2647 (V-AAI-3S) Ιωδαε τὰς G3588 (T-APF) ἐφημερίας. G2183 (N-APF)
2 Chronicles 24:5 (100.00%)
He gathered together the priests and the Levites, and said to them, “Go out to the cities of Judah, and gather money to repair the house of your God from all Israel from year to year. See that you expedite this matter.” However the Levites didn’t do it right away.
And he gathered together H6908 H853 the priests H3548 and the Levites, H3881 and said H559 to them, Go out H3318 unto the cities H5892 of Judah, H3063 and gather H6908 of all H3605 Israel H3478 money H3701 to repair H2388 H853 the house H1004 of your God H430 from H1767 year H8141 to year, H8141 and see that ye H859 hasten H4116 the matter. H1697 Howbeit the Levites H3881 hastened H4116 it not. H3808
Καὶ G2532 (CONJ) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἱερεῖς G2409 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) Λευίτας G3019 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Ἐξέλθατε G1831 (V-2AAM-2P) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις G4172 (N-APF) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) συναγάγετε G4863 (V-2AAM-2P) ἀπὸ G575 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀργύριον G694 (N-ASN) κατισχῦσαι G2729 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐνιαυτὸν G1763 (N-ASM) κατ’ G2596 (PREP) ἐνιαυτὸν G1763 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σπεύσατε G4692 (V-AAM-2P) λαλῆσαι· G2980 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσπευσαν G4692 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται. G3019 (N-NPM)
2 Chronicles 24:6 (100.00%)
The king called for Jehoiada the chief, and said to him, “Why haven’t you required of the Levites to bring in the tax of Moses the servant of Yahweh, and of the assembly of Israel, out of Judah and out of Jerusalem, for the Tent of the Testimony?”
And the king H4428 called H7121 for Jehoiada H3077 the chief, H7218 and said H559 unto him, Why H4069 hast thou H1875 not H3808 required H1875 of H5921 the Levites H3881 to bring in H935 out of Judah H3063 and out of Jerusalem H3389 H853 the collection, H4864 according to the commandment of Moses H4872 the servant H5650 of the Lord, H3068 and of the congregation H6951 of Israel, H3478 for the tabernacle H168 of witness? H5715
Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιωας τὸν G3588 (T-ASM) Ιωδαε τὸν G3588 (T-ASM) ἄρχοντα G758 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπεσκέψω G1980 (V-ADI-2S) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) Λευιτῶν G3019 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) εἰσενέγκαι G1533 (V-2AAN) ἀπὸ G575 (PREP) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) κεκριμένον G2919 (V-REP-ASM) ὑπὸ G5259 (PREP) Μωυσῆ G3475 (N-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ὅτε G3753 (ADV) ἐξεκκλησίασεν τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου; G3142 (N-GSN)
2 Chronicles 24:9 (100.00%)
They made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in for Yahweh the tax that Moses the servant of God laid on Israel in the wilderness.
And they made H5414 a proclamation§ H6963 through Judah H3063 and Jerusalem, H3389 to bring in H935 to the Lord H3068 the collection H4864 that Moses H4872 the servant H5650 of God H430 laid upon H5921 Israel H3478 in the wilderness. H4057
2 Chronicles 24:9 Heb. a voice
καὶ G2532 (CONJ) κηρυξάτωσαν G2784 (V-AAM-3P) ἐν G1722 (PREP) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) εἰσενέγκαι G1533 (V-2AAN) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) καθὼς G2531 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) παῖς G3816 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ. G2048 (A-DSF)
2 Chronicles 24:17 (100.00%)
Now after the death of Jehoiada, the princes of Judah came and bowed down to the king. Then the king listened to them.
Now after H310 the death H4194 of Jehoiada H3077 came H935 the princes H8269 of Judah, H3063 and made obeisance H7812 to the king. H4428 Then H227 the king H4428 hearkened H8085 unto them. H413
Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μετὰ G3326 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) τελευτὴν G5054 (N-ASF) Ιωδαε εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνησαν G4352 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα· G935 (N-ASM) τότε G5119 (ADV) ἐπήκουσεν G1873 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς. G935 (N-NSM)
2 Chronicles 24:18 (100.00%)
They abandoned the house of Yahweh, the God of their fathers, and served the Asherah poles and the idols, so wrath came on Judah and Jerusalem for this their guiltiness.
And they left H5800 H853 the house H1004 of the Lord H3068 God H430 of their fathers, H1 and served H5647 H853 groves H842 H853 and idols: H6091 and wrath H7110 came H1961 upon H5921 Judah H3063 and Jerusalem H3389 for this H2063 their trespass. H819
Καὶ G2532 (CONJ) ἐγκατέλιπον G1459 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδούλευον G1398 (V-IAI-3P) ταῖς G3588 (T-DPF) Ἀστάρταις καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) εἰδώλοις· G1497 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὀργὴ G3709 (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ταύτῃ. G3778 (D-DSF)
2 Chronicles 24:23 (100.00%)
At the end of the year, the army of the Syrians came up against him. They came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all their plunder to the king of Damascus.
