Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1110” (15 matches)

Luke 2:44 (100.00%)

World English Bible:

but supposing him to be in the company, they went a day’s journey; and they looked for him among their relatives and acquaintances.

King James w/Strong’s #s:

But they, supposing () him to have been () in the company, went () a day’s journey; and they sought () him among their kinsfolk and acquaintance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

νομίσαντες () δὲ () αὐτὸν () ἐν () τῇ () συνοδίᾳ () εἶναι, () ἦλθον () ἡμέρας () ὁδόν, () καὶ () ἀνεζήτουν () αὐτὸν () ἐν () τοῖς () συγγενέσιν () καὶ () ἐν () τοῖς () γνωστοῖς· ()

Luke 2:44a N ἐν τῇ συνοδίᾳ εἶναι ⇒ εἶναι ἐν τῇ συνοδίᾳ
Luke 2:44b N συγγενέσιν καὶ ἐν ⇒ συγγενεῦσιν καὶ

Luke 23:49 (100.00%)

World English Bible:

All his acquaintances and the women who followed with him from Galilee stood at a distance, watching these things.

King James w/Strong’s #s:

And all his acquaintance, and the women that followed () him from Galilee, stood () afar off, beholding () these things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἱστήκεισαν () δὲ () πάντες () οἱ () γνωστοὶ () αὐτοῦ () μακρόθεν, () καὶ () γυναῖκες () αἱ () συνακολουθήσασαι () αὐτῷ () ἀπὸ () τῆς () Γαλιλαίας, () ὁρῶσαι () ταῦτα. ()

Luke 23:49a N αὐτοῦ ⇒ αὐτῷ ἀπὸ
Luke 23:49b N συνακολουθήσασαι ⇒ συνακολουθοῦσαι

John 18:15 (100.00%)

World English Bible:

Simon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest;

King James w/Strong’s #s:

And Simon Peter followed () Jesus, and so did another disciple: that disciple was () known unto the high priest, and went in with () Jesus into the palace of the high priest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἠκολούθει () δὲ () τῷ () Ἰησοῦ () Σίμων () Πέτρος, () καὶ () ὁ () ἄλλος () μαθητής. () Ὁ () δὲ () μαθητὴς () ἐκεῖνος () ἦν () γνωστὸς () τῷ () ἀρχιερεῖ, () καὶ () συνεισῆλθεν () τῷ () Ἰησοῦ () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τοῦ () ἀρχιερέως· ()

John 18:15 N ὁ ἄλλος ⇒ ἄλλος

John 18:16 (100.00%)

World English Bible:

but Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to her who kept the door, and brought in Peter.

King James w/Strong’s #s:

But Peter stood () at the door without. Then went out () that other disciple, which was () known unto the high priest, and spake () unto her that kept the door, and brought in () Peter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () Πέτρος () εἱστήκει () πρὸς () τῇ () θύρᾳ () ἔξω. () Ἐξῆλθεν () οὖν () ὁ () μαθητὴς () ὁ () ἄλλος () ὃς () ἦν () γνωστὸς () τῷ () ἀρχιερεῖ, () καὶ () εἶπεν () τῇ () θυρωρῷ, () καὶ () εἰσήγαγεν () τὸν () Πέτρον. ()

John 18:16 N ὃς ἦν γνωστὸς τῷ ἀρχιερεῖ ⇒ ὁ γνωστὸς τοῦ ἀρχιερέως

Acts 1:19 (100.00%)

World English Bible:

It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called ‘Akeldama,’ that is, ‘The field of blood.’

King James w/Strong’s #s:

And it was () known unto all the dwellers () at Jerusalem; insomuch as that field is called () in their proper tongue, Aceldama, that is to say, () The field of blood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνωστὸν () ἐγένετο () πᾶσιν () τοῖς () κατοικοῦσιν () Ἱερουσαλήμ, () ὥστε () κληθῆναι () τὸ () χωρίον () ἐκεῖνο () τῇ () ἰδίᾳ () διαλέκτῳ () αὐτῶν () Ἀκελδαμά, () τοῦτ’ () ἔστιν, () χωρίον () αἵματος ()

Acts 1:19 N Ἀκελδαμά ⇒ Ἁκελδαμάχ

Acts 2:14 (100.00%)

World English Bible:

But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice and spoke out to them, “You men of Judea and all you who dwell at Jerusalem, let this be known to you, and listen to my words.

King James w/Strong’s #s:

But Peter, standing up () with the eleven, lifted up () his voice, and said () unto them, Ye men of Judæa, and all ye that dwell () at Jerusalem, be () this known unto you, and hearken () to my words:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σταθεὶς () δὲ () Πέτρος () σὺν () τοῖς () ἕνδεκα, () ἐπῆρεν () τὴν () φωνὴν () αὐτοῦ, () καὶ () ἀπεφθέγξατο () αὐτοῖς, () Ἄνδρες () Ἰουδαῖοι, () καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Ἱερουσαλὴμ () ἅπαντες, () τοῦτο () ὑμῖν () γνωστὸν () ἔστω, () καὶ () ἐνωτίσασθε () τὰ () ῥήματά () μου. ()

Acts 2:14a N Πέτρος ⇒ ὁ Πέτρος
Acts 2:14b N ἅπαντες ⇒ πάντες

Acts 4:10 (100.00%)

World English Bible:

may it be known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, this man stands here before you whole in him.

King James w/Strong’s #s:

be it () known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, () whom God raised () from the dead, even by him doth this man stand here () before you whole.

