Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But I tell you that everyone who is angry with his brother without a cause^‡ will be in danger of the judgment. Whoever says to his brother, ‘Raca!’° will be in danger of the council. Whoever says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of Gehenna.^§

Matthew 5:22a NU omits “without a cause”.
Matthew 5:22b “Raca” is an Aramaic insult, related to the word for “empty” and conveying the idea of empty-headedness.
Matthew 5:22c or, Hell

but G1161 I G1473 say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 That G3754 whosoever G3956 is angry G3710 (PresPasPtc) with his G846 brother G80 without a cause G1500 shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of the judgment: G2920 and G1161 whosoever G3739 G302 shall say G2036 (Aor2ActSubj) to his G846 brother, G80 Raca, G4469 shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of the council: G4892 but G1161 whosoever G3739 G302 shall say, G2036 (Aor2ActSubj) Thou fool, G3474 shall be G2071 (FutInd) in danger G1777 of G1519 hell G1067 fire. G4442

ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν G4771 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὀργιζόμενος G3710 (V-PPP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδελφῷ G80 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰκῇ^‡ G1500 (ADV) ἔνοχος G1777 (A-NSM) ἔσται G1510 (V-FDI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) κρίσει· G2920 (N-DSF) ὃς G3739 (R-NSM) δ’ G1161 (CONJ) ἂν G302 (PRT) εἴπῃ G3004 (V-2AAS-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδελφῷ G80 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Ῥακά, G4469 (ARAM) ἔνοχος G1777 (A-NSM) ἔσται G1510 (V-FDI-3S) τῷ G3588 (T-DSN) συνεδρίῳ· G4892 (N-DSN) ὃς G3739 (R-NSM) δ’ G1161 (CONJ) ἂν G302 (PRT) εἴπῃ, G3004 (V-2AAS-3S) Μωρέ, G3474 (A-VSM) ἔνοχος G1777 (A-NSM) ἔσται G1510 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γέενναν G1067 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρός. G4442 (N-GSN)

Matthew 5:22 N εἰκῇ ⇒ -

If your right eye causes you to stumble, pluck it out and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish than for your whole body to be cast into Gehenna.^§

Matthew 5:29 or, Hell

And G1161 if G1487 thy G4675 right G1188 eye G3788 offend G4624 (PresActInd) thee,^§ G4571 pluck G1807 it G846 out, G1807 (Aor2ActImpr) and G2532 cast G906 (Aor2ActImpr) it from G575 thee: G4675 for G1063 it is profitable G4851 (PresActInd) for thee G4671 that G2443 one G1520 of thy G4675 members G3196 should perish, G622 (Aor2MidSubj) and G2532 not G3361 that thy G4675 whole G3650 body G4983 should be cast G906 (AorPasSubj) into G1519 hell. G1067

Matthew 5:29 Or, do cause thee to offend

Εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ὀφθαλμός G3788 (N-NSM) σου G4771 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) δεξιὸς G1188 (A-NSM) σκανδαλίζει G4624 (V-PAI-3S) σε, G4771 (P-2AS) ἔξελε G1807 (V-2AAM-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) βάλε G906 (V-2AAM-2S) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ· G4771 (P-2GS) συμφέρει G4851 (V-PAI-3S) γάρ G1063 (CONJ) σοι G4771 (P-2DS) ἵνα G2443 (CONJ) ἀπόληται G622 (V-2AMS-3S) ἓν G1520 (A-NSN) τῶν G3588 (T-GPN) μελῶν G3196 (N-GPN) σου, G4771 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὅλον G3650 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμά G4983 (N-NSN) σου G4771 (P-2GS) βληθῇ G906 (V-APS-3S) εἰς G1519 (PREP) γέενναν. G1067 (N-ASF)

If your right hand causes you to stumble, cut it off, and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast into Gehenna.^§

