Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1398” (23 matches)

Matthew 6:24 (100.00%)

World English Bible:

“No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or else he will be devoted to one and despise the other. You can’t serve both God and Mammon.

King James w/Strong’s #s:

No man can () serve () two masters: for either he will hate () the one, and love () the other; or else he will hold () to the one, and despise () the other. Ye cannot () serve () God and mammon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδεὶς () δύναται () δυσὶν () κυρίοις () δουλεύειν· () ἢ () γὰρ () τὸν () ἕνα () μισήσει, () καὶ () τὸν () ἕτερον () ἀγαπήσει· () ἢ () ἑνὸς () ἀνθέξεται, () καὶ () τοῦ () ἑτέρου () καταφρονήσει. () Οὐ () δύνασθε () θεῷ () δουλεύειν () καὶ () μαμωνᾷ. ()

Matthew 6:24 μαμωνᾷ ¦ TR μαμμωνᾷ

Luke 15:29 (100.00%)

World English Bible:

But he answered his father, ‘Behold, these many years I have served you, and I never disobeyed a commandment of yours, but you never gave me a goat, that I might celebrate with my friends.

King James w/Strong’s #s:

And he answering () said () to his father, Lo, () these many years do I serve () thee, neither transgressed I () at any time thy commandment: and yet thou never gavest () me a kid, that I might make merry () with my friends:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () τῷ () πατρί, () Ἰδού, () τοσαῦτα () ἔτη () δουλεύω () σοι, () καὶ () οὐδέποτε () ἐντολήν () σου () παρῆλθον, () καὶ () ἐμοὶ () οὐδέποτε () ἔδωκας () ἔριφον, () ἵνα () μετὰ () τῶν () φίλων () μου () εὐφρανθῶ. ()

Luke 15:29 πατρί ¦ NA SBL WH πατρὶ αὐτοῦ

Luke 16:13 (100.00%)

World English Bible:

No servant can serve two masters, for either he will hate the one and love the other; or else he will hold to one and despise the other. You aren’t able to serve God and Mammon.”

Luke 16:13 “Mammon” refers to riches or a false god of wealth.

King James w/Strong’s #s:

No servant can () serve () two masters: for either he will hate () the one, and love () the other; or else he will hold () to the one, and despise () the other. Ye cannot () serve () God and mammon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδεὶς () οἰκέτης () δύναται () δυσὶν () κυρίοις () δουλεύειν· () ἢ () γὰρ () τὸν () ἕνα () μισήσει, () καὶ () τὸν () ἕτερον () ἀγαπήσει· () ἢ () ἑνὸς () ἀνθέξεται, () καὶ () τοῦ () ἑτέρου () καταφρονήσει. () Οὐ () δύνασθε () θεῷ () δουλεύειν () καὶ () μαμωνᾷ. ()

Luke 16:13 μισήσει ¦ TH μεισήσει

John 8:33 (100.00%)

World English Bible:

They answered him, “We are Abraham’s offspring, and have never been in bondage to anyone. How do you say, ‘You will be made free’?”

King James w/Strong’s #s:

They answered () him, We be () Abraham’s seed, and were never in bondage () to any man: how sayest () thou, Ye shall be made () free?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθησαν () αὐτῷ, () Σπέρμα () Ἀβραάμ () ἐσμεν, () καὶ () οὐδενὶ () δεδουλεύκαμεν () πώποτε· () πῶς () σὺ () λέγεις () ὅτι () Ἐλεύθεροι () γενήσεσθε; ()

John 8:33 αὐτῷ ¦ CT πρὸς αὐτόν ¦ PCK καὶ εἶπον αὐτῷ

Acts 7:7 (100.00%)

World English Bible:

‘I will judge the nation to which they will be in bondage,’ said God, ‘and after that they will come out and serve me in this place.’