Greek Bible (LXX/BYZ):

γνωστὸν () ἔστω () πᾶσιν () ὑμῖν () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () Ἰσραήλ, () ὅτι () ἐν () τῷ () ὀνόματι () Ἰησοῦ () χριστοῦ () τοῦ () Ναζωραίου, () ὃν () ὑμεῖς () ἐσταυρώσατε, () ὃν () ὁ () θεὸς () ἤγειρεν () ἐκ () νεκρῶν, () ἐν () τούτῳ () οὗτος () παρέστηκεν () ἐνώπιον () ὑμῶν () ὑγιής. ()

Acts 4:16 (100.00%)

World English Bible:

saying, “What shall we do to these men? Because indeed a notable miracle has been done through them, as can be plainly seen by all who dwell in Jerusalem, and we can’t deny it.

King James w/Strong’s #s:

saying, () What shall we do () to these men? for that indeed a notable miracle hath been done () by them is manifest to all them that dwell () in Jerusalem; and we cannot () deny () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγοντες, () Τί () ποιήσομεν () τοῖς () ἀνθρώποις () τούτοις; () Ὅτι () μὲν () γὰρ () γνωστὸν () σημεῖον () γέγονεν () δι’ () αὐτῶν, () πᾶσιν () τοῖς () κατοικοῦσιν () Ἱερουσαλὴμ () φανερόν, () καὶ () οὐ () δυνάμεθα () ἀρνήσασθαι. ()

Acts 4:16a B ποιήσομεν ⇒ ποιήσωμεν
Acts 4:16b N ποιήσομεν ⇒ ποιήσωμεν
Acts 4:16c N ἀρνήσασθαι ⇒ ἀρνεῖσθαι

Acts 9:42 (100.00%)

World English Bible:

This became known throughout all Joppa, and many believed in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

And it was () known throughout all Joppa; and many believed () in the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνωστὸν () δὲ () ἐγένετο () καθ’ () ὅλης () τῆς () Ἰόππης, () καὶ () πολλοὶ () ἐπίστευσαν () ἐπὶ () τὸν () κύριον. ()

Acts 9:42 N πολλοὶ ἐπίστευσαν ⇒ ἐπίστευσαν πολλοὶ

Acts 13:38 (100.00%)

World English Bible:

Be it known to you therefore, brothers, that through this man is proclaimed to you remission of sins;

Acts 13:38 The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

Be it () known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached () unto you the forgiveness of sins:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνωστὸν () οὖν () ἔστω () ὑμῖν, () ἄνδρες () ἀδελφοί, () ὅτι () διὰ () τούτου () ὑμῖν () ἄφεσις () ἁμαρτιῶν () καταγγέλλεται· ()

Acts 15:18 (100.00%)

World English Bible:

“All of God’s works are known to him from eternity.

King James w/Strong’s #s:

Known unto God are () all his works from the beginning of the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνωστὰ () ἀπ’ () αἰῶνός () ἐστιν () τῷ () θεῷ () πάντα () τὰ () ἔργα () αὐτοῦ. ()

Acts 15:18 N ἐστιν τῷ θεῷ πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ ⇒ -

Acts 19:17 (100.00%)

World English Bible:

This became known to all, both Jews and Greeks, who lived at Ephesus. Fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.

King James w/Strong’s #s:

And this was () known to all the Jews and Greeks also dwelling () at Ephesus; and fear fell () on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () ἐγένετο () γνωστὸν () πᾶσιν () Ἰουδαίοις () τε () καὶ () Ἕλλησιν () τοῖς () κατοικοῦσιν () τὴν () Ἔφεσον, () καὶ () ἐπέπεσεν () φόβος () ἐπὶ () πάντας () αὐτούς, () καὶ () ἐμεγαλύνετο () τὸ () ὄνομα () τοῦ () κυρίου () Ἰησοῦ. ()

Acts 28:22 (100.00%)

World English Bible:

But we desire to hear from you what you think. For, as concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against.”

King James w/Strong’s #s:

But we desire () to hear () of thee what thou thinkest: () for as concerning this sect, we know () that every where it is spoken against. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀξιοῦμεν () δὲ () παρὰ () σοῦ () ἀκοῦσαι () ἃ () φρονεῖς· () περὶ () μὲν () γὰρ () τῆς () αἱρέσεως () ταύτης () γνωστόν () ἐστιν () ἡμῖν () ὅτι () πανταχοῦ () ἀντιλέγεται. ()

Acts 28:22 N ἐστιν ἡμῖν ⇒ ἡμῖν ἐστιν

Acts 28:28 (100.00%)

World English Bible:

“Be it known therefore to you that the salvation of God is sent to the nations, and they will listen.”

King James w/Strong’s #s:

Be it () known therefore unto you, that the salvation of God is sent () unto the Gentiles, and that they will hear () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνωστὸν () οὖν () ἔστω () ὑμῖν () ὅτι () τοῖς () ἔθνεσιν () ἀπεστάλη () τὸ () σωτήριον () τοῦ () θεοῦ, () αὐτοὶ () καὶ () ἀκούσονται. ()

Acts 28:28 N τὸ ⇒ τοῦτο τὸ

Romans 1:19 (100.00%)

World English Bible:

because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them.

King James w/Strong’s #s:

because that which may be known of God is () manifest in them; for God hath shewed () it unto them.

Romans 1:19 Or, to them

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () τὸ () γνωστὸν () τοῦ () θεοῦ () φανερόν () ἐστιν () ἐν () αὐτοῖς· () ὁ () γὰρ () θεὸς () αὐτοῖς () ἐφανέρωσεν. ()

Romans 1:19 N γὰρ θεὸς ⇒ θεὸς γὰρ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):