Matthew 5:30 or, Hell

And G2532 if G1487 thy G4675 right G1188 hand G5495 offend G4624 (PresActInd) thee, G4571 cut G1581 it G846 off, G1581 (AorActImpr) and G2532 cast G906 (Aor2ActImpr) it from G575 thee: G4675 for G1063 it is profitable G4851 (PresActInd) for thee G4671 that G2443 one G1520 of thy G4675 members G3196 should perish, G622 (Aor2MidSubj) and G2532 not G3361 that thy G4675 whole G3650 body G4983 should be cast G906 (AorPasSubj) into G1519 hell. G1067

Καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) ἡ G3588 (T-NSF) δεξιά G1188 (A-NSF) σου G4771 (P-2GS) χεὶρ G5495 (N-NSF) σκανδαλίζει G4624 (V-PAI-3S) σε, G4771 (P-2AS) ἔκκοψον G1581 (V-AAM-2S) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) βάλε G906 (V-2AAM-2S) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ· G4771 (P-2GS) συμφέρει G4851 (V-PAI-3S) γάρ G1063 (CONJ) σοι G4771 (P-2DS) ἵνα G2443 (CONJ) ἀπόληται G622 (V-2AMS-3S) ἓν G1520 (A-NSN) τῶν G3588 (T-GPN) μελῶν G3196 (N-GPN) σου, G4771 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὅλον G3650 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμά G4983 (N-NSN) σου G4771 (P-2GS) βληθῇ^‡ G906 (V-APS-3S) εἰς G1519 (PREP) γέενναν. G1067 (N-ASF)

Matthew 5:30 N βληθῇ εἰς γέενναν ⇒ εἰς γέενναν ἀπέλθῃ

Don’t be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. Rather, fear him who is able to destroy both soul and body in Gehenna.^§

Matthew 10:28 or, Hell.

And G2532 fear G5399 (AorPasDepImpr) G575 not G3361 them which G3588 kill G615 (PresActPtc) the body, G4983 but G1161 are G1410 not G3361 able G1410 (PresMidPasDepPtc) to kill G615 (AorActInf) the soul: G5590 but G1161 rather G3123 fear G5399 (AorPasDepImpr) him which G3588 is able G1410 (PresMidPasDepPtc) to destroy G622 (AorActInf) both G2532 soul G5590 and G2532 body G4983 in G1722 hell. G1067

Καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) φοβεῖσθε G5399 (V-PNM-2P) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀποκτενόντων^‡ G615 (V-PAP-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) σῶμα, G4983 (N-ASN) τὴν G3588 (T-ASF) δὲ G1161 (CONJ) ψυχὴν G5590 (N-ASF) μὴ G3361 (PRT-N) δυναμένων G1410 (V-PNP-GPM) ἀποκτεῖναι· G615 (V-AAN) φοβήθητε^‡ G5399 (V-AOM-2P) δὲ G1161 (CONJ) μᾶλλον G3123 (ADV) τὸν G3588 (T-ASM) δυνάμενον G1410 (V-PNP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν^‡ G3588 (T-ASF) ψυχὴν^‡ G5590 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ^‡ G3588 (T-ASN) σῶμα G4983 (N-ASN) ἀπολέσαι G622 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) γεέννῃ. G1067 (N-DSF)

Matthew 10:28a N ἀποκτενόντων ⇒ ἀποκτεννόντων
Matthew 10:28b N φοβήθητε ⇒ φοβεῖσθε
Matthew 10:28c B τὴν ψυχὴν ⇒ ψυχὴν
Matthew 10:28d N τὴν ψυχὴν καὶ τὸ ⇒ ψυχὴν καὶ
Matthew 10:28e B καὶ τὸ ⇒ καὶ

If your eye causes you to stumble, pluck it out and cast it from you. It is better for you to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into the Gehenna^§ of fire.