And it came to pass H1961 at the end H8622 of the year,§ H8141 that the host H2428 of Syria H758 came up H5927 against him: H5921 and they came H935 to H413 Judah H3063 and Jerusalem, H3389 and destroyed H7843 H853 all H3605 the princes H8269 of the people H5971 from among the people, H5971 and sent H7971 all H3605 the spoil of them H7998 unto the king H4428 of Damascus.§ H1834
2 Chronicles 24:23a Heb. in the revolution of the year
2 Chronicles 24:23b Heb. Darmesek
Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μετὰ G3326 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) συντέλειαν G4930 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) δύναμις G1411 (N-NSF) Συρίας G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κατέφθειραν G2704 (V-AAI-3P) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρχοντας G758 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) σκῦλα G4661 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπέστειλαν G649 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Δαμασκοῦ. G1154 (N-GSM)
2 Chronicles 25:5 (100.00%)
Moreover Amaziah gathered Judah together and ordered them according to their fathers’ houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin. He counted them from twenty years old and upward, and found that there were three hundred thousand chosen men, able to go out to war, who could handle spear and shield.
Moreover Amaziah H558 gathered H6908 H853 Judah H3063 together, H6908 and made them H5975 captains H8269 over thousands, H505 and captains H8269 over hundreds, H3967 according to the houses H1004 of their fathers, H1 throughout all H3605 Judah H3063 and Benjamin: H1144 and he numbered them H6485 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and above, H4605 and found them H4672 three H7969 hundred H3967 thousand H505 choice H977 men, able to go forth H3318 to war, H6635 that could handle H270 spear H7420 and shield. H6793
καὶ G2532 (CONJ) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) Αμασιας τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστησεν G450 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) χιλιάρχους G5506 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἑκατοντάρχους G1543 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἠρίθμησεν G705 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω G1883 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) τριακοσίας G5145 (A-APF) χιλιάδας G5505 (N-APF) δυνατοὺς G1415 (A-APM) ἐξελθεῖν G1831 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον G4171 (N-ASM) κρατοῦντας G2902 (V-PAP-APM) δόρυ καὶ G2532 (CONJ) θυρεόν. G2375 (N-ASM)
2 Chronicles 25:10 (100.00%)
Then Amaziah separated them, the army that had come to him out of Ephraim, to go home again. Therefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in fierce anger.
Then Amaziah H558 separated them, H914 to wit, the army H1416 that H834 was come H935 to him H413 out of Ephraim, H669 to go H3212 home§ H4725 again: H3212 wherefore their anger H639 was H2734 greatly H3966 kindled H2734 against Judah, H3063 and they returned H7725 home H4725 in great H2750 anger.§ H639
2 Chronicles 25:10a Heb. to their place
2 Chronicles 25:10b Heb. in heat of anger
Καὶ G2532 (CONJ) διεχώρισεν G1316 (V-AAI-3S) Αμασιας τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἐλθούσῃ G2064 (V-2AAP-DSF) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) Εφραιμ G2187 (N-PRI) ἀπελθεῖν G565 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθυμώθησαν G2373 (V-API-3P) σφόδρα G4970 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψαν G1994 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) ὀργῇ G3709 (N-DSF) θυμοῦ. G2372 (N-GSM)
2 Chronicles 25:12 (100.00%)
The children of Judah carried away ten thousand alive, and brought them to the top of the rock, and threw them down from the top of the rock, so that they all were broken in pieces.
And other ten H6235 thousand H505 left alive H2416 did the children H1121 of Judah H3063 carry away captive, H7617 and brought them H935 unto the top H7218 of the rock, H5553 and cast them down H7993 from the top H7218 of the rock, H5553 that they all H3605 were broken in pieces. H1234
καὶ G2532 (CONJ) δέκα G1176 (A-NUI) χιλιάδας G5505 (N-APF) ἐζώγρησαν G2221 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἔφερον G5342 (V-IAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἄκρον G206 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κρημνοῦ G2911 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κατεκρήμνιζον G2630 (V-IAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἄκρου G206 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) κρημνοῦ, G2911 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) διερρήγνυντο. G1284 (V-IMI-3P)
2 Chronicles 25:13 (100.00%)
But the men of the army whom Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell on the cities of Judah from Samaria even to Beth Horon, and struck of them three thousand, and took much plunder.