Acts 7:7

King James w/Strong’s #s:

And the nation to whom they shall be in bondage () will I judge, () said () God: and after that shall they come forth, () and serve () me in this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ἔθνος, () ᾧ () ἐὰν () δουλεύσωσιν, () κρινῶ () ἐγώ, () εἶπεν () ὁ () θεός· () καὶ () μετὰ () ταῦτα () ἐξελεύσονται, () καὶ () λατρεύσουσίν () μοι () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ. ()

Acts 7:7a ἐὰν δουλεύσωσιν ¦ NA SBL ἐὰν δουλεύσουσιν ¦ WH ἂν δουλεύσουσιν
Acts 7:7b εἶπεν ὁ θεός ¦ CT ὁ θεὸς εἶπεν

Acts 20:19 (100.00%)

World English Bible:

serving the Lord with all humility, with many tears, and with trials which happened to me by the plots of the Jews;

King James w/Strong’s #s:

serving () the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell () me by the lying in wait of the Jews:

Greek Bible (LXX/BYZ):

δουλεύων () τῷ () κυρίῳ () μετὰ () πάσης () ταπεινοφροσύνης () καὶ () πολλῶν () δακρύων () καὶ () πειρασμῶν () τῶν () συμβάντων () μοι () ἐν () ταῖς () ἐπιβουλαῖς () τῶν () Ἰουδαίων· ()

Acts 20:19 πολλῶν ¦ CT om.

Romans 6:6 (100.00%)

World English Bible:

knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away with, so that we would no longer be in bondage to sin.

King James w/Strong’s #s:

knowing () this, that our old man is crucified with () him, that the body of sin might be destroyed, () that henceforth we should not serve () sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦτο () γινώσκοντες, () ὅτι () ὁ () παλαιὸς () ἡμῶν () ἄνθρωπος () συνεσταυρώθη, () ἵνα () καταργηθῇ () τὸ () σῶμα () τῆς () ἁμαρτίας, () τοῦ () μηκέτι () δουλεύειν () ἡμᾶς () τῇ () ἁμαρτίᾳ· ()

Romans 7:6 (100.00%)

World English Bible:

But now we have been discharged from the law, having died to that in which we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter.

King James w/Strong’s #s:

But now we are delivered () from the law, that being dead () () wherein we were held; () that we should serve () in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

Romans 7:6 Or, being dead to that

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νυνὶ () δὲ () κατηργήθημεν () ἀπὸ () τοῦ () νόμου, () ἀποθανόντες () ἐν () ᾧ () κατειχόμεθα, () ὥστε () δουλεύειν () ἡμᾶς () ἐν () καινότητι () πνεύματος, () καὶ () οὐ () παλαιότητι () γράμματος. ()

Romans 7:6a ἀποθανόντες ¦ SCR ἀποθανόντος
Romans 7:6b ἡμᾶς ¦ [WH]

Romans 7:25 (100.00%)

World English Bible:

I thank God through Jesus Christ, our Lord! So then with the mind, I myself serve God’s law, but with the flesh, sin’s law.

King James w/Strong’s #s:

I thank () God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve () the law of God; but with the flesh the law of sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐχαριστῶ () τῷ () θεῷ () διὰ () Ἰησοῦ () χριστοῦ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν. () Ἄρα () οὖν () αὐτὸς () ἐγὼ () τῷ () μὲν () νοῒ () δουλεύω () νόμῳ () θεοῦ, () τῇ () δὲ () σαρκὶ () νόμῳ () ἁμαρτίας. ()

Romans 7:25 Εὐχαριστῶ ¦ SBL Χάρις ¦ NA Χάρις δὲ ¦ WH Χάρις [δὲ]

Romans 9:12 (100.00%)

World English Bible:

it was said to her, “The elder will serve the younger.”

Romans 9:12

King James w/Strong’s #s:

it was said () unto her, The elder shall serve () the younger.

Romans 9:12a Or, greater
Romans 9:12b Or, lesser

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐρρήθη () αὐτῇ () ὅτι () Ὁ () μείζων () δουλεύσει () τῷ () ἐλάσσονι. ()

Romans 9:12 ἐρρήθη ¦ CT HF PCK PT ἐρρέθη

Romans 12:11 (100.00%)

World English Bible:

not lagging in diligence, fervent in spirit, serving the Lord,

King James w/Strong’s #s:

not slothful in business; fervent () in spirit; serving () the Lord;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῇ () σπουδῇ () μὴ () ὀκνηροί· () τῷ () πνεύματι () ζέοντες· () τῷ () κυρίῳ () δουλεύοντες· ()

Romans 12:11 κυρίῳ ¦ ST καιρῷ

Romans 14:18 (100.00%)

World English Bible:

For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.