Matthew 18:9 or, Hell

And G2532 if G1487 thine G4675 eye G3788 offend G4624 (PresActInd) thee, G4571 pluck G1807 it G846 out, G1807 (Aor2ActImpr) and G2532 cast G906 (Aor2ActImpr) it from G575 thee: G4675 it is G2076 (PresInd) better G2570 for thee G4671 to enter G1525 (Aor2ActInf) into G1519 life G2222 with one eye, G3442 rather than G2228 having G2192 (PresActPtc) two G1417 eyes G3788 to be cast G906 (AorPasInf) into G1519 hell G1067 fire. G4442

Καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) ὁ G3588 (T-NSM) ὀφθαλμός G3788 (N-NSM) σου G4771 (P-2GS) σκανδαλίζει G4624 (V-PAI-3S) σε, G4771 (P-2AS) ἔξελε G1807 (V-2AAM-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) βάλε G906 (V-2AAM-2S) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ· G4771 (P-2GS) καλόν G2570 (A-NSN) σοι G4771 (P-2DS) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) μονόφθαλμον G3442 (A-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ζωὴν G2222 (N-ASF) εἰσελθεῖν, G1525 (V-2AAN) ἢ G2228 (PRT) δύο G1417 (A-NUI) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ἔχοντα G2192 (V-PAP-ASM) βληθῆναι G906 (V-APN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γέενναν G1067 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρός. G4442 (N-GSN)

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you travel around by sea and land to make one proselyte; and when he becomes one, you make him twice as much a son of Gehenna^§ as yourselves.

Matthew 23:15 or, Hell

Woe G3759 unto you, G5213 scribes G1122 and G2532 Pharisees, G5330 hypocrites! G5273 for G3754 ye compass G4013 (PresActInd) sea G2281 and G2532 land G3584 to make G4160 (AorActInf) one G1520 proselyte, G4339 and G2532 when G3752 he is made, G1096 (Aor2MidDepSubj) ye make G4160 (PresActInd) him G846 twofold more G1362 the child G5207 of hell G1067 than yourselves. G5216

Οὐαὶ G3759 (INJ) ὑμῖν, G4771 (P-2DP) γραμματεῖς G1122 (N-VPM) καὶ G2532 (CONJ) Φαρισαῖοι, G5330 (N-VPM) ὑποκριταί, G5273 (N-VPM) ὅτι G3754 (CONJ) περιάγετε G4013 (V-PAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν G2281 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ξηρὰν G3584 (A-ASF) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) ἕνα G1520 (A-ASM) προσήλυτον, G4339 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὅταν G3752 (CONJ) γένηται, G1096 (V-2ADS-3S) ποιεῖτε G4160 (V-PAI-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) γεέννης G1067 (N-GSF) διπλότερον G1362 (A-ASM-C) ὑμῶν. G4771 (P-2GP)

You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?^§

Matthew 23:33 or, Hell

Ye serpents, G3789 ye generation G1081 of vipers, G2191 how G4459 can ye G5343 (Aor2ActSubj) escape G575 the damnation G2920 of hell? G1067

Ὄφεις, G3789 (N-VPM) γεννήματα G1081 (N-VPN) ἐχιδνῶν, G2191 (N-GPF) πῶς G4459 (ADV-I) φύγητε G5343 (V-2AAS-2P) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κρίσεως G2920 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γεέννης; G1067 (N-GSF)

If your hand causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter into life maimed, rather than having your two hands to go into Gehenna,^§ into the unquenchable fire,

Mark 9:43 or, Hell

And G2532 if G1437 thy G4675 hand G5495 offend G4624 (PresActSubj) thee,^§ G4571 cut G609 it G846 off: G609 (AorActImpr) it is G2076 (PresInd) better G2570 for thee G4671 to enter G1525 (Aor2ActInf) into G1519 life G2222 maimed, G2948 than G2228 having G2192 (PresActPtc) two G1417 hands G5495 to go G565 (Aor2ActInf) into G1519 hell, G1067 into G1519 the fire G4442 that never shall be quenched: G762