But the soldiers§ H1121 of the army H1416 which H834 Amaziah H558 sent back, H7725 that they should not go H3212 with him H5973 to battle, H4421 fell H6584 upon the cities H5892 of Judah, H3063 from Samaria H8111 even unto H5704 Beth-horon, H1032 and smote H5221 three H7969 thousand H505 of them, H4480 and took H962 much H7227 spoil. H961
2 Chronicles 25:13 Heb. the sons of the band
Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως, G1411 (N-GSF) οὓς G3739 (R-APM) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) Αμασιας τοῦ G3588 (T-GSM) μὴ G3361 (PRT-N) πορευθῆναι G4198 (V-AON) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον, G4171 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέθεντο G2007 (V-2AMI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις G4172 (N-APF) Ιουδα ἀπὸ G575 (PREP) Σαμαρείας G4540 (N-GSF) ἕως G2193 (ADV) Βαιθωρων καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξαν G3960 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τρεῖς G5140 (A-APF) χιλιάδας G5505 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐσκύλευσαν σκῦλα G4661 (N-APN) πολλά. G4183 (A-APN)—
2 Chronicles 25:17 (100.00%)
Then Amaziah king of Judah consulted his advisers, and sent to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, “Come! Let’s look one another in the face.”
Then Amaziah H558 king H4428 of Judah H3063 took advice, H3289 and sent H7971 to H413 Joash, H3101 the son H1121 of Jehoahaz, H3059 the son H1121 of Jehu, H3058 king H4428 of Israel, H3478 saying, H559 Come, H3212 let us see one another H7200 in the face. H6440
καὶ G2532 (CONJ) ἐβουλεύσατο G1011 (V-AMI-3S) Αμασιας καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Ιωας υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωαχαζ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ιου βασιλέα G935 (N-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Δεῦρο G1204 (ADV) ὀφθῶμεν G3700 (V-APS-1P) προσώποις. G4383 (N-DPN)
2 Chronicles 25:18 (100.00%)
Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son as his wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by and trampled down the thistle.
And Joash H3101 king H4428 of Israel H3478 sent H7971 to H413 Amaziah H558 king H4428 of Judah, H3063 saying, H559 The thistle§ H2336 that H834 was in Lebanon H3844 sent H7971 to H413 the cedar H730 that H834 was in Lebanon, H3844 saying, H559 Give H5414 H853 thy daughter H1323 to my son H1121 to wife: H802 and there passed by H5674 a wild H7704 beast§ H2416 that H834 was in Lebanon, H3844 and trode down H7429 H853 the thistle. H2336
2 Chronicles 25:18a Or, furr bush, or thorn
2 Chronicles 25:18b Heb. a beast of the field
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Ιωας βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Αμασιαν βασιλέα G935 (N-ASM) Ιουδα λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ὁ G3588 (T-NSM) αχουχ ὁ G3588 (T-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Λιβάνῳ ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κέδρον τὴν G3588 (T-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Λιβάνῳ λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Δὸς G1325 (V-2AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) θυγατέρα G2364 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) τῷ G3588 (T-DSM) υἱῷ G5207 (N-DSM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) γυναῖκα. G1135 (N-ASF) Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐλεύσεται G2064 (V-FDI-3S) τὰ G3588 (T-APN) θηρία G2342 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ G68 (N-GSM) τὰ G3588 (T-APN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Λιβάνῳ· καὶ G2532 (CONJ) ἦλθαν G2064 (V-2AAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) κατεπάτησαν G2662 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) αχουχ.
2 Chronicles 25:19 (100.00%)
You say to yourself that you have struck Edom; and your heart lifts you up to boast. Now stay at home. Why should you meddle with trouble, that you should fall, even you and Judah with you?’”
Thou sayest, H559 Lo, H2009 thou hast smitten H5221 H853 the Edomites; H123 and thine heart H3820 lifteth thee up H5375 to boast: H3513 abide H3427 now H6258 at home; H1004 why H4100 shouldest thou meddle H1624 to thine hurt, H7451 that thou shouldest fall, H5307 even thou, H859 and Judah H3063 with thee? H5973
Εἶπας G2036 (V-2AAI-2S) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐπάταξας G3960 (V-2AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) Ιδουμαίαν, G2401 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπαίρει G1869 (V-PAI-3S) σε G4571 (P-2AS) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) βαρεῖα· G926 (A-NSF) νῦν G3568 (ADV) κάθησο G2521 (V-PEM-2S) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) συμβάλλεις G4820 (V-PAI-2S) ἐν G1722 (PREP) κακίᾳ G2549 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) πεσῇ G4098 (V-FDI-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) Ιουδας G2455 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ; G4675 (P-2GS)
2 Chronicles 25:21 (100.00%)
So Joash king of Israel went up, and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah.