King James w/Strong’s #s:

For he that in these things serveth () Christ is acceptable to God, and approved of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () ἐν () τούτοις () δουλεύων () τῷ () χριστῷ () εὐάρεστος () τῷ () θεῷ, () καὶ () δόκιμος () τοῖς () ἀνθρώποις. ()

Romans 14:18 τούτοις ¦ CT τούτῳ

Romans 16:18 (100.00%)

World English Bible:

For those who are such don’t serve our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by their smooth and flattering speech they deceive the hearts of the innocent.

King James w/Strong’s #s:

For they that are such serve () not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive () the hearts of the simple.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () γὰρ () τοιοῦτοι () τῷ () κυρίῳ () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστῷ () οὐ () δουλεύουσιν, () ἀλλὰ () τῇ () ἑαυτῶν () κοιλίᾳ· () καὶ () διὰ () τῆς () χρηστολογίας () καὶ () εὐλογίας () ἐξαπατῶσιν () τὰς () καρδίας () τῶν () ἀκάκων. ()

Romans 16:18 Ἰησοῦ ¦ [PT] ¦ CT om.

Galatians 4:8 (100.00%)

World English Bible:

However at that time, not knowing God, you were in bondage to those who by nature are not gods.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit then, when ye knew () not God, ye did service () unto them which by nature are () no gods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () τότε () μέν, () οὐκ () εἰδότες () θεόν, () ἐδουλεύσατε () τοῖς () μὴ () φύσει () οὖσιν () θεοῖς· ()

Galatians 4:8 μὴ φύσει ¦ CT φύσει μὴ

Galatians 4:9 (100.00%)

World English Bible:

But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again?

King James w/Strong’s #s:

But now, after that ye have known () God, or rather are known () of God, how turn ye () again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire () again to be in bondage? ()

Galatians 4:9a Or, back
Galatians 4:9b Or, rudiments

Greek Bible (LXX/BYZ):

νῦν () δέ, () γνόντες () θεόν, () μᾶλλον () δὲ () γνωσθέντες () ὑπὸ () θεοῦ, () πῶς () ἐπιστρέφετε () πάλιν () ἐπὶ () τὰ () ἀσθενῆ () καὶ () πτωχὰ () στοιχεῖα, () οἷς () πάλιν () ἄνωθεν () δουλεύειν () θέλετε; ()

Galatians 4:9 δουλεύειν ¦ WH δουλεύσαι

Galatians 4:25 (100.00%)

World English Bible:

For this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and answers to the Jerusalem that exists now, for she is in bondage with her children.

King James w/Strong’s #s:

For this Agar is () mount Sinai in Arabia, and answereth () to Jerusalem which now is, and is in bondage () with her children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () γὰρ () Ἅγαρ () Σινᾶ () ὄρος () ἐστὶν () ἐν () τῇ () Ἀραβίᾳ, () συστοιχεῖ () δὲ () τῇ () νῦν () Ἱερουσαλήμ, () δουλεύει () δὲ () μετὰ () τῶν () τέκνων () αὐτῆς. ()

Galatians 4:25a γὰρ ¦ NA SBL WH δὲ
Galatians 4:25b Σινᾶ ¦ TH Σεινᾶ
Galatians 4:25c συστοιχεῖ ¦ WH συνστοιχεῖ
Galatians 4:25d δὲ ¦ CT γὰρ

Galatians 5:13 (100.00%)

World English Bible:

For you, brothers, were called for freedom. Only don’t use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love be servants to one another.

King James w/Strong’s #s:

For, brethren, ye have been called () unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve () one another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () γὰρ () ἐπ’ () ἐλευθερίᾳ () ἐκλήθητε, () ἀδελφοί· () μόνον () μὴ () τὴν () ἐλευθερίαν () εἰς () ἀφορμὴν () τῇ () σαρκί, () ἀλλὰ () διὰ () τῆς () ἀγάπης () δουλεύετε () ἀλλήλοις. ()

Ephesians 6:7 (100.00%)

World English Bible:

with good will doing service as to the Lord and not to men,

King James w/Strong’s #s:

with good will doing service, () as to the Lord, and not to men:

Greek Bible (LXX/BYZ):

μετ’ () εὐνοίας () δουλεύοντες () ὡς () τῷ () κυρίῳ () καὶ () οὐκ () ἀνθρώποις· ()

Ephesians 6:7 ὡς ¦ [PT] ¦ PCK ST om.