Mark 9:43 Or, cause thee to offend

Καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) σκανδαλίζῃ G4624 (V-PAS-3S) σε G4771 (P-2AS) ἡ G3588 (T-NSF) χείρ G5495 (N-NSF) σου, G4771 (P-2GS) ἀπόκοψον G609 (V-AAM-2S) αὐτήν· G846 (P-ASF) καλόν G2570 (A-NSN) σοι^‡ G4771 (P-2DS) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) κυλλὸν G2948 (A-ASM) εἰς^‡ G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ζωὴν G2222 (N-ASF) εἰσελθεῖν, G1525 (V-2AAN) ἢ G2228 (PRT) τὰς G3588 (T-APF) δύο G1417 (A-NUI) χεῖρας G5495 (N-APF) ἔχοντα G2192 (V-PAP-ASM) ἀπελθεῖν G565 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γέενναν, G1067 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πῦρ G4442 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἄσβεστον, G762 (A-ASN)

Mark 9:43a N σοι ἐστὶν ⇒ ἐστίν σε
Mark 9:43b N εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν ⇒ εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωήν

If your foot causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter into life lame, rather than having your two feet to be cast into Gehenna,^§ into the fire that will never be quenched—

Mark 9:45 or, Hell

And G2532 if G1437 thy G4675 foot G4228 offend G4624 (PresActSubj) thee, G4571 cut G609 it G846 off: G609 (AorActImpr) it is G2076 (PresInd) better G2570 for thee G4671 to enter G1525 (Aor2ActInf) halt G5560 into G1519 life, G2222 than G2228 having G2192 (PresActPtc) two G1417 feet G4228 to be cast G906 (AorPasInf) into G1519 hell, G1067 into G1519 the fire G4442 that never shall be quenched: G762

Καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ὁ G3588 (T-NSM) πούς G4228 (N-NSM) σου G4771 (P-2GS) σκανδαλίζῃ G4624 (V-PAS-3S) σε, G4771 (P-2AS) ἀπόκοψον G609 (V-AAM-2S) αὐτόν· G846 (P-ASM) καλόν G2570 (A-NSN) ἐστίν G1510 (V-PAI-3S) σοι^‡‡ G4771 (P-2DS) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ζωὴν G2222 (N-ASF) χωλόν, G5560 (A-ASM) ἢ G2228 (PRT) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) πόδας G4228 (N-APM) ἔχοντα G2192 (V-PAP-ASM) βληθῆναι G906 (V-APN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γέενναν, G1067 (N-ASF) εἰς^‡ G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πῦρ G4442 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἄσβεστον, G762 (A-ASN)

Mark 9:45a B σοι ⇒ σε
Mark 9:45b N σοι ⇒ σε
Mark 9:45c N εἰς τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον ⇒ -

If your eye causes you to stumble, throw it out. It is better for you to enter into God’s Kingdom with one eye, rather than having two eyes to be cast into the Gehenna^§ of fire,

Mark 9:47 or, Hell

And G2532 if G1437 thine G4675 eye G3788 offend G4624 (PresActSubj) thee,^§ G4571 pluck G1544 it G846 out: G1544 (Aor2ActImpr) it is G2076 (PresInd) better G2570 for thee G4671 to enter G1525 (Aor2ActInf) into G1519 the kingdom G932 of God G2316 with one eye, G3442 than G2228 having G2192 (PresActPtc) two G1417 eyes G3788 to be cast G906 (AorPasInf) into G1519 hell G1067 fire: G4442

Mark 9:47 Or, cause thee to offend

Καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ὁ G3588 (T-NSM) ὀφθαλμός G3788 (N-NSM) σου G4771 (P-2GS) σκανδαλίζῃ G4624 (V-PAS-3S) σε, G4771 (P-2AS) ἔκβαλε G1544 (V-2AAM-2S) αὐτόν· G846 (P-ASM) καλόν G2570 (A-NSN) σοι^‡ G4771 (P-2DS) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) μονόφθαλμον G3442 (A-ASM) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ἢ G2228 (PRT) δύο G1417 (A-NUI) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ἔχοντα G2192 (V-PAP-ASM) βληθῆναι G906 (V-APN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γέενναν G1067 (N-ASF) τοῦ^‡ G3588 (T-GSN) πυρός, G4442 (N-GSN)

Mark 9:47a N σοι ⇒ σέ
Mark 9:47b N τοῦ πυρός ⇒ -

But I will warn you whom you should fear. Fear him who after he has killed, has power to cast into Gehenna.^§ Yes, I tell you, fear him.