So Joash H3101 the king H4428 of Israel H3478 went up; H5927 and they saw one another H7200 in the face, H6440 both he H1931 and Amaziah H558 king H4428 of Judah, H3063 at Beth-shemesh, H1053 which H834 belongeth to Judah. H3063
Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Ιωας βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὤφθησαν G3700 (V-API-3P) ἀλλήλοις G240 (C-DPM) αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Αμασιας βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιουδα ἐν G1722 (PREP) Βαιθσαμυς, ἥ G3739 (R-NSF) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιουδα.
2 Chronicles 25:22 (100.00%)
Judah was defeated by Israel; so every man fled to his tent.
2 Chronicles 25:23 (100.00%)
Joash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash the son of Jehoahaz, at Beth Shemesh and brought him to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.°
2 Chronicles 25:23 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters, so 400 cubits is about 200 yards or 184 meters.
And Joash H3101 the king H4428 of Israel H3478 took H8610 H853 Amaziah H558 king H4428 of Judah, H3063 the son H1121 of Joash, H3101 the son H1121 of Jehoahaz, H3059 at Beth-shemesh, H1053 and brought him H935 to Jerusalem, H3389 and brake down H6555 the wall H2346 of Jerusalem H3389 from the gate H8179 of Ephraim H669 to H5704 the corner H6437 gate,§ H8179 four H702 hundred H3967 cubits. H520
2 Chronicles 25:23 Heb. the gate of it that looketh
Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Αμασιαν βασιλέα G935 (N-ASM) Ιουδα τὸν G3588 (T-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιωας κατέλαβεν G2638 (V-2AAI-3S) Ιωας βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Βαιθσαμυς καὶ G2532 (CONJ) εἰσήγαγεν G1521 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κατέσπασεν ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) τείχους G5038 (N-GSN) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) πύλης G4439 (N-GSF) Εφραιμ G2187 (N-PRI) ἕως G2193 (ADV) πύλης G4439 (N-GSF) γωνίας G1137 (N-GSF) τετρακοσίους G5071 (A-APM) πήχεις· G4083 (N-APM)
2 Chronicles 25:25 (100.00%)
Amaziah the son of Joash, king of Judah, lived for fifteen years after the death of Joash, son of Jehoahaz, king of Israel.
And Amaziah H558 the son H1121 of Joash H3101 king H4428 of Judah H3063 lived H2421 after H310 the death H4194 of Joash H3101 son H1121 of Jehoahaz H3059 king H4428 of Israel H3478 fifteen H2568 H6240 years. H8141
καὶ G2532 (CONJ) ἔζησεν G2198 (V-AAI-3S) Αμασιας ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιωας βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιουδα μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀποθανεῖν G599 (V-2AAN) Ιωας τὸν G3588 (T-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιωαχαζ βασιλέα G935 (N-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἔτη G2094 (N-APN) δέκα G1176 (A-NUI) πέντε. G4002 (A-NUI)
2 Chronicles 25:26 (100.00%)
Now the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, aren’t they written in the book of the kings of Judah and Israel?
Now the rest H3499 of the acts H1697 of Amaziah, H558 first H7223 and last, H314 behold, H2009 are they H2009 not H3808 written H3789 in H5921 the book H5612 of the kings H4428 of Judah H3063 and Israel? H3478
Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λοιποὶ G3062 (A-NPM) λόγοι G3056 (N-NPM) Αμασιου οἱ G3588 (T-NPM) πρῶτοι G4413 (A-NPM-S) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἔσχατοι G2078 (A-NPM-S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γεγραμμένοι G1125 (V-RPP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) βιβλίου G975 (N-GSN) βασιλέων G935 (N-GPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Ισραηλ; G2474 (N-PRI)
2 Chronicles 25:28 (100.00%)
They brought him on horses and buried him with his fathers in the City of Judah.
And they brought him H5375 upon H5921 horses, H5483 and buried H6912 him H853 with H5973 his fathers H1 in the city H5892 of Judah.° H3063
2 Chronicles 25:28 That is, the city of David, as it is 2. king. 14.20
Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέλαβον G353 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἵππων G2462 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) πόλει G4172 (N-DSF) Δαυιδ. G1138 (N-PRI)
2 Chronicles 26:1 (100.00%)
All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
Then all H3605 the people H5971 of Judah H3063 took H3947 H853 Uzziah,§ H5818 who H1931 was sixteen H8337 H6240 years H8141 old, H1121 and made H4427 him H853 king H4427 in the room of H8478 his father H1 Amaziah. H558
2 Chronicles 26:1 Or, Azariah
Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) τὸν G3588 (T-ASM) Οζιαν, G3604 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) δέκα G1176 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἓξ G1803 (A-NUI) ἐτῶν, G2094 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσαν G936 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀντὶ G473 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Αμασιου.