Philippians 2:22 (100.00%)

World English Bible:

But you know that he has proved himself. As a child serves a father, so he served with me in furtherance of the Good News.

King James w/Strong’s #s:

But ye know () the proof of him, that, as a son with the father, he hath served () with me in the gospel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὴν () δὲ () δοκιμὴν () αὐτοῦ () γινώσκετε, () ὅτι () ὡς () πατρὶ () τέκνον, () σὺν () ἐμοὶ () ἐδούλευσεν () εἰς () τὸ () εὐαγγέλιον. ()

Philippians 2:22 γινώσκετε ¦ TH γεινώσκετε

Colossians 3:24 (100.00%)

World English Bible:

knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Christ.

King James w/Strong’s #s:

knowing () that of the Lord ye shall receive () the reward of the inheritance: for ye serve () the Lord Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδότες () ὅτι () ἀπὸ () κυρίου () λήψεσθε () τὴν () ἀνταπόδοσιν () τῆς () κληρονομίας· () τῷ () γὰρ () κυρίῳ () χριστῷ () δουλεύετε. () ()

Colossians 3:24a λήψεσθε ¦ PT TR ἀπολήψεσθε ¦ CT ἀπολήμψεσθε
Colossians 3:24b γὰρ ¦ CT om.

1 Thessalonians 1:9 (100.00%)

World English Bible:

For they themselves report concerning us what kind of a reception we had from you, and how you turned to God from idols to serve a living and true God,

King James w/Strong’s #s:

For they themselves shew () of us what manner of entering in we had () () unto you, and how ye turned () to God from idols to serve () the living () and true God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτοὶ () γὰρ () περὶ () ἡμῶν () ἀπαγγέλλουσιν () ὁποίαν () εἴσοδον () ἔσχομεν () πρὸς () ὑμᾶς, () καὶ () πῶς () ἐπεστρέψατε () πρὸς () τὸν () θεὸν () ἀπὸ () τῶν () εἰδώλων, () δουλεύειν () θεῷ () ζῶντι () καὶ () ἀληθινῷ, ()

1 Thessalonians 1:9a ἡμῶν ¦ PCK ὑμῶν
1 Thessalonians 1:9b ἔσχομεν ¦ ST ἔχομεν

1 Timothy 6:2 (100.00%)

World English Bible:

Those who have believing masters, let them not despise them because they are brothers, but rather let them serve them, because those who partake of the benefit are believing and beloved. Teach and exhort these things.

King James w/Strong’s #s:

And they that have () believing masters, let them not despise () them, because they are () brethren; but rather do them service, () because they are () faithful and beloved, partakers () of the benefit. These things teach () and exhort. ()

1 Timothy 6:2 Or, believing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () πιστοὺς () ἔχοντες () δεσπότας () μὴ () καταφρονείτωσαν, () ὅτι () ἀδελφοί () εἰσιν· () ἀλλὰ () μᾶλλον () δουλευέτωσαν, () ὅτι () πιστοί () εἰσιν () καὶ () ἀγαπητοὶ () οἱ () τῆς () εὐεργεσίας () ἀντιλαμβανόμενοι. () Ταῦτα () δίδασκε () καὶ () παρακάλει. ()

Titus 3:3 (100.00%)

World English Bible:

For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

King James w/Strong’s #s:

For we ourselves also were () sometimes foolish, disobedient, deceived, () serving () divers lusts and pleasures, living () in malice and envy, hateful, and hating () one another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦμεν () γάρ () ποτε () καὶ () ἡμεῖς () ἀνόητοι, () ἀπειθεῖς, () πλανώμενοι, () δουλεύοντες () ἐπιθυμίαις () καὶ () ἡδοναῖς () ποικίλαις, () ἐν () κακίᾳ () καὶ () φθόνῳ () διάγοντες, () στυγητοί, () μισοῦντες () ἀλλήλους. ()

Titus 3:3 μισοῦντες ¦ TH μεισοῦντες

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.