Luke 12:5 or, Hell

But G1161 I will forewarn G5263 (FutActInd) you G5213 whom G5101 ye shall fear: G5399 (AorPasDepSubj) Fear G5399 (AorPasDepImpr) him, which after G3326 he hath killed G615 (AorActInf) hath G2192 (PresActPtc) power G1849 to cast G1685 (Aor2ActInf) into G1519 hell; G1067 yea, G3483 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Fear G5399 (AorPasDepImpr) him. G5126

Ὑποδείξω G5263 (V-FAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ὑμῖν G4771 (P-2DP) τίνα G5101 (I-ASM) φοβηθῆτε· G5399 (V-AOS-2P) φοβήθητε G5399 (V-AOM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀποκτεῖναι G615 (V-AAN) ἐξουσίαν^‡ G1849 (N-ASF) ἔχοντα G2192 (V-PAP-ASM) ἐμβαλεῖν G1685 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γέενναν· G1067 (N-ASF) ναί, G3483 (PRT) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G4771 (P-2DP) τοῦτον G3778 (D-ASM) φοβήθητε. G5399 (V-AOM-2P)

Luke 12:5 N ἐξουσίαν ἔχοντα ⇒ ἔχοντα ἐξουσίαν

For as the body is one and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.

For G1063 as G2509 the body G4983 is G2076 (PresInd) one, G1520 and G2532 hath G2192 (PresActInd) many G4183 members, G3196 and G1161 all G3956 the members G3196 of that one G1520 body, G4983 being G5607 (PresPtc) many, G4183 are G2076 (PresInd) one G1520 body: G4983 so G3779 also G2532 is Christ. G5547

Καθάπερ G2509 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμα G4983 (N-NSN) ἕν G1520 (A-NSN) ἐστιν, G1510 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) μέλη G3196 (N-APN) ἔχει^‡ G2192 (V-PAI-3S) πολλά, G4183 (A-APN) πάντα G3956 (A-NPN) δὲ G1161 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) μέλη G3196 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος G4983 (N-GSN) τοῦ^‡ G3588 (T-GSN) ἑνός, G1520 (A-GSN) πολλὰ G4183 (A-NPN) ὄντα, G1510 (V-PAP-NPN) ἕν G1520 (A-NSN) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) σῶμα· G4983 (N-NSN) οὕτως G3779 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός. G5547 (N-NSM)

1 Corinthians 12:12a N ἔχει πολλά ⇒ πολλὰ ἔχει
1 Corinthians 12:12b N τοῦ ἑνός ⇒ -

And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.^§

James 3:6 or, Hell

And G2532 the tongue G1100 is a fire, G4442 a world G2889 of iniquity: G93 so G3779 is G2525 (PresPasInd) the tongue G1100 among G1722 our G2257 members, G3196 that it defileth G4695 (PresActPtc) the whole G3650 body, G4983 and G2532 setteth on fire G5394 (PresActPtc) the course^§ G5164 of nature; G1078 and G2532 it is set on fire G5394 (PresPasPtc) of G5259 hell. G1067

James 3:6 Gr. wheel

Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσα G1100 (N-NSF) πῦρ, G4442 (N-NSN) ὁ G3588 (T-NSM) κόσμος G2889 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀδικίας· G93 (N-GSF) οὕτως^‡ G3779 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσα G1100 (N-NSF) καθίσταται G2525 (V-PPI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) μέλεσιν G3196 (N-DPN) ἡμῶν, G1473 (P-1GP) ἡ G3588 (T-NSF) σπιλοῦσα G4695 (V-PAP-NSF) ὅλον G3650 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) σῶμα, G4983 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) φλογίζουσα G5394 (V-PAP-NSF) τὸν G3588 (T-ASM) τροχὸν G5164 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) γενέσεως, G1078 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) φλογιζομένη G5394 (V-PPP-NSF) ὑπὸ G5259 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γεέννης. G1067 (N-GSF)

James 3:6 N οὕτως ⇒ -