2 Chronicles 26:2 (100.00%)
He built Eloth and restored it to Judah. After that the king slept with his fathers.
He H1931 built H1129 H853 Eloth, H359 and restored it H7725 to Judah, H3063 after H310 that the king H4428 slept H7901 with H5973 his fathers. H1
Αὐτὸς G846 (P-NSM) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) Αιλαθ, αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) Ιουδα μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κοιμηθῆναι G2837 (V-APN) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
2 Chronicles 27:4 (100.00%)
Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built fortresses and towers.
2 Chronicles 27:7 (100.00%)
Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
Now the rest H3499 of the acts H1697 of Jotham, H3147 and all H3605 his wars, H4421 and his ways, H1870 lo, they H2009 are written H3789 in H5921 the book H5612 of the kings H4428 of Israel H3478 and Judah. H3063
Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λοιποὶ G3062 (A-NPM) λόγοι G3056 (N-NPM) Ιωαθαμ G2488 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πόλεμος G4171 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πράξεις G4234 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γεγραμμένοι G1125 (V-RPP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) βασιλέων G935 (N-GPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)
2 Chronicles 28:6 (100.00%)
For Pekah the son of Remaliah killed in Judah one hundred twenty thousand in one day, all of them valiant men, because they had forsaken Yahweh, the God of their fathers.
For Pekah H6492 the son H1121 of Remaliah H7425 slew H2026 in Judah H3063 an hundred H3967 and twenty H6242 thousand H505 in one H259 day, H3117 which were all H3605 valiant H2428 men;§ H1121 because they had forsaken H5800 H853 the Lord H3068 God H430 of their fathers. H1
2 Chronicles 28:6 Heb. sons of valour
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτεινεν G615 (V-AAI-3S) Φακεε ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ρομελια βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Ιουδα ἐν G1722 (PREP) μιᾷ G3391 (A-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) εἴκοσι G1501 (A-NUI) χιλιάδας G5505 (N-APF) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) δυνατῶν G1415 (A-GPM) ἰσχύι G2479 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) αὐτοὺς G846 (P-APM) καταλιπεῖν G2641 (V-2AAN) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
2 Chronicles 28:9 (100.00%)
But a prophet of Yahweh was there, whose name was Oded; and he went out to meet the army that came to Samaria, and said to them, “Behold, because Yahweh, the God of your fathers, was angry with Judah, he has delivered them into your hand, and you have slain them in a rage which has reached up to heaven.
But a prophet H5030 of the Lord H3068 was H1961 there, H8033 whose name H8034 was Oded: H5752 and he went out H3318 before H6440 the host H6635 that came H935 to Samaria, H8111 and said H559 unto them, Behold, H2009 because the Lord H3068 God H430 of your fathers H1 was wroth H2534 with H5921 Judah, H3063 he hath delivered them H5414 into your hand, H3027 and ye have slain H2026 them in a rage H2197 that reacheth up H5060 unto H5704 heaven. H8064
καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) Ωδηδ ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἀπάντησιν G529 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἐρχομένων G2064 (V-PNP-GPM) εἰς G1519 (PREP) Σαμάρειαν G4540 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὀργὴ G3709 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ιουδαν, G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκτείνατε G615 (V-AAI-2P) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐν G1722 (PREP) ὀργῇ· G3709 (N-DSF) ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) οὐρανῶν G3772 (N-GPM) ἔφθακεν. G5348 (V-RAI-3S)
2 Chronicles 28:10 (100.00%)
Now you intend to degrade the children of Judah and Jerusalem as male and female slaves for yourselves. Aren’t there even with you trespasses of your own against Yahweh your God?
And now H6258 ye H859 purpose H559 to keep under H3533 the children H1121 of Judah H3063 and Jerusalem H3389 for bondmen H5650 and bondwomen H8198 unto you: but are there not H3808 with you, H859 even H7535 with you, H5973 sins H819 against the Lord H3068 your God? H430
Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) λέγετε G3004 (V-PAI-2P) κατακτήσεσθαι εἰς G1519 (PREP) δούλους G1401 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) δούλας· G1399 (N-APF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἰδού G2400 (V-2AMM-2S) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) μαρτυρῆσαι G3140 (V-AAN) κυρίῳ G2962 (N-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ὑμῶν; G5216 (P-2GP)
2 Chronicles 28:17 (100.00%)
For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives.
2 Chronicles 28:18 (100.00%)
The Philistines also had invaded the cities of the lowland and of the South of Judah, and had taken Beth Shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco with its villages, Timnah with its villages, and also Gimzo and its villages; and they lived there.
The Philistines H6430 also had invaded H6584 the cities H5892 of the low country, H8219 and of the south H5045 of Judah, H3063 and had taken H3920 H853 Beth-shemesh, H1053 H853 and Ajalon, H357 H853 and Gederoth, H1450 H853 and Shocho H7755 with the villages thereof, H1323 H853 and Timnah H8553 with the villages thereof, H1323 H853 Gimzo H1579 H853 also and the villages thereof: H1323 and they dwelt H3427 there. H8033
καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) ἐπέθεντο G2007 (V-2AMI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις G4172 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) πεδινῆς G3977 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) λιβὸς G3047 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) Βαιθσαμυς καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Αιλων καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Γαδηρωθ καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Σωχω καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) κώμας G2968 (N-APF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Θαμνα καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) κώμας G2968 (N-APF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Γαμζω καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) κώμας G2968 (N-APF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατῴκησαν G2730 (V-AAI-3P) ἐκεῖ. G1563 (ADV)
2 Chronicles 28:19 (100.00%)
For Yahweh brought Judah low because of Ahaz king of Israel, because he acted without restraint in Judah and trespassed severely against Yahweh.
2 Chronicles 28:25 (100.00%)
In every city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked Yahweh, the God of his fathers, to anger.
And in every H3605 several H5892 city H5892 of Judah H3063 he made H6213 high places H1116 to burn§ incense H6999 unto other H312 gods, H430 and provoked to anger H3707 H853 the Lord H3068 God H430 of his fathers. H1
2 Chronicles 28:25 Or, to offer
καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) πόλει G4172 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) Ιουδα ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὑψηλὰ G5308 (A-APN) θυμιᾶν G2370 (V-PAN) θεοῖς G2316 (N-DPM) ἀλλοτρίοις, G245 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) παρώργισαν G3949 (V-AAI-3P) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
2 Chronicles 28:26 (100.00%)
Now the rest of his acts, and all his ways, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
Now the rest H3499 of his acts H1697 and of all H3605 his ways, H1870 first H7223 and last, H314 behold, they H2009 are written H3789 in H5921 the book H5612 of the kings H4428 of Judah H3063 and Israel. H3478
Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λοιποὶ G3062 (A-NPM) λόγοι G3056 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πράξεις G4234 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) αἱ G3588 (T-NPF) πρῶται καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἔσχαται G2078 (A-NPF) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γεγραμμέναι G1125 (V-RPP-NPF) ἐπὶ G1909 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) βασιλέων G935 (N-GPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)
2 Chronicles 29:8 (100.00%)
Therefore Yahweh’s wrath was on Judah and Jerusalem, and he has delivered them to be tossed back and forth, to be an astonishment and a hissing, as you see with your eyes.
Wherefore the wrath H7110 of the Lord H3068 was H1961 upon H5921 Judah H3063 and Jerusalem, H3389 and he hath delivered them H5414 to trouble,§ H2189 to astonishment, H8047 and to hissing, H8322 as H834 ye H859 see H7200 with your eyes. H5869
2 Chronicles 29:8 Heb. commotion
Καὶ G2532 (CONJ) ὠργίσθη G3710 (V-API-3S) ὀργῇ G3709 (N-DSF) κύριος G2962 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) ἔκστασιν G1611 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἀφανισμὸν G854 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) συρισμόν, ὡς G5613 (ADV) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ὁρᾶτε G3708 (V-PAI-2P) τοῖς G3588 (T-DPM) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)
2 Chronicles 29:21 (100.00%)
They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats, for a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. He commanded the priests the sons of Aaron to offer them on Yahweh’s altar.
And they brought H935 seven H7651 bullocks, H6499 and seven H7651 rams, H352 and seven H7651 lambs, H3532 and seven H7651 he H6842 goats, H5795 for a sin offering H2403 for H5921 the kingdom, H4467 and for H5921 the sanctuary, H4720 and for H5921 Judah. H3063 And he commanded H559 the priests H3548 the sons H1121 of Aaron H175 to offer H5927 them on H5921 the altar H4196 of the Lord. H3068
καὶ G2532 (CONJ) ἀνήνεγκεν G399 (V-AAI-3S) μόσχους G3448 (N-APM) ἑπτά, G2033 (A-NUI) κριοὺς ἑπτά, G2033 (A-NUI) ἀμνοὺς G286 (N-APM) ἑπτά, G2033 (A-NUI) χιμάρους αἰγῶν ἑπτὰ G2033 (A-NUI) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἁγίων G40 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ααρων G2 (N-PRI) τοῖς G3588 (T-DPM) ἱερεῦσιν G2409 (N-DPM) ἀναβαίνειν G305 (V-PAN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) κυρίου. G2962 (N-GSM)
2 Chronicles 30:1 (100.00%)
Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to Yahweh’s house at Jerusalem, to keep the Passover to Yahweh, the God of Israel.
And Hezekiah H3169 sent H7971 to H5921 all H3605 Israel H3478 and Judah, H3063 and wrote H3789 letters H107 also H1571 to H5921 Ephraim H669 and Manasseh, H4519 that they should come H935 to the house H1004 of the Lord H3068 at Jerusalem, H3389 to keep H6213 the passover H6453 unto the Lord H3068 God H430 of Israel. H3478
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Εζεκιας G1478 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστολὰς G1992 (N-APF) ἔγραψεν G1125 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Μανασση G3128 (N-ASM) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) φασεκ τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI)
2 Chronicles 30:6 (100.00%)
So the couriers went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, according to the commandment of the king, saying, “You children of Israel, turn again to Yahweh, the God of Abraham, Isaac, and Israel, that he may return to the remnant of you that have escaped out of the hand of the kings of Assyria.
So the posts H7323 went H3212 with the letters H107 from§ H3027 the king H4428 and his princes H8269 throughout all H3605 Israel H3478 and Judah, H3063 and according to the commandment H4687 of the king, H4428 saying, H559 Ye children H1121 of Israel, H3478 turn again H7725 unto H413 the Lord H3068 God H430 of Abraham, H85 Isaac, H3327 and Israel, H3478 and he will return H7725 to H413 the remnant H7604 of you, that are escaped H6413 out of the hand H3709 of the kings H4428 of Assyria. H804
2 Chronicles 30:6 Heb. from the hand
Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) τρέχοντες G5143 (V-PAP-NPM) σὺν G4862 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἐπιστολαῖς G1992 (N-DPF) παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων G758 (N-GPM) εἰς G1519 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιουδαν G2455 (N-ASM) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσταγμα τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Υἱοὶ G5207 (N-VPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ἐπιστρέψατε G1994 (V-AAM-2P) πρὸς G4314 (PREP) θεὸν G2316 (N-ASM) Αβρααμ G11 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ισαακ G2464 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψει G1994 (V-FAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀνασεσῳσμένους τοὺς G3588 (T-APM) καταλειφθέντας G2641 (V-APP-APM) ἀπὸ G575 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) βασιλέως G935 (N-GSM) Ασσουρ·
2 Chronicles 30:12 (100.00%)
Also the hand of God came on Judah to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by Yahweh’s word.
Also H1571 in Judah H3063 the hand H3027 of God H430 was H1961 to give H5414 them one H259 heart H3820 to do H6213 the commandment H4687 of the king H4428 and of the princes, H8269 by the word H1697 of the Lord. H3068
Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ιουδα ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) χεὶρ G5495 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) δοῦναι G1325 (V-2AAN) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καρδίαν G2588 (N-ASF) μίαν G3391 (A-ASF) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσταγμα τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων G758 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) λόγῳ G3056 (N-DSM) κυρίου, G2962 (N-GSM)
2 Chronicles 30:24 (100.00%)
For Hezekiah king of Judah gave to the assembly for offerings one thousand bulls and seven thousand sheep; and the princes gave to the assembly a thousand bulls and ten thousand sheep; and a great number of priests sanctified themselves.
For H3588 Hezekiah H2396 king H4428 of Judah H3063 did give§ H7311 to the congregation H6951 a thousand H505 bullocks H6499 and seven H7651 thousand H505 sheep; H6629 and the princes H8269 gave H7311 to the congregation H6951 a thousand H505 bullocks H6499 and ten H6235 thousand H505 sheep: H6629 and a great number H7230 of priests H3548 sanctified themselves. H6942
2 Chronicles 30:24 Heb. lifted up or offered
Ὅτι G3754 (CONJ) Εζεκιας G1478 (N-NSM) ἀπήρξατο τῷ G3588 (T-DSM) Ιουδα τῇ G3588 (T-DSF) ἐκκλησίᾳ G1577 (N-DSF) μόσχους G3448 (N-APM) χιλίους G5507 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἑπτακισχίλια G2035 (A-APN) πρόβατα, G4263 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) ἀπήρξαντο τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) μόσχους G3448 (N-APM) χιλίους G5507 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) πρόβατα G4263 (N-APN) δέκα G1176 (A-NUI) χιλιάδας, G5505 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἅγια G39 (A-APN) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος. G4128 (N-ASN)
2 Chronicles 30:25 (100.00%)
All the assembly of Judah, with the priests and the Levites, and all the assembly who came out of Israel, and the foreigners who came out of the land of Israel and who lived in Judah, rejoiced.
And all H3605 the congregation H6951 of Judah, H3063 with the priests H3548 and the Levites, H3881 and all H3605 the congregation H6951 that came out H935 of Israel, H3478 and the strangers H1616 that came out H935 of the land H776 of Israel, H3478 and that dwelt H3427 in Judah, H3063 rejoiced. H8055
Καὶ G2532 (CONJ) ηὐφράνθη G2165 (V-API-3S) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐκκλησία, G1577 (N-NSF) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐκκλησία G1577 (N-NSF) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) εὑρεθέντες G2147 (V-APP-NPM) ἐξ G1537 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) προσήλυτοι G4339 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐλθόντες G2064 (V-2AAP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) Ιουδα.
2 Chronicles 31:1 (100.00%)
Now when all this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah and broke the pillars in pieces, cut down the Asherah poles, and broke down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, also in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.
Now when all H3605 this H2063 was finished, H3615 all H3605 Israel H3478 that were present§ H4672 went out H3318 to the cities H5892 of Judah, H3063 and brake H7665 the images§ H4676 in pieces, H7665 and cut down H1438 the groves, H842 and threw down H5422 H853 the high places H1116 H853 and the altars H4196 out of all H3605 Judah H3063 and Benjamin, H1144 in Ephraim H669 also and Manasseh, H4519 until H5704 they had utterly destroyed§ them all. H3615 Then all H3605 the children H1121 of Israel H3478 returned, H7725 every man H376 to his possession, H272 into their own cities. H5892
2 Chronicles 31:1a Heb. found
2 Chronicles 31:1b Heb. statues
2 Chronicles 31:1c Heb. until to make an end
Καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) συνετελέσθη G4931 (V-API-3S) πάντα G3956 (A-APN) ταῦτα, G5023 (D-APN) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) οἱ G3588 (T-NPM) εὑρεθέντες G2147 (V-APP-NPM) ἐν G1722 (PREP) πόλεσιν G4172 (N-DPF) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) συνέτριψαν G4937 (V-AAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) στήλας καὶ G2532 (CONJ) ἐξέκοψαν G1581 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἄλση καὶ G2532 (CONJ) κατέσπασαν τὰ G3588 (T-APN) ὑψηλὰ G5308 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) βωμοὺς G1041 (N-APM) ἀπὸ G575 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) Ιουδαίας G2449 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Βενιαμιν G958 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) Μανασση G3128 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τέλος, G5056 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψαν G1994 (V-AAI-3P) πᾶς G3956 (A-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἕκαστος G1538 (A-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κληρονομίαν G2817 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις G4172 (N-APF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
2 Chronicles 31:6 (100.00%)
The children of Israel and Judah, who lived in the cities of Judah, also brought in the tithe of cattle and sheep, and the tithe of dedicated things which were consecrated to Yahweh their God, and laid them in heaps.
And concerning the children H1121 of Israel H3478 and Judah, H3063 that dwelt H3427 in the cities H5892 of Judah, H3063 they H1992 also H1571 brought in H935 the tithe H4643 of oxen H1241 and sheep, H6629 and the tithe H4643 of holy things H6944 which were consecrated H6942 unto the Lord H3068 their God, H430 and laid H5414 them by heaps.§ H6194 H6194
2 Chronicles 31:6 Heb. heaps heaps
οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιουδα. Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσιν G4172 (N-DPF) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) ἐπιδέκατα μόσχων G3448 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) προβάτων G4263 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιδέκατα αἰγῶν καὶ G2532 (CONJ) ἡγίασαν G37 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσήνεγκαν G1533 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκαν G5087 (V-AAI-3P) σωροὺς σωρούς·
2 Chronicles 31:20 (100.00%)
Hezekiah did so throughout all Judah; and he did that which was good, right, and faithful before Yahweh his God.
And thus H2063 did H6213 Hezekiah H3169 throughout all H3605 Judah, H3063 and wrought H6213 that which was good H2896 and right H3477 and truth H571 before H6440 the Lord H3068 his God. H430
Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) οὕτως G3779 (ADV) Εζεκιας G1478 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) καλὸν G2570 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) εὐθὲς ἐναντίον G1726 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
2 Chronicles 32:1 (100.00%)
After these things and this faithfulness, Sennacherib king of Assyria came, entered into Judah, encamped against the fortified cities, and intended to win them for himself.
After H310 these H428 things, H1697 and the establishment H571 thereof, Sennacherib H5576 king H4428 of Assyria H804 came, H935 and entered H935 into Judah, H3063 and encamped H2583 against H5921 the fenced H1219 cities, H5892 and thought H559 to win them H1234 for himself.§ H413
2 Chronicles 32:1 Heb. to break them up
Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τούτους G5128 (D-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Σενναχηριμ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) παρενέβαλεν ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις G4172 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) τειχήρεις καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) προκαταλαβέσθαι αὐτάς. G846 (P-APF